Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-19-2020.pdf
PDF · 115.36 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10Cb/19/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudcom JUDr. Tomášom Kališkom v spore žalobcu: MS Art Designe s.r.o., so sídlom Bajzova 4, 040 01 Košice, IČO: 36 833 304, právne zastúpeného AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., so sídlom Kmeťova 26, 040 01 Košice, proti žalovanému: Generali Česká pojišťovna a.s., so sídlom Spálená 75/16, Nové Město, 110 00 Praha, Česká republika, IČO: 45 272 956, konajúca prostredníctvom Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, IČO: 54 228 573, právne zastúpenému MST PARTNERS, s.r.o., so sídlom Laurinská 3, 811 01 Bratislava, o zaplatenie 1.314,25 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.314,25 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.314,25 € od 08.03.2020 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 04.07.2020 domáhal, aby su´d zaviazal právneho predchodcu zˇalovane´ho zaplatitˇ mu sumu 1.314,25,- € spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania odo dňa 08.03.2020 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
2. Zˇalobca svoju žalobu odo^vodnil ty´m, zˇe dnˇa 17.10.2019 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle PEUGEOT 308 s EČ: T., ktoré v čase poistnej udalosti patrilo W.. M. G., bytom N. X, XXX XX T.. Vlastník vozidla mal uzatvorenú s právnym predchodcom žalovaného poistnú zmluvu pre havarijné poistenie motorových vozidiel, č. zmluvy XXXXXXXXXX. Právny predchodca žalovaného predmetnú škodovú udalosť zaregistroval pod č. XXXXXXXXXX. Vlastník vozidla si poškodené motorové vozidlo nechal opraviť u žalobcu, medzi ktorého predmet podnikania patrí diagnostika a opravy cestných motorových vozidiel, pričom náklady na opravu tohto motorového vozidla žalobca vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXX vo výška 6.217,98 €. Právny predchodca žalovaného po ukončení šetrenia poistnej udalosti uhradil poškodenému náklady na opravu iba čiastočne, a to vo výške 4.658,54 € s tým, že zohľadnil aj 5 % spoluúčasť poškodeného na vzniku škody predstavujúcu sumu 245,19 €. Poškodenému tak vznikla voči právnemu predchodcovi žalovaného pohľadávka vo výške 1.314,25 €, ktorú tento následne postúpil na žalobcu. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu oznámil právnemu predchodcovi žalovaného postúpenie pohľadávky a vyzval ho na dobrovoľné splnenie povinnosti, avšak bezúspešne. Keďže právny predchodca žalovaného plnil poškodenému poistné plnenie iba čiastočne, pričom ním uvedené dôvody zníženia plnenia považuje žalobca za neodôvodnené a nezákonné, žalobca sa domáha zaplatenia žalovanej pohľadávky tak, aby vzniknutá škoda bola uhradená v celom rozsahu. Žalobca sa zároveň domáha aj zaplatenia zákonného
úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej sumy, a to od 08.03.2020, keďže splatnosť poistného plnenia nastala 07.03.2020 (15 dní od ukončenia šetrenia poistnej udalosti Oznámením o poistnom plnení zo dňa 21.02.2020).
3. Žalobca na preukázanie ním tvrdených skutočností v žalobe ako dôkazy označil a priložil faktúru č. XXXXXXXX zo dňa 27.11.2019, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 21.02.2020, oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia, oznámenie o postúpení pohľadávky a predžalobná výzva na zaplatenie zo dňa 21.04.2020, zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 23.01.2020.
4. Su´d vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. 10Cb/19/2020 zo dnˇa 11.08.2020 v zmysle zˇalobne ´ho návrhu žalobcu. Po doručení platobného rozkazu právnemu predchodcovi žalovaného, tento podal voči nemu odpor, v ktorom namietol miestnu príslušnosť konajúceho súdu keď uviedol, že miestne príslušným je v zmysle § 15 CSP Okresný súd Bratislava IV, a to vzhľadom na charakter sporu, ktorým je vyplatenie poistného plnenia z poistnej zmluvy. Zároveň vo vzťahu k žalobcom uplatňovanému nároku uviedol, že na základe oznámenia škodovej udalosti a na základe zmluvy o havarijnom poistení č. XXXXXXXXXX, zisteného rozsahu poškodenia a doložených dokladov ukončil šetrenie poistnej udalosti s tým, že poskytol poškodenému plnenie vo výške 4.658,54 €. Ako odôvodnenie ukončenia likvidácie škodovej udalosti bolo uvedené, že do likvidácie poistnej udalosti bol zahrnutý kontrolný náklad na opravu stanovený podľa kalkulačného programu Audatex a vykázal rozdiel oproti doloženej faktúre v hodnote 1.314,25 €, pričom zároveň boli zistené rozdiely a neprimerané ceny dielov voči doloženej faktúre (priznané maximálne ceny dielov podľa aktuálneho cenníka importéra), neprimeraný lakovací materiál (priznaný lakovací koeficient v hodnote 110 %), lakovacia práca a ostatné položky boli priznané v zmysle zápisu o obhliadke. Právny predchodca žalovaného súčasne uviedol, že výšku poistného plnenia vypočítal pomocou špecializovaného kalkulačného programu AUDATEX v súlade s poistnou zmluvou a Všeobecnými poistnými podmienkami pre havarijné poistenie motorových vozidiel VPP HAV 14. Poukázal aj na to, že vo faktúre za opravu č. XXXXXXXX nie sú uvedené žiadne čísla náhradných dielov, a teda nie je možné overiť ich originalitu ani pôvod, preto vyzval žalobcu, resp. jeho právneho predchodcu na doloženie nadobúdacích faktúr za nákup náhradných dielov. Právny predchodca žalovaného tiež poukázal na čl. XI. ods. 4 VPP HAV 14, podľa ktorého v prípade čiastočnej škody poisťovateľ uhradí primerané náklady účelne vynaložené na opravu poisteného vozidla znížené o dojednanú spoluúčasť, pokiaľ nebolo dohodnuté inak. Za primerané náklady sa považujú maximálne také náklady, ktoré nepresiahnu cenu nových náhradných dielcov, časových noriem stanovených výrobcom príslušnej značky poisteného vozidla a hodinovej sadzby autorizovaného servisu príslušnej značky vozidla v SR. V prípade, ak primerané náklady nie je možné stanoviť v zmysle vyššie uvedeného, bude poistné plnenie primerane stanovené poisťovateľom. Záverom právny predchodca žalovaného uviedol, že žalobca neuviedol podstatnú okolnosť z čoho odvodzuje žalovanú pohľadávku a k svojmu návrhu nepriložil dôkazy preukazujúce výšku žalovaného nároku.
5. Po zrušení platobného rozkazu, uznesením sp. zn. 10Cb/19/2020 zo dňa 09.09.2020, sa žalobca k odporu právneho predchodcu žalovaného vyjadril, pričom uviedol, že miestna príslušnosť na konanie bola založená podľa toho, že v obvode tunajšieho súdu vznikla pri predmetnej poistnej udalosti škoda. Vo vzťahu k námietkam právneho predchodcu žalovaného k samotnému šetreniu poistnej udalosti žalobca uviedol, že nadobúdacie faktúry za nákup náhradných dielov boli žalovanému dodané ich nahratím na portáli na hlásenie škody, rovnako ako aj faktúra za opravu vozidla, preto si právny predchodca žalobcu splnil všetky povinnosti vyplývajúcemu mu z čl. XIV písm. a) a k) Všeobecných poistných podmienok pre havarijné poistenie motorových vozidiel VPP HAV 14. Žalobca súčasne v tejto súvislosti zdôraznil, že povinnosť žalobcu vydať žalovanému nadobúdacie doklady k náhradným dielom nemá oporu v zákone a je bezpredmetné za akú cenu našiel náhradné