Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21P/170/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Gabrielou Tučkovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: U., zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, ako kolíznym opatrovníkom, dieťa matky: W., a otca: I. zastúpený JUDr. Veronikou Nozar Jakubíkovou, advokátkou so sídlom Žilina, ul. Republiky č. 21, o návrhu I., zastúpený Mgr. Jurajom Orvanom, advokátom so sídlom Žilina, Sad SNP č. 8, o osvojenie maloletého dieťaťa, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že maloletý U. je od právoplatnosti rozsudku osvojencom osvojiteľa I. slovenského štátneho občana.

I. bude zapísaný v rodnom liste maloletého v rubrike otec.

Maloletý U. bude mať priezvisko I. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.

Dňa 28.06.2016 podal navrhovateľ na tunajší súd návrh, ktorým žiadal osvojiť maloleté dieťa. Návrh bol odôvodnený tým, že maloletý je synom jeho manželky W. a otca I. Biologickí rodičia spolu manželstvo neuzavreli. Rozsudkom Okresného súdu Žilina č.k. XXP/XXX/XXXX bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný platiť výživné vo výške 200 eur mesačne. Styk nežiadali rodičia upraviť. Otec nejavil od prvého roku maloletého o neho žiadny záujem a prednosť dával tráveniu času v spoločnosti osôb pochybnej povesti, holdujúcim alkoholu a rôznym druhom návykových látok. Maloletý svojho biologického otca vôbec nepozná. Pokiaľ matka žila s otcom, tento sa mal v prítomnosti maloletého voči nej opakovane dopúšťať rôznych násilností, v dôsledku čoho boli u maloletého vyvolané traumatické reakcie. Agresívne správanie sa otca k matke vyústilo nakoniec do trestného oznámenia. Otec maloletého si riadne neplnil svoju zákonnú vyživovaciu povinnosť v dôsledku čoho bol právoplatne odsúdený na nepodmienečný trest odňatia slobody za spáchanie trestného činu zanedbania povinnej výživy. Po návrate z výkonu trestu otec v tomto protiprávnom konaní naďalej pokračuje, čo matka opätovne oznámila. Otec viac ako dva roky neprejavil skutočný záujem o stretávanie sa so synom. Navrhovateľ s jeho matkou nadviazal citový vzťah a od marca 2015 žijú v spoločnej domácnosti. Medzi navrhovateľom a maloletým došlo postupom času k vytvoreniu takých citových väzieb, ktoré sa bežne vytvárajú medzi dieťaťom a jeho biologickým otcom a maloletý ho začal považovať za svojho otca. Navrhovateľovi sa medzičasom s matkou narodila dňa 17.08.2015 dcéra. Dňa 11.06.2016 uzavrel navrhovateľ s matkou maloletého manželstvo. Navrhovateľ má za to, že pre ďalší vývoj maloletého je nevyhnutné, aby sa sám cítil ako plnohodnotný člen jeho rodiny, a teda, aby bol spoločným dieťaťom navrhovateľa a matky. Navrhovateľ je bezúhonný a má živnostenské oprávnenie na výkon podnikateľskej činnosti.

2.

