Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-2T/122/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica na hlavnom pojednávaní konanom dňa 05. 04. 2017, v trestnej veci obžalovaných T. W., T. T. a N. W., u obžalovaného 1/ T. W. a obžalovaného 2/ T. T. za prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. a u obžalovaného 3/ N. W. za prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák., samosudcom JUDr. Ivom Hlucháňom takto

rozhodol:

obžalovaný 1/ T. W., nar. XX. XX. XXXX v L. X., trvale bytom L. X., P. XXX, adresa na doručovanie písomností L. X., P. XXX, okres L. X., zamestnaný v spoločnosti Danfos, s.r.o., Považská Bystrica

obžalovaný 2/ T. T. , nar. XX. XX. XXXX v L. X., trvale bytom L. X., P. XXX, adresa na doručovanie písomností L. X., P. XXX, okres L. X., zamestnaný v spoločnosti Jales, s.r.o. Prečín,

obžalovaný 3/ N. W. , nar. XX. XX. XXXX v L. X., trvale bytom L. X., P. XX, adresa na doručovanie písomností L. X., P. XX, okres L. X., zamestnaný v SOŠ Považská Bystrica,

s ú v i n n í , ž e

obvinený 1/ T. W. a obvinený 2/ T. T. dňa 01.05.2014 v čase okolo 00.30 hod. v Považskej Bystrici, mestská časť Šebešťanová, na neoplotenej časti parcely č. XXX/X, patriacej Y. L., tohto fyzicky napadli tak, že po tom, ako skupina najmenej desiatich ľudí prišla k predmetnej parcele, po predchádzajúcej slovnej výmene názorov a po upozornení zo strany poškodeného Y. L., aby na jeho pozemok nevstupovali, najskôr obvinený 1/ T. W. rukou zovretou v päsť udrel poškodeného Y. L. do tváre, do oblasti nosa, následkom čoho poškodený Y. L. spadol na zem, kde ho obvinený 1/ T. W. spoločne s obvineným 2/ T. T. a ďalšími nestotožnenými osobami kopali do oblasti celého tela, a to najmenej 10- krát, čím mu spôsobili pomliaždenie temennej oblasti hlavy vpravo s odreninou a krvnou podliatinou, zlomeninu nosa bez posunu úlomkov, pomliaždenie pravej strany hrudníka a pomliaždenie pravého ramena s dobou práceneschopnosti v trvaní 5 dní, pričom uvedené zranenia poškodeného Y. L., bytom P. XXX, okres L. X., obmedzovali v bežnom spôsobe života po dobu 5dní a po tom, ako ku nim pribehla priateľka poškodeného Y. L., poškodená T. W., dostala sa do konfliktu s obvineným 3/ N. W., ktorý po nej pod vplyvom alkoholu vykrikoval a vulgárne jej nadával, následne do rúk zobral tam sa nachádzajúce betónové tvárnice a smerom na ňu hodil najmenej dve betónové tvárnice o rozmeroch 25x25x50 cm, pričom jedna z nich ju zasiahla do stehna pravej nohy, následkom čoho poškodená T. W., trvale bytom I. G., Sv. H. XXX/X, okres L., spadla na zem, čím jej obvinený 3/ N. W. spôsobil pomliaždenie pravého stehna ťažkého stupňa s odreninou a krvnou podliatinou, pomliaždenie dolnej časti predkolenia a podvrtnutie pravého členkového kĺbu s dobou práceneschopnosti v trvaní 14 dní, pričom uvedené zranenia poškodenú T. W. obmedzovali v obvyklom spôsobe života počas doby trvania práceneschopnosti, t.j. 14 dní, a to najmä bolestivosťou poranení a znemožnením vykonávať niektoré pohyby pravou dolnou končatinou, bolestivou chôdzou, nemožnosťou dvíhať ťažké predmety, ako aj obmedzením niektorých hygienických návykov a úkonov,

t e d a

obžalovaný 1/ T. W. a obžalovaný 2/ T. T.

- spoločným konaním sa dopustili fyzicky a verejne výtržnosti tým, že napadli iného,

obžalovaný 3/ N. W.