diely žalovaný, resp. jeho právny predchodca. Uviedol, že žalobca je autoservis a ako podnikateľský subjekt je oprávnený si pri ich účtovaní poškodenému dať na jednotlivé diely svoju maržu, pričom poisťovňa je povinná túto skutočnosť rešpektovať, preto ceny náhradných dielov nájdených poisťovňou nemusia zodpovedať skutočnej cene náhradných dielov a tomu zodpovedajúcej skutočnej škode poškodeného. Poukázal tiež na čl. XI. ods. 4 VPP HAV 14, podľa ktorého sa za primerané náklady považujú maximálne také náklady, ktoré nepresiahnu cenu nových náhradných dielcov, časových noriem stanovených výrobcom príslušnej značky poisteného vozidla a hodinovej sadzby autorizovaného servisu príslušnej značky vozidla v SR. V uvedenom ustanovení poistných podmienok nie je špecifikované, že by sa malo jednať o nadobúdaciu cenu náhradných dielcov. Rovnako z poistných podmienok nevyplýva, že žalobca má povinnosť dokladovať originalitu použitých náhradných dielov. Vo vzťahu k priznanej lakovacej konštante vo výške 110 % žalobca uviedol, že táto
je v danom prípade nedostatočná, nakoľko v sebe dostatočne nezahŕňa pomocné materiály, ktoré sú na lakovanie motorového vozidla nevyhnutné, ako napríklad šmirgeľ, pigmenty a riedidlá. Žalobca pri lakovaní postupoval podľa výrobcu, v súlade s presným odtieňom motorového vozidla, ktorý je určený špecifickým kódom farby. V tejto súvislosti uviedol, že lakovacia konštanta zohľadňuje skutočnosť, aký konkrétny lakovací materiál, resp. lak bol použitý, napr. aj z hľadiska kvality, či značky, pričom pri lakovacom materiály metalíza sa odporúča lakovacia konštanta v hodnote 130 - 150 %. Záverom žalobca uviedol, že keďže splnil všetky povinnosti poisteného, nebol právny predchodca žalovaného oprávnený na krátenie poistného plnenia.
6. Právny predchodca žalovaného vo svojich následných vyjadreniach zo dňa 20.11.2020 a 07.12.2020 zotrval na skutkových tvrdeniach uvedených v jeho odpore, pričom zároveň zdôraznil, že v danom prípade ide o plnenie na základe poistnej zmluvy, nie o náhradu škody, preto pre výpočet poistného plnenia platia jedine ustanovenia zmluvných podmienok. Zopakoval, že výpočet poistného plnenia bol realizovaný pomocou kalkulačného programu Audatex s identifikáciou vozidla podľa VIN, výsledkom čoho bolo zistenia, že žalobca vyúčtoval za opravu neprimerane vysoké ceny náhradných dielov, lakovacieho materiálu a práce. Právny predchodca žalovaného mal za to, že čl. XI. ods. 4 VPP HAV 14 je zmluvným dojednaní, v ktorom je jasne uvedené, ako má byť určená výška plnenia. Súčasne zopakoval, že tým, že vo faktúre za opravu č. XXXXXXXX nie sú uvedené žiadne čísla náhradných dielov a žalobca predmetné odmietol doložiť, nie je možné overiť originalitu ani pôvod na opravu použitých náhradných dielov. Spochybnenie systému Audatex zo strany žalobcu považoval za irelevantné, nakoľko poškodenia vo výpočte z tohto systému korešpondujú s poškodeniami v zmysle obhliadky. Vo vzťahu k neuznanému lakovaciemu koeficientu právny predchodca žalovaného spochybnil tvrdenia žalobcu o rozmedzí lakovacej konštanty uvedené v znaleckom posudku vykonanom v inom konaní, pričom tento, podľa neho, nemožno ani považovať za dôkaz v tomto konaní.
7. Žalobca podaním zo dňa 22.03.2022, reagujúc na oznámenie právneho predchodcu žalovaného o predaji podniku tvoriaceho aj celý jeho poistný kmeň, navrhol, aby na jeho miesto vstúpil terajší žalovaný, ako ten, na koho prešli všetky práva a povinnosti vyplývajúce z poistných zmlúv právneho predchodcu žalovaného. Uznesením sp. zn. 10Cb/19/2020 zo dňa 23.03.2022 súd pripustil, aby z konania vystúpil vtedajší žalovaný a na jeho miesto vstúpil terajší žalovaný.
