Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/28/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín pred sudkyňou JUDr. Martinou Dubovcovou v právnej veci žalobkyne P. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom v K., A. ul.č. XXXX/X, právne zastúpenej JUDr. Jiřím Choutkom, advokátom so sídlom v Trenčíne, Štúrovo námestie č. 121, proti žalovanému J. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom v K., A. XXXX/XX v konaní o určenie neplatnosti právneho úkonu, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu v celom rozsahu z a m i e t a.

II. Žalovaný má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou, podanou na tunajšom súde dňa 31.7.2020 domáhala, aby súd určil, že kúpna zmluva zo dňa 10.2.2020 uzatvorená medzi ňou ako predávajúcou a kupujúcim P. F., ktorej predmetom bol prevod nehnuteľností - byt č. XX, 3. p., vchod X v bytovom dome súpisné číslo XXXX, postavený na pozemku KN C parcela č. XXXX/XX, ktorá nehnuteľnosť je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. K., obec K., okres K., evidovaný Okresným úradom Trenčín, Katastrálny odbor, so spoluvlastníckym podielom vo veľkosti 44/2503 k celku na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a pozemku KN C parcela č. XXXX/XX, výmera 433m?, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, ktorá nehnuteľnosť je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. K., obec K., okres K., evidovaný Okresným úradom Trenčín, Katastrálny odbor je neplatná. Svoju žalobu odôvodnila tým, že žalovaný je v súčasnej dobe zapísaný ako výlučný vlastník predmetných nehnuteľností. Žalovaný nadobudol vlastníctvo k uvedenej nehnuteľnosti na základe Kúpnej zmluvy zo dňa 10.02.2020 uzatvorenej so žalovanou, ktorá bola zavkladovaná do katastra nehnuteľností pod č. V XXX/XXXX. Uzatvoreniu vyššie uvedenej kúpnej zmluvy predchádzal celý rad udalostí, na základe ktorých je možné mať odôvodnené pochybnosti o spôsobilosti žalobkyne na právne úkony. V dôsledku týchto udalostí podal syn žalobkyne H. B. na Okresnom súde Trenčín návrh na obmedzenie spôsobilosti žalobkyne na právne úkony. Žalobkyňa pracovala ako opatrovateľka v J. avšak po náhlom úmrtí dcéry dňa 24.10.2019 (v 33 rokoch) došlo k výraznej zmene v jej správaní. Ukončila prácu v J. a istý čas bola nezamestnaná, v súčasnej dobe je zamestnaná ako opatrovateľka v L. K.. Výrazná zmena v jej správaní sa prejavila predovšetkým vo sfére reálneho uvažovania a rozhodovania. Podľa získaných informácií od žalobkyne uzatvorila zmluvu o úvere so Slovenská sporiteľňa, a.s. na sumu 15.000,- Eur, od Poštovej banky, a.s. získala úver v sume 15.000,- Eur, od Romana Moronga si požičala sumu 40.000,- Eur. S uvedenou hotovosťou naložila tak, že celých 70.000,- Eur rozpožičala jednotlivým osobám ako napr. U. X., K. F., K. F., akejsi P., P. X. a pod. a následne nemala finančnú hotovosť na platby pre svoje potreby. Okrem toho napr. ďalej uzatvorila zmluvu o kúpe motorového vozidla (ktoré nevie kde sa nachádza a v evidencii motorových vozidiel nebolo pravdepodobne ani prehlásené).Všetky tieto udalosti uskutočnila žalobkyňa v priebehu mesiaca február a marec 2020. S osobou J. F. bola žalobkyňa zoznámená tak, že po tom, čo jej chýbalo 2.500,- Eur pre pôžičku v prospech U. X. stretla p. K. X., ktorý ju zaviedol za K.

