Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17CoE/549/2016

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Naďa a členov senátu JUDr. Dany Bystrianskej a JUDr. Mareka Kotoru v exekučnej veci oprávneného: Rapid life životná poisťovňa, a.s., Garbiarska 2, Košice, IČO: 31 690 904, proti povinnému: T. D., C.. XX.XX.XXXX, S. Č. T. XXX, XXX XX Č. T., o vymoženie 27,98 Eur s príslušenstvom, v konaní o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava sp. zn. 10 Er 229/2015 - 20 z 15. júla 2015 takto

rozhodol:

O d m i e t a odvolanie.

Stranám náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Súd prvého stupňa napadnutým uznesením zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. V odôvodnení uviedol, že oprávnený sa podaným návrhom na vykonanie exekúcie domáhal voči povinnej vymoženia svojej pohľadávky s príslušenstvom na základe exekučného titulu, ktorým je je rozhodcovský rozsudok Arbitrážneho súdu Košice sp. zn. 3 C/621/2010 z 21. septembra 2010. Spolu s exekučným titulom bola oprávneným predložená aj poistná zmluva uzavretá medzi oprávneným a povinným, ako aj Všeobecné poistné podmienky pre poistenie, ktoré v časti XV. - „ Rozhodcovské konanie „ obsahujú rozhodcovskú doložku.

2. Následne súd citoval ustanovenie § 41 ods. 2, § 44 ods. 1, 2, § 243d ods. 1, 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov (ďalej len „EP“), ustanovenie § 52 - 54 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), § 45 ods. 1, 2 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní a predmetnú poistnú zmluvu posúdil ako spotrebiteľskú.

3. Ďalej sa zaoberal rozhodcovskou doložkou, ktorá núti spotrebiteľa v prípade sporu podrobiť sa výlučne rozhodcovskému konaniu. Tým je spotrebiteľovi odobratá možnosť brániť svoje práva pred všeobecným súdom. Rozhodcovská doložka tak spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a je s poukazom na § 54 ods. 4 písm. r) Občianskeho zákonníka neprijateľnou podmienkou a teda je neplatná. Súd prvého stupňa mal zároveň za to, že rozhodcovská doložka nebola individuálne dojednaná. To, že povinný všeobecné poistné podmienky a osobitné zmluvné dojednania podpísal, ešte neznamená, že sa skutočne mal možnosť s týmito podmienkami aj oboznámiť a pochopiť ich význam. Rozhodcovská doložka je neplatná aj z dôvodu, že subjekt, ktorý má rozhodovať v rozhodcovskom konaní, určí výlučne oprávnený, čo taktiež spôsobuje značnú nerovnováhu v postavení účastníkov rozhodcovského konania v neprospech spotrebiteľa. Vzhľadom na neplatnosť rozhodcovskej doložky, na základe ktorej sa uskutočnilo rozhodcovské konanie, rozhodcovský rozsudok vydaný v tomto konaní nie je spôsobilým

exekučným titulom na vykonanie exekúcie, a preto súd prvého stupňa žiadosť o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol.

4. Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal v zákonom stanovenej lehote oprávnený odvolanie, a to proti všetkým výrokom uznesenia, pretože považoval toto uznesenie za nezákonné a nesprávne v celom rozsahu. Napadnuté uznesenie je podľa jeho názoru nezákonné z dôvodov podľa § 205 ods. 2 písm. a), b), c), d), e), f) O. s. p. a navrhol ho zrušiť a vrátiť vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. V závere uviedol, že chýbajúce dôvody doplní po postupe súdu podľa § 209 ods. 1 O. s. p.

5. Súd prvej inštancie uznesením sp. zn. 10 Er 229/2015 - 27 z 03. novembra 2015 uložil oprávnenému, aby v lehote 10 dní odo dňa doručenia uvedeného uznesenia doplnil odvolanie a to najmä uvedením dôvodov, v ktorých vidí nezákonnosť rozhodnutia alebo postupu súdu prvej inštancie a zároveň predložením podania v potrebnom počte rovnopisov. Súd prvej inštancie v uvedenom uznesení poučil oprávneného, že ak odvolanie nedoplní, odvolací súd ho odmietne podľa § 218 ods. 1 písm. d) O. s. p.

6. Vzhľadom na skutočnosť, že dňa 1. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len , ktorý dňom svojej účinnosti v zmysle § 473 zrušil zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov bol Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací v zmysle § 34 povinný pri rozhodovaní o odvolaní aplikovať ako nový procesný predpis.

7. Krajský súd v Košiciach príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 , vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 362 ods. 1 , po zohľadnení požiadaviek pre náležitosti odvolania podľa § 363 dospel k záveru, že odvolanie oprávneného neobsahuje zákonom stanovené náležitosti, a preto odvolanie odmietol podľa § 386 písm. d) CSP.

8. Podľa § 373 ods. 1 ak odvolanie obsahuje odstrániteľné vady, súd prvej inštancie vyzve odvolateľa, aby chýbajúce náležitosti doplnil, a poučí ho o následkoch neodstránenia vád odvolania. Súd nevyzýva na doplnenie odvolacích dôvodov.

9. Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

10. Podľa § 386 písm. d) odvolací súd odmietne odvolanie ak nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.

11. Odvolací súd zo spisu zistil, že súd prvej inštancie výzvou vypracovanou ešte podľa § 209 ods. 1 zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „OSP“) doručenou oprávnenému 14. decembra 2015 daného účastníka vyzval na odstránenie vád podania v lehote 10 dní a to konkretizovaním, z akých dôvodov predmetné rozhodnutie napáda. Oprávnený napriek výzve súdu prvej inštancie dôvody svojho odvolania v súdom stanovenej lehote nedoplnil.

12. Zohľadňujúc uvedené skutočnosti ako aj právnu úpravu CSP, rozhodol odvolací súd o odmietnutí odvolania oprávneného podľa § 386 písm. d) CSP.

13. O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa § 255 v spojení s § 396 a stranám konania nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože oprávnený nemal v tomto konaní úspech a povinnému preukázateľné trovy odvolacieho konania nevznikli, preto mu neboli priznané.

14. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. v znení účinnom od 1. mája 2011).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa navrhovateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .