Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13CoP-22-2017.pdf
PDF · 90.04 KB
Case nature
Subarea
13CoP/22/2017
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Amy Odalošovej a členov senátu JUDr. Janky Boroškovej a JUDr. Alexandra Mojša, v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: O. P., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov - matky: Y. P., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. H., J. XX/XX a otca: G. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. H., J. XX/XX
- obaja zastúpený: JUDr. Dana Ďalaková, advokátka, so sídlom ul. Daxnerova č. 2, 979 01 Rimavská Sobota, o návrhu navrhovateľov D. P., nar. XX.XX.XXXX a G. P., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom Z. H., H. XX, obaja zastúpení JUDr. Miriam Bitalovou, advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie Bitalová & Demeterová, s.r.o., Žánovská 5183/2A, Rimavská Sobota, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní rodičov maloletého proti uzneseniu Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. 11P/19/2017-27 zo dňa 10. 02. 2017, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
1. Odvolaním napadnutým uznesením okresný súd maloleté dieťa O. P., nar. XX.XX.XXXX dočasne zveril do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, manželov D. P., nar. XX.XX.XXXX a G. P., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom Z. H., H. XX, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej (prvý výrok). Starým rodičia D. P. a G. P. uložil povinnosť vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu v akom ju vykonávajú rodičia, právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok majú iba v bežných veciach (druhý výrok). Súd za kolízneho opatrovníka mal. O. P., nar. XX.XX.XXXX ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota (tretí výrok).
2. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že po zhodnotení v návrhu uvedených skutočností, ako aj po osobnom výsluchu oboch starých rodičov na súde dňa 10.02.2017 mal okresný súd za to, že zdravie a vývoj mal. O. pokiaľ by aj za súčasného stavu zostal v starostlivosti rodičov, je vážne ohrozený. Dôvodné obavy o jeho zdravý vývoj vyplývajú najmä z toho, že obaja rodičia majú vlastné problémy, a to jednak finančné, materiálne a aj existenčné, lebo sú obaja nezamestnaní. Pokiaľ by im navrhovatelia neposkytli finančnú pomoc, prišli by rodičia aj s dieťaťom o nájomné bývanie. Na základe doposiaľ zistených skutočností existuje aj reálne podozrenie, že matka dieťaťa trpí nejakou psychickou poruchou a že otec dieťaťa aj naďalej užíva omamné, príp. psychotropné látky. Vzhľadom na kolíziu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom, súd za kolízneho opatrovníka pre maloleté dieťa ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Rimavskej Sobote, a to podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine.
3. Proti rozhodnutiu okresného súdu podali rodičia maloletého dieťaťa odvolanie, v súlade s ustanovením § 365 ods. 1 písm. e), písm. f) a písm. h) zák. č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP).
Žiadali, aby súd druhej inštancie v súlade s ustanovením § 388 CSP sám zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie a aby návrh navrhovateľov v celom rozsahu zamietol ako nedôvodný.
4. V odvolaní odvolatelia uviedli, že všetky skutočnosti uvedené v napadnutom rozhodnutí sú vymyslené. Otec maloletého uviedol, že v minulosti užíval pervitín ale po absolvovaní ústavnej liečby už roky neužíva nijaké návykové látky a nepije ani alkohol. Ako dôkaz priložil potvrdenie od svojej psychiatričky. Matka maloletého uviedla, že nikdy nemala a ani v súčasnosti nemá žiadne psychické problémy, pričom nikdy v živote neužívala nijaké drogy. Naopak podľa odvolateľov majú psychické problémy obaja navrhovatelia. Vo svojom odvolaní rodičia maloletého ďalej uvádzajú, že dieťa má u nich vytvorené všetky materiálne podmienky potrebné pre jeho zdravý telesný aj duševný vývin. To najpodstatnejšie podľa odvolateľov však je, že dieťa je na nich mimoriadne citovo naviazané a plne si uvedomujú, ako nesmierne mu súd takýmto rozhodnutím ublíži.
5. Navrhovatelia - starí rodičia maloletého, vo vyjadrení k odvolaniu rodičov maloletého uviedli, že rodičia mali možnosť predložiť objektívny dôkaz vyvracajúci ich tvrdenia, napr. potvrdenie od lekára, že otec maloletého na základe vyšetrenia krvi dlhšiu dobu neužíva žiadne návykové látky a matka maloletého netrpí žiadnou psychickou poruchou. Rodičia však ich tvrdenia nevyvrátili. K tvrdeniu rodičov v odvolaní, že majú samostatné bývanie, navrhovatelia uviedli, že odvolatelia zabudli dodať, že možnosť užívať byt majú len vďaka nim, pretože za nich už viac krát uhradili dlžné nájomné za niekoľko mesiacov. Vo svojom vyjadrení navrhovatelia uvádzajú, že hoci je im mal. O. dočasne zverený, nezastupiteľnú úlohu rodičov v jeho živote uznávajú a styk so synom umožňujú, kedykoľvek prejavia záujem. Navrhovatelia uviedli, že sa nedávno od rodiny bývajúcej v O. dozvedeli, že rodičov mal. O. vídavali pravidelne v O. pod mostom v A., kde sa kupujú drogy. Aj preto majú podozrenie, že ich syn užíva drogy naďalej, okrem toho často požívajú aj alkohol. Napríklad v decembri 2016 sa syn sťažoval, že mu je zle a keď sa ho spýtali, od čoho, povedal, že ,,včera sme vypili fľašu vodky“. Na svojom návrhu trvajú a podľa ich názoru je nevyhnutné, aby sa rodičia podrobili psychiatrickému vyšetreniu za účelom zistenia ich spôsobilosti na výchovu mal. O..
6. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu rodičov vyjadril, uviedol, že vykonávaním opatrení SPODaSK v rodine boli zistené nedostatky v celkovom udržiavaní domácnosti, vzájomných vzťahoch rodičov ako aj spôsobe ich života. Uviedol, že dňa 13.09.2016 sa na oddelenie sociálnej ochrany detí a sociálnej kurately dostavil otec maloletého O. a uviedol, že jeho manželka zanedbáva starostlivosť o maloletého a o domácnosť, neperie, neupratuje, stretáva sa so sestrou, ktorá užíva drogy, fyzicky ho napadla. Otec následne požiadal o pomoc pri spísaní návrhu na zverenie dieťaťa do jeho osobnej starostlivosti. V návrhu podanom otcom na súd dňa 13.09.2016 uviedol, že má obavy a vážne podozrenie, že matka dieťaťa užíva drogy. Vzhľadom na zhoršenú situáciu v rodine, ako aj vzhľadom k riziku, že rodičia dieťaťa aktívne užívajú psychotropné látky orgán SPODaSK uviedol, že je v záujme dieťaťa, aby bolo dočasne zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov. Na záver kolízny opatrovník uviedol, že mal. O. počas doterajšieho pobytu u starých rodičov nevykazuje známky citovej absencie vyplývajúce zo zmeny výchovného prostredia.
7. Rodičia maloletého vo vyjadrení k vyjadreniu navrhovateľov, zotrvali na tvrdeniach uvedených v odvolaní. Uviedli tiež, že nie je pravdou tvrdenie navrhovateľov, že sú obaja nezamestnaní, naopak obaja si v mesiaci marec 2017 našli prácu. Podľa rodičov navrhovatelia nijakým spôsobom nepreukázali, že sú narkomani. Myslia si, že takéto závažné obvinenie je nevyhnutné aj dokázať. Obaja rodičia prehlasujú, že sú po každej stránke a teda aj po stránke zdravotnej spôsobilí sa o ich maloleté dieťa plnohodnotne osobne starať.
8. Kolízny opatrovník v doplnenom vyjadrení uviedol, že maloletý počas vykonaného zisťovania u starých rodičov nevykazoval známky nestarostlivosti. Bol komunikatívny, veselý a priateľský. Maloletý O. starostlivosť starých rodičov vníma ako prirodzenú súčasť svojho života, rodičov sa nedožaduje, ale v prípade ich návštevy ich neodmieta. Dieťa má podľa názoru orgánu SPODaSK u starých rodičov vytvorené stabilné prostredie, rozvíjajúce jeho osobnosť, má so starými rodičmi vytvorenú silnú vzťahovú a citovú väzbu. Kolízny opatrovník zistil, že otec maloletého je na základe informácii získaných zo Sociálnej poisťovne zamestnaný a podľa slov starých rodičov aj matka maloletého pracuje v záložni v Rimavskej Sobote. Vzhľadom na zhoršené vzťahy rodičov a starých rodičov, zistenia vzťahových väzieb medzi dieťaťom na jednej strane a rodičmi a starými rodičmi na strane druhej, ako aj na podozrenie týkajúce sa konzumácie psychotropných látok rodičmi dieťaťa má orgán SPODaSK za to,
že v ďalšom konaní bude vhodné dokazovanie doplniť znaleckým dokazovaním. Kolízny opatrovník v závere uviedol, že jeho cieľom nie je odńatie dieťaťa zo starostlivosti rodičov, ale dieťaťu zabezpečiť stabilné prostredie, čo momentálne dokážu plnohodnotne zabezpečiť starí rodičia, ktorí rodičom v styku s dieťaťom nebránia.
9. Krajský súd ako súd odvolací prejednal odvolanie rodičov maloletého podľa ust. § 65, § 66 a § 67 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 385 ods. 1 CSP a uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil v súlade s § 387 ods. 1, 2 CSP ako vecne správne.
10. Podľa § 387 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
11. Odvolací súd v konaní súdu prvej inštancie nezistil vady, ktoré sa týkajú procesných podmienok.
12. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
13. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením rozhodnutia. V súdenej veci nezistil žiadne okolnosti, ktoré by spochybňovali správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie, v odôvodnení súd venoval náležitú pozornosť zisteniu všetkých rozhodných skutočností pre rozhodnutie. Dôvody, pre ktoré tak urobil správne rozobral v odôvodnení rozhodnutia. S týmito dôvodmi sa v celom rozsahu stotožňuje aj odvolací súd a v podrobnostiach na ne odkazuje.
