Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/70/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred sudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XXX, XXX XX E. F., právne zastúpený: G. H. F., advokát s.r.o., D. XXX/X, XXX XX E. F., IČO: XX XXX XXX, proti žalovanému: I. D., nar. XX.XX.XXXX, Obec J. X, XXX XX J., o zaplatenie 580 € s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 510 € spolu s úrokom z omeškania vo výške:

- 5 % ročne zo sumy 130 € od 21.11.2022 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 380 € od 21.12.2022 do zaplatenia, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 3.4.2023 – 13/ spisu domáhal súdneho výroku, ktorým súdnym výrokom by Okresný súd Žilina zaviazal pôvodných žalovaných v rade 1/ a 2/ ( žalovaného v rade 1/ I. D. a žalovaného 2/ D. D. ) zaplatiť žalobcovi sumu nájomného vo výške súčtu dlhu 510€,

- spolu s 5 % úrokom z omeškania zo sumy 130 € od 21.11.2022 do zaplatenia

- spolu s 5 % úrokom z omeškania zo sumy 380 € od 21.12.2022 do zaplatenia,

všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku a uhradil trovy konania.

2. Ako dôvod pre podanie žaloby žalobca uviedol, že medzi žalobcom a žalovanou v rade 1/ I. D. a žalovaným v rade 2/ D. D. bola uzatvorená Zmluvy o krátkodobom nájme bytu podľa dňa 07.10.2022, na základe ktorej zmluvy prenajal žalobca žalovaným v rade 1/, 2/ byt č. 304, presne špecifikovaný v zmluve, ktorý nájom bytu vyplývajúci zo zmluvy žalovaní 1/ a 2/ za obdobie mesiacov november a december 2022 neuhradili riadne a včas v žalovanej výške.

3. Žalovaná v rade 1/ I. D. sa k predmetu veci nevyjadrila, nárok žalobcu nespochybnila.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so spisom Okresného súdu Žilina č.k. XXX/XX/XXXX, na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav.

5. Dňa 07.10.2022 uzatvoril prenajímateľ B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XXX, XXX XX E. F., spolu s nájomcami 1/ D. D., nar. XX.XX.XXXX, G. XXX a 2/ I. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Varín Zmluvu o krátkodobom nájme bytu podľa , ktorou zmluvou prenajal prenajímateľ –

žalobca, nájomcom v rade 1/ a 2/ ( žalovaným v rade 1/ a 2/ ) byt č. 304, pozostávajúci z dvoch obytných miestností, predsiene, kuchyne, kúpeľne s WC, balkóna o výmere 36 m2 spolu so súčasťou bytu opísanou v zmluve.

6. V zmysle zmluvy mali nájomcovia 1/ a 2/ uhrádzať prenajímateľovi mesačné nájomné vo výške 250 € do 20. dňa kalendárneho mesiaca a tiež uhrádzať aj plnenia spojené s užívaním bytu formou mesačnej zálohy 130 €, spolu s nájomným.

7. Vzhľadom k tomu, že nájomcovia 1/, 2/ ako žalovaní v rade 1/ a 2/ neuhradili platby:

a/ vo forme nájomného za mesiac december 2022 v sume 250€, b/ mesačnú zálohu za mesiac november 2022 vo výške 130€, c/ mesačnú zálohu za mesiac december 2022 vo výške 130 €,

podal žalobca na Okresný súd Žilina žalobu, ktorou žalobou sa domáhal zaplatenia uvedenej sumy v súčte 510€.

8. Platobným rozkazom Okresného súdu v Banskej Bystrici č.k. XXX/XXX/XXXX zo dňa 17.4.2023, boli žalovaní v rade 1/ a 2/ zaviazaní zaplatiť žalobcovi sumu 580€ spolu s:

- 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 130 € od 21.11.2022 do zaplatenia,

- 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 380 € od 21.12.2022 do zaplatenia,

alebo v tej istej lehote podať odpor a iné.

9. Predmetný platobný rozkaz sa podarilo doručiť len žalovanému v rade 2/ D. D., ktorý platobný rozkaz voči žalovanému v rade 2/ nadobudol právoplatnosť dňa 14.07.2023.

10. Žalovanej I. D. sa predmetný platobný rozkaz nepodarilo doručiť.

11. S poukazom na uvedenú skutočnosť Okresný súd Žilina vytýčil termín pojednávania len voči žalovanej v rade 1/ na deň 11.06.2024, na ktorý termín pojednávania predvolal len žalovanú v rade 1/ I. D..

12. Podľa /,/ tento zákon upravuje právne vzťahy súvisiace s krátkodobým nájmom bytu. Tento zákon sa nevzťahuje na nájomné pomery v bytoch obstaraných podľa osobitných predpisov,1) na nájomné pomery v služobných bytoch, v bytoch osobitného určenia, v bytoch nachádzajúcich sa v domoch osobitného určenia podľa osobitného predpisu,2) v družstevných bytoch, v bytoch vo vlastníctve obcí,3) vyšších územných celkov4) a vo vlastníctve K. H. C. L. F., mesta Košice a ich mestských častí.

