Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoP/8/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sidónie Sládečkovej a členiek senátu JUDr. Sone Zmekovej a JUDr. Márie Malíkovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti HH., nar. XX.XX.XXXX a mal. R. B., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, deti rodičov matky R. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX, zastúpená JUDr. Kristínou Gerovou, advokátkou so sídlom Topoľčany, Škultétyho 1597/7 a otca U. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., E. XXX, zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Eva Hlaváčová, s.r.o., so sídlom Nitra, Farská 12, o návrhu na zmenu úpravy styku otca s maloletými deťmi, o odvolaní otca a matky maloletých detí proti rozsudku Okresného súdu Topoľčany zo dňa 15. decembra 2016 č.k. 11P/124/2016-125, takto

rozhodol:

Odvolací súd m e n í rozsudok súdu prvej inštancie takto:

Súd s ch v a ľ u j e d o h o d u rodičov maloletých detí O. B., nar. XX.XX.XXXX a R. B., nar. XX.XX.XXXX, o úprave styku otca s maloletými deťmi v tomto znení: I. Otec U. B., nar. XX.XX.XXXX je oprávnený stýkať sa s maloletým R. B., nar. XX.XX.XXXX každú párnu sobotu a každú párnu nedeľu v čase od 9.00 do 10.00 hod. za prítomnosti matky, pričom matka je povinná dieťa na styk s otcom riadne pripraviť a dieťa otcovi odovzdať v stanovený čas v mieste svojho bydliska a otec je povinný matke dieťa vrátiť v stanovený čas v mieste bydliska matky.

II. Otec U. B., nar. XX.XX.XXXX je oprávnený stýkať sa s maloletou O. B., nar. XX.XX.XXXX každú párnu sobotu a každú párnu nedeľu v mesiaci v čase od 9.00 do 14.00 hod. za prítomnosti matky, pričom matka je povinná dieťa na styk s otcom riadne pripraviť a dieťa otcovi odovzdať v stanovený čas v mieste svojho bydliska a otec je povinný matke dieťa vrátiť v stanovený čas v mieste bydliska matky.

III. Otec U. B., nar. XX.XX.XXXX je oprávnený stýkať sa s maloletým R. B., nar. XX.XX.XXXX počas vianočných sviatkov každý párny rok dňa 24.12. v čase od 9.00 do 10.00 hod. a každý nepárny rok dňa 25.12. v čase od 9.00 do 10.00 hod. za prítomnosti matky, pričom matka je povinná dieťa na styk s otcom riadne pripraviť, dieťa otcovi odovzdať v stanovený čas v mieste svojho bydliska a otec je povinný matke dieťa vrátiť v stanovený čas v mieste bydliska matky.

IV. Otec U. B., nar. XX.XX.XXXX je oprávnený stýkať sa s maloletou O. B., nar. XX.XX.XXXX počas vianočných sviatkov každý párny rok dňa 24.12. v čase od 9.00 hod. do 14.00 hod. za prítomnosti matky a každý nepárny rok dňa 25.12. v čase od 9.00 do 16.00 hod. za prítomnosti matky, pričom matka je povinná dieťa na styk s otcom riadne pripraviť a dieťa otcovi odovzdať v stanovený čas v mieste svojho bydliska a otec je povinný matke dieťa vrátiť po ukončení styku v stanovený čas v mieste bydliska matky.

V. Touto dohodou sa m e n í rozsudok Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 11P/132/2015 zo dňa 18.12.2015 v časti úpravy styku otca s maloletými deťmi.

VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zmenil predchádzajúci rozsudok Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 11P/132/2015 zo dňa 18.12.2015 v časti úpravy styku otca s maloletými deťmi tak, že otec U. B., nar. XX.XX.XXXX je oprávnený stýkať sa s maloletým R. B., nar. X.XX.XXXX každú párnu sobotu a každú párnu nedeľu v čase od 9.00 do 10.00 hod. za prítomnosti matky, pričom matka je povinná dieťa na styk s otcom riadne pripraviť a dieťa otcovi odovzdať v stanovený čas v mieste svojho bydliska a otec je povinný matke dieťa vrátiť v stanovený čas v mieste bydliska matky. Druhým výrokom rozhodol, že otec U. B. nar. XX.XX.XXXX je oprávnený stýkať sa s maloletou O. B., nar. XX.XX.XXXX každú párnu sobotu a každú párnu nedeľu v mesiaci v čase od 9.00 do 10.00 hod. za prítomnosti matky a každú párnu sobotu a každú párnu nedeľu v mesiaci v čase od 10.00 do 14.00 hod. bez prítomnosti matky, pričom matka je povinná dieťa na styk s otcom riadne pripraviť a dieťa otcovi odovzdať v stanovený čas v mieste svojho bydliska a otec je povinný matke dieťa vrátiť po ukončení styku v stanovený čas v mieste bydliska matky. Tretím výrokom rozhodol, že otec U. B., nar. XX.XX.XXXX je oprávnený stýkať sa s maloletým R. B., nar. X.XX.XXXX počas vianočných sviatkov každý párny rok dňa 24.12. v čase od 9.00 do 10.00 hod. a každý nepárny rok dňa 25.12. v čase od 9.00 do 10.00 hod., za prítomnosti matky, pričom matka je povinná dieťa na styk s otcom riadne pripraviť, dieťa otcovi odovzdať v stanovený čas v mieste svojho bydliska a otec je povinný matke dieťa vrátiť v stanovený čas v mieste bydliska matky. Štvrtým výrokom rozhodol, že otec U. B., nar. XX.XX.XXXX je oprávnený stýkať sa s maloletou O. B., nar. X.X.XXXX počas vianočných sviatkov každý párny rok dňa 24.12. v čase od 9.00 hod. do 10.00 hod. za prítomnosti matky a v ten istý deň v čase od 10.00 hod. do 14.00 hod. bez prítomnosti matky a každý nepárny rok dňa 25.12. v čase od 9.00 do 10.00 hod. za prítomnosti matky a rovnaký deň v čase od 10.00 do 16.00 hod. bez prítomnosti matky, pričom matka je povinná dieťa na styk s otcom riadne pripraviť a dieťa otcovi odovzdať v stanovený čas v mieste svojho bydliska a otec je povinný matke dieťa vrátiť po ukončení styku v stanovený čas v mieste bydliska matky. Posledným výrokom rozhodol o trovách konania tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov. Vykonaným dokazovaním súd prvej inštancie považoval za preukázané, že rozsah doterajšej úpravy styku otca s maloletými deťmi je už nedostatočný. Otec nemá dostatok časového priestoru na to, aby mohol svoj vzťah s maloletou dcérou a maloletým synom rozvíjať, výchovne na nich pôsobiť v potrebnom rozsahu a zároveň aj viac získavať rodičovské zručnosti. Pri rozhodovaní vychádzal z toho, že styk otca s maloletými deťmi bol naposledy upravený rozsudkom Okresného súdu Topoľčany č.k. 11P/132/2015-65 zo dňa 10.12.2015. Konštatoval, že otec nemá problém zabezpečiť starostlivosť o dcéru, zvládal by to aj sám, pretože maloletá dcéra nie je uplakané dieťa, ktoré by si vyžadovalo neustálu prítomnosť matky. Čo sa týka maloletého syna, vzhľadom na jeho vek a potrebnú starostlivosť o syna, otec nemá doposiaľ nadobudnuté také rodičovské zručnosti, aby sa dokázal o maloletého postarať sám bez prítomnosti matky, a preto pri styku otca s maloletým synom je potrebné zabezpečenie prítomnosti matky, ktorá by mala napomáhať otcovi získavať zručnosti ohľadom poskytnutia starostlivosti maloletému z otcovej strany, pretože je to v záujme maloletého dieťaťa, aby toto malo zabezpečené starostlivosť nielen zo strany matky, ale aj zo strany otca a aby otec mohol ďalej rozvíjať svoj vzťah a citové väzby k maloletému synovi.

2.Proti tomuto rozsudku podali v zákonnej lehote odvolanie obaja rodičia maloletých detí. Matka maloletých detí v odvolaní namietala, že súd prvej inštancie na základe dostatočne vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a nesprávne vyhodnotil skutkový stav veci a z toho dôvodu aj nesprávne právne vec posúdil. Nesúhlasila s tým, aby bol otec oprávnený stýkať sa s maloletou O. bez jej prítomnosti, preto žiadala, aby odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie a v zmysle § 388 Civilného sporového poriadku zmenil napadnutý rozsudok tak, že otec bude oprávnený stretávať sa s maloletou O. len v jej osobnej prítomnosti. Otec maloletých detí v odvolaní namietal rozsudok súdu prvej inštancie v časti výroku týkajúceho sa úpravy styku s maloletou O.. Namietal, že úpravou styku súdom došlo fakticky k jeho zúženiu a obmedzeniu. Zároveň namietal porušenie jeho práva garantované v článku 32 ods. 4 Listiny základných práv a slobôd. Vzhľadom k tomu žiadal, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil v časti úpravy styku s maloletou O. tak,že rozšíri styk na každú párnu sobotu a párnu nedeľu od 9.00 hod. do 17.00 hod. bez prítomnosti matky a počas vianočných sviatkov každý párny rok dňa 24.12. v čase od 9.00 hod. do 10. hod. za prítomnosti matky a v ten istý deň od 10.00 hod. do 17. hod. už bez prítomnosti matky , ďalej každý nepárny rok dňa 25.12. v čase od 9.00 hod. do 10. hod. za prítomnosti matky a v ten istý deň od 10.00 hod. do 17. hod. už bez prítomnosti matky. 3. Kolízny opatrovník sa k odvolaniam rodičov písomne nevyjadril.