Otec sa k návrhu vyjadril svojím podaním, ktoré bolo na tunajší súd prijaté dňa 07.04.2017. Uviedol, že matka sa s maloletým s ním spočiatku žila v spoločnej domácnosti, z ktorej sa po vyše roku odsťahovala pod vplyvom jej rodičov (najmä otca). Po jej odsťahovaní mu odopierala styk s maloletým. Chodieval za ňou k jej rodičom, avšak nikdy mu ho ani neukázala. Pri každej takejto návšteve maloletému niečo doniesol, avšak matka to maloletému nikdy nedala a neskôr povedala, že sa bála svojich rodičov, a tak to vyhadzovala do koša. Bola pod veľkým tlakom svojich rodičov, nosil jej aj peniaze, o ktoré ho matka žiadala. Vymieňali si s matkou aj mailové správy ohľadne maloletého, v ktorých ju žiadal o umožnenie styku s maloletým. Napokon mu povedala, že nech platí výživné vo výške 200 eur, nech to podpíše na súde a umožní mu styk kedykoľvek. Rozhodnuté bolo schválením rodičovskej dohody, kde sa styk neupravoval, keďže boli dohodnutí. Styk so synom však neumožňovala naďalej, a to ani otcovým rodičom. Preto je dnes realita taká, že otec nevidel maloletého dlhý čas, naposledy to bolo, keď ju aj s maloletým náhodne stretol v meste. Vtedy sa vyhrážala, že nech ide preč, lebo zavolá políciu. Ona sama spôsobila, že maloletý nepozná otca. Jej súčasný manžel bol jej partnerom pred otcom. Doslova od neho ku otcovi utiekla, pretože ju mal údajne fyzicky napádať. Potom sa opäť k nemu vrátila a už sú aj manželia. Toto ho viedlo aj k pochybnostiam, či je maloletý naozaj jeho synom. Naďalej si plnil vyživovaciu povinnosť a k rukám matky nosil peniaze. Jeho majetkové a zárobkové pomery sa zmenili a od júna 2015 prebieha na tunajšom súde konanie o zníženie výživného. Na základe správania matky má otec za to, že matka mu bude aj naďalej odopierať styk s maloletým a upierať mu tým rodičovské práva. A nielen s ním, ale aj s otcovými rodičmi. Na druhej strane na to, aby si plnil rodičovské povinnosti, využila všetky možné prostriedky a neváhala ho aj kriminalizovať, zneužívajúc otcovu dôkaznú núdzu pri preukazovaní, že platil výživné k jej rukám. Vníma toto ako premyslenú taktiku. Za danej situácie, kedy matka jeho syna preťala s ním styky, a to až do takej miery, a tak razantne, že ho syn nepozná a obrala ho o možnosť vidieť ako rastie a vyvíja sa, a ďalej prerušila aj styky maloletého s jeho starými rodičmi, dalo sa očakávať, že to celé bude smerovať k prerušeniu aj rodinných a ďalších väzieb s jeho synom. Celá situácia v rodine matky je navodená s vysokou pravdepodobnosťou tak, že dieťa považuje za svojho otca navrhovateľa a otca ako biologického otca úplne vymazala z jeho detského vnímania. Ja ťažké pomyslieť si na to, že maloletý ho vôbec nepozná a nepozná ani rodinu z jeho strany. Obáva sa ako by sa správal, keby si ho teraz, keď už má takmer 4 a pol roka a nemôže si ho pamätať, vzal ku sebe a jeho rodine. Možno by boli pre neho cudzí ľudia a nechcel by ísť ku nim, čo by mu ubližovalo. Taktiež sa obáva, čo by mu o ňom matka nahovorila, pretože sa domnieva, že matka nemá žiadny záujem na tom, aby ho syn poznal aspoň z fotografie alebo z rozprávania. Za danej situácie a takisto vzhľadom na vek dieťaťa a jeho vnímanie ako aj pocit jeho bezpečia, ktorý je pre otca prvoradý, nechce synovi ublížiť, a preto mu neostáva nič iné ako s osvojením súhlasiť. Zároveň chce vyjadriť, že to nie je pre neho ľahké rozhodnutie, ale napriek vnútornému boju, ktorý v tejto veľmi citlivej veci zvádza, pevne dúfa, že raz, keď už bude schopný tieto veci jeho syn pochopiť, bude mať príležitosť synovi vysvetliť okolnosti, ktoré ho k tomuto rozhodnutiu viedli.

3.

Na pojednávaní konanom dňa 10.04.2017 boli prítomní navrhovateľ, matka, zástupca otca a matky. Otec sa na pojednávaní nezúčastnil, predvolanie mu bolo riadne doručené. Svoju neúčasť prostredníctvom zástupcu ospravedlnil a nežiadal o odročenie pojednávania. Kolízny opatrovník sa na pojednávaní nezúčastnil, predvolanie mu bolo doručené riadnym spôsobom. Svoju neúčasť ospravedlnil a nežiadal o odročenie pojednávania. Súd pojednával v zmysle ustanovenia § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len „CSP“ ), podľa ktorého, ak sa predvolané osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie. Súd rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti otca a kolízneho opatrovníka.

4.

Súd vykonal dokazovanie:

- výsluchom navrhovateľa, matky, zástupcu matky a otca,

- rodným listom maloletého dieťaťa,

- rodným listom maloletej T.