- inému úmyselne ublížil na zdraví,

t ý m s p á c h a l i

obžalovaný 1/ T. W. a obžalovaný 2/ T. T.

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.,

obžalovaný 3/ N. W.

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák.,

a o d s u d z u j ú s a z a t o

obžalovaný 1/ T. W., podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. za použitia § 38 ods. 2, 3, § 36 písm. j/ Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov,

obžalovaný 2/ T. T., podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. za použitia § 38 ods. 2, 3, § 36 písm. j/ Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov,

obžalovaný 3/ N. W., podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. za použitia § 38 ods. 2, 3, § 36 písm. j/ Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa u všetkých obžalovaných výkon trestu podmienečne o d k l a d á .

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa všetkým obžalovaným u r č u j e skúšobná doba na 1 (jeden) rok.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sú obvinení 1/ T. W. a 2/ T. T. povinní solidárne nahradiť škodu poškodenému Y. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. X., P. XXX, okres L. X., vo výške 966,- Eur.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený 3/ N. W. povinný nahradiť škodu poškodenej T. Kopačkovej, nar. 27.07.1983, bytom Lednické Rovne, Sv. Anny 143/5, vo výške 885,50 Eur.

odôvodnenie:

Okresný prokurátor v Považskej Bystrici podal na menovaných obžalobu a to na obžalovaného T. W. a obžalovaného T. T. pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. spáchaný spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. a na obžalovaného N. W. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Okresný súd vydal trestný rozkaz dňa 06. 09. 2016 proti ktorému trestnému rozkazu podali všetci traja obžalovaní odpor.

Obžalovaní ako v prípravnom konaní tak i na hlavnom pojednávaní spáchanie uvedeného prečinu popreli a uviedli, že sa nedopustili žiadneho protiprávneho konania.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaných, výsluchom svedkov U. L., Mgr. I. L., W. V., T. L., T. W., výsluchom znalca MUDr. Hajtmana PhD., oboznámením sa listinnými dôkazmi a zistil nasledovné:

- obžalovaný 1/ T. W. poprel spáchanie trestnej činnosti. Potvrdil, že v uvedený čas, teda 01. 05. 2014 bol zúčastnený na vatre, ktorá sa pravidelne robí, nikoho však nenapadol, nejakí ľudia vykrikovali, že niekto hádže kamene. Následne tam prišiel aj spoluobžalovaný T. T.. Ľudia, ktorí chodili cez uvedený pozemok na vatru im povedali, že nejakí ľudia tam hádžu kamene a oni sa rozhodli ísť dole to riešiť, ale k žiadnemu konfliktu s nikým nedošlo. Pri riešení konfliktu zbadal aj L., ale bol to práve L., ktorý naňho zaútočil palicou. Mal len slovný konflikt s L., hádali sa, nakoľko aj v minulosti už mali problémy kvôli ceste, ktorá išla cez tento pozemok. Poprel, že by akýmkoľvek spôsobom on napadol L., alebo že by ho napadol aj T. T.. L. to naňho tvrdí z toho dôvodu, lebo si myslí, že mu v minulosti obžalovaný zapálil chalupu, čo však nie je pravda. Registroval na mieste konfliktu aj priateľku L., ale on si inak nikoho nevšímal. L. priateľka tam vykrikovala aj spolu s L. po ľuďoch, že nebudú chodiť po tom pozemku. V čase tohto prvotného konfliktu tam bol aj T. T., nakoľko prišiel s ním, N. W. tam registroval až neskôr. Celý konflikt trval 15-20 minút. Obžalovaný 2/ T. T. taktiež poprel spáchanie akéhokoľvek trestného činu alebo násilného konania. Potvrdil, že na uvedenej vatre bol ako organizátor. Zdržiaval sa pri vatre s ostatnými organizátormi, pričom ľudia ktorí chodili na vatru sa sťažovali, že nejakí ľudia po nich vykrikujú, keď idú na túto vatru a hádžu po nich kamene. Z toho dôvodu sa rozhodol ísť situáciu vyriešiť a zišiel dole k pozemku poškodeného. Dole išiel aj spolu s obžalovaným 1/ T. W.. Potom, čo došli na miesto samé, teda k L. pozemku, na mieste samom bol L. a hádal sa tam s ľuďmi, ktorí prechádzali cez tento pozemok a mal v ruke palicu. Následne zaútočil na T. W. s touto palicou. Potom dostal aj obžalovaný od niekoho úder po hlave, zahliadol tam W.. Zároveň vo svojej výpovedi opätovne uviedol, že nespáchal žiaden skutok, ktorý mu je kladený za vinu a že je to všetko zo strany L. vymyslené.

