Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-4C/187/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci žalobcu: E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX/X, XXX XX L., zastúpený JUDr. Mariánom Ševčíkom, CSc., advokátom, Nezábudková 22, 821 01 Bratislava, proti žalovanému: C. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX, XXX XX I., zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Slávik a partneri s.r.o., Nám. M. R. Štefánika 3, 955 01 Topoľčany, IČO: 36 861 375, o zaplatenie sumy 150.000,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalovanému sa priznáva náhrada trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

l./ Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 150.000 eur s 5,15% ročným úrokom z omeškania od 31.08.2014 do zaplatenia z dôvodu, že dňa 09.02.2013 uzavreli spolu zmluvu o budúcej kúpnej zmluve ohľadom predaja nehnuteľností za kúpnu cenu vo výške 300.000 eur, pričom žalovaný uhradil časť kúpnej ceny vo výške 110.000 eur a pri podpise zmluvy o budúcej kúpnej zmluve ďalších 40.000 eur. Dňa 31.03.2014 spísali kúpnu zmluvu, pričom žalovaný mal doplatiť zostávajúcu časť kúpnej ceny vo výške 150.000 eur po zápise do katastra nehnuteľností. Žalovaný mal doplatiť kúpnu cenu do 31.08.2014, avšak napriek prísľubom k tomu nedošlo. Na pojednávaní žalobca uviedol, že zaplatenie časti kúpnej ceny vo výške 150.000 eur nepopiera, pričom kúpnu zmluvu zo dňa 31.03.2014 vypisoval žalovaný, ktorý priniesol 4 exempláre tejto zmluvy, avšak zmluva neobsahovala kúpnu cenu a dátum jej uzavretia a on kúpne zmluvy zobral a šiel k notárovi overovať podpis. Kúpna cena sa mala dopísať pri vzájomnom stretnutí, kde sa mali dohodnúť, či sa tam dopíše zvyšok kúpnej ceny, alebo celá kúpna cena a on chcel, aby sa tma uviedla celá kúpna cena. Žalovaný podpísal kúpne zmluvy a dopísal do nich kúpnu cenu, pričom mu dal jeden exemplár kúpnej zmluvy, na ktorom bola uvedená kúpna cena 300.000 eur. Kúpnu zmluvu na vklad do katastra niesol žalovaný a pokiaľ ide o dátum uzavretia kúpnej zmluvy, tak tento dopisoval na zmluvu pri jej overovaní u notára. Potvrdil, že zmluva zo dňa 12.04.2013 predložená žalovaným bola medzi nimi uzatvorená a týkala sa výmery 20ha za 110.000eur a k tomu ešte ďalších 4.000m2, čo malo byť v tej istej kúpnej cene. Podľa ďalšej dohody mali ísť so žalovaným do spoločného projektu a keďže to padlo, tak sa dohodli na predaji výmery 30ha. Potvrdil, že vypisoval potvrdenie na sumu 20.000 eur zo dňa 09.12.2013.

2./ Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe poprel pohľadávku žalobcu vo výške 150.000 eur a trval na tom, že so žalobcom nikdy neuzavrel zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, podľa ktorej mal za nehnuteľnosti zaplatiť 300.000 eur. Podľa neho boli so žalobcom v r. 2013 uzavreté dve zmluvy o budúcej kúpnej zmluve, ktoré sa týkali pozemku v kat.úz. L. parc.č. 1131/2 (po pozemkových úpravách bol tento pozemok označený ako parc.č. XXXX a neskôr bol rozdelený na parc.č. XXXX/X a parc.č. XXXX/X ), pričom prvá zmluva bola uzavretá dňa 12.04.2013 na výmeru 200.000m2 za kúpnu cenu

