Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30P/124/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín, sudkyňou JUDr. Martou Rybárovou, vo veci starostlivosti súdu o mal. dieťa, T. O., nar. XX.XX.XXXX, bydliskom u matky, v konaní zast. kolíznym a procesným opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky, E. Š., trvale bydliskom K. - A., X. X. XXX/XX, t.č. K., O. XX, štátnej občianky Slovenskej republiky a otca, P. O., bydliskom O. XX, štátneho občana Slovenskej republiky, o návrhu matky o udelenie súhlasu k podaniu žiadosti na zmenu priezviska maloletého dieťaťa takto

rozhodol:

I. Matke dieťaťa, E. Š., sa d á v a s ú h l a s k tomu, aby podala na príslušný administratívny orgán žiadosť o zmenu priezviska mal. T. O. na priezvisko „ Š. X. T. K. Z. Ý. “.

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka dieťaťa svojím návrhom zo dňa 29.07.2016 žiadala o udelenie súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska mal. T. z priezviska O. na priezvisko Š.. Uviedla, že s otcom mal. T. nikdy nežila v spoločnej domácnosti. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. 32P/136/2011-18 zo dňa 06.02.2012 bol mal. T. zverený do jej osobnej starostlivosti a otcovi bola určená povinnosť prispievať na jeho výživu sumou 50 Eur mesačne. V tom čase žila s mal. T. a jej ďalším dieťaťom, mal. Z. C., narodenou z jej predchádzajúceho vzťahu, rozvedeného manželstva, v spoločnej domácnosti svojich rodičov. Otec sa o mal. T. prestal zaujímať, keď mal. maloletý cca 1 rok a 6 mesiacov. Od toho času dieťa nevidel, žiadnym spôsobom sa ho nesnažil kontaktovať a pri náhodných stretnutiach sa tváril, že ho nepozná. Výživné pre mal. T. otec platí, ale niekoľkokrát bola nútená podať na otca trestné oznámenie pre neplatenie výživného. Ďalej matka uviedla, že dňa XX.XX.XXXX uzatvorila s J. Š. manželstvo a teraz spolu s manželom a jej maloletými deťmi T. a Z. C. žijú v 1-izbovom byte, ktorý je vo vlastníctve jej otca. Náklady na bývanie má rodina cca 190 eur mesačne v čom sú platby za užívanie bytu a energie. Dlhy ani pôžičky nemajú. Mal. T. má 7,5 roka, je žiakom 1. ročníka ZŠ, je zdravý a výdavky má bežné, primerané jeho veku a potrebám. Otec súdom stanovené výživné, ktoré bolo vo februári 2017 zvýšené na sumu 80 eur mesačne, plus úhradu dlhu 10 eur mesačne, v súčasnosti platí riadne a včas. Nad rámec súdom stanoveného výživného T. neprispieva ničím, a to ani darčekmi na osobné sviatky a Vianoce. Otec o kontakt s mal. T. nemal a nemá vôbec záujem. Mal. T. svojho biologického otca vôbec nepozná. Otec naposledy videl T., keď mal mal. T. cca 1,5 roka. Mal. T. sa nikdy na svojho otca nepýtal a za svojho otca považuje terajšieho manžela matky. Matka poukázala, že jej manžel sa o T. zaujíma, stará sa o neho a považuje ho za svojho syna. Mal. T. má k jej manželovi tiež veľmi dobrý vzťah. Ani starí rodičia zo strany otca o mal. T. nemajú záujem a mal. T. ich vôbec nepozná. Matka dieťaťa preto žiadala, aby súd jej návrhu vyhovel.

2. Otec dieťaťa s návrhom matky na zmenu priezviska nesúhlasil. Uviedol, že je rozvedený a spolu so svojimi rodičmi žije v rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve jeho sestry. Na prevádzku domácnosti rodičom prispieva podľa toho, ako má financie. Je dobrovoľne nezamestnaný. Pracoval v spoločnosti O., Q..J..H.., alebo v stavebných firmách. Nie je evidovaný na úrade práce ako uchádzač o zamestnanie. Otec potvrdil, že je zdravý a pracovať by mohol. Nepracuje preto, lebo obyčajne firmy, kde pracoval, neplnili svoje sľuby o mzde. Naposledy pracoval v októbri 2016. Rodičia otca, u ktorých žije, sú obaja dôchodcovia. Otec otca má dôchodok asi 320 eur a matka má dôchodok o niečo menší. Otec potvrdil, že s mal. T. nemá kontakt od času, kedy mal maloletý cca 1,5 roka. S maloletým sa stretávať chcel, ale matka mu kontakt s T. neumožnila. Stretnutia s mal. T. sa u matky domáhal prostredníctvom SMS, na ktoré však matka podľa vyjadrenia otca nereagovala. Otec potvrdil, že matka mu nepovedala, že mu kontakt s dieťaťom neumožní, ale časom už nemal chuť domáhať sa nejakého kontaktu s dieťaťom. Otec poukázal, že matka žiada o zvýšenie výživného, ale on nemá finančné prostriedky na zvýšenie výživného a tak sa kľudne môže stať, že pre neplatenie výživného bude mať problémy.

3. V konaní bol vypočutý maloletý T., ktorý po veku primeranom poučení uviedol, že by chcel mať priezvisko také, aké má jeho ocko a jeho maminka. Uviedol, že ocka ľúbi. S ockom, maminou a so sestrou Z. chodia spolu na dovolenku.

4. Kolízny opatrovník odporučil návrhu matky vyhovieť.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil spisy tunajšieho súdu sp. zn. 30P/124/2016, 32P/136/2011 a 34P/177/2016 a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Mal. T. sa narodil zo vzťahu mimo manželstva. Rodičia dieťaťa nikdy spolu neviedli spoločnú domácnosť. Matka žije s manželom a jej mal deťmi, T. T. Z. C., v jednoizbovom byte v K.. Rodina má náklady na bývanie vo výške cca 190 eur mesačne a nemá žiadne dlhy. Mal. T. má 7 a pol roka a je žiakom 1. ročníka ZŠ.

Matka pracuje ako F. E. v spoločnosti O., Q..J..H.., V. A., s priemerným mesačným zárobkom vo výške 740 eur. Otec dieťaťa je dobrovoľne nezamestnaný, nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie na úrade práce, je zdravý a mohol by pracovať. Nepoberá žiadne štátne ani sociálne dávky. Žije v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi dôchodcami, ktorí mu zabezpečujú jeho potreby.

7. Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

8. Zmena priezviska je dôležitou vecou s podstatným významom pre maloleté dieťa aj pre budúcnosť. V konaní o udelenie súhlasu k podaniu žiadosti o zmenu priezviska dieťaťa je nutné objasniť doterajší vývoj vzťahu medzi maloletým dieťaťom a rodičom, ktorého priezvisko dieťa nesie. Treba skúmať, ako tento rodič plnil svoje povinnosti k maloletému a ako využíval i keď obmedzené možnosti na styk s dieťaťom, či sa tiež touto formou podieľal na výchove maloletého. Priezvisko je súčasťou osobitných práv človeka a k jeho zmenám by preto nemalo dochádzať bez závažných príčin.

9. V danom prípade mal súd preukázané, že mal. T. pochádza zo vzťahu mimo manželstva svojich rodičov. Rodičia dieťaťa nikdy neviedli spoločnú domácnosť. Definitívne ukončili svoj vzťah, keď mal mal. T. 1,5 roka. Od toho času sa otec krátko zaujímal o kontakt s maloletým iba prostredníctvom SMS. Nikdy sa kontaktu s mal. T. nedomáhal dôraznejšie, slovne, alebo snahou stretnúť sa s maloletým tak, že by prišiel do domácnosti matky. Nepodal ani návrh na úpravu styku s maloletým rozhodnutím súdu. Proti rozsudku tunajšieho súdu zo dňa 06.02.2012, ktorým bola otcovi určená povinnosť platiť mal. T. výživné vo výške 50 eur mesačne, sa otec neúspešne odvolal. V ďalšom období takto súdom stanovené výživné neplatil riadne a včas a matka sa musela opakovane domáhať platenia výživného tým, že podala na otca trestné oznámenie pre neplatenie výživného. Následne otec súdom stanovené výživné začal platiť riadne a včas a svoju vyživovaciu povinnosť si plní aj teraz riadne a včas. Nad rámec súdom stanoveného výživného však mal. T. neprispieva ničím a nedáva dieťaťu ani darčeky na osobné sviatky, ani na Vianoce a o dieťa neprejavuje žiadny záujem. Mal. T. od jeho útleho veku nikdy nekontaktoval a nikdy sa ani nepokúsil o stretnutie s ním. Vzťah otca k mal. T. sa zúžil iba na plnenie vyživovacej povinnosti, ktoré

však platí hlavne preto, lebo má obavy z problémov, ktoré by mu vznikli, keby výživné prestal platiť, tak ako to bolo v minulosti. Mal. T. svojho biologického otca vôbec nepozná. Z výpovede maloletého sa javí, že mal. T. nemá o jeho existencii žiadnu vedomosť a za svojho otca nesporne považuje manžela svojej matky. Vzhľadom k uvedenému nie je preto v záujme maloletého, aby mal priezvisko ako otec dieťaťa. Na základe vykonaného dokazovania preto súd považoval udelenie súhlasu k tomu, aby matka podala na príslušný administratívny orgán žiadosť o zmenu priezviska mal. T. za taký krok, ktorý je v záujme dieťaťa. Z týchto dôvodov preto súd návrhu matky vyhovel.

10. Podľa § 52 ( z.č. 161/2015 Z.z. Civilný mimo sporový poriadok) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne /trojmo/.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods.1, § 221 ods. 1 O. s. p.).

V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje. Okrem toho je potrebné, aby odvolanie obsahovalo spisovú značku rozhodnutia proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa §365 ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolanie možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Pokiaľ nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom plnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie, resp. na nariadenie výkonu rozhodnutia.