Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/395/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 72 48 03, pr. zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti odporcovi: R. M., S.. XX.XX.XXXX, M. Ď. XXXX/XX, XXX XX Q., o zaplatenie 1.579,82 Eur, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Nárok na náhradu trov konania žalovanému n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu: Všeobecná úverová banka, a. s. sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 1.10.2015 domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 1.579,82 eura s 8,05 % úrokmi z omeškania ročne od 16.8.2015 do zaplatenia, pričom svoj návrh odôvodnila tým, že „je bankou v zmysle ustanovenia § 2 ods. 1 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Dňa 14.5.2010 uzavrela banka so žalovaným zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a. s., na základe ktorej sa zaviazala poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. 35016969. Žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,80 %. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 600 eur a bol povinný platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 20 eur. V zmysle ustanovenia § 39 ods.1 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách v znení neskorších predpisov Banka a pobočka zahraničnej banky sú povinné viesť obchodnú knihu, ktorou sa na účely toho zákona rozumie obchodná kniha podľa osobitného predpisu. Banka je povinná v zmysle zákona o bankách a opatrenia Národnej banky Slovenska zo dňa 16.1.2004 o primeranosti vlastných zdrojov financovania bánk (uverejnené v Zbierke zákonov pod číslom 36/2004 Z.z.) viesť a evidovať vybrané pozície a obchody v bankovej knihe. V zmysle zmluvne dohodnutých podmienok správca do 5 pracovných dní po skončení príslušného mesiaca vystaví a odošle klientovi informáciu z informačného systému banky („výpis z bankovej knihy“) o obratoch, ktorá obsahuje okrem iných údajov aj rozpis transakcií, rozpis všetkých poplatkov a úrokov spojených so správou a používaním kreditnej karty a čerpaním a splácaním poskytnutého úverového rámca, výšku povinnej splátky, účet, v prospech ktorého má byť povinná splátka uhradená a dátum splatnosti tejto splátky. Táto istina je vyhotovená z bankového informačného systému v súlade s Metodickým usmernením č. 7/2004 Úseku bankového dohľadu Národnej banky Slovenska. Klient automaticky potvrdzuje informáciu o obratoch, ak do 15 dní odo dňa vystavenia nedoručí správcovi písomnú reklamáciu. Reklamovanie transakcie nezbavuje klienta povinnosti uhradiť povinnú splátku do dňa splatnosti tejto splátky uvedenej v informácii o obratoch. Dlžný zostatok je celkový debetný zostatok na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov a poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátane kompenzácie poistného plateného bankou v súvislosti s poistením. Posledný kalendárny deň v mesiaci je kartový účet zaťažený úrokmi

vypočítanými štandardnou úrokovou sadzbou a úrokmi vypočítanými sankčnou úrokovou sadzbou, prípadne je v jeho prospech pripísaný úrok v dôsledku kreditného zostatku na kartovom účte. V zmysle dohodnutých podmienok je dňom splatnosti deň, ktorý je uvedený vo výpise. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy a jeho platobnú disciplínu sa nepodarilo obnoviť ani po viacerých pokusoch. Pred odstúpením na vymáhanie vystavila banka ku dňu 14.8.2015 nový výpis z bankovej knihy s končeným stavom ku dňu 31.7.2015 obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku, a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaného s konečným zostatkom na úhradu vo výške 1.579,82 eura. Konečný dlh žalovaného z doposiaľ neuhradeného dlžného zostatku predstavuje sumu vo výške 1.579,82 eura“.