110.000 eur a zároveň bolo dohodnuté , že pri podpise zmluvy zaplatí žalobcovi na kúpnu cenu 45.000 eur a do 7 dní ďalších 65.000 eur. Druhá zmluva o budúcej kúpnej zmluve bola uzavretá dňa 10.12.2013a podľa nej sa žalobca zaviazal predať ďalšiu výmeru 100.000m2 z parc.č. 1131/2 za kúpnu cenu 40.000 eur, ktorá mala byť zaplatená pri podpise tejto zmluvy v hotovosti a napriek tomu, že je na nej uvedený dátum 09.12.2013, tak v skutočnosti ju podpísali dňa 10.12.2013, čo je zrejmé z potvrdení žalobcu o prevzatej cene. Žalovaný ďalej uviedol, že na kúpnu cenu zaplatil žalobcovi spolu 150.000eur, čo dokladoval pokladničnými dokladmi, výpismi z účtu a potvrdeniami vypisovanými žalobcom. Dňa 31.03.2014 uzavreli ostrú kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckeho podielu 10/11- stin z parc.č. 1537 v kat.úz. L. o výmere 334.100m2 a taktiež nehnuteľnosti v kat.úz. P. a žalobca prišiel za ním so štyrmi exemplármi kúpnej zmluvy, ktoré už ním boli podpísané a overené a bol na nich doplnený dátum podpisu. Žalobca požadoval, aby na kúpnej zmluve nebola uvedená suma 150.000 eur ako sa dohodli a ako aj vyplatil, ale kvôli sestre potreboval uviesť nižšiu sumu a uviedol sumu 30.000 eur, ktorá bola dopísaná na 3 exempláre zmluvy, ktoré u neho aj zostali a jeden exemplár zostal žalobcovi. Na pojednávaní žalovaný uviedol, že žalobca mu chcel predať 20ha, keďže súrne potreboval peniaze a tieto mu dopredu aj vyplatil, pričom neskôr uzatvorili aj druhú zmluvu na ďalších 10ha. Celý proces sa zavŕšil uzavretím kúpnej zmluvy, ktorú dal vypracovať žalobca a keď prišiel so zmluvou za ním, na tejto bol už overený podpis žalobcu, pričom zmluvy sa podpisovali na kapote auta a nebola v nich uvedená kúpna cena a dátum, pričom žalobca požadoval, aby napísal do kúpnej zmluvy kúpnu cenu 30.000 eur kvôli jeho sestre. Najskôr žalovaný uviedol, že do zmluvy dopisoval len dátum a sumu a žalobca si zrejme nechal jednu zmluvu a do tejto si dopísal kúpnu cenu 300.000 eur. Po nahliadnutí do kúpnej zmluvy, ktorá je obsahom spisu V1176/14 žalovaný poprel, že by bol dátum uzatvorenia zmluvy napísaný jeho rukou a potvrdil, že kúpnu cenu vypisoval vlastnoručne a na kúpnej zmluve predloženej žalobcom a nachádzajúcej sa v spise je kúpna cena vypísaná iným písmom a nie jeho rukou. Taktiež na tejto zmluve dátum uzatvorenia zmluvy nie je vypísaný jeho rukou. Celkovo zaplatil žalobcovi sumu 150.000 eur a teda kúpna cena, ktorá je uvedená v zmluve, čiže 30.000 eur, už bola zaplatená a táto sa dávala do zmluvy na žiadosť žalobcu.

3./ Svedok C.. C. C., ktorý pozná oboch účastníkov a ktorý je spoločníkom vo firme spolu s manželkou žalobcu a zároveň v tejto firme žalobca pracuje, uviedol, že nebol prítomný pri jednaniach sporových strán ohľadom predaja nehnuteľností a od žalobcu má informácie, že sa jednalo o predaj pozemku v L. a že mu ešte mala byť doplatená suma za tento predaj. Od žalobcu vie, že mu malo byť doplatené ešte 150.000 eur a taktiež spomínal doplatok za sprostredkovanie predaja inej nehnuteľnosti približne v sume 50.000eur. Žalobca však nikdy nespomínal, koľko mu už za predaj nehnuteľnosti bolo zaplatené a teda sa ani nevie vyjadriť, aká cena bola medzi nimi dohodnutá, avšak žalobca hovoril, že nehnuteľnosť má hodnotu 300.000 - 350.000 eur. Nebol pri podpisovaní žiadnych dokladov medzi nimi, avšak bol svedkom telefonického rozhovoru, keď žalovaný prisľúbil žalobcovi, že mu zaplatí dlžnú sumu a províziu. Taktiež bol svedkom rozhovoru sporových strán pri rodinnom dome žalovaného, kde padli konkrétne sumy a to 150.000eur a 50.000eur.

4./ Svedok G. G. potvrdil, že od žalovaného kupoval nehnuteľnosť v P. zvanú Y. a pri jednaniach bol prítomný aj žalobca, pričom sa jednalo so zástupkyňou realitnej kancelárie. Nevedel, z akého dôvodu je tam aj žalobca, avšak kúpna zmluva bola uzavretá a taktiež bola vyplatená kúpna cena a provízia realitnej kancelárie.

5./ Svedkyňa Y. J. potvrdila, že jej realitná kancelária sprostredkovala predaj nehnuteľnosti v P. zvanej Y. a zabezpečovala uzavretie kúpnej zmluvy, za čo jej bola vyplatená provízia a vie, že bola aj nejaká dohoda medzi sporovými stranami týkajúca sa predchádzajúceho spoločného podnikania. Žalovaný spomenul kúpu pozemku od žalobcu a spomínal doplatok sumy 150.000 eur.

6./ Svedkyňa X. C., manželka žalovaného uviedla, že žalobca im ponúkol na predaj 33ha ornej pôdy v L. s tým, že predá 30ha a zvyšok si ponechá a za túto pôdu chcel 150.000eur. Žalobcovi zaplatili uvedenú sumu v splátkach, pričom menšie čiastky mu nosili osobne do firmy a ona trvala na tom, aby im žalobca dal doklad o prevzatí peňazí alebo aby aspoň vlastnoručne potvrdil, že peniaze prezval. Kúpna cena za predaj pôdy v L. teda bola 150.000 eur a táto bola vyplatená dopredu bez kúpnej zmluvy. Žalobca chcel, aby sa v kúpnej zmluvy znížila kúpna cena na 30.000 eur kvôli jeho sestre. Na kapote auta sa potom podpisovali doklady, resp. robila sa zmena kúpnej ceny. Tvrdila síce, že bola pri podpisovaní kúpnej zmluvy týkajúcej sa nehnuteľností v kat.úz. L., avšak po jej výpovedi žalobca aj žalovaný zhodne uviedli, že svedkyňa bola prítomná len pri uzatváraní kúpnej zmluvy ohľadom nehnuteľnosti v P..

7./ Súd vykonal dokazovanie výsluchom sporových strán, svedkov C.. C. C., G. G., Y. J., X. C., oboznámením sa s predloženými dokladmi a so spismi Okresného úradu, odbor katastrálny v Topoľčanoch V1176/14, Z352/2014, V126/14, V1000/2016, Z4089/14 a Z744/2015, pričom zistil, že sporové strany dňa 31.03.2014 uzavreli kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol predaj nehnuteľností v kat.úz. L. zapísanej na LV č. XXXX ako parc.č. 1537 orná pôda o výmere 334.100m2 v podiele 10/11-tin a zároveň nehnuteľnosti v kat.úz. P. zapísaných na LV č. XXXX, kde predávajúcim bol žalobca a kupujúcim žalovaný a podľa čl.IV kúpnej zmluvy sa uvedené nehnuteľnosti predávali za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 30.000 eur a zároveň účastníci kúpnej zmluvy prehlásili, že sa oboznámili s jej obsahom, súhlasia s ním, prejavuje ich slobodnú vôľu a ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená a teda súhlasia s jej obsahom a na znak súhlasu ju vlastnoručne podpisujú. Následne účastníci kúpnej zmluvy uzavreli dodatok č. 1, podľa ktorého z pôvodnej kúpnej zmluvy boli vypustené nehnuteľnosti v kat.úz. P. a zároveň kupujúci zobral na vedomie vecné bremeno zapísané na LV č. XXXX. Vklad tejto kúpnej zmluvy bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Topoľčany, katastrálny odbor dňa 05.08.2014 pod č. V1176/14. Z ďalších spisov Okresného úradu, odbor katastrálny v Topoľčanoch vyplýva, že ešte pred uskutočnením samotného predaja nehnuteľnosť parc.č. 1537 v kat.úz. L. zapísanú na LV č. XXXX nadobudol na základe osvedčenia o dedičstve otec žalobcu E. B., čoho dôkazom je spis Z352/2014 a následne darovacou zmluvou zo dňa 17.01.2014 otec žalobcu predmetnú nehnuteľnosť daroval žalobcovi (spis V126/14). Po uzavretí kúpnej zmluvy V1176/14 sporové strany dňa 03.03.2016 uzavreli dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k parc.č. 1537 v kat.úz. L. tak, že geometrickým plánom bola táto nehnuteľnosť rozdelená na pozemok parc.č. 1537/1 o výmere 300.000m2 a pozemok parc.č. 1537/2 o výmere 34.100m2 s tým, že žalovaný sa stal výlučným vlastníkom parcely č. 1537/1, čomu aj zodpovedá súčasný zápis na LV č. XXXX a žalobca sa stal výlučným vlastníkom parc.č. 1537/2, čomu zodpovedá zápis na LV č. XXXX, pričom vklad vlastníckeho práva podľa tejto dohody bol povolený dňa 11.04.2016 pod č. V1000/16.

8./ Žalobca v priebehu konania predložil súdu zmluvu o budúcej kúpnej zmluve zo dňa 09.12.2013, podľa ktorej mali sporové strany uzatvoriť kúpnu zmluvu ohľadom predaja parc.č. 1131/2 (neskôr parc.č. 1537) v kat.úz. L. za kúpnu cenu 300.000 eur s tým, že záloha vo výške 110.000eur bola zaplatená vopred a druhá časť zálohy v sume 40.000eur pri podpise tejto zmluvy s tým, že zvyšok kúpnej ceny v sume 150.000eur bude zaplatený po zápise budúceho kupujúceho do katastra nehnuteľností ako vlastníka. Zároveň predložil potvrdenie o úhradách zo dňa 30.03.2014, ktorým žalobca potvrdil zaplatenie sumy 150.000eur zo strany žalovaného s tým, že zvyšok kúpnej ceny v sume 150.000eur bude zaplatený do 31.08.2014 a uvedené potvrdenie je datované dňa 30.03.2014 a podpísané žalobcom. Žalovaný však poprel existenciu zmluvy o budúcej kúpnej zmluve s takým obsahom, ako predložil žalobca a taktiež existenciu potvrdenia o úhradách s tým, že toto bolo vypísané účelovo iba žalobcom pre jeho potrebu. Okrem toho žalobca predložil kúpnu zmluvu zo dňa 31.03.2014, ktorá sa obsahovo zhoduje s kúpnu zmluvou založenou v spise V1176/14 len s tým rozdielom, že v čl. IV je uvedená dohodnutá kúpna cena vo výške 300.000eur.

9./ Zo strany žalovaného bola predložená zmluva o budúcej kúpnej zmluve zo dňa 12.04.2013, predmetom ktorej bola dohoda o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy týkajúcej sa prevodu časti parcely č. 1131/2 v kat.úz. L. o výmere 200.000m2 za kúpnu cenu 110.000eur s tým, že kúpna cena bude zaplatená po podpise tejto zmluvy a to prvá splátka vo výške 45.000 eur a druhá splátka vo výške 65.000eur, pričom žalobca existenciu a platnosť tejto zmluvy nepoprel a žalovaný predložil ďalšiu zmluvu o budúcej kúpnej zmluve zo dňa 09.12.2013, predmetom ktorej mal byť budúci prevod časti parcely č. 1131/2 v kat.úz. L. o výmere 100.000m2 za kúpnu cenu 40.000 eur, ktorá mala byť zaplatená pri podpise tejto zmluvy v hotovosti. Žalovaný uviedol, že táto zmluva bola v skutočnosti podpísaná dňa 10.12.2013, pričom žalobcovi zaplatil dňa 09.12.2013 v hotovosti sumu 20.000eur na dôkaz čoho predložil potvrdenie vlastnoručne vypísané žalobcom a v tomto potvrdení žalobca okrem prevzatia sumy 20.000eur uviedol, že ide o zálohu za predaj nehnuteľnosti orná pôda v katastri L. vo výmere 10ha s tým, že zmluva o budúcej kúpnej zmluve na predmetnú nehnuteľnosť bude podpísaná 10.12.2013, kde bude dohodnutá kúpna cena 40.000eur. Okrem toho žalovaný predložil príjmový pokladničný doklad datovaný dňa 09.12.2013, ktorým žalobca potvrdil prevzatie sumy 10.000eur podľa zmluvy o budúcej zmluve a žalovaný uviedol, že zvyšok kúpnej ceny v sume 10.000eur doplatil žalobcovi dňa 11.12.2013, avšak potvrdenku na uvedenú platbu nevie nájsť. Zo strany žalovaného boli predložené ďalšie doklady ohľadom platieb na kúpnu cenu a to žalobcom vlastnoručne vypísané potvrdenie na sumu 5.000eur zo dňa 02.08.2013, na sumu 3.000eur zo dňa 02.09.2013 a taktiež výpisy z účtu, podľa

