Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Cpr-14-2019.pdf
PDF · 65.38 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cpr/14/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcov: 1/ C. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXXX/XX, K., 2/ V.. I. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXXX/XX, K., zast.: VIA LEGE, s.r.o., so sídlom Veterná 1093, Pata, IČO: 36 866 415, proti žalovanému: Textile House for EURO TRADE, s.r.o., so sídlom ProLogis Park, DC2, Diaľničná cesta 2, Senec, IČO: 35 685 166, zast.: ČECHOVÁ & PARTNERS s. r. o., , so sídlom Staromestská 3, Bratislava, IČO: 47 249 129, o zaplatenie 40.000,00 eur, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje. II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
III. Upravuje sa Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, na vrátenie súdneho poplatku za žalobu žalobcom 1/, 2/ vo výške 1.184 eur, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1/ Žalobcovia 1/, 2/ sa žalobou doručenou súdu prvej inštancie dňa 10.10.2019 domáhali zaplatenia 40.000 eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy.
2/ Žalobcovia 1/, 2/ písomným podaním doručeným súdu dňa 12.04.2022 vzali žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že došlo k mimosúdnej dohode a mimosúdnemu vyriešeniu sporu pred otvorením pojednávania vo veci samej. Zároveň sa sporové strany dohodli, že si navzájom nebudú uplatňovať voči sebe žiadne nároky na náhradu trov konania.
3/ Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
4/ Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5/ Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6/ Súd na základe uvedeného konanie v zmysle § 145 ods. 1 CSP zastavil. Súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby nebol v danom prípade potrebný, nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo pojednávanie, resp. predbežné prejednanie sporu.
7/ Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
8/ Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9/ O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 2 CSP „a contrario“ v spojení s Čl. 4 CSP, keďže strany sporu uzavreli mimosúdnu dohodu a žiadna zo strán sporu si neuplatnila nárok na náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie v súlade s princípom hospodárnosti konania rozhodovať nebude.
10/ O vrátení súdneho poplatku za žalobu žalobcom 1/, 2/ rozhodol súd podľa § 11 ods. 3, 4, 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, pričom v danom prípade sa súdny poplatok vracia krátený o 11,96 eura, t. j. vo výške 1.184 eur (1.196 eur - 11,96 eur).
Poučenie:
Proti uzneseniu vo výroku I. a II. je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu odvolanie smeruje. Proti uzneseniu vo výroku III. odvolanie nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.