2. Podaním doručeným súdu dňa 13.1.2017 právny nástupca žalobcu doplnil žalobu s tým, že nakoľko žalovaný neplnil riadne a včas pôvodný veriteľ listom zo dňa 3.10.2012 vyhlásil predčasnú splatnosť dlžného zostatku predmetnej pohľadávky. Listina bola žalovanému doručená dňa 9.10.2012. Po uplynutí desať dňovej lehoty v zmysle listiny nastala predčasná splatnosť dlžného zostatku, konkrétne ku dňu 20.10.2012. Žalovaná suma vo výške 1.579,82 eura podľa výpisu z pôžičkovej karty Quatro pozostáva z nasledujúcich položiek: -debetné operácie -o bezhotovostný prevod + výber hotovosti z bankomatu + platba kartou vo výške 635,40 EUR - označenie transakcie obsahuje: „ATM“ + „označenie miesta výberu“ + „označenie obchodného miesta“ -o poplatky vo výške 348,82 EUR - pozostávajú z poplatku za vyhotovenie a zaslanie výpisu, z poplatku za bezhotovostný prevod, z poplatku za správu kartového účtu, z poplatku za výber hotovosti z bankomatu, z nákladov vymáhania do vyhl. okamžitej splatnosti, z poplatku za postúpenie pohľadávky na vymáhanie, z nákladov z mandátnej správy, z nákladov vymáhania po vyhl. okamžitej splatnosti -o riadny úrok vo výške 954,39 EUR - označenie transakcie obsahuje: „Úrok z dlžnej čiastky“ + „Štandardné úroky“ a vyčíslený je podľa nasledujúceho vzorca: výška čerpaných peňažných prostriedkov * dohodnutá úroková sadzba / počet dní v roku * počet dní príslušného obdobia (odo dňa čerpania peňažných prostriedkov do dátumu úhrady, resp. do konca príslušného obdobia) -o úrok z omeškania vo výške 161,21 EUR - označenie transakcie obsahuje: „Sankčné úroky“ a vyčíslený je podľa nasledujúceho vzorca: výška dlžnej sumy * dohodnutá sankčná úroková sadzba / počet dní v roku * počet dní príslušného obdobia (odo dňa omeškania do dátumu úhrady, resp. do konca príslušného obdobia) -kreditné operácie -o úhrady žalovaného vo výške 520 EUR - označenie transakcie obsahuje: „Úhrada“ Z úhrad žalovaného bola na istinu zarátaná suma 87,11 EUR, na riadny úrok suma 253,08 EUR, na sankčný úrok suma 0,64 EUR a na poplatky suma 179,17 EUR. Súčet debetných operácií predstavuje sumu vo výške 2099,82 EUR. Rozdiel debetných a kreditných operácií vo výške 1579,82 EUR predstavuje dlžnú sumu, ktorá pozostáva z istiny vo výške 548,29 EUR, z riadneho úroku vo výške 701,31 EUR, z úroku z omeškania vo výške 160,57 EUR a z poplatkov vo výške 169,65 EUR za zaslané upomienky, ktorých rovnopisy dodatočne predložil.

3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe poukázal na to, že kartu Quatro obdržal 14.5.2010 a svoj dlh prestal splácať 15.5.2012, kedy mal finančné ťažkosti a neskôr prišiel o zamestnanie. Pokiaľ žalobca tvrdí, že nereagoval na výzvy, žiada, aby kópie týchto výziev mu boli doručené, pretože si spomína iba na dve výzvy, na ktoré reagoval a odpoveď na ne neobdržal. Keďže návrh bol podaný na súd 1.10.2015, čo predstavuje dobu vyše troch rokov od jeho poslednej splátky, nesúhlasí so zaplatením úrokov navýšených počas tejto doby.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dokladov a to žiadosťou o aktiváciu pôžičkovej karty Quatro z č.l. 6,7, výpisom z pôžičkovej karty Quatro z č.l. 8-13, listinnými dôkazmi a vyjadrením z č.l. 52 a nasl. a to vyhlásením o predčasnej splatnosti dlžného zostatku, návratkou doručenky, poslednou výzvou k úhrade, oznámením o postúpení pohľadávky, ako aj výpismi z pôžičkovej karty Quatro z č.l. 60-70, cenníkom VÚB služieb č.l. 71-72, upomienkami - výzvami k úhrade 2 z 28.7.2012, výzvou k úhrade 3 zo dňa 9.9.2012 a zistil tento skutkový stav:

5. Právny predchodca žalobcu Všeobecná úverová banka, a. s. zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I v oddieli Sa, vo vložke č. 341/B s dňom zápisu 1.4.1992 v predmete činnosti o.i. poskytovanie úverov.

6. Žalovaný je fyzická osoba - spotrebiteľ.