ktorých dňa 12.04.2013 bola žalobcovi zaplatená suma 45.000eur a dňa 19.04.2013 suma 50.000eur. Okrem toho podľa tvrdenia žalovaného zaplatil žalobcovi v auguste 2013 sumu 7.000 eur, čo však nevedel dokladovať, avšak žalobca nepoprel, že zo strany žalovaného mu celkovo bolo na kúpnu cenu zaplatených 150.000eur. Žalovaný predložil do spisu fotokópiu kúpnej zmluvy zo dňa 31.03.2014, ktorá sa celkom obsahovo zhoduje s kúpnou zmluvou v spise V1176/14, teda aj v časti týkajúcej sa dohodnutej kúpnej ceny 30.000 eur.

Podľa § 34 Občianskeho zákonníka, právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.

Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa 40 ods. 1 O. z., ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. Podľa ods.2 písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne. Podľa ods.3 písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.

Podľa § 46 ods. 1 O. z., písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov. Podľa ods. 2, pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľností, musia byť prejavy účastníkov na tej istej listine.

Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa § 498 OZ, na to, čo dal pred uzavretím zmluvy niektorý účastník, hľadí sa ako na preddavok.

10./ Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu na zaplatenie sumy 150.000 eur s príslušenstvom nie je dôvodná a preto ju v celom rozsahu zamietol. Z ustanovenia § 34 vyplýva, že právny úkon je určovaný (definovaný) prejavom vôle, zameraním tohto prejavu vôle a vznikom, zmenou alebo zánikom (zrušením) práv a povinností alebo k vyvolaniu iných právnych následkov, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. Z uvedených definičných znakov právneho úkonu má rozhodujúci význam znak uvedený ako prvý, spočívajúci v jednote vôle a jej prejavu. Pokiaľ by totiž neexistovala vôľa (napríklad z dôvodu fyzického donútenia), nebol by ani právny úkon; právny úkon by však nebol ani vtedy, ak by nedošlo k prejavu vôle. Z uvedeného je zrejmé, že nevyhnutným pojmovým predpokladom vzniku právneho úkonu je vôľa, ako psychický vzťah konajúceho človeka (fyzickej osoby) k zamýšľanému (chcenému) následku. Na existenciu vôle sa pri jej prejave usudzuje predovšetkým na základe objektívnych skutočností, t.j. okolností, za ktorých bola vôľa prejavená, pričom osobitný zreteľ sa kladie na dobromyseľnosť adresáta úkonu. Neprihliada sa však na motív (vnútornú pohnútku) prejavenej vôle, okrem prípadu, ak by bol právnym úkonom prejavený a tým sa stal jeho súčasťou. Pokiaľ ide o prejav vôle, je ním akákoľvek forma jej vonkajšieho manifestovania poznateľná inými osobami, pričom nie je podstatné, akými prostriedkami sa táto poznateľnosť dosiahne. Na základe uvedeného a prevedeným dokazovaním mal súd za jednoznačne preukázané, že medzi sporovými stranami došlo k platnému uzavretiu kúpnej zmluvy, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti v kat.úz. L. a v kat.úz. P. (neskorším dodatkom k tejto kúpnej zmluve boli z predaja vynechané nehnuteľnosti v kat.úz. P.), pričom zmluva bola podpísaná sporovými stranami dňa 31.03.2014 a nehnuteľnosti boli predané za dohodnutú kúpnu cenu. Taktiež je nesporné, že uzavretiu kúpnej zmluvy predchádzali rokovania zmluvných strán, výsledkom ktorých bolo uzavretie zmlúv o budúcej kúpnej zmluve dňa 12.04.2013 a dňa 09.12.2013. Z týchto zmlúv o budúcej kúpnej zmluve predložených žalovaným je nesporné, že predmetom predaja mala byť najskôr nehnuteľnosť parc.č. 1131/2 v kat.úz. L. a to jej