- Obžalovaný 3/ N. W. uviedol, že sa necíti byť vinný zo spáchania uvedeného skutku, ktorý mu je kladený za obžalobu a tento poprel. Potvrdil, že bol na vatre, z tejto vatry išiel odprevadiť manželku domov a potom sa znova vracal na vatru a vtedy sa stretol s Y. L.. Tohto poznal, opravoval mu v minulosti auto. Poprel, že by s ním mal akýkoľvek konflikt. V tom čase keď tam bol, bolo tam viac ľudí, bol tam nejaký hurhaj a zmätok. L. ho chytil okolo ramien a povedal mu, že sa bude baviť len s ním. Nepovažoval to za nejaký útok. Začali si vysvetľovať nejaké veci z minulosti do čoho sa zaplietla W. a vznikol konflikt medzi ním a W., ale tento konflikt bol výlučne slovný. Došlo aj k útoku práve zo strany W. na neho, šľahla ho palicou. Bolo to na mieste, kde sa staval plot, ale tento nie je dokončený. On nejaké betónové tvárnice nevidel, ale je možné, že tam boli, keďže sa tam staval plot. Jednoznačne poprel, že by po Kopačkovej hodil akúkoľvek tvárnicu, alebo že by ju nejakým spôsobom obťažoval, alebo že by ju fyzicky napadol. Všetko je to vymyslené.

- Súd ďalej vypočul ako svedka a zároveň poškodeného Y. L., ktorý uviedol, že v uvedený deň nad ich pozemkom robili organizátori nejakú vatru, ich to ako majiteľov tohto pozemku obťažovalo, nakoľko ľudia chodili cez ich pozemok a dochádzalo ku konfliktom. Ľudia ktorí chodili okolo ich pozemku sa správali neprístojne, hádzali kamene, dokonca hodili kameň na auto. V podstate konflikt vznikol najskôr s T. starším, otcom obžalovaného 2/, ktorý bol podľa slov svedka značne pod vplyvom alkoholu, vykrikoval na nich a nadával. Po tomto konflikte s T. starším zrazu zhora išli nejakí ľudia, začali vykrikovať, že to raz musí všetko skončiť, vulgárne sa vyjadrovali aj na pani W.. Najviac agresívny bol práve obžalovaný 1/ T. W.. Svedok išiel situáciu riešiť smerom ku kraju pozemku s tým, že za ním išiel aj brat U.. Svedok potvrdil, že sa značne bál aj o deti, celá situácia bola značne vyhrotená. Keď tam prišiel, už tam bol T. W. a T. T., ako aj nejakí ďalší ľudia. Upozornil týchto ľudí, aby sa neopovážili prekročiť hranice jeho pozemku. Na to to bol T. W., ktorý ho ihneď udrel päsťou bez akéhokoľvek varovania do tváre. Potom, ako dostal prvý úder od W., do konfliktu sa zapojil aj T., aj tento ho začal udierať. Jednoznačne ho bil T. s W., týchto ľudí jasne a zreteľne videl. Svedok zásadným spôsobom poprel, že by on prišiel tam s palicou a že by bol on prvý, ktorý na nich zaútočil. Taktiež utŕžil od útočníkov aj kopance, a to viaceré. Podľa svedka mali na sebe obutú turistickú obuv, určite neboli len v teniskách. Na tomto mieste bola v nie ďalekej vzdialenosti aj priateľka W., ktorá jednoznačne celý tento konflikt vidieť musela a videla. Jeho priateľka vykrikovala, aby mu dali pokoj, aby ho nebili, poprel, že by ona niekoho napadla, ani sa to fyzicky nedalo, nakoľko bola od nich asi 4-5 metrov. Jednoznačne svedok poprel, že by on alebo W. mali palicu, je to výmysel. Zásadným spôsobom poprel tvrdenie obžalovaných, že by hádzal po okoloidúcich ľuďoch a nejakých dievčatách kamene. Naopak, každoročne majú konflikt pre ľudí, ktorí chodia na túto vatru a sú hluční a chodia cez ich pozemok, čo si oni neprajú. Ale neriešili to tak, že by hádzali po niekom kamene. Svedok taktiež potvrdil, že na mieste samom, kde došlo ku konfliktu, kde sa stavia plot, boli aj betónové tvárnice. Pritom ako bol bitý zrazu počul ako jeho družka W. kričí „čo Vám to jebe, čo to po mne hádžete?“ a videl ako Igor W. hodil po nej tvárnicu. Hádzal to smerom zhora na pozemok, kde