F. (ktorému poskytla rovnako pôžičku) a tento ju ďalej zaviedol za P. F.. Tento jej navrhol, aby predala byt vo svojom vlastníctve, čo ona odmietla a následne ju zoznámil s J. F.. Vo vzťahu k pôžičke od J. F. žalobkyňa uvádza, že si najskôr od tejto osoby požičala sumu X.XXX,- M. na základe ktorej uzatvorili dňa XX.XX.XXXX I. o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti. Z. si od menovaného požičala XX.XXX,- M. (v konečnom dôsledku kúpna cena bytu) z ktorých však X.XXX,- M. vrátila na úhradu predchádzajúcej pôžičky, teda de facto išlo o pôžičku v sume XX.XXX,- M.. X. zmluvy o pôžičkách nemá k dispozícii a celá záležitosť s p. F., podľa jej vyjadrenia skončila tak, že keď mu oznámila snahu pôžičku splácať, tento to odmietol a oznámil jej, že žiadne finančné prostriedky od nej nechce a týmto prišla o byt. Následne jej predložil k podpisu návrh na späťvzatie návrhu na vklad uvedenej záložnej zmluvy a súčasne predmetnú kúpnu zmluvu na byt v prospech žalobcu, ktoré musela podpísať. Podľa ustanovenia , právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. Podľa ustanovenia , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. Podľa ustanovenia , takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou. Podľa ustanovenia , neplatný je právny úkon urobený fyzickou osobou nepodnikateľom, pri ktorom niekto zneužije tieseň, neskúsenosť, rozumovú vyspelosť, rozrušenie, dôverčivosť, ľahkomyseľnosť, finančnú závislosť alebo neschopnosť plniť záväzky druhej strany a dá sebe alebo inému sľúbiť alebo poskytnúť plnenie, ktorého majetková hodnota je vzhľadom na vzájomné plnenie v hrubom nepomere. Zastávame názor, že pri uzatvorení kúpnej zmluvy nedošlo zo strany žalobkyne k slobodnému a vážnemu prejavu vôle, nakoľko zo strany žalovaného bola postavená do pozície, že musí podpísať späťvzatie návrhu na vklad záložného práva a predmetnú kúpnu zmluvu s odôvodnením zo strany žalovaného, že už požičané finančné prostriedky nechce vrátiť a tým prišla o byt. Rovnako pri celkovom hodnotení konania žalobkyne pri nakladaní s finančnými prostriedkami, ktoré sú uvedené vyššie je možné mať odôvodnené pochybnosti o jej spôsobilosti na právne úkony teda, či nekonala v duševnej poruche. V tejto súvislosti navrhujeme cestou súdu vykonať znalecké dokazovanie, ktorého predmetom bude skúmanie duševného stavu žalobkyne, alebo využiť znalecké dokazovanie, ktoré bude uskutočnené v konaní o obmedzenie právnej spôsobilosti vedenom na Okresnom súde Trenčín na základe návrhu syna žalobkyne. V konečnom dôsledku máme za to, že konanie žalovaného má znaky úžery v zmysle . Nakoľko žalovaný zneužil dôverčivosť a finančnú závislosť žalobkyne pri uzatvorení kúpnej zmluvy, ktorej predmetom bol prevod de facto bytu za cenu 40.000,- Eur, ktorého hodnota na realitnom trhu sa pohybuje minimálne v sume 75.000,- Eur. Príslušnosť Okresného súdu Trenčín je daná ustanovením . Následne 12.4.2022 žalobkyňa podala návrh na zmenu strany sporu - žalovaného a súdu predložila dodatok č. 1 k znaleckému posudku č. 14/2021 vypracovaný znalkyňou z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvia psychiatria, MUDr. Mária Ohrablová, ktorý bol vypracovaný na základe analýzy zdravotnej dokumentácia a klinického vyšetrenia dňa 11.03.2021. Žalobkyňa sa vyjadrila, že na určení neplatnosti právneho úkonu má žalobkyňa naliehavý právny záujem, pretože len na základe rozsudku súdu možno uskutočniť zmenu zápisu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností. Ďalej uviedla, že vlastníctvo nehnuteľnosti bolo prevedené žalovaným P. F. na blízku osobu syna J. F. na základe darovacej zmluvy, ktorá bola do katastra nehnuteľností zavkladovaná pod č. V-XXXX/XXXX, a preto navrhla v súlade s ust. , aby do konania namiesto pôvodného žalovaného vystúpil J. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/XX, K..