časť o výmere 200.000m2 za dohodnutú kúpnu cenu 110.000eur (súčasťou dohody bol ešte predaj pozemku o výmere 4.000m2 v rámci projektu Pánsky Háj s tým, že kúpna cena zohľadňovala aj tento prevod pozemku) a následne sa zmluvné strany dohodli na prevode ďalších 100.000m2 z parcely č. 1131/2 za dohodnutú kúpnu cenu 40.000 eur. Uvedenú skutočnosť mal súd za preukázanú zo zmlúv u budúcej kúpnej zmluve predložených žalovaným a následne aj z dokladov o zaplatení kúpnej ceny, z ktorých vyplýva, že žalovaný zaplatil žalobcovi dohodnutú kúpnu cenu vo výške 150.000eur a žalobca zaplatenie tejto sumy žiadnym spôsobom nerozporoval, pričom z obsahu potvrdenia zo dňa 09.12.2013 okrem prevzatia sumy 20.000eur žalobcom vyplýva aj to, že ide o zálohu za predaj ornej pôdy v kat.úz. L. o výmere 10ha a zmluva o budúcej kúpnej zmluve na predmetnú nehnuteľnosť bude podpísaná 10.12.2013, kde bude dohodnutá kúpna cena 40.000 eur. Je nesporné, že táto zmluva o budúcej kúpnej zmluve medzi sporovými stranami bola aj uzavretá, i keď je datovaná dňom 09.12.2013, avšak žalovaný uviedol, že v skutočnosti ju podpísali dňa 10.12.2013 poukazujúc na obsah potvrdenia o prevzatí sumy 20.000 eur. Žalobca síce tiež predložil zmluvu o budúcej kúpnej zmluve datovanú dňom 09.12.2013, kde obsah druhej strany je úplne zhodný s obsahom zmluvy o budúcej kúpnej zmluve zo dňa 09.12.2013 predloženej žalovaným, avšak prvá strana zmluvy sa nezhoduje so zmluvou predloženou žalovaným, pretože na tejto je uvedené, že predmetom budúceho predaja má byť výmera 300.000m2 z parc.č. 1131/2 v kat.úz. L. za dohodnutú kúpnu cenu 300.000 eur s tým, že časť kúpnej ceny v sume 150.000eur bude zaplatená už vopred a časť v sume 150.000 eur po zápise budúceho kupujúceho do katastra nehnuteľností. Žalovaný v celom rozsahu poprel existenciu takejto zmluvy o budúcej kúpnej zmluve a trval na tom, že boli uzavreté dve zmluvy, ktoré ním boli predložené a na druhej strane žalobca existenciu a platnosť zmlúv o budúcej kúpnej zmluve žiadnym spôsobom nespochybňoval. Posudzujúc všetky produkované dôkazy jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti dospel súd k záveru, že sporové strany sa dohodli na predaji pozemku o výmere 300.000m2 za dohodnutú kúpnu cenu 150.000 eur a výsledkom tejto dohody bola skutočnosť, že zo strany žalovaného bola kúpna cena zaplatená už vopred ako preddavok a samotná kúpna zmluva bola uzavretá dňa 31.03.2014. Z tejto kúpnej zmluvy je nesporné, čo bolo predmetom predaja , pričom žalobca 4 exempláre kúpnej zmluvy po overení svojho podpisu u notára a dopísaní dátumu uzatvorenia zmluvy predložil žalovanému, ktorý potom vlastnoručne dopisoval do kúpnej zmluvy kúpnu cenu a podľa žalovaného mu žalobca uviedol, aby do kúpnej zmluvy dopísal kúpnu cenu 30.000eur kvôli sestre žalobcu a preto je takáto kúpna cena uvedená v kúpnej zmluve, ktorou disponuje žalovaný a v zmluve, ktorá bola predložená na vklad do katastra nehnuteľností a ktorá je súčasťou spisu V1176/14. Žalovaný potvrdil, že kúpnu cenu do týchto zmlúv dopisoval on, avšak jednoznačne poprel, že odpisoval kúpnu cenu do kúpnej zmluvy predloženej žalobcom. Na druhej strane žalobca potvrdil, že pri overovaní podpisov na kúpnych zmluvách u notára dopisoval do nich vlastnoručne dátum uzatvorenia zmluvy t.j. 31.03.2014 a tieto tvrdenia sporových strán je možné považovať za preukázané nahliadnutím do zmlúv predložených v priebehu súdneho konania, z ktorých vyplýva, že dátum uzatvorenia zmluvy je dopísaný žalobcom a kúpna cena za zmluvách predložených žalovaným a Okresným úradom odborom katastrálnym v Topoľčanoch bola dopísaná žalovaným. Z uvedeného dôvodu v tomto smere neoblo potrebné vykonávať ani znalecké dokazovanie znalcom grafológom, keďže v tomto smere sa výpovede sporových strán zhodli a žalobca na druhom pojednávaní vykonanie znaleckého dokazovania už ani nepožadoval. Sporná je len prakticky kúpna cena vo výške 300.000 eur uvedená na kúpnej zmluve predloženej žalobcom, avšak aj bez znaleckého dokazovania je viditeľné, že táto kúpna cena bola zrejme dopisovaná tou istou rukou ako dátum uzatvorenia kúpnej zmluvy a k tomuto mohlo dôjsť počas podpisovania kúpnych zmlúv žalovaným na kapote auta, keď tento vypísal kúpnu cenu do zmlúv, ktoré mu zostali a žalobcovi mohol odovzdať kúpnu zmluvu aj bez dopísania kúpnej ceny. Žalovaný tvrdil, že do kúpnych zmlúv bola uvedená iná kúpna cena ako bola dohodnutá a v skutočnosti vyplatená len na základe žiadosti žalobcu a okolnosť, že v kúpnej zmluve sa účastníci dohodli na nižšej kúpnej cene ako v zmluve o budúcej zmluve, nerobí kúpnu zmluvu (ktorá inak spĺňa všetky formálne i obsahové náležitosti kúpnej zmluvy o prevode nehnuteľnosti požadované zákonom) neplatnou, pretože z okolností prejednávanej veci je zrejmé, že tak žalobca, ako aj žalovaný chceli svojim prejavom vôle v kúpnej zmluve spôsobiť právne účinky, ktoré s takýmto prejavom vôle normy občianskeho práva spájajú t.j. previesť na žalovaného vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam za dohodnutú kúpnu cenu. V tomto smere súd poukazuje aj na obsah kúpnej zmluvy, kde v čl. IV je uvedené, že nehnuteľnosti sa predávajú za dohodnutú kúpnu cenu, pričom okrem výšky kúpnej ceny nie je ďalej uvedené či táto kúpna cena bola už vopred zaplatená ako preddavok, alebo či bola zaplatená pri uzatváraní kúpnej zmluvy resp. že bude zaplatená v budúcnosti a akým spôsobom. Z dôkazov produkovaných v priebehu konania a po ich vyhodnotení dospel súd k záveru, že zmluvné strany sa dohodli na kúpnej cene 150.000eur, ktorá bola zaplatená ako preddavok ešte pred uzavretím kúpnej zmluvy a v samotnej kúpnej zmluve sa už len konštatuje táto kúpna cena