8. Súd nariadil vo veci pojednávanie dňa 16.06.2022, ktorého sa zúčastnil žalobca aj žalovaný. Žalobca, ako aj žalovaný na pojednávaní zotrvali na svojich písomných vyjadreniach a opätovne zdôraznili skutočnosti v nich už obsiahnuté.
9. Súd vykonal dokazovanie listinami založenými v spise a zistil tento skutkový stav :
10. Dnˇa 17.10.2019 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle PEUGEOT 308 s EČ: T., ktoré v čase poistnej udalosti patrilo W.. M. G., bytom N. X, XXX XX T., a ktoré bolo havarijne poistené u právneho predchodcu žalovaného na základe poistnej zmluvy pre havarijné poistenie motorových vozidiel č. XXXXXXXXXX. Právny predchodca žalovaného likvidoval predmetnú poistnú udalosť pod č. XXXXXXXXXX. Faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 27.11.2019 v celkovej sume 6.217,98 € žalobca vyúčtoval vlastníkovi poškodeného vozidla jeho opravu. Oznámením zo dňa 21.02.2020 o ukončení likvidácie poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX (Krycí list) právny predchodca žalovaného informoval vlastníka poškodeného vozidla, že ukončil šetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť poistné plnenie, pričom poškodenému určil poistné plnenie v sume 4.658,54 €. Právny predchodca žalovaného v rámci rekapitulácie poistného plnenia uviedol, že z nákladov za opravu s DPH v sume 6.217,98 € odpočítal nepriznané položky v sume 1.314,25 € a spoluúčasť v sume 245,19 €. Zníženie poistného plnenia o nepriznané položky v sume 1.314,25 € právny predchodca žalobcu odôvodnil tak, že do likvidácie poistnej udalosti bol zahrnutý kontrolný náklad na opravu stanovený podľa kalkulačného programu Audatex a vykázal rozdiel oproti doloženej faktúre v hodnote 1.314,25 €, pričom zároveň boli zistené rozdiely a neprimerané ceny dielov voči doloženej faktúre (priznané maximálne ceny dielov podľa aktuálneho cenníka importéra), neprimeraný lakovací materiál (priznaný lakovací koeficient v hodnote 110 %), lakovacia práca a ostatné položky boli priznané v zmysle zápisu o obhliadke. Z predloženej kalkulácie opravy zo systému AUDATEX súd zistil, že právny predchodca žalovaného priznal vlastníkovi poškodeného vozidla za náhradné diely sumu 2.804,01 € bez DPH, za prácu sumu 285,- € bez DPH a za lakovanie celkom 997,43 € bez DPH. Čo sa týka hodnoty lakovacieho koeficientu
a ceny za normohodinu práce, právny predchodca žalovaného podľa systému Audatex priznal lakovací koeficient 110 % a mzdovú sadzu práce v sume 25,- €.
11. Z poistných podmienok VPP HAV 14, konkrétne čl. XI. ods. 4 vyplýva, že v prípade čiastočnej škody poisťovateľ uhradí primerané náklady účelne vynaložené na opravu poisteného vozidla, znížené o dojednanú spoluúčasť, pokiaľ nebolo dohodnuté inak. Za primerané náklady považujú maximálne také náklady, ktoré nepresiahnu cenu nových náhradných dielcov, časových noriem stanovených výrobcom príslušnej značky poisteného vozidla a hodinovej sadzby autorizovaného servisu príslušnej značky vozidla v SR. V prípade, ak primerané náklady nie je možné stanoviť v zmysle vyššie uvedeného, bude poistné plnenie primerane stanovené poisťovateľom.
12. Z poistných podmienok VPP HAV 14, konkrétne čl. XIV. písm. a) a k) prvá veta vyplýva, že okrem povinností stanovených príslušnými právnymi predpismi má poistník a/alebo poistený povinnosť poisťovateľovi alebo ním povereným osobám umožniť obhliadku vozidla, podať pravdivé informácie s podrobnosťami potrebnými na jeho ocenenie a predložiť relevantné doklady potrebné na riadne uzavretie poistnej zmluvy, predložiť všetky doklady vyžiadané poisťovateľom, potrebné na posúdenie nároku na poistné plnenie a jeho výšku, najmä doklady týkajúce sa vozidla (doklady o evidencii vozidla, originál faktúry za opravu vozidla, originál dokladu o zaplatení za opravu vozidla atď.), ďalej technickú, účtovnú a inú dokumentáciu súvisiacu s vozidlom a je povinný umožniť poisťovateľovi vyhotoviť si kópie týchto dokladov.
13. Zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 23.01.2020 súd zistil, že vlastník poškodeného vozidla, W.. M. G., ako postupca previedol na žalobcu ako postupníka pohľadávku voči žalobcovi, resp. jeho právnemu predchodcovi, ktorá je predmetom tohto konania. Postúpenie žalovanej pohľadávky na žalobcu bolo právnemu predchodcovi žalovaného oznámené dňa 21.04.2020 prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu.
14. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že právny vzťah medzi stranami sporu je potrebné posúdiť podľa ust. § 788 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“). V tejto súvislosti súd uvádza, že hoci uvedený spor napadol a spadá do registra Cb, teda obchodné záväzkového vzťahy, v danom prípade sa nejedná o obchodnoprávny spor, keďže žalovaná pohľadávka nevznikla z obchodného záväzkového vzťahu. Vlastník poškodeného vozidla, W.. M. G., pri uzatváraní predmetnej poistnej zmluvy vystupoval ako fyzická osoba - nepodnikateľ, preto sa na túto poistnú zmluvu neaplikujú ustanovenia Obchodného zákonníka.
15. Podlˇa ust. § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
16. Podlˇa ust. § 790 písm. a) Občianskeho zákonníka poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku).
17. Podlˇa ust. § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
18. Podlˇa ust. § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
19. Podlˇa ust. § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
20. Podlˇa ust. § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať
bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
21. Podlˇa ust. § 797 ods. 4 Občianskeho zákonníka ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť.
22. Podlˇa ust. § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. Poistiteľ nie je oprávnený počas trvania poistnej zmluvy plnenie z poistnej zmluvy znížiť z dôvodu, že poistné nebolo riadne a včas zaplatené.
23. Podlˇa ust. § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené (§ 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka).
24. Podlˇa ust. § 517 ods. 1 Obcˇianskeho za´konni´ka dlzˇni´k, ktory´ svoj dlh riadne a vcˇas nesplni ´, je v omesˇkani´. Ak ho nesplni´ ani v dodatocˇnej primeranej lehote poskytnutej mu veritelˇom, ma´ veritelˇ pra´vo od zmluvy odstu´pitˇ; ak ide o delitelˇne´ plnenie, mo^zˇe sa odstu´penie veritelˇa za ty ´chto podmienok ty´katˇ aj len jednotlivy´ch plneni´. Ak ide o omesˇkanie s plneni´m penˇazˇne´ho dlhu, ma´ veritelˇ pra´vo pozˇadovatˇ od dlzˇni´ka popri plneni´ u´roky z omesˇkania, ak nie je podlˇa tohto za ´kona povinny´ platitˇ poplatok z omesˇkania; vy´sˇku u´rokov z omesˇkania a poplatku z omesˇkania ustanovuje vykona´vaci´ predpis (§ 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka).
25. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len „nariadenie“) výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
26. Podľa ust. § 19 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „Civilný sporový poriadok“ alebo aj len „CSP“) popri všeobecnom súde žalovaného je na konanie miestne príslušný aj súd, v ktorého obvode nastala skutočnosť, ktorá zakladá právo na náhradu škody.