7. Podľa predloženého formulárového tlačiva právneho predchodcu žalobcu nazvaného Žiadosť o aktiváciu Pôžičkovej karty Quatro dňa 27.4.2010 bola predmetná žiadosť vypísaná a podpísaná žalovaným s tým, že vo formulárovom tlačive je uvedené pod bodom III Schválený úverový rámec 600 eur a Štandardná mesačná splátka 20 eur.

8. Pod článkom VI. bod 5 zmluvy nazvaným Vyhlásenie klienta je prehlásenie dlžníka, že pred podpisom tejto žiadosti sa oboznámil s OP, ktoré sú súčasťou tejto Žiadosti, súhlasí s nimi a zaväzuje sa ich dodržiavať, Cenníkom, Štandardnou úrokovou sadzbou a Sankčnou úrokovou sadzbou, zmluvnými podmienkami prostredníctvom Formulára o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorý mu bol písomne doručený a prevzal ho.

9. Pod článkom VI. bod 14 zmluvy je uvedený text: Prijatím a schválením Žiadosti zo strany banky sa táto žiadosť stáva zmluvou o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a. s. vydávanej v spolupráci s CFH. Účinnosť zmluvy je viazaná na splnenie odkladacích podmienok, ktorými sú vydanie Potvrdzujúceho listu a doručenie PIN kódu Klientovi. OP Cenník a Potvrdzujúci listu sú súčasťou tejto Žiadosti/Zmluvy.

10. Banka podpísala túto zmluvu 14.5.2010.

11. Podľa Obchodných podmienok pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných Všeobecnou úverovou bankou a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding a. s., ktoré boli žalobcom predložené, štandardná úroková sadzba je úroková sadzba, ktorou sa denne úročí dlžný zostatok.

12. Podľa článku VI týchto obchodných podmienok nazvaného Úrok, poplatky, ročná percentuálna miera nákladov a to bodu 38. nazvaného Výpočet úrokov: a) Dlžný zostatok sa denne úročí štandardnou úrokovou sadzbou; b) v prípade úhrady sumy nižšej ako je výška Povinnej splátky alebo omeškania a úhradou akejkoľvek Povinnej splátky alebo jej časti sa denne úročí časť Dlžného zostatku, ktorá je v omeškaní aj Sankčnou úrokovou sadzbou podľa bodu 36. Týchto Obchodných podmienok. Pri výpočte úrokov sa vychádza z počtu dní/365. Výška Štandardnej, Sankčnej, Zvýšenej a Vkladovej úrokovej sadzby je určené Bankou. Úrokové sadzby podľa predchádzajúcej vety sú uvedené v Cenníku. Pri úhrade sumy vyššej ako je dlžný zostatok sa kartový účet dostáva do kreditného zostatku a takýto zostatok je úročený Vkladovou úrokovou sadzbou. Banka je oprávnená kedykoľvek poukázať Klientovi kreditný zostatok na kartovom účte v prospech účtu pre bezhotovostný prevod alebo poštovou poukážkou na náklady klienta. Poplatky súvisiace so správou a používaním karty sú uvedené v cenníku. Cenník je zverejnený na výveskách obchodných priestorov Banky a na internetovej stránke Banky. Cenník ďalej obsahuje Výšku, sadzby poistného podľa poistnej zmluvy uzatvorenej v prospech klienta a označenej v Zmluve a jednotlivé úrokové sadzby. Cenník je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Banka je oprávnená Cenník jednostranne meniť a dopĺňať z dôvodu zmeny obchodnej politiky banky, zmien všeobecne záväzných právnych predpisov alebo situácie na finančnom trhu. Zmenu Cenníka Banka dotknutému Klientovi písomne vopred oznámi. V prípade, že Klient v lehote do 15 dní odo dňa zverejnenia nového Cenníka v súlade s čl. X., Obchodných podmienok Zmluvu nevypovie a nevráti kartu Banke, platí, že so zmenou súhlasí a nový Cenník je dňom jeho účinnosti záväzný pre obe strany.