resp. jej výška, nakoľko táto už bola vopred zaplatená. Samotný žalobca v priebehu konania žiadnym spôsobom nenamietal platnosť jednotlivých kúpnych zmlúv a teda ani kúpnej zmluvy predloženej žalovaným resp. založenej v spise Okresného úradu odbor katastrálny v Topoľčanoch a pokiaľ z obsahu týchto zmlúv vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli na kúpnej cene 30.000 eur, čím sledovali nejaký osobitný (zvláštny) účel, ktorý v obsahu kúpnej zmluvy nie je vyjadrený, nešlo o účel spoločne sledovaný obidvomi zmluvnými stranami a teda išlo iba o pohnútku (motív), ktorá nemohla mať právny význam z hľadiska neplatnosti právneho úkonu podľa § 39 OZ. Keďže žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal povinnosť žalovaného zaplatiť mu z titulu kúpnej ceny ešte sumu 150.000 eur, tak z jeho strany nebola preukázaná aktívna legitimácia na vymáhanie tejto sumy a preto súd žalobu v celom rozsahu zamietol. Tvrdenie žalobcu o jeho pohľadávke na zaplatenie zvyšku kúpnej ceny v sume 150.000 eur nebolo preukázané ani výpoveďami navrhnutých svedkov, keďže svedok C.. C. C. potvrdil, že nikdy nebol pri uzatváraní zmlúv medzi sporovými stranami a iba od žalobcu mal mať informáciu o nedoplatku v sume 150.000 eur a takúto sumu mal počuť na diaľku aj z rozhovoru sporových strán pri návšteve žalovaného, avšak ku konkrétnym okolnostiam zmluvného vzťahu medzi sporovými stranami sa nevedel vyjadriť a okrem toho súd poukazuje na skutočnosť, že tento svedok je spoločníkom manželky žalobcu v tej istej spoločnosti a v tejto spoločnosti je zamestnaný aj žalobca. Okrem tohto svedka sa ďalší svedkovia G. G. a Y. J. k okolnostiam uzavretia kúpnej zmluvy medzi sporovými stranami nevedeli prakticky vôbec vyjadriť a žalobca výsluch týchto svedkov podľa názoru súdu skôr navrhoval z toho dôvodu, aby sa vyjadrovali aj k ďalšej jeho pohľadávke voči žalovanému, ktorou malo byť vyplatenie provízie za predaj inej nehnuteľnosti v P. a zrejme nevyplatenie tejto provízie podľa názoru súdu viedlo žalobcu k tomu, že podal aj žalobu na zaplatenie sumy 150.000 eur voči žalovanému. Ďalšia svedkyňa X. C., manželka žalovaného potvrdila, že medzi sporovými stranami došlo k dohode o predaji pozemku v L. za kúpnu cenu 150.000 eur s tým, že táto bola vyplatená v splátkach ešte pred uzavretím zmluvy, avšak k samotnému podpisovaniu kúpnej zmluvy sa vyjadriť nevedela ani nemohla, keďže obe sporové strany potvrdili, že svedkyňa pri tomto osobne prítomná nebola a zrejme si to pomýlila s osobnou účasťou pri podpise inej kúpnej zmluvy týkajúcej sa nehnuteľnosti v P..