27. Podľa ust. § 150 ods. 1 CSP strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
28. Podľa ust. § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
29. Medzi stranami nebolo sporné, že dňa 17.10.2019 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle Peugeot 308 s EČV: T., vlastníkom ktorého bol W.. M. G., a ktoré bolo v čase poistnej udalosti havarijne poistené u právneho predchodcu žalovaného. Rovnako nebolo sporné, že škodová udalosť bola žalovanému riadne ohlásená, ten ju riadne zaregistroval, pričom poškodené motorové vozidlo bolo opravené v servise žalobcu a náklady na opravu predstavovali sumu 6.217,98 € s DPH. Ďalej nebolo sporné, že túto sumu si právny predchodca žalobcu uplatnil u právneho predchodcu žalovaného titulom havarijného poistenia, pričom právny predchodca žalovaného oznámením o poistnom plnení oznámil právnemu predchodcovi žalobcu ukončenie poistnej udalosti s tým, že mu z vyúčtovanej sumy opravy odpočítal zmluvne dojednanú spoluúčasť a nepriznané položky vo výške 1.314,25 €, ktorých zaplatenie je predmetom tohto konania. Nespornou skutočnosťou bolo postúpenie pohľadávky, ktorej zaplatenie je predmetom tohto konania z postupcu W.. M. G. na žalobcu ako postupníka.
30. Spornou medzi stranami sporu bola otázka miestnej príslušnosti, ktorú namietal žalovaný a oprávnenosť zníženia poistného plnenia o nepriznané položky v uvedenom rozsahu vo vzťahu k žalobcom účtovanej cene náhradných dielov použitých pri oprave poškodeného motorového vozidla, ako aj výška lakovacieho koeficientu.
31. Vo vzťahu k žalovaným namietanej miestnej príslušnosti v tomto spore súd uvádza, že právnym titulom žalobcom uplatnenej pohľadávky je krátené poistné plnenie z havarijného poistenia v dôsledku poistnej udalosti, teda žalobca sa domáha náhrady škody, ktorá vznikla jeho právnemu predchodcovi a pre prípad vzniku ktorej bol tento havarijne poistený u právneho predchodcu žalovaného. S poukazom na uvedené právne posúdenie žalobcom uplatneného nároku je v danom prípade popri všeobecnom súde žalovaného podľa § 15 ods. 1 CSP, daná aj tzv. osobitná miestna príslušnosť podľa § 19 písm. b) CSP, teda miestne príslušným je ten súd, v mieste ktorého nastala skutočnosť, ktorá zakladá právo na náhradu škody. Keďže podľa tvrdenia žalobcu, ktoré nebolo zo strany žalovaného akokoľvek rozporované, škoda vznikla v obvode Okresného súdu Košice - okolie, konajúci súd je miestne príslušným na toto konanie.
32. Vo vzťahu k ostatnej procesnej obrane žalovaného, konkrétne k rozsahu nároku žalobcu na poistné plnenie, ako podstate sporu v danom prípade, považuje súd v prvom rade za potrebné poukázať na kogentné ustanovenie § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého len v prípade, ak došlo k vedomému porušeniu povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 § 799 Občianskeho zákonníka, ktoré malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, môže poistiteľ poistné plnenie znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. V uvedenom prípade poistnej udalosti však žalovaný akékoľvek takéto porušenie povinnosti zo strany žalobcu ani len netvrdil. Dôvodom zníženia poistného plnenia bolo nepredloženie nadobúdacích dokladov za náhradné diely použité žalobcom pri oprave poškodeného motorového vozidla. Zo znenia čl. XIV. Všeobecných poistných podmienok HAV 14 vyplýva žalobcovi, resp. jeho právnemu predchodcovi povinnosť predložiť poisťovateľovi všetky doklady potrebné na posúdenie nároku na poistné plnenie a jeho výšky. Požiadavka na predloženie nadobúdacích dokladov od náhradných dielov zaobstaraných opravovňou, za účelom verifikácie ich originality, či pôvodu, však obsiahnutá v poistných podmienkach nie je. V tejto súvislosti súd uvádza, že požiadavka zaťažujúca poisteného vyžadovať od opravovne ako od tretej osoby doklady o cenách ním obstaraných dielov od jeho dodávateľa, by bola v rozpore so slobodou a princípmi samotného podnikania (keď podnikateľ si za účelom dosiahnutia zisku na ním dodávaný tovar priráta svoju maržu) a navyše by narážala na obchodné tajomstvo z titulu dodávateľských vzťahov medzi opravovňou a jej dodávateľom. Navyše zo znenia poistných podmienok VPP HAV 14, podľa ktorých sa za primerané náklady považujú maximálne také, ktoré nepresiahnu cenu nových náhradných dielov, nevyplýva požiadavka, aby to boli ceny, za ktoré tieto náhradné diely obstarala opravovňa. Súd má za to, že výška škody predstavujúca náklady na opravu poškodeného motorového vozidla bola žalobcom dostatočne preukázaná faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 27.11.2019 a opísané požiadavky žalovaného, resp. jeho právneho predchodcu kladú na žalobcu, resp. jeho právneho predchodcu, ako poisteného, neprimerané povinnosti nemajúce oporu v predložených poistných podmienkach.