- sobášnym listom navrhovateľa matky,

- súhlasom matky s osvojením,

- výpisom navrhovateľa z M.,

- výpisom navrhovateľa z Registra priestupkov,

- potvrdením I., všeobecný lekár o zdravotnom stave navrhovateľa,

- potvrdením I., privátny praktický lekár pre deti a dorast o zdravotnom stave maloletého,

- lustráciou D. o otcovi,

- správou I. o navrhovateľovi,

- správou A. zo šetrenia pomerov v rodine,

a zistil nasledovný skutkový stav:

5.

Matka s navrhovateľom uzavrela manželstvo dňa 11.06.2016 pred Matričným úradom F. Spolu sa im dňa 17.08.2015 narodila dcéra T.. Rodina žije v spoločnej domácnosti. Matka sa vyjadrila, že súhlasí s osvojením maloleté dieťaťa.

6.

Otec je vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou. Vo svojom vyjadrení uviedol, že súhlasí s osvojením maloletého dieťaťa.

7.

Navrhovateľ je zdravotne spôsobilý na zabezpečovanie starostlivosti o maloletého, nemá záznam v M.i priestupkov. Nebol prejednávaný I. za priestupky. V spoločnej domácnosti žije s manželkou (matka maloletého), dcérou a synom manželky.

8.

Maloletá navštevuje I.9.

Zo správy A. zo dňa 05.12.2016 vyplýva, že matka uzavrela s navrhovateľom manželstvo. Ešte pred manželstvom sa im narodila dcéra. Spoločné priezvisko vytvorenej rodiny je I.. Súčasťou novej rodiny je aj maloletý U. ktorý pozná manžela matky od veku pol roka. Maloletý považuje navrhovateľa za svojho otca a spontánne ho oslovuje „tatino“. Ich vzájomný vzťah je veľmi blízky, so silnou citovou väzbou - počas rozhovoru sa maloletý neustále túlil k navrhovateľovi. Rodina býva aktuálne v prenajatom trojizbovom byte, ktorý si chcú odkúpiť. Maloletý navštevuje MŠ. Biologický otec je údajne vo výkone trestu odňatia slobody. O maloletého sa nezaujíma už vyše 3 a pol roka. Toto obdobie maloletý nebol s ním v kontakte a nepozná ho. Kolízny opatrovník odporúča návrhu v plnom rozsahu vyhovieť.

10.

Podľa § 97 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len „Zákon o rodine“ ), osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.

11.

Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.

12.

Podľa § 99 ods. 1 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel.

13.

Podľa § 99 ods. 2 Zákona o rodine, osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.

14.

Podľa § 100 ods. 1 Zákona o rodine, osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.

15.

Podľa § 100 ods. 3 Zákona o rodine, ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.

16.

Podľa § 101 ods. 1 Zákona o rodine, na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.

17.

Podľa § 103 ods. 1 Zákona o rodine, pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.

18.

Podľa § 104 Zákona o rodine, súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.

19.

Podľa § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.

20.

Podľa § 106 ods. 1 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom.

21.

Podľa § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.

22.

Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok ( ďalej len „CMP“ ), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

23.

Na základe zistených skutočností súd dospel jednoznačne k záveru, že osvojenie maloletého dieťaťa navrhovateľom je v záujme maloletého dieťaťa. Navrhovateľ je manželom matky maloletého dieťaťa, všetci žijú v spoločnej domácnosti od marca 2015. Maloletý nebol s biologickým otcom viac ako 3 a pol roka v kontakte, nemá k nemu vytvorený vzťah a nepozná ho. Všetci spolu žijú ako jedna rodina, pričom matke a navrhovateľovi sa narodila aj ich spoločná dcéra, sestra maloletého. Maloletý potrebuje vo svojom živote stabilné rodinné prostredie práve v detskom veku, potrebuje pociťovať, že je súčasťou rodiny. Z uvedeného dôvodu súd rozhodol o osvojení, keďže byť rodičom neznamená byť len zapísaný v rodnom liste, ale reálne sa o maloleté dieťa starať, zabezpečovať jeho potreby a chrániť ho. Navrhovateľ spĺňa všetky predpoklady, ktoré zaručujú, že osvojenie maloletého dieťaťa bude v jeho záujme. Otec aj matka, ako manželka navrhovateľa, súhlasili s osvojením maloletého dieťaťa.

24.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd konštatuje, že sú splnené všetky zákonné podmienky na osvojenie maloletého dieťaťa, a preto návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.

25.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 , t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich CMP.