11./ Na základe uvedeného mal teda súd za preukázané, že medzi zmluvnými stranami boli uzavreté zmluvy o budúcej kúpnej zmluve týkajúcej sa predaja časti parc.č. 1131/2 v kat.úz. L., ktorá bola neskôr prečíslovaná na parc.č. 1537 za dohodnutú kúpnu cenu 150.000 eur a táto kúpna cena bola žalovaným vyplatená ešte pred samotným uzatvorením kúpnej zmluvy, ktorá prakticky len konštatovala zaplatenie kúpnej ceny, i keď na základe žiadosti žalobcu bola do kúpnej zmluvy uvedená kúpna cena len 30.000eur, avšak samotná táto skutočnosť nerobí kúpnu zmluvu neplatnou, pričom žalobca neprodukoval okrem predloženého exempláru kúpnej zmluvy, kde bola uvedená kúpna cena 300.000 eur žiaden iný vieryhodný dôkaz o tom, že bola dohodnutá iná kúpna cena ako 150.000eur a taktiež žiaden dôkaz o tom, že žalovaný mu z titulu nedoplatku na kúpnej cene ešte dlhuje 150.000 eur. Žalobca žiadnym spôsobom nespochybňoval zaplatenie kúpnej ceny v sume 150.000 eur zo strany žalovaného a keďže nepreukázal, že bola dohodnutá iná kúpna cena ako uvedených 150.000 eur, tak nebol aktívne legitimovaný na podanie žaloby na zaplatenie sumy 150.000 eur a preto súd jeho žalobu v celom rozsahu zamietol.

12./ O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 tak, že s poukazom na ustanovenie § 255 ods. 1 priznal žalovanému, ktorý mal v konaní plný úspech náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany. Podľa §-u 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).