Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19CoP-6-2017.pdf
PDF · 73.14 KB
Case nature
Area
Subarea
19CoP/6/2017
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zlaty Simkovej a členov senátu JUDr. Gabriely Világiovej a JUDr. Karola Krochtu v právnej veci maloletého P. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné za účasti matky P. J., nar. 09.XX.XXXX, bytom V., L. XX, zast. JUDr. Martinou Fabiánovou, advokátkou, Hencovská 2043, Huncovce a za účasti Okresnej prokuratúry Humenné, Štefánikova 1900/69, Humenné o uloženie výchovného opatrenia, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Humenné, č. k. 10P/171/2015-131 z 23.11.2016, takto
rozhodol:
Zrušuje rozsudok súdu prvej inštancie v jeho napadnutej časti, t. j. vo výroku o nároku na náhradu trov konania a v rozsahu zrušenia vracia vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom návrh na uloženie výchovného opatrenia zamietol a náhradu nákladov za znalecké dokazovanie vo výške 316,24 eur Slovenskej republike nepriznal. Ďalej vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
2. Rozhodnutie právne odôvodnil podľa § 37 ods. 1 a 2 zákona o rodine, § 52, § 57 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok účinný od 01.07.2016 (ďalej len CMP).
3. Vychádzal zo zistenia, že podnet kolízneho opatrovníka na nariadenie výchovného opatrenia bol podaný dôvodne. V čase podania podnetu bolo správami zo základnej školy, polície, kolízneho opatrovníka jednoznačne preukázané, že maloletý mal problémy so správaním sa v škole, jeho správanie sa voči učiteľom a spolužiakom bolo nevhodné, narušovalo proces vyučovania, ktorý skončil tým, že maloletý v ôsmom ročníku ostal sám v triede, pretože s ním v jednej triede nikto nechcel ostať. V dôsledku toho časť jeho spolužiakov prestúpila do inej triedy a časť na inú školu. Súd prvej inštancie poukázal na skutočnosť, že v školskom roku 2015/2016 a 2016/2017 mal maloletý individuálny plán štúdia, čo bolo v prípade maloletého dobrým riešením, keďže jeho výchovnovzdelávacie výsledky sa zlepšili a sú primerané. Súd prvej inštancie, na základe vyššie uvedeného ustálil, že v čase rozhodnutia súdu tu už boli iné podmienky ako v čase podnetu. V priebehu konania sa podaril nájsť vhodný spôsob vzdelávania maloletého, a to individuálne štúdium. Vhodným spôsobom vyučovania došlo k zmene správania sa maloletého k učiteľom, a preto odpadli dôvody, pre ktoré bol predmetný podnet podaný. Z uvedených dôvodov súd prvej inštancie návrh zamietol. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ust. § 52 a § 57 CMP tak, že o trovách konania sa rozhoduje len na návrh. V danom konaní súd prvej inštancie z vlastnej iniciatívy nariadil znalecké dokazovanie pre účely zistenia skutočného stavu veci, preto náhradu za znalecké dokazovanie Slovenskej republike nepriznal.
4. V zákonom stanovej lehote podala matka odvolanie proti uvedenému rozhodnutiu, a to proti výroku o náhrade trov konania. Namietala, že súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a súčasne jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci. Poukázala na skutočnosť, že si na pojednávaní uskutočnenom dňa 23.11.2016 uplatnila náhradu trov konania, ktoré jej vznikli v súvislosti s právnym zastúpením v predmetnom konaní.
5. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie matky bolo podané v zákonom stanovenej lehote (§ 362 ods. 1 CSP), oprávnenou osobou (§ 359 CSP) proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 355 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a nasl. CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP a contrario) dospel k záveru, že odvolanie matky je dôvodné.
6. Súd prvej inštancie v odôvodnení rozsudku vo vzťahu k nároku na náhradu trov konania odkázal na ust. § 52 a § 57 CMP, ktoré síce odcitoval, ale neuviedol k nim skutkové zistenie ani posúdenie, relevantné pre dané konanie a jeho rozhodnutie.
7. Z predmetného odôvodnenia je možné dovodiť, že súd prvej inštancie mal za to, že matka si trovy konania neuplatnila. Zo zápisnice o pojednávaní, konanom dňa 23.11.2016 o 12:30 hod na Okresnom súde Humenné, však jednoznačne vyplýva, že matka si prostredníctvom právneho zástupcu uplatnila trovy konania.
8. Vzhľadom na vyššie uvedené, odvolací súd má za to, že odvolanie matky je dôvodné.
9. Súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé (§ 55 CMP).
10. Prvoinštančný súd sa neriadil dôsledne uvedeným, preto predčasne o trovách konania rozhodol. Bolo poukázané, že bol matkou mal. podaný návrh na náhradu trov konania. Súd po podaní návrhu na náhradu trov konania mal zisťovať okolnosti a vyhodnotiť, či vo vzťahu k matke je alebo nie je spravodlivé jej žiadané trovy priznať.
11. Rozhodnutie súdu prvej inštancie v jeho napadnutej časti je preto potrebné zrušiť a v rozsahu zrušenia vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie (§ 389 ods. 1 písm. b/, § 391 ods. 1 CSP).
12. Úlohou súdu prvej inštancie bude v ďalšom konaní opätovne rozhodnúť o trovách konania a vysporiadať sa s odvolacími námietkami matky. Matka si trovy konania riadne a včas uplatnila pred súdom prvej inštancie. Pri opätovnom rozhodovaní súd bude musieť tiež zohľadniť okolnosti, ktoré viedli k začatiu súdneho konania ako aj ďalšie skutočnosti, ktoré sú relevantné pre rozhodnutie o trovách konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých tak, ako je to uvedené vyššie.
13. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Poučenie o dovolaní: Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 Civilného sporového poriadku, v ďalšom texte už len „CSP“)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo. veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ /420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 Ods. 1 C. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP).