Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-3Csp/14/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňou Mgr. Silviou Kysuckou, v spore žalobcu Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575, 951, proti žalovanej M. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. XXX/X, O. K., o zaplatenie 1.024,94 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Žalovanej náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 20. 07. 2016 domáhal zaplatenia sumy 1.024,94 eur, spolu s úrokom vo výške 28 % ročne zo sumy 1.024,94 eur od 23. 12. 2014 do zaplatenia a nahradenia trov konania. V žalobe uviedol, že dňa 21. 10. 2010 zriadil a viedol účet žalovanej č. A. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX tak, ako to preukazujú priložené výpisy z účtov. Podľa príslušných ustanovení zmluvy sa táto zmluva spravuje aj znením obchodných podmienok pre banky pre jednotlivé produkty a všeobecnými obchodnými podmienkami, pričom žalovaná sa s ich znením pred podpisom zmluvy riadne oboznámila. Podľa príslušných ustanovení zmluvy je žalobca oprávnený za poskytovanie produktov a služieb účtovať na ťarchu uvedeného účtu poplatky podľa aktuálneho sadzobníka. Žalobca poukázal na ustanovenie bodu 3.8, 3.12 VOP. Vzhľadom na porušenie zmluvnej povinnosti zo strany žalovanej tým, že sa dostala na účte do nepovoleného prečerpania vo výške žalovanej istiny a tento dlh nevyrovnala, žalobca zatvoril vyššie spomínaný účet žalovanej, o čom túto informoval posledným výpisom z účtu. Účet je možné zatvoriť len pokiaľ je na ňom nulový zostatok, preto žalobca pred zatvorením účtu vykonal dňa 22. 12. 2014 internú účtovnú transakciu (prevod), kedy debetný zostatok na účte klienta previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet č. A. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s tým, že ide o internú transakciu banky a nie o úhradu zo strany žalovanej. Po dobu nepovoleného prečerpania je majiteľ účtu povinný platiť z prekročenej čiastky úrok vypočítaný na základe úrokovej sadzby „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu“. V súlade s citovaným znením VOP v spojení s výveskou úrokových sadzieb, je istina pohľadávky 1.024,94 eur úročená úrokom 28 % ročne a to až do vyplatenia celej pohľadávky.

2. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila.

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré žalobca označil a pripojil na preukázanie svojich tvrdení a to: Zmluva o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb z 21. 10. 2010, výpis z účtu č. XXXXXXXXXX za obdobie 01. 01. 2014 až 22. 12. 2014, sadzobník poplatkov účinný od 01. 07. 2016, úrokové sadzby produktov účinné od 01. 07. 2016, všeobecné obchodné podmienky žalobcu účinné od 01. 07. 2016 a zistil nasledovný skutkový stav:

4. Žalobca uzatvoril dňa 21. 10. 2010 so žalovanou Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, obsahom ktorej zmluvy bola a/ zmluva o zriadení účtu - Osobný účet Axion č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX s frekvenciou výpisov: ročne, b/ zmluva o poskytovaní služby elektronického bankovníctva a c/ návrh majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o vydaní a používaní platobnej karty. V článku VII. Záverečné ustanovenia, bod 2 Zmluvy sa uvádza, že majiteľ účtu (žalovaná - pozn. súdu) obdržal obchodné podmienky, ktoré sú súčasťou zmluvy.

5. Podľa bodu 3.8 všeobecných obchodných podmienok žalobcu účinných od 01. 07. 2016 „Klient musí mať na bežnom účte dostatok peňažných prostriedkov postačujúcich na vykonanie požadovaných transakcií, splátok úveru poskytnutého bankou, na poplatky v zmysle sadzobníka a akýchkoľvek ďalších finančných záväzkov voči banke.“

6. Podľa bodu 3.12 všeobecných obchodných podmienok žalobcu účinných od 01. 07. 2016 „Pri zúčtovaní úrokov, poplatkov, operácií prostredníctvom platobných kariet, opravnom zúčtovaní, uplatnení zrážkovej dane, v prípadoch dohodnutých medzi bankou a klientom, ako aj v iných prípadoch, môže dôjsť k nepovolenému prečerpaniu bežného účtu. Nepovolené prečerpanie je automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom banka umožňuje majiteľovi účtu nakladať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na bežnom účte. Ak nepovolené prečerpanie nastane, musí ho majiteľ účtu bez zbytočného odkladu vyrovnať. Po dobu nepovoleného prečerpania je majiteľ účtu povinný platiť z prekročenej čiastky úrok vypočítaný na základe úrokovej sadzby „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu“...“

7. Podľa úrokových sadzieb produktov žalobcu účinných od 01. 07. 2016 bol úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu 28 %. Podľa sadzobníka poplatkov žalobcu účinného od 01. 07. 2016 bol poplatok za zistenie zostatku na bankomate inej banky v SR 0,30 eur pri karte Maestro, za výzvu na splatenie nepovoleného prečerpania účtu vo výške 30,- eur.

8. Z výpisu z účtu č. XXXXXXXXXX za obdobie od 01. 01. 2014 do 22. 12. 2014 mal súd za preukázané, že ku dňu 31. 12. 2013 bol zostatok na tomto účte mínus 852,69 eur. V uvedenom období vykonala žalovaná výbery v celkovej výške 3988,12 eur, vložila 4.067,64 eur, pričom žalobca zaťažil účet úrokmi a poplatkami za upomienky v sume celkom 251,77 eur.

9. Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka, Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

10. Podľa § 716 ods. 1 Obchodného zákonníka, Zmluvou o vkladovom účte sa zaväzuje banka zriadiť tento účet pre jeho majiteľa v určitej mene a platiť z peňažných prostriedkov na účte úroky a majiteľ účtu sa zaväzuje vložiť na účet peňažné prostriedky a prenechať ich využitie banke.

11. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka ( ďalej len „OZ“ ) (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

12. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa ( ďalej len „neprijateľná podmienka“ ). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky , ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

13. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

14. Podľa § 451 ods. 1, 2 (1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

15. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k uzavretiu a realizácii Zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 21.10.2010, na základe ktorej zriadil žalobca pre žalovanú osobný účet podľa § 708 a nasl. a § 716 a nasl. Obchodného zákonníka. Vzhľadom na povahu zmluvných strán (pri uzatváraní a plnení zmluvy vystupovala žalovaná ako spotrebiteľka a žalobca ako dodávateľ - § 52 ods. 3, 4 predmetná zmluva je tiež spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 a nasl. OZ.

16. Žalobca žiada súd, aby zaviazal žalovanú k zaplateniu sumy 1024,94 eur s príslušenstvom, a to s úrokom vo výške 28 % ročne zo žalovanej sumy od 23.12.2014 do zaplatenia. Z výpisu z účtu č. XXXXXXXXXX vyplýva, že žalovaná suma 1.024,94 eur pozostáva zo sumy mínus 852,69 eur (ku dňu 31.12.2013), zvýšenej o vklady vo výške 4.067,64 eur a zníženej o výbery vo výške mínus 3.988,12 eur a o úroky z úveru a poplatky v celkovej výške mínus 251,77 eur.

17. Je jednoznačné, že žalobca v rámci sumy 1.024,94 eur žiadal od žalovanej zaplatenie sumy 852,69 eur, ako záporného výsledku stavu účtu ku dňu 31.12.2013. Žalobca však nešpecifikoval, z čoho daná suma pozostáva, akým spôsobom sa dostala žalovaná do tzv. „mínusu“ (že to bolo len v dôsledku výberov, alebo boli žalovanej zaúčtované aj nejaké úroky, prípadne poplatky a podobne). Z dôvodu, že žalobca riadne nešpecifikoval danú sumu, nebolo možné uplatnenú sumu podrobiť súdnej kontrole (napr. či nie je tvorená neprijateľnými zmluvnými podmienkami, ktoré sú neplatné, alebo úrokmi prípadne inými poplatkami, a či tieto sú vyčíslené správne), súd preto žalobcovi danú sumu nepriznal, keďže nepreukázal, že má na ňu (hoci len čiastočne) nárok.