13. Podľa Cenníka VÚB, a. s. pre produkty vydávané v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding a. s. platný od 1.12.2009, poplatky pre pôžičkovú kartu Quatro sú nasledovné: 12.1 Prvé použitie karty 8,30 eura, 12.2 Výber z bankomatu SR a krajinách eurozóny 1,66 eura, 12.3 Bezhotovostný prevod 0,66 eura, 12.4 Správa kartového účtu 0,65 eura.

14. Podľa bodu 14.19 tohto cenníka, štandardná úroková sadzba pre pôžičkové karty Triangel je 1,98 % p.m.

15. Listom zo dňa 3.10.2012 Slovenské kreditné karty oznámili žalovanému vyhlásenie predčasnej splatnosti dlžného zostatku na kreditnej karte Quatro vo výške 748,35 eura s tým, že je potrebné vyčíslený dlžný zostatok v termíne najneskôr do 10 dní odo dňa doručenia tohto vyhlásenia uhradiť. Predmetný list prevzal žalovaný dňa 9.10.2012. 16. Listom zo dňa 22.10.2015 žalobca zaslal poslednú výzvu k úhrade žalovanému s tým, že výška dlžnej sumy predstavuje základnú pohľadávku 548,29 eura, úroky z omeškania 924,15 eura a ostatné príslušenstvo 169,65 eura, suma celkom 1.642,09 eura.

17. Listom zo dňa 22.10.2015 oznámila Všeobecná úverová banka, že došlo k postúpeniu pohľadávky zo zmluvy č. 350016969 zo dňa 14.5.2010 na žalobcu.

18. Podľa výpisu z pôžičkovej karty Quatro, štandardná úroková sadzba za obdobie od 14.5.2010 do 31.7.2015 predstavovala 1,90 % p.m. /22,80 % ročne/, sankčná úroková sadzba 5,05 % ročne.

19. Podľa prehľadu žalovaný z tejto karty čerpal dňa 24.5.2010 sumu 50 eur, 25.5.2010 sumu 9,90 eura, 24.5.2010 sumu 10 eur, 25.5.2010 sumu 50 eur, 26.5.2010 sumu 60, 26.5.2010 sumu 15,60 eura, 28.5.2010 sumu 60 eur, 27.5.2010 sumu 60 eur, 30.5.2010 sumu 9,90 eura, 29.5.2010 sumu 20 eur, 31.5.2010 sumu 60 eur, 1.6.2010 sumu 60 eur, 2.6.2010 sumu 60 eur, 4.6.2010 sumu 50 eur, 3.6.2010 sumu 60 eur., pričom predmetný výber bol ostatným výberom na túto kreditnú kartu.

20. Žalovaný realizoval úhrady vo výške 20 eur dňa 16.6.2010 a 3.8.2010, dňa 17.8.2010 vo výške 40 eur, a opätovne v dňoch 17.9.2010, 19.10.2010, 18.11.2010, 17.12.2010, 18.1.2011, 16.2.2011, 18.3.2011, 19.4.2011, 23.5.2011, 30.6.2011 úhrady vo výške 20 eur, dňa 29.7.2011, 5.9.2011 a 12.11.2011 vo výške 40 eur a 16.1.2012 a 1.3.2012 vo výške 20 eur., ostatná úhrada bola uskutočnená dňa 15.5.2012 vo výške 60 eur. Vo výpise z pôžičkovej karty po tomto termíne sú uvedené už len sankčné úroky, štandardné úroky, poplatky za úverové, rizikové poplatky typu B, správa kartového účtu, náklady vymáhania do vyhlásenia okamžitej splatnosti a to každomesačne až do 31.7.2015, kde celková debetná transakcia predstavovala sumu 2.099,82 eura. Konečný stav na výpise z pôžičkovej karty k 31.7.2015 predstavuje 1.579,82 eura.

21. Podľa výberov žalovaný teda na kartu vyčerpal finančné prostriedky vo výške 630,40 eura a uhradil 520 eur.

22. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

23. Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie úveru z titulu používania pôžičkovej karty Quatro.