stála W.. Tvárnice hádzal so slovami „ty púchovská kurva“, takže aj z tohto je zrejmé, že vedel, že tam je aj W.. Pri tomto konflikte utrpel zranenie a zlomeninu nosu a ostatné zranenia, ktoré sú uvedené s tým, že kvôli nim nepracoval asi mesiac.

- Svedok U. L., brat poškodeného Y. L. uviedol, že v uvedený deň bol na chalupe svojho brata spolu s rodinou, aj s ostatnými členmi rodiny s tým, že k samotnému napadnutiu jeho brata predchádzal slovný konflikt. Bola to skupina 10-15 ľudí, ktorí vykrikovali nad ich pozemkom smerom od vatry na jeho brata „ poď rozjebeme ťa“ a podobne. Na to brat išiel k tejto skupine ľudí, kde ich chcel upozorniť, aby sa neopovážili prekročiť hranicu jeho pozemku. Jednoznačne videl, ako obžalovaný 1/ T. W. a obžalovaný 2/ T. T. bijú jeho brata. N. W. tam zaznamenal až neskôr, resp. tento na pozemku nebol. Y. L. zhodili na zem, W. na ňom sedel. On, teda svedok sa ich snažil nejako od seba odtrhnúť, ale sa mu to nepodarilo. Videl jednoznačne W. T. ako brata - Y. L. udrel viackrát do tváre. Videl aj kopanie, teda že kopali do jeho brata. Kopali ho T. a W..

- Svedkyňa Mgr. I. L. uviedla, že v uvedenú noc na jej švagra - poškodeného Y. L. vykrikovali nejakí ľudia. Bol tam slovný konflikt. Videla ako na mieste samom bol jej švagor a niekto ho bije. Ona týchto ľudí nepozná, nakoľko nie je z tej obce. Pri zraneniach a napadnutí W. nebola.

- Svedkyňa W. V. uviedla, že poškodená W. je jej sestra. V uvedený deň bola na mieste samom, na rodinnom posedení. Aj táto svedkyňa potvrdila, že videla, ako z vatry idú nejakí ľudia, bol tam slovný konflikt. Videla len ako leží poškodený Y. L. na zemi a nejakí ľudia ho kopú. Taktiež ani táto svedkyňa týchto ľudí nepoznala. Až na súde uviedla, že to bol T. W.. Konkrétne videla ako jeden ho držal a jeden ho kopal. Čo sa týka zranenia jej sestry toto videla, videla ako na vyvýšenom mieste hádže N. W. po jej sestre tvárnice. Dokonca hodil tak tvárnicu, že keby sa jej sestra neuhla, tak by jej to hodil priamo na hlavu. Zrazu zbadala sestru schúlenú na zemi a kričala od bolesti. Následne svedkyňa uviedla v pojednávacej miestnosti, že osoba ktorá hádzala tvárnice bol N. W.. Inú osobu, ktorá by hádzala tvárnice nevidela.

