Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_52C-1-2021.pdf
PDF · 73.94 KB
Case nature
Area
Subarea
52C/1/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Alenou Roštárovou v sporovej veci žalobkyne: O.. N.H. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XX, N., proti žalovanej: O. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom : V. O. XXXX/X, N., o zaplatenie 280,00 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu 280,00 eur a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobkyni proti žalovanej n á r o k na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 04.11.2021 domáhala od žalovanej zaplatenia sumy 280 eur z titulu nevrátenia zaplatenej platby za zájazd. Žalobu odôvodnila tým, že k svojmu životnému jubileu sa rozhodla, že objedná pre seba a sestru trojdňový zájazd v CK Jednodenne výlety, ktorý organizovala žalovaná. Dňa 11.02.2020 prostredníctvom IB poukázala na jej účet vo Všeobecnej úverovej banke sumu 280,00 eur. Mailom z 26.02.2020 žalovaná potvrdila, že obdržala predmetnú sumu a tým bola na zájazd prihlásená. Vzhľadom na pandemickú situáciu, ktorá v marci nastala, sa zájazd do H. - V. Z. S. Č. na jar nekonal. Po dohode so žalovanou táto stornovala v júni 2020 prihlášku na zájazd do H.- V. Z. a na sumu 280,00 eur vystavila voucher, ktorý potom mohla využiť na iný zájazd, ktorý organizovala. Rozhodla sa, že pôjde na zájazd Z., Š., R., ktorý organizovala 18. - 20.09.2020 a ktorý bol v tej istej cene. Dva dni pred uskutočnením zájazdu žalobkyňa mailom oznámila, že zájazd neuskutoční v stanovenom termíne, ale že ho posúva o týždeň neskôr a komu termín 25.09. - 27.09.2020 nevyhovuje, má jej to oznámiť a tomu vráti peniaze na účet. Pretože žalobkyni zmenený termín nevyhovoval, hneď to žalovanej mailom oznámila a uviedla číslo účtu, na ktorý má vrátiť sumu 280,00 eur. Do dnešného dňa žalovaná nepoukázala na môj účet predmetnú sumu, neohlásila sa, nereaguje na maily, neberie telefón. V súčasnosti už pani B. nefiguruje ani v CK Jednodenne výlety.
2. Súd uznesením zo dňa 07.02.2022 vyzval žalovanú na vyjadrenie sa k žalobe. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila, nárok žalobkyne ničím nespochybnila, vo veci bola nečinná. Oznámenie o podanej žalobe bolo zverejnené na webovej stránke a úradnej tabuli súdu dňa 21.03.2022.
3. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa žalovaná nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila, ani nežiadala o odročenie pojednávania. Preto súd vec prejednal a rozhodol v jej neprítomnosti ( § 180 CSP).
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
5. Z mailu zo dňa 26.02.2020 vyplýva potvrdenie platby 280,00 eur žalobkyňou žalovanej.
6. Z mailu zo dňa 24.06.2020 vyplýva vyhotovenie voucheru na sumu 280,00 eur.
7. Z mailu zo dňa 16.09.2020 vyplýva zmena termínu zájazdu.
8. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
9. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
10. Podľa § 491 ods.1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
11. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka Z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
12. S poukazom na vykonané dokazovanie a ustanovenia zákona súd dospel k záveru, že žaloba žalobkyne je dôvodná.
13. Žalobkyňa sa v spore domáhala pod žalovanej úhrady 280,00 eur, ktorú jej zaplatila za výlet, ktorý organizovala žalovaná. Nakoľko sa výlet neuskutočnil, požiadala žalobkyňa žalovanú o vrátenie zaplatenej sumy vo výške 280,00 eur. Žalovaná však doposiaľ dlžnú sumu nevrátila, pričom nárok žalobkyne ničím nespochybnila. Preto súd vyhovel žalobe žalobkyne a zaviazal žalovanú na úhradu sumy 280,00 eur.
14. S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
15. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 16. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že nakoľko bola žalobkyňa v konaní v celom rozsahu úspešná patrila by jej náhrada trov voči neúspešnej žalovanej. Nakoľko však žalobkyňa náhradu trov konania nepožadovala a zo spisu jej žiadne trovy nevyplývajú, súd jej náhradu trov konania voči žalovanej nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.