14. Odvolanie rodičov maloletého nepoukazuje na žiadne také dôvody, ktoré by podmieňovali zmenu rozhodnutia.
15. Na zdôraznenie správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolací súd udáva, že je zrejmé, že otec maloletého bol v minulosti odsúdený za drogovú trestnú činnosť. Otec mal. predložil v odvolacom konaní potvrdenie od jeho psychiatričky zo dňa 27.04.2015. Uvedené potvrdenie však nepreukazuje stav v súčasnej dobe, a teda nie je otcom mal. preukázané jeho tvrdenie, že nepožíva psychoaktívne látky. Otec vo svojom návrhu na zverenie dieťaťa do jeho osobnej starostlivosti podanom na súd dňa 13.09.2016 uviedol, že má obavy a vážne podozrenie, že matka dieťaťa užíva drogy. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, nie je vylúčené ale ani potvrdené, či rodičia maloletého aktívne užívajú návykové látky. Nakoľko existuje podozrenie týkajúce sa konzumácie psychotropných látok rodičmi dieťaťa, bolo vhodné aby rodičia v odvolacom konaní preukázali, že nekonzumujú psychotropné, príp. omamné látky, čo bolo v ich možnostiach. Pokiaľ ide o tvrdenie rodičov, že sú zamestnaní samy rodičia mal. uvádzajú, že si našli obaja prácu v mesiaci marec 2017, tiež nerozporovali tvrdenia navrhovateľov, že otec mal. bol nezamestnaní (matka na MD) a vzhľadom na svoje nedostatočné príjmy bez finančnej pomoci navrhovateľov, by nemali čo jesť, rovnako by ich vypratali z bytu, nakoľko nie sú schopní platiť ani nájomné.
16. Odvolací súd uvádza, že kolízny opatrovník zistil, že maloleté dieťa má u starých rodičov vytvorené stabilné prostredie, rozvíjajúce jeho osobnosť. Maloletý O. teda vníma starostlivosť poskytovanú starými rodičmi ako prirodzenú, nakoľko starý rodičia už v minulosti participovali na výchove maloletého formou dlhších pobytov vo svojej domácnosti. Orgán SPODaSK tiež poukázal na skutočnosť, že rodičia nekontaktovali orgán SPODaSK s požiadavkou poskytnutia odborného sociálneho alebo psychologického poradenstva smerujúceho k úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností k mal. O..
17. Odvolací súd na záver dodáva, že účelom neodkladného oparenia je potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Rozhodnutím o zverení maloletého do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov do právoplatného rozhodnutia vo veci samej sa rodičom maloletého dáva možnosť aby sa lepšie adaptovali na novú situáciu, keďže sa im podarilo nájsť si prácu a aby vytvorili vzhľadom na novú situáciu, prostredie pre riadne zabezpečenie potrieb maloletého dieťaťa. Rodičom maloletého sa taktiež dáva priestor na zabezpečenie vhodných dôkazov preukazujúcich, že v súčasnej dobe nekonzumujú žiadne psychotropné resp. omamné látky a sú schopní zabezpečiť starostlivosť o maloleté
dieťa. Odvolací súd nepopiera, že najvhodnejšie prostredie pre všestranný a harmonický vývin dieťaťa je prostredie rodiny tvorené otcom a matkou dieťaťa a je potrebné rešpektovať toto základné právo dieťaťa, avšak je potrebné posudzovať najlepší záujem dieťaťa vzhľadom na okolnosti konkrétnej situácie. Rodičia sú povinný zabezpečiť sústavnú a dôslednú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa. Zdravie a vývoj mal. O. pokiaľ by za súčasného stavu zostal v starostlivosti rodičov je vážne ohrozený, dôvodné obavy o jeho zdravý vývoj vyplývajú z toho, že obaja rodičia majú vlastné problémy, a to jednak finančné, materiálne a aj existenčné. Odvolací súd konštatuje, že účelom predmetného neodkladného opatrenia nie je odňatie dieťaťa zo starostlivosti rodičov, ale dieťaťu dočasne zabezpečiť stabilné prostredie, čo momentálne dokážu plnohodnotne zabezpečiť starí rodičia, ktorí rodičom v styku s dieťaťom nebránia.
18. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil v celom rozsahu.
19. O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 CSP nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 CMP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie (§ 379 ods. 1 a 2 CMP), môže mu súd uložiť pokutu do 1.000,- Eur (§ 382 ods. 1 CMP), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa (§ 383 ods. 1 CMP) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať (§ 386 ods. 1 CMP) a to všetko aj bez návrhu (§ 376 ods. 2 CMP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie (§ 379 ods. 1 a 2 CMP), môže mu súd uložiť pokutu do 1.000,- Eur (§ 382 ods. 1 CMP), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa (§ 383 ods. 1 CMP) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať (§ 386 ods. 1 CMP) a to všetko aj bez návrhu (§ 376 ods. 2 CMP).