24.Pôžičková karta Quatro je revolvingovou kartou a umožňuje čerpať spotrebiteľovi revolvingový bezúčelový spotrebný úver až do úverového rámca 600 eur. Vzhľadom na charakter tohto zmluvného vzťahu, tento sa riadi ustanoveniami § 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

25. Podľa § 9 tohto zákona, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitosti podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná.

26. Podľa § 11 tohto zákona, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170102>, s) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170102>, z) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20170102> a aa) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20170102>,

27. Vzhľadom na spotrebiteľský charakter tohto zmluvného vzťahu je potrebné aplikovať aj ustanovenie § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. 28. Na predmetný zmluvný vzťah sa podľa § 52 ods. 2 tretej vety Občianskeho zákonníka, vždy prednostne použije ustanovenie Občianskeho zákonníka aj keby sa inak mali použiť normy obchodného práva, toto ustanovenie sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred jeho účinnosťou. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 1. mája 2014) ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. 29. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať prvý raz. 30. Podľa ustanovenia § 5b Zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa (ktoré nadobudlo účinnosť 1. mája 2014) orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával. 31. V danom prípade teda súd poukazuje na to, že pokiaľ žalobca na predmetnú pôžičkovú kartu vyčerpal 635,40 eura a poukázal 520 eur, ostatná úhrada bola realizovaná 15.5.2012 a bez ohľadu na to, kedy žalobca, resp. právny predchodca žalobcu vyhlásil predčasnú splatnosť, je potrebné počítať premlčaciu lehotu od dátumu 15.5.2012, pretože po tomto termíne už žiadna úhrada na predmetnú pôžičkovú kartu neprišla a v danom prípade teda nárok je premlčaný, aj keby súd nepovažoval uzavretú zmluvu za absolútne neplatnú pre nedostatok povinnej zmluvnej náležitosti v zmysle ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka, keďže zmluva ako taká samotná neobsahovala výšku úrokovej sadzby v texte zmluvy, len odkazom na príslušný cenník, avšak v cenníku je uvedená výška úrokovej sadzby 1,98 % p.m. dokonca vyššia, než aká napokon bola použitá na úročenie predmetného dlhu. 32. V spotrebiteľských zmluvných vzťahoch je neprípustné podstatné náležitosti zmluvy neuvádzať v texte zmluvy jednoznačne a prehľadne tak, aby bol zrejmé, aká je výška úrokovej sadzby, a aké sú v zmluve uvedené a kde sa nachádzajú povinné náležitosti zmluvy. 33. Zmluva samotná bola uzatváraná už za účinnosti 129/2010 Z.z., pričom pôvodný veriteľ bol banka, ktorý takéto zmluvy uzatváral so svojimi klientmi, mal si byť vedomý povinnosti, ktoré majú byť uvedené v príslušných zmluvách. Spôsob, akým právny predchodca žalobcu uzatvoril túto zmluvu o pôžičkovej karte Quatro, vzbudzuje pochybnosť o tom, či vôbec došlo k uzavretiu platnej zmluvy o poskytnutí pôžičkovej karty, pretože v danom prípade tlačivo sa volá Žiadosť o aktiváciu pôžičkovej karty a ďalšie náležitosti, ktoré by mali byť splnené a ktoré sú aj uvedené drobným písmenom ako odkladacia podmienka, nie je zrejmé, či vôbec boli splnené a akým spôsobom boli splnené.

34. Keď žalovaný prestal splácať už 15.5.2012 úhrady na predmetnú pôžičku kartu, nič nebránilo už právnemu predchodcovi žalobcu, aby uplatnil svoje nároky riadne a včas v súdnom konaní, pretože aj žalovaný sa bránil voči úrokom z omeškania z dôvodu, že nečinnosťou veriteľa došlo k ich podstatnému navýšeniu. Keďže však podstatná je skutočnosť, že predmetný dlh aj keby bol vznikol, nárok z neho je premlčaný, súd sa už nezaoberal ďalšími prípadnými neplatnými zmluvnými dojednaniami uzavretými v tejto zmluve a žalobu v celom rozsahu zamietol.

35. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení §§ 255 a 262 CSP., podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

36. Keďže žalovanému však trovy konania nevznikli, nárok na ich náhradu mu súd nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresný súd Prešov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 .