33. Vo vzťahu k otázke lakovacieho koeficientu, a teda aj lakovacích prác, súd má za to, že žalovaný nepreukázal, že žalobcom použité množstvo lakovacieho materiálu nesmerovalo len k prinavráteniu stavu poškodeného motorového vozidla do stavu v akom bolo pred poistnou udalosťou, no najmä nepreukázal, že žalobcom účtované množstvo lakovacieho materiálu a prác nezodpovedá potrebe konkrétnej opravy. Dôkazné bremeno v tomto smere zaťažovalo žalovaného, a teda bolo jeho úlohou zdôvodniť nepotrebnosť ním tvrdeného „nadstaveného“ koeficientu lakovania, prečo pri konkrétnej oprave, vzhľadom na mieru a charakter poškodeného motorového vozidla, mal byť použitý iný lakovací koeficient (v priznanej hodnote 110 %) ako ten, ktorý použil žalobca, avšak nielen všeobecnými tvrdeniami o nepotrebnosti lakovania v uvedenom lakovacom koeficiente, s poukazom na hodnoty vypočítané v kalkulačnom programe AUDATEX. V tejto súvislosti má súd za to, že pre unesenie dôkazného bremena mal žalovaný ako dôkaz predložiť aspoň odborné vyjadrenie od subjektu, ktorý by nebol so žalovaným v takom vzťahu, ktorý by mohol vzbudzovať pochybnosti o objektivite a nestrannosti postupu pri určovaní výšky poistného plnenia a ktorý by objektívne zhodnotil argumentáciu žalovaného odôvodňujúcu správnosť postupu pri určovaní výšky poistného plnenia (nepotrebnosť, resp. nadbytočnosť účtovaného množstva práce a lakovacej konštanty).
34. S poukazom na uvedené mal súd za preukázanú výšku škody žalobcu predstavujúcu náklady na opravu poškodeného motorového vozidla, a to faktúrou za opravu vystavenou žalobcom ako autoservisom. Z dôvodov uvedených vyššie v predchádzajúcich bodoch, súd zároveň zníženie poistného plnenia o nepriznané položky v žalovanej sume nepovažuje za dôvodné a žalovaný nárok žalobcovi priznal.
35. Žalobca sa súčasne domáhal aj zaplatenia úroku z omeškania vo výške 5 % ročne od 08.03.2020 do zaplatenia. Právny predchodca žalovaného skončil vyšetrenie predmetnej poistnej udalosti oznámením o poistnom plnení zo dňa 21.02.2020, pričom neuhradením žalovaného nároku v 15 dňovej zákonnej lehote sa dostal do omeškania, preto ho súd zaviazal zaplatiť aj úrok z omesˇkania, ktory´ bol vycˇi´sleny ´ v su´lade s pri´slusˇny´mi ustanoveniami Občianskeho za´konni´ka v spojeni´ s nariadeni´m, a to vo vy ´sˇke 5 % rocˇne zo sumy 1.314,25 € od 08.03.2020 do zaplatenia.
36. Na za´klade uvedeny´ch skutocˇnosti´ a citovany´ch za´konny´ch ustanoveni´, su´d považoval žalobu v celom rozsahu za dôvodnú, preto žalobe vyhovel.
37. Ďalšie argumenty sporových strán považoval súd pre rozhodnutie vo veci samej už za nerozhodné, bez potreby sa s nimi osobitne zaoberať.
38. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
39. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
40. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
41. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení. Keďže žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd mu proti žalovanému priznal plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).