Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Er-973-2015.pdf
PDF · 75.1 KB
Case nature
Area
Subarea
16Er/973/2015
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v exekučnej veci oprávneného: OTP Banka Slovensko, a.s., IČO: 31 318 916, so sídlom v Štúrova 5, Bratislava, proti povinnému: B. E., nar. XX.XX,XXXX, trvale bytom L. č. XXX, L., o vymoženie istiny vo výške 20.413,35 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. P r i p ú š ť a zmenu účastníka na strane oprávneného, a to z pôvodne oprávneného: OTP Banka Slovensko, a.s., IČO: 31 318 916, so sídlom Štúrova 5, Bratislava, na nového oprávneného: Blackside, a.s., IČO: 48 191 515, so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava.
II. Exekučné konanie z a s t a v u j e .
III. Oprávnený je p o v i n n ý nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Máriovi Mičákovi, Exekútorský úrad so sídlom Kollárova 39, 97401 Banská Bystrica, trovy exekučného konania vo výške 15,06 eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdnemu exekútorovi dňa 26.03.2015 domáha vykonania exekúcie proti povinnému pre vymoženie istiny vo výške 20.413,35 eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu, ktorým je Rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu Slovenskej bankovej asociácie so sídlom v Bratislave, Komora pre rozhodovanie sporov z iných obchodnoprávnych alebo občianskoprávnych vzťahov v rozhodcovskom konaní pred rozhodkyňou JUDr. Ľubicou Adamcovou, sp.zn. II/2014-7181 ktorý bol vydaný dňa 16.11.2014. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 19.12.2014 a vykonateľnosť dňa 22.12.2014.
2. Dňa 07.04.2015 doručil súdny exekútor JUDr. Mário Mičák exekučnému súdu žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
3. Podľa § 38 ods.1 Exekučného poriadku v platnom znení, exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3 EP).
4. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v platnom znení, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
5. Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku v platnom znení, ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
6. Súdny exekútor podaním zo dňa 19.01.2016 požiadal súd o pripustenie zmeny účastníka konania z pôvodne oprávneného: OTP Banka Slovensko, a.s., IČO: 31 318 916, so sídlom Štúrova 5, Bratislava, na nového oprávneného: Blackside, a.s., IČO: 48 191 515, so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava, ktorý súhlasil so vstupom do konania na strane oprávneného..
7. Podaním zo dňa 04.01.2016 pôvodne oprávnený súdnemu exekútorovi oznámil postúpenie pohľadávky na spoločnosť Blackside, a.s. na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 11.12.2015 a navrhol zmenu účastníka konania na strane oprávneného.
8. Súd má preukázané, že Zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou dňa 11.12.2015, ktorej súčasťou je príloha č. 1 - Zoznam Dlžníkov a informácie o Pohľadávkach a ich zabezpečení, medzi obchodnou spoločnosťou OTP Banka Slovensko, a.s., IČO: 31 318 916, so sídlom Štúrova 5, Bratislava, ako postupcom a obchodnou spoločnosťou Blackside, a.s., IČO: 48 191 515, so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava, ako postupníkom, došlo k postúpeniu pohľadávky voči povinnému z postupcu na postupníka.
9. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia a zmenu účastníka konania na strane oprávneného pripustil.
10. Okresný súd Prievidza uznesením č.k. 16Er/973/2015-53 zo dňa 14.04.2016 žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol a toto uznesenie v spojení s potvrdzujúcim uznesením Krajského súdu v Trenčíne č.k. 17CoE/281/2016-62 zo dňa 30.11.2016 nadobudlo právoplatnosť dňa 25.01.2017.
11. Podľa § 44 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení (Exekučný poriadok), ak je uznesenie, ktorým sa žiadosť zamietla, právoplatné, súd exekučné konanie aj bez návrhu zastaví.
12. Vychádzajúc z citovaného ustanovenia zákona a skutočnosti, že uznesenie súdu o zamietnutí žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie č.k. 16Er/973/2015-53 zo dňa 14.04.2016 v spojení s potvrdzujúcim uznesením Krajského súdu v Trenčíne 17CoE/281/2016-62 zo dňa 30.11.2016 nadobudlo právoplatnosť dňa 25.01.2017, súd exekučné konanie zastavil.
13. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
14. Podľa č.l. 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
15. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
16. Súdny exekútor podaním zo dňa 14.03.2017 žiadal priznať náhradu trov exekučného konania vyčíslených sumou 93,84 eur (tlač a kopírovanie x 0,10 eur spolu vo výške 59,00 eur, poštovné vo výške 9,20 eur a režijné náklady- obálky,obaly, kanc. mat., archiv. spisu spolu vo výške 10,00 eur).