18. Čo sa týka uplatnených úrokov, žalobca musí tvrdiť minimálne tieto skutočnosti: a/ z akej istiny boli úroky počítané, b/ ktorého dňa došlo k poskytnutiu peňažných prostriedkov, c/ koľko rokov, mesiacov a dní boli peňažné prostriedky dlžníkovi poskytnuté, d/ akú úrokovú sadzbu použil žalobca pri výpočte výšky úroku. Žalobca však vo vzťahu k čiastkovým úrokom uvedeným vo výpise z účtu (t. j. k sumám 13,77 eur, 12,34 eur, 11,26 eur, 13,10 eur, 12,56 eur, 12,51 eur, 12,71 eur, 20,52 eur, 20,91 eur, 22,72 eur, 22,90 eur a 16,47 eur) vyššie uvedené skutočnosti (t. j. výšku úročenej istiny, čas, sadzbu aplikovanú pri výpočte) neuviedol. Je potrebné poukázať na to, že súd je vždy viazaný návrhom strany sporu a je povinnosťou strany sporu preukázať svoje tvrdenia. Strana sporu túto svoju povinnosť nemôže prenášať na súd a požadovať, aby z ním predložených listinných dôkazov súd sám realizoval výpočty jeho nárokov a špecifikoval jeho pohľadávku. Súd môže prisúdiť iba to, čoho sa strany sporu domáhajú, nemôže však nikdy za stranu špecifikovať jeho nárok, uplatnený v žalobe, nemôže určovať, odkedy, dokedy a z akej výšky pozostáva žalobcom uplatnený a vyčíslený úrok, úrok z omeškania, z čoho pozostáva ostatné príslušenstvo, istina a podobne. Vzhľadom na to, že žalobca nesplnil ohľadom úrokov, ktoré tvoria žalovanú sumu, povinnosť tvrdenia, súd má aj v tomto prípade za to, že na sumu 191,77 eur nevznikol žalobcovi nárok.

19. V prípade poplatkov za upomienky/výzvy - v danom prípade žalobca nepreukázal, že výška poplatkov v roku 2014 bola taká, ako je uvedená vo výpise z účtu. Žalobca síce predložil Sadzobník poplatkov, avšak účinný od 01.07.2016, pričom však žalované poplatky mali vzniknúť už v roku 2014. Je však zrejmé, že výšku poplatkov v roku 2014 nemožno preukázať sadzobníkom z roku 2016. Okrem iného (ak by aj v roku 2014 boli poplatky v takej sume, ako preukazuje žalobcom predložený sadzobník), súd má za to, že účtovanie poplatkov za upomienky/výzvy vo výške 15,- eur, resp. 30,- eur je neprijateľnou zmluvnou podmienkou v zmysle § 53 ods. 1 OZ, a ktorá je z tohto dôvodu v zmysle § 53 ods. 5 neplatná. Súd k takémuto záveru dospel na základe toho, že takéto dojednanie (ktoré žalovaná nemohla žiadnym spôsobom ovplyvniť) súd považuje za neprimerane vysokú sankciu s poukazom na jej možné opakované uplatňovanie (čo sa v danom prípade aj dialo), ako aj s poukazom na to, že skutočné náklady na upomienku vrátane jej zaslania, nepresiahnu čiastku 2,- eurá. Podľa názoru súdu výdavky za upomienky sú nákladmi žalobcu, ktoré sú spojené s výkonom jeho podnikateľskej činnosti. A keďže takáto zmluvná podmienka podľa názoru súdu je neplatná, žalobca si ich nemôže účtovať, a teda ich nemôže od žalovanej pýtať.

20. Za situácie, že žalobca nepreukázal sumu 852,69 eur ako sumu záporného zostatku účtu ku dňu 31.12.2013 a sumu 251,77 eur, ktorú žalovanej vyúčtoval titulom úrokov a poplatkov za upomienky, pričom žalovaná si za žalované obdobie vybrala z účtu sumu 3.988,12 eur a vložila na účet sumu 4.067,64 eur (teda na účet vložila viac ako vybrala), súd žalobu zamietol v celom rozsahu, keďže žalovaná sa na úkor žalobcu bezdôvodne neobohatila. A z dôvodu, že súd nepriznal žalobcovi žiadnu sumu, nemá žalobca nárok ani na úrok vo výške 28 % ).

21. Pretože žalovaná bola v konaní v celom rozsahu úspešná, v zmysle § 255 ods. 1 by jej prináležala náhrada trov konania v rozsahu 100 %. Vzhľadom k tomu, že v konaní jej žiadne trovy konania nevznikli, súd rozhodol tak, že žalovanej nepriznal náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 363 v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky , čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1,2 ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 písm. a) až h) .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 ).

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu ( Exekučný poriadok ).