2. Pôvodný žalovaný P. F. sa vo veci písomne vyjadril dňa 11.2.2022, kedy uviedol, že nárok žalobkyne neuznáva. Sporný byt jeho syn kompletne zrekonštruoval. Žalobkyňa bola v absolútnom poriadku v čase podpisu zmluvy k čomu navrhnem viacerých svedkov. Znalecký posudok, hlavne jeho dodatok objednaný právnym zástupcom žalobkyne nepovažujem za použiteľný, nakoľko sa odvoláva už na skôr vyhotovený posudok a bez akýchkoľvek dôkazov, bez uvedenia čo znalkyňu vedie k záveru sa konštatuje, že žalobkyňa 10.2.2020 mala znížené schopnosti k posúdeniu kúpnej zmluvy. Podklady k takémuto záveru sú kúpna zmluva a analýza vlastného psychiatrického posudku. Nespomína sa žiadna zdravotná dokumentácia. Dôvod k záveru znalkyne je úmrtie dcéry žalobkyne, ktoré malo spustiť depresie žalobkyne, ktoré mali vplyv na mierne zníženie schopnosti narábať s číselnými údajmi. Toto tvrdenie mimo vyjadrenia znalkyne nie je ničím podložené. Tiež uviedol, že nechápe ako mohla podať žalobu a splnomocniť advokáta žalobkyňa ak nevie čo podpisuje. Suma, za ktorú byt kúpil bola úplne primeraná lokalite, stavu bytu a dátumu, kedy tento kupoval. Navrhol, aby súd prizval do konania sám znalca s posúdením, či je možné zistiť a posúdiť zdravotný stav žalobkyne ku dňu 10.2.2020 a tiež navrhol, aby súd vyzval žalobkyňu k predloženiu jej kompletnej zdravotnej dokumentácie až do

10.2.2020. Jeho právny zástupca v následnom podaní tiež uviedol, že žaloba s absenciou naliehavého právneho záujmu na určení, ktorého sa domáha ktorýkoľvek žalobca, musí byť procesné neprípustná. Na požadovanom určení neplatnosti právneho úkonu nie je daný naliehavý právny záujem ( . Rovnako uviedol, že záver znalkyne uvedený v dodatku k znaleckému posudku je už na prvý pohľad nepodložený ničím relevantným. Znalecký posudok musí byť jasný, zrozumiteľný, podložený dôkazmi a musí obsahovať konkrétne prílohy. Skutočne neviem prísť na to. ako znalkyňa mohla dospieť k záveru uvedenému v dodatku k znaleckému posudku. Stotožňujem sa s názorom žalovaného (v prípade, že súd bude považovať žalobu za procesné prípustnú, s naliehavým právnym záujmom na určení toho čoho sa žalobkyňa domáha), že bude potrebné zabezpečiť kompletnú zdravotnú dokumentáciu žalobkyne, vypočutie navrhovaných svedkov a následne pribratie znalca súdom určeného z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria so zodpovedaním otázok, ktoré žalovaný už vo vyjadrení uviedol, a teda či trpela žalobkyňa v čase uzatvárania zmluvy duševnou poruchou a pokiaľ áno. činila ju táto duševná porucha nespôsobilou, neschopnou na uskutočnenie právneho úkonu. Zmenený žalovaný J. F. sa k žalobe nevyjadril.

3. Súd dňa 20.6.2022 vykonal pojednávanie, a to v neprítomnosti žalobkyne, ktorej neprítomnosť ospravedlnil jej právny zástupca a v neprítomnosti žalovaného, ktorý svoju neúčasť neospravedlnil a ani nepožiadal o odročenie pojednávania, pričom vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi

- LV č. XXXX pre k.ú. K. z č.l. 6 a 47, kúpnu zmluvu z č.l. 7-9, zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam z č.l. 10-11, späťvzatie návrhu na vklad zo dňa 10.2.2020 z č.l. 12 a znaleckým posudkom MUDr. Márie Ohrablovej č. XX/XXXX a jeho dodatkom č. 1, a zistil nasledovný skutkový stav:

4.Žalobkyňa ako predávajúca a pôvodný žalovaný P. F. ako kupujúci uzavreli dňa 10.2.2020 kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod nehnuteľností, evidovanej na LV č. XXXX pre k.ú. K. ako byt č. XX, nachádzajúci sa na 3. podlaží vo vchode X v bytovom dome súpisné číslo XXXX, ktorý je postavený na pozemku KN C parcela č. XXXX/XX, so spoluvlastníckym podielom vo veľkosti 44/2503 k celku na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a pozemku KN C parcela č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 433m?. Následne dňa 21.9.2020 bola na predmetné nehnuteľnosti uzavretá darovacia zmluva a dňa 2.11.2020 jej dodatok, kde darcom bol P. F. a obdarovaným bol žalovaný; predmetná zmluva s dodatkom boli do katastra nehnuteľností zavkladované dňa 3.11.2020 pod V XXXX/XXXX.

