Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cob-27-2017.pdf
PDF · 80.58 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cob/27/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Pileka a členov senátu JUDr. Romana Greguša a Mgr. Erika Németha v právnej veci žalobcu: B. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX, zastúpený: Peter Janík, advokát, M. R. Štefánika 5, Topoľčany, proti žalovanému: M. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. C. C. XXX, o zaplatenie 13.000,-- eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Topoľčany č. k. 6Cb/25/2016 - 42 zo dňa 20. januára 2017, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Topoľčany č. k. 6Cb/25/2016 - 42 zo dňa 20. januára 2017 p o t v r d z u j e .
Odvolací súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 13.000,-- eur spolu s 5,05 % úrokom z omeškania.
2. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že žalobca dňa 17.08.2016 podal na súde žalobu voči žalovanému, ktorou sa domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu 13.000,-- eur s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13.000,-- eur od 07.07.2016 do zaplatenia. Žalobu podal z dôvodu, že uzatvoril so žalovaným zmluvu o prevode obchodného podielu zo dňa 01.06.2016, na základe ktorej odpredal svoj obchodný podiel žalovanému za sumu 26.000,-- eur s tým, že žalovaný uvedenú sumu uhradí do 5 dní od zápisu nových údajov v obchodnom registri. Zmeny v obchodnom registri boli uskutočnené dňa 01.07.2016. Žalovaný dňa 14.07.2016 uhradil na účet žalobcu sumu 13.000,-- eur a zostatok v sume 13.000,-- eur doposiaľ neuhradil.
3. Žalovaný sa k výzve vyjadril v tom smere, že po vystúpení žalobcu z firmy zostali nesplnené záväzky vo firme.
Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 18.01.2017 uviedol, že so žalobou nesúhlasí a žalobný návrh žiada zamietnuť. Poukázal na právnu formu zmluvy o prevode obchodného podielu. Jej forma odporuje náležitostiam podstatným pre uplatnenie nároku. V zmluve o prevode obchodného podielu zo dňa 01.06.2016 sú ako účastníci zmluvy označené fyzické osoby špecifikované dátumom narodenia a rodnými číslami. Takto označení účastníci zmluvy nemajú právnu subjektivitu brať na seba záväzky za spoločnosť MS5 s.r.o. a ani sa k nijakým úkonom za spoločnosť s ručením obmedzeným zaväzovať. V zápisnici z rokovania valného zhromaždenia spoločnosti zo dňa 09.05.2016 sú žalobca a žalovaný označení ako konatelia spoločnosti. Obe zmluvy si navzájom odporujú.
4. Podľa § 115 ods. 1 až 10 Obchodného zákonníka, so súhlasom valného zhromaždenia môže spoločník zmluvou previesť svoj obchodný podiel na iného spoločníka, ak spoločenská zmluva neurčuje inak.
Spoločník môže previesť svoj obchodný podiel na inú osobu, ak to spoločenská zmluva pripúšťa. Spoločenská zmluva môže určiť, že na prevod obchodného podielu na inú osobu sa vyžaduje súhlas valného zhromaždenia.
Zmluva o prevode obchodného podielu musí mať písomnú formu a podpisy na zmluve sa musia osvedčiť.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka, Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
5. V zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 115 Obchodného zákonníka zmena v osobe majiteľa obchodného podielu sa môže uskutočniť prevodom na inú osobu alebo prechodom na právneho nástupcu. Najčastejším spôsobom zániku účasti spoločníka v spoločnosti za trvania spoločnosti je prevod jeho obchodného podielu. Zmena v osobe spoločníka sa zapisuje do obchodného registra. V odseku 3 citovaného zákonného ustanovenia sú upravené náležitosti zmluvy o prevode obchodného podielu, ktorá zmluva musí mať písomnú formu a pravosť podpisov zmluvných strán musí byť osvedčená. Prevod obchodného podielu sa môže uskutočniť odplatne alebo bezodplatne. Cena za obchodný podiel môže byť určená nezávisle od výšky vkladu. Zmluvnými stranami zmluvy o prevode obchodného podielu sú prevodca, t. j. doterajší spoločník a nadobúdateľ, ktorým môže byť iný spoločník alebo i tretia osoba.
6. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaný boli spoločníkmi v spoločnosti MS5 s.r.o., so sídlom Hrušovany 367. Výška základného imania bola 5.000,-- eur. Dňa 09.05.2016 bol daný súhlas valným zhromaždením spoločnosti na prevod obchodného podielu spoločníka, t. j. žalobcu na iného spoločníka, t. j. žalovaného. Súhlas sa týkal prevodu obchodného podielu v rozsahu 50 % zodpovedajúcom jeho vkladu na základnom imaní vo výške 2.500,-- eur. K prevodu obchodného podielu došlo na základe zmluvy o prevode obchodného podielu, ktorá bola uzavretá dňa 01.06.2016 medzi žalobcom ako prevádzajúcim a žalovaným ako nadobúdateľom. Účastníci zmluvy sa dohodli na výške odplaty za prevod obchodného podielu uvedeného v zmluve, a to 26.000,-- eur.
Zo zmluvy vyplýva, že spĺňa zákonom požadované náležitosti zmluvy o prevode obchodného podielu tak ako to vymedzuje ustanovenie § 115 ods. 3.
7. Z hľadiska určitosti zmluvy a jej zrozumiteľnosti bol v zmluve riadne špecifikovaný prevádzaný obchodný podiel a zo zmluvy je zrejmé, že ide o prevod odplatný. Z článku III. predmetnej zmluvy vyplýva, že nadobúdateľ je informovaný o všetkých záväzkoch spoločnosti a podpisom tejto zmluvy potvrdzuje prevzatie všetkých účtovných dokladov spoločnosti. Zmluvné strany zároveň prehlásili, že v dňom podpísania tejto zmluvy považujú svoje záväzky a pohľadávky za vzájomne vyrovnané.
8. Podľa článku II. zmluvy dohodnutá odplata za prevod obchodného podielu bola 26.000,-- eur, ktorú sumu bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do 5 dní od výmazu prevádzajúceho z obchodného registra. Zmeny v obchodnom registri boli zapísané dňa 01.07.2016, a od tohto dňa bol žalovaný povinný do 5 dní zaplatiť žalobcovi uvedenú dohodnutú odplatu. Zaplatil však iba 13.000,-- eur, a to dňa 14.07.2016. Ostatnú časť, t. j. sumu 13.000,-- eur nezaplatil, a to ani napriek písomnej výzve žalobcu. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalobný návrh žalobcu je dôvodný, a preto súd tomuto vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
9. O úroku z omeškania rozhodol súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia, do ktorého sa žalovaný dostal nasledujúcim dňom po tom, ako v 5 dňovej lehote od zápisu do obchodného registra
dohodnutú sumu 26.000,-- eur žalobcovi neuhradil, a tak nasledujúcim dňom t. j. od 07.07.2016 sa dostal do omeškania s dlžnou sumou 13.000,-- eur.
10. Pretože žalobca bol v konaní plne úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania, ktoré mu vznikli titulom zaplateného súdneho poplatku za podanie žaloby a titulom trov právneho zastúpenia a to v plnej výške.
11. Rozsudok napadol včas podaným odvolaním žalovaný, ktorý sa domáhal jeho zmeny tak, že súd žalobu ako nedôvodnú zamietne.
12. Žalovaný v odvolaní, rovnako ako v konaní pred súdom prvej inštancie poukázal na právne vady zmluvy, keď v zmluve špecifikovaní účastníci (dátumom narodenia a r. č.) nemajú spôsobilosť zaväzovať sa k právnym úkonom za právnickú osobu.
V zápisnici z VZ spoločnosti zo dňa 09.05.2016 sú žalobca a žalovaný označení ako konatelia spoločnosti.
13. Odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného v súlade s ust. § 379, § 380 a § 383 a vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 385 ods. 1 CSP, pričom dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.
14. Podľa § 387 ods. 2 CSP ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
15. S poukazom na citované ustanovenia odvolací súd uvádza, že sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, ako v rovine právneho posúdenia, tak aj v rovine skutkových zistení, ktoré zodpovedajú vykonanému dokazovaniu, preto nebude tieto dôvody z hľadiska hospodárnosti opakovať.
16. K dôvodom odvolania žalovaného odvolací súd uvádza, že tieto námietky žalovaného boli v rovnakom rozsahu uplatnené aj v konaní pred súdom prvej inštancie, s ktorými sa tento súd aj náležite vysporiadal. Žalovaný teda žiadne nové skutočnosti neuvádza.
17. Napriek vyššie uvedenému odvolací súd na doplnenie uvádza, že mu nie je celkom zrejmé čo odvolateľ vlastne namieta, keď uvádza, že účastníci konania, tak ako zmluvu o prevode obchodného podielu uzavreli, nemajú spôsobilosť zaväzovať sa k právnym úkonom za právnickú osobu. V zmluve o prevode obch. podielu účastníci zmluvy totiž nekonajú za spoločnosť, ale konajú ako fyzické osoby - prevádzajúci a nadobúdateľ a ich označenie v zmluve je úplné, presné a nezameniteľné.
18. Poukaz žalovaného na ich označenie v zápisnici z VZ konaného dňa 09.05.2016 je právne irelevantné a nesúvisiace so samotnou zmluvou.
To, že v zápisnici z VZ sú účastníci v časti skonštatovania prítomnosti pozvaných označení ako konateľ a spoločník, je úplne v poriadku, pretože obaja boli konateľmi spoločnosti ako aj jej spoločníkmi. V zmluve o prevode obchodného podielu nemohli byť označení ako konatelia spoločnosti, nakoľko v tejto zmluve vystupovali len ako spoločníci, pretože len spoločník (ktorý môže byť zároveň aj konateľom spoločnosti) môže mať obchodný podiel a len ako spoločník ním môže aj disponovať.
Navyše aj v zápisnici z VZ zo dňa 09.05.2016, sú obaja v uznesení č. 1/2016 označení ako spoločníci a nie ako konatelia, čo je vzhľadom na už vyššie uvedené, správne.
19. Z uvedených dôvodov preto odvolací súd napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil.
20. Keďže žalobca bol v konaní pred odvolacím súdom úspešný, priznal mu súd náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 % (§ 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP).
21. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 - 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí, ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak je dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa alebo ak je dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.