17. Podľa § 47 ods. 3 Exekučného poriadku, ak povinný uhradí pohľadávku po začatí exekučného konania skôr, ako mu uplynie lehota na podanie námietok, má exekútor nárok na náhradu trov konania vo výške ustanovenej osobitným predpisom v rovnakom rozsahu ako v prípade upustenia od vykonania exekúcie. Do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie má však exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov.
18. Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
19. Podľa § 21a vyhlášky č. 288/1995 Z.z. v platnom znení, odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice je 16,60 eura.
20. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. v platnom znení, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
21. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov za poštovné spolu vo výške 2,55 eur (za doručenie žiadosti o vyznačenie právoplatnosti a vykonateľnosti vo výške 0,55 eur, výzvy na úhradu trov konania + faktúry vo výške 0,50 eur a žiadosti o súhlas so skartovaním vo výške 1,55 eur), nakoľko k vynaloženiu týchto výdavkov doposiaľ nedošlo (a nie je isté, či v budúcnosti dôjde). Súd nemôže zaväzovať účastníka náhradou trov, ktoré doposiaľ nevznikli.
22. Súd ďalej súdnemu exekútorovi nepriznal ani náhradu hotových výdavkov za režijné náklady ako obálky,obaly, kanc. mat., archiv. spisu spolu vo výške 10,00 eur, nakoľko vynaloženie týchto výdavkov v takejto výške, práve v tejto exekúcií, súd nemal zo spisu súdneho exekútora preukázané a tak ako si ich súdny exekútor uplatnil, sú pre súd nepreskúmateľné (jednotlivé položky súdny exekútor bližšie nešpecifikoval).
23. V časti hotových výdavkov za tlač a kopírovanie vo výške 59,00 eur, ktorých náhradu si súdny exekútor uplatnil, súd konštatuje, že náklady za použitý papier a toner - 59 strán 59,00 eur, t.j. 1,00 eur za stranu zjavne prevyšujú odôvodnené náklady a pokiaľ aj exekútorovi reálne vznikli, predstavujú v časti neúčelne vynaložené náklady, preto exekútorovi za túto položku patria náhrady len vo výške 0,10 eur za stranu (presnejšie zodpovedajúcu reálnym dôvodným nákladom a korešpondujúcu s obdobnými náhradami priznávanými podľa osobitného predpisu - § 14 ods. 3 písm. b/ vyhlášky č. 491/2004 Z. z.), t.j. 5,90 eur.
24. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných ustanovení zákona, priznal súd súdnemu exekútorovi náhradu trov exekučného konania v celkovej výške 15,06 eur, ktoré pozostávajú z náhrady hotových výdavkov vo výške 12,55 eur a z 20% DPH vo výške 2,51 eur.
25. Nakoľko súd zastavil exekučné konanie, rozhodoval o trovách exekučného konania. Keďže Exekučný poriadok ani CSP výslovne nerieši postup súdu pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov exekučného konania, bolo potrebné v zmysle ust. Čl. 4 ods. 1 CSP rozhodnúť o náhrade trov konania podľa ustanovenia, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Takýmto ustanovením je v predmetnom prípade § 203 Exekučného poriadku upravujúci povinnosť znášať náhradu trov exekúcie v prípade jej zastavenia, a to z dôvodu, že samotná exekúcia je časť exekučného konania nasledujúca po vydaní poverenia, v rámci ktorej sa okrem samotnej pohľadávky s príslušenstvom vymáhajú aj trovy súdneho exekútora, ktoré vznikli súdnemu exekútorovi počas celého exekučného konania. Inými slovami pri rozhodovaní o náhrade trov exekúcie (v prípade jej zastavenia) súd vždy posudzuje aj trovy, ktoré vznikli súdnemu exekútorovi pred udelením poverenia (napr. náhrada hotových výdavkov), teda v štádiu exekučného konania. Je teda logické, aby sa podľa tohto ustanovenia rozhodovalo aj v prípade, keď súd rozhoduje výlučne o trovách exekučného konania, keďže k exekúcii nedošlo. V zmysle ust. § 203 ods. 1 Exekučného poriadku potom zaviazal oprávneného na náhradu trov exekučného konania, nakoľko tento podaním návrhu na základe nespôsobilého exekučného titulu zavinil, že konanie sa muselo zastaviť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 44 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.12.2014; § 355 ods. 2 CSP).