- Svedok T. L., brat poškodeného Y. L. uviedol, že bol taktiež na uvedenej rodinnej oslave, došlo tam najskôr k slovnému konfliktu, následne konflikt bol medzi jeho bratom a T. W., kde brat uviedol, aby sa neopovážil W. prísť na jeho pozemok. Tento konflikt následne prerástol do fyzického napadnutia zo strany T. W. a jeho brata. Následne sa zavolala polícia. Postavenie útočníka poškodeného bolo také, že útočníci a ľudia ktorí vykrikovali boli na vyvýšenom mieste, nakoľko tam bol skopaný svah pre výstavbu plota a jeho brat bol práve pod týmto svahom. Potom jeho brat vyšiel na vyvýšenú časť pozemku, ktorý je stále jeho pozemkom a tam došlo k tomuto fyzickému napadnutiu. Jednoznačne bitku začal T. W.. T. W. ho napadol tým spôsobom, že ho udrel do tváre, teda jeho brata Y. L.. Pri jeho bratovi, poškodenom Y. L. stál aj T.. On, teda svedok sa snažil ísť bratovi pomôcť, lebo celú situáciu dopodrobna už nesledoval, kto koho napádal, lebo sa snažil prísť hore. Jednoznačne však môže potvrdiť, že videl ako obaja, aj T. W. aj T. T. jeho brata fyzicky napádajú a bijú. Ako došlo k zraneniu poškodenej W. nevidel, nakoľko v tom čase, kedy mala byť zranená on obraňoval brata Y., ktorý bol napadnutý.

- Svedkyňa a zároveň poškodená T. W. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 05. 04. 2017 uviedla, že v uvedený deň bola so svojím druhom a aj rodinnými príslušníkmi na rodinnom posedení a to v čase, kedy sa nad ich pozemkom konala nejaká spoločná vatra. Svedkyňa uviedla, že aj v minulosti mali sústavne problémy v organizovaní týchto vatier, nakoľko ľudia, ktorí sa zúčastňovali tejto akcie chodili cez ich pozemok, preskakovali plot. Konkrétne v uvedený večer došlo k prvotnému konfliktu medzi jej druhom Y. L. a T. starším kvôli hádzaniu kameňov na autá. Keď tento slovný konflikt skončil s T. starším, po chvíli nejaká skupina ľudí smerovala od vatry k ich pozemku. Títo ľudia sa veľmi vulgárne vyjadrovali na ich adresu. Videla, ako z tejto skupiny ľudí vystúpil T. W. , ktorý sa začal púšťať do poškodeného Y. L.. Pri tomto konflikte Y. L. zhodili na zem, kde ho začal W. T. spolu s T. mladším - obžalovaným 2/ biť. Videla údery, aj kopanie. T. W. sedel na ňom. Po chvíli tam došiel aj N. W., stál na vyvýšenom mieste pozemku, začal vykríkať a vulgárne jej nadával. Tento začal po nej hádzať tvárnice, ktoré tam ostali po nedokončenom plote. Aj sa uhla nejakej tvárnici, ale jedna tvárnica ju zasiahla do pravej nohy. N. W. ju chytil pri tomto konflikte, keď sa dostali k sebe aj medzi nohy, na čo mu dala facku a išla preč. Následne bola zavolaná polícia, ktorá to riešila. Na základe tohto útoku poškodená utrpela zranenia tak ako sú popísané v znaleckom posudku.

- Súd vypočul vo veci aj znalca MUDr. Hajtmana PhD., ktorý vypovedal za znaleckú lekársku organizáciu s. r. o. Tehelná, Zvolen. Tento uviedol, že vypracoval znalecký posudok č. 100/2014 za účelom posúdenia mechanizmu vzniku poranenia a zdravotného stavu poškodenej T. W. a Y. L.. Uviedol, že sa v plnom rozsahu stotožňuje so závermi znaleckého posudku a dodal, že nakoľko aj na pojednávaní počul výpoveď samotnej poškodenej W., jednoznačne trvá na záveroch svojho znaleckého posudku a mechanizme zranenia poškodenej W.. K mechanizmu vzniku pomliaždenia pravého stehna s odreninou možno uviesť, že vznikli pôsobením tupého násilia vo forme solitárneho nárazu predmetu pevnej konzistencie plošnejšej kontaktnej plochy, pričom násilie bolo vedené stredne až stredne veľkou intenzitou. Pri tomto mechanizme vznikla krvná podliatina a odrenina a následne došlo k zosunutiu sa predmetu po končatine smerom nadol, vzniklo pomliaždenie pravého predkolenia. A práve v súvislosti s týmto potom následne vzniklo podvrtnutie v oblasti pravého členka kĺbu. Všetky tieto uvedené poranenia boli jednoznačne spôsobené konaním inou osobu. Čo sa týka poškodenia Y. L. aj u tohto je možné ustáliť záver, že povaha zranení menovaného zodpovedá danému útoku, ktorý popisoval poškodený. Pomliaždenie temennej oblasti hlavy vpravo s odreninou a krvnou podliatinou, zlomenina nosa bez posunu úlomkov, pomliaždenie pravej strany hrudníka, pomliaždenie pravého ramena sú úrazové zmeny, pričom sa jedná o ľahké, ktoré si vyžiadali práceneschopnosť v trvaní cca 5 dní. Doba liečenia v danom prípade predstavuje 10 dní. Taktiež potom znalec ohodnotil uvedené zranenia, pričom u poškodeného L. znalec uvedené zranenia ohodnotil na 60 bodov, čo je 966 €. U poškodenej T. W. toto zranenie znalec ohodnotil na 55 bodov, čo je 885,50 €.

Súd sa ďalej oboznámil s fotodokumentáciou, z ktorej mal za preukázané, že popisovaný úrazový dej mohol vzniknúť tak ako ho popisovali poškodení.

Na základe takto vykonaného dokazovania potom súd neuveril obrane obžalovaných s tým, že títo sa nedopustili žiadneho protiprávneho konania a že nikoho nenapadli. Ich výpovede súd považuje za účelové v snahe vyhnúť sa spod trestnej sankcie. Obžalovaní T. W., T. T. a N. W. zhodne uvádzali, že všetko je zo strany poškodených vymyslené a je to snaha z ich strany pomsty, kvôli problémom, ktoré mali v minulosti. Všetci traja obžalovaní sú však usvedčovaní zo spáchania trestnej činnosti samotnými poškodenými, ktorí ako v prípravnom konaní, tak i na hlavnom pojednávaní zotrvali na svojich výpovediach. Konkrétne Y. L. presne popísal ako došlo k napadnutiu. Jeho výpovede ako z prípravného konania, tak i z hlavného pojednávania sú ucelené, majú logické vyústenie. Ku konfliktu došlo tak, že najprv bol slovný konflikt kvôli tomu, že Y. L. si neprial, aby cez jeho pozemok chodievali ľudia na vatru, ktorú práve obžalovaný W. s T. usporadúvali. Celý slovný konflikt vyústil do fyzického napadnutia zo strany T. W. a T. T., pričom to, že boli napadnutí dosvedčujú všetci svedkovia, ktorí boli vypočutí na pojednávaní. Sami obžalovaní W. T. a T. T. potvrdili, že došlo ku konfliktu, avšak popierali, že by oni fyzicky útočili. Naopak uviedli, že to bol Y. L., ktorý ich napadol nejakou drevenou tyčou a T. W. mal spôsobiť dokonca aj zranenie. Tieto tvrdenia obžalovaných sa nepotvrdili, nakoľko prítomní svedkovia nepotvrdili, že by mal Y. L. v ruke nejakú zbraň, teda nejaký kolík. Taktiež N. W. je jednoznačne usvedčený svedkami a to samotou poškodenou, ktorá presne popísala akým spôsobom došlo k napadnutiu zo strany N. W.. Je možné uvažovať o tej skutočnosti , že svedkovia boli v podstate na strane poškodených, ale jednoznačne za absolútne objektívny dôkaz súd považuje znalecký posudok. Znalec ako v znaleckom posudku, tak i na hlavnom pojednávaní bez akýchkoľvek pochýb rozplynul všetky tvrdenia obžalovaných a popísal mechanizmus zranenia tak, ako uviedli samotní poškodení. Znalec vo svojej výpovedi uviedol, že spôsobom ako malo vzniknúť zranenie jednak Y. L. a jednak poškodenej T. W. presne zodpovedá opisu ako opísali túto situáciu. Na základe všetkých týchto skutočností potom súd dospel k záveru, že bez akýchkoľvek pochýb bolo preukázané, že obžalovaný T. W. a obžalovaný T. T. sa spoločným konaním dopustili fyzicky a verejne výtržnosti tým, že napadli iného a obžalovaný N. W. inému úmyselne ublížil na zdraví, teda obžalovaný 1/ T. W. a obžalovaný 2/ T. T. sa dopustili prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. a obžalovaný 3/ N. W. sa dopustil prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. nakoľko boli preukázané všetky objektívne a subjektívne stránky uvedených trestných činov.

Obžalovaní T. W., T. T. a N. W. v minulosti súdne trestaní neboli. Z miesta bydliska sú hodnotení veľmi dobre. Taktiež ostatné správy a to pracovný posudok na T. W. sú pozitívne. V priestupkovom indexe nemajú záznamy, ktoré by odzrkadľovali ich nevhodné správanie sa na verejnosti.

Podľa § 34 ods. 1, 4 Tr. zák. súd pri určovaní druhu trestu a výmery prihliada na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, osobu obžalovaného

a jeho pomery, ako i možnosť jeho nápravy. Súd zároveň prihliada na to, že trest má okrem iného zabezpečiť v prvom rade ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu bráni v páchaní trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho nápravu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne má trest aj prevýchovný charakter v tom, že iných odradí od páchania trestných činov.

Podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností.

Podľa § 38 ods. 3 Tr. zák. ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.

Súd pri určovaní druhu trestu a jeho výmery u obžalovaných prihliadol na spôsob spáchania trestného činu, následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti pričom u obžalovaných súd zisti, že u všetkých troch je možné použitie ako poľahčujúcu okolnosť § 36 písm. j Tr. zák. teda že doposiaľ viedli riadny život. Takže u obžalovaných bol pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností 1/0 v prospech poľahčujúcich okolností.

Vzhľadom na osoby obžalovaných a doposiaľ bezúhonnosť a netrestnosť súd dospel k záveru, že uložením druhu trestu a jeho výmerou bude u všetkých obžalovaných zabezpečený účel trestu v zmysle § 34 Tr. zák. a zároveň súd dospel k záveru, že u všetkých troch obžalovaných je možné uvedený trest odňatia slobody podmienečne odložiť na skúšobnú dobu minimálnu, t. j. 1 rok.

Poškodený Y. L., ako aj T. W. sa v priebehu konania domáhali nahradenia škody, ktorú mal súd jednoznačne preukázanú znaleckým posudkom a o výške tejto škody nebolo potrebné vykonať ďalšie konanie, preto v zmysle § 287 ods. 1 Tr. por. súd zaviazal obžalovaného 1/ T. W. a obžalovaného 2/ T. T. spoločne nerozdielne nahradiť škodu Y. L., čo je škoda vo výške 966 €, čo predstavuje bolestné a obžalovaného 3/ N. W. súd zaviazal v zmysle toho istého ustanovenia nahradiť spôsobenú škodu T. W. vo výške 885,50 € a taktiež predstavuje škodu na zdraví na základe znaleckého posudku.

Na základe všetkých týchto skutočností potom súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Tento rozsudok môže odvolaním napadnúť:

a) p r o k u r á t o r pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku,

b) o b ž a l o v a n ý pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsudku, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe,

c) p o š k o d e n ý pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,

d) z ú č a s t n e n á o s o b a pre nesprávnosť výroku o zhabaní vecí.

Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku, môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo, že chýba (§ 307 Tr. por.).

V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody.

V prospech obžalovaného môže rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného (§ 308 ods. 2 Tr. por.).

Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. por.).