13. Podľa 3 ods. 1/,2/ ( Nájomná zmluva ) Krátkodobý nájom bytu vzniká uzavretím nájomnej zmluvy, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt alebo jeho časť do užívania, a to na dobu určitú, najdlhšie na dva roky. Krátkodobý nájom bytu možno na základe dohody zmluvných strán za rovnakých podmienok predĺžiť najviac na ďalšie dva roky, a to dvakrát. Nájomná zmluva musí mať písomnú formu a zmluvné strany si navzájom poskytnú najmenej jedno jej vyhotovenie.

14. Podľa ( Nájomné a úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu a jeho príslušenstva ). Zmluvné strany si dohodnú aj výšku platieb, rozsah, spôsob výpočtu úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu a príslušenstva, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zmeniť výšku nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu a jeho príslušenstva. Dôvodom zmeny môže byť zmena cien dodávaných služieb spojených s užívaním bytu alebo očakávaná priemerná ročná miera inflácie v nadchádzajúcom kalendárnom roku a prenajímateľ je oprávnený zmeniť výšku nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu a jeho príslušenstva vždy najviac o nárast cien alebo inflácie.

Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak.Ako je vyššie uvedené medzi žalobcom a žalovanou v rade 1/ a tiež aj žalovaným v rade 2/ D. D. bola uzatvorená Zmluva o krátkodobom nájme bytu podľa , v zmysle ktorej prenajímateľ prenajal nájomcom žalovaným v rade 1/, 2/ byt opísaný v Čl. 3 uvedenej zmluvy a to byt pozostávajúci z dvoch obytných miestností, predsiene, kuchyne, kúpeľne s WC, balkóna, ktorej výmera obytnej plochy predstavovala 36 m2 plus balkón + súčasti bytu.

15. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že Zmluvou o krátkodobom nájme bytu podľa zo dňa 7.10.2022 prenajal žalobca B. C. žalovaným v rade 1/ I. D. a pôvodne žalovanému v rade 2/ D. D. nehnuteľnosť - byt č. 304/ špecifikovaný v zmluve.

16. Ďalej mal súd preukázané ( nikým nespochybnené ), že žalovaní v rade 1/ a 2/ hoci si prenajali vyššie uvedený byt za podmienok uvedených v zmluve, povinnosť platiť nájomné a služby s uvedeným nájmom spojené si riadne neplnili.

17. Vychádzajúc z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že žalovaní v rade 1/ a 2/ neuhradili žalobcovi za:

a/ mesiac november 2022 zálohu za služby za užívanie bytu vo výške 130€, b/ mesiac december 2022 nájomné vo výške 250€ a zálohu za služby za užívanie bytu vo výške 130€.

Celkom takto zostali nájomcovia 1/ a 2/ prenajímateľovi dlžný sumu 510€.

18. K veci je potrebné tiež uviesť, že platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. XXXX/ XXX/XXXX-XX/ zo dňa 17.04.2023, Okresný súd Banská Bystrica rozhodol tak, že zaviazal žalovaných v rade 1/, 2/ do 15 dní od dňa doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu 580 €, spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 130 € od 21.11.2022 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 380 € od 21.12.2022 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podať odpor a iné.

19. Predmetný platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť len voči žalovanému v rade 2/ D. D. dňa 14.07.2023.

20. Žalovanému v rade 1/ I. D. sa nepodarilo doručiť vyššie uvedený platobný rozkaz Okresného súdu v Banskej Bystrici..

21. Vzhľadom na vyššie zistený skutkový stav, Okresný súd Žilina vo veci rozhodol tak, že uložil len žalovanému v rade 1/ I. D. povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 510 € spolu s úrokom z omeškania vo výške:

- 5 % ročne zo sumy 130 € od 21.11.2022 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 380 € od 21.12.2022 do zaplatenia,

všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

22. K predmetnej uloženej povinnosti zaplatiť žalovanú sumu 510€ s príslušenstvom je potrebné uviesť, že vzhľadom na správoplatnenie platobného rozkazu voči žalovanému v rade 2/ D. D., zaplatením akejkoľvek sumy dlhu ktorýmkoľvek povinným 1/ a 2/, zaniká povinnosť úhrady druhého povinného ( v rozsahu úhrady ), nezávisle na uvedenom právnom titule ( platobnom rozkaze či rozsudku súdu ).

23. Podľa /,/ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

24. S poukazom na omeškanie dlžníkov so zmluvy 1/ a 2/, Okresný súd Žilina priznal žalobcovi voči žalovanej v rade 1/ aj úroky z omeškania vo výške:

- 5 % ročne zo sumy 130 € od 21.11.2022 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 380 € od 21.12.2022 do zaplatenia,

všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku

25. Podľa /,/ súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa /,/ a / o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

26. S poukazom na úspech v spore žalobcu voči žalovanému v rade 1/ súd rozhodol o trovách konania tak, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (, ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).