5. Podľa právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

6. Podľa takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.

7. Podľa z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

8. Podľa žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

9. Ešte pred tým, ako súd pristúpil k meritórnemu posúdeniu žaloby, súd sa musel vysporiadať s jej procesnou prípustnosťou s poukazom na . Právnou skutočnosťou je skutočnosť, s ktorou právna norma spája vznik, zmenu alebo zánik právneho vzťahu. Najčastejšími právnymi skutočnosťami závislými od vôle sú zmluva, odstúpenie od zmluvy, skončenie pracovného pomeru výpoveďou a pod. Zákonodarca uviedol, že jeho záujmom bolo vylúčiť všetky nepotrebné a nezmyselné žaloby o určenie neplatnosti, resp. platnosti právnych úkonov a iných právnych skutočností, ktoré vyvolávajú ďalšie spory a míňajú sa účelu žaloby určovacej. Takáto žaloba je prípustná len v prípade, ak jej existenciu predpokladá osobitný predpis. Je pravda, že v prípade relatívnej neplatnosti takýmto osobitným predpisom je , podľa ktorého ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení , 140, , , a , považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Nakoľko žalobkyňa sa domáhala určenia neplatnosti z dôvodu existencie duševnej poruchy, ktorá ju na tento úkon robí neschopnou, ide o neplatnosť absolútnu. V prípade určenia absolútnej

neplatnosti, ktorá pôsobí bez ohľadu na rozhodnutie súdu a teda jej prípustnosť ani žiadny právny predpis neupravuje, je preto potrebné konštatovať, že takáto žaloba je v zmysle neprípustná, a preto ju súd z tohto dôvodu zamietol. Taktiež treba konštatovať, že aj podľa staršej (no stále použiteľnej judikatúry) platilo, že ak určenie, ktorého sa žalobca domáha, má povahu len predbežnej otázky vo vzťahu k posúdeniu, či tu právo alebo právny vzťah je, alebo nie je, naliehavý právny záujem na požadovanom určení nie je daný (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. ). Otázka platnosti či neplatnosti kúpnej zmluvy je pritom len otázkou predbežnou, prejudiciálnou vo vzťahu k existencii práva alebo právneho vzťahu (vlastníckeho práva), a preto nie je daný naliehavý právny záujem na určení takejto predbežnej otázky, pretože je vždy možné žalovať aj priamo o určenie existencie práva. Platí teda, že pokiaľ je možné žalovať o určenie vlastníckeho práva (čo tu je možné, ak by súčasne bolo splnené, že žalobkyňa je právnym úkonom učineným inými osobami dotknutá na svojich právach), nie je daný naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy, ktorá sa tohto práva alebo právneho vzťahu dotýka (napr. aj rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp.zn. z 02.04.2001).

10. Okrem toho v prejednávanej veci je ešte ďalšia procesná vada, ktorá bráni tomu, aby žalobkyňa mohla byť so svojou žalobou úspešná. Žalobkyňa sa totiž domáha určenia neplatnosti kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi ňou ako predávajúcou a P. F. ako kupujúcim, ktorý nevystupuje ako strana sporu, naopak za stranu sporu je označená osoba, ktorá predmetnú zmluvu so žalobkyňou neuzatvorila, čiže takejto osobe nesvedčí vecná legitimácia v spore, čo je ďalším dôvodom pre zamietnutie podanej žaloby.

11. S poukazom na všetky vyššie uvedené dôvody súd žalobu ako procesne neprípustnú a pre nedostatok pasívnej vecnej legitimácie zamietol. Súd vzhľadom na dôvody zamietnutia žaloby, ktoré mali procesný charakter, nevykonal z dôvodu hospodárnosti ďalšie navrhované dokazovanie, a to najmä zo strany žalovaného. Skúmanie a hodnotenie tvrdených dôvodov neplatnosti totiž nebolo nutné učiniť, pretože tu boli iné dôvody, pre ktoré prioritne bolo nutné žalobu zamietnuť.

12. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

13. Nakoľko žalovaný bol plne úspešnou sporovou stranou, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Trenčín prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (, ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (, ).

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).