4.Po predložení veci Krajskému súdu v Nitre, skôr ako odvolací súd rozhodol o odvolaniach matky a otca maloletých detí, bola tunajšiemu súdu dňa 03.03.2017 doručená dohoda rodičov zo dňa 15.02.2017 v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku, ktorú žiadali rodičia maloletých detí schváliť súdom.

5.Na výzvu odvolacieho súdu sa k predmetnej dohode vyjadril Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany. Uviedol, že nový návrh rodičovskej dohody spísaný medzi rodičmi dňa 15.02.2017 by bol bezpochyby na prospech maloletých detí ak by podobný druh dohody nebol spísaný už aj v minulosti, avšak výsledkom bolo iba doposiaľ právoplatne neskončené súdne konanie vo veci úpravy styku k maloletým deťom. Podľa neho nie je záruka, či vzájomné spory nebudú pokračovať aj po prípadnom schválení rodičovskej dohody.

6.Podľa § 26 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o rodine), ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

7.Podľa § 36 ods. 1 zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

8.Podľa § 24 ods. 3 zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

9.Podľa § 120 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa § 111 písm. b) až d), h) a i), inak rozhoduje vo veci samej uznesením.

10.Podľa § 121 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.

11.Podľa § 122 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.

12.Odvolací súd sa dôvodmi odvolania matky a otca maloletých detí nezaoberal vzhľadom k tomu, že súdu bola doručená dohoda rodičov o úprave styku s maloletými deťmi, ktorú žiadali rodičia maloletých detí schváliť, preto sa zaoberal obsahom tejto dohody z hľadiska zákonných ustanovení o úprave styku rodiča, ktorému nie je dieťa zverené do osobnej starostlivosti, s maloletým dieťaťom.

13.Zákonom uprednostňovanou formou úpravy rodičovských práv a povinností je dohoda rodičov maloletého dieťaťa týkajúca sa podstatných otázok ohľadom samotného dieťaťa. Ustanovenie § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. reaguje na skutočnosť, že aj keď rodičia dieťaťa spolu nežijú, sú schopní dohodnúť sa na výkone práv a povinností vyplývajúcich z rodičovských práv a povinností kedykoľvek, teda aj pred rozhodnutím súdu, aj v priebehu samotného konania môžu rodičia uzavrieť takúto dohodu, ktorá podlieha schváleniu súdom. Dohodu rodičov schváli súd rozsudkom, ak na podklade zisteného skutkového stavu veci možno dôjsť k záveru, že dohoda zabezpečuje podmienky pre riadny vývoj dieťaťa.

14.Vzhľadom k tomu, že rodičia uzavreli rodičovskú dohodu o úprave styku otca s maloletým deťmi O.i, súd túto preskúmal a posúdil primárne s ohľadom na záujem maloletých detí. Predmetná dohoda rodičov ohľadne výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom B. je v odlišná od napadnutého rozsudku iba v tom, že otec mal. detí súhlasil, aby sa styk realizoval za prítomnosti matky. Odvolací súd zistil, že táto dohoda nie je v rozpore so zákonom a ani zákon neobchádza a súd nenašiel iný dôvod, pre ktorý by rodičovskú dohodu neschválil. Touto dohodou sa mení rozsudok Okresného súdu Topoľčany sp.zn. 11P/132/2015 zo dňa 18.12.2015 v časti úpravy styku otca s maloletými deťmi tak,

že pôvodne upravený styk otca s oboma mal. deťmi na každú prvú, tretiu a štvrtú sobotu v mesiaci v čase od 9.00 hod. do 15.00 hod. sa s rozšíril a stretávanie sa bude realizovať za prítomnosti matky. Odvolací súd s poukazom na uvedené zastal názor, že predložená dohoda rodičov o úprave styku otca s maloletými deťmi je v ich záujme a preto ju schválil. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

15.O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

16. Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .