Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12P-325-2015.pdf
PDF · 77.01 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/325/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v Pezinku, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľubomírou Krchníkovou, v právnej veci manžela: C. Š., T. XX.X.XXXX, U. H. M. XXX/XX, W., občan SR, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Ivana Remšíková, s.r.o., so sídlom AK Holubyho 35, Pezinok, IČO: XXXXXXXX, proti manželke: K. I. K. K., T. X.X.XXXX, U. H. M. XXX/XX, W., občianka Kubánskej republiky, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým deťom: Z. Š. K., T. XX.X.XXXX Z. D. Š., T. X.X.XXXX obaja zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, odbor sociálnych vecí, Moyzesova 2 Pezinok, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo C. Š., T. XX.X.XXXX Z. K. I. K. K., M. K. K., T. X.X.XXXX uzavreté dňa 19.2.2010 v C., zapísané v Knihe manželstiev matričného úradu C., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a.
II. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu v rámci, ktorej sa maloletý Z. Š. K., T. XX.X.XXXX Z. D. Š., T. X.X.XXXX na čas po rozvode manželstva rodičov zverujú do osobnej starostlivosti matky.
III. Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok sú oprávnení obaja rodičia.
IV. Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého Z. mesačne sumou 200 eur a na výživu maloletej D. mesačne sumou 170 eur, u oboch počnúc dňom právoplatnosti výroku rozsudku o rozvode manželstva rodičov, ktoré sumy je otec povinný zasielať k rukám matky vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred.
V. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manžel sa svojím návrhom podaným na tunajšom súde dňa 28.10.2015 domáhal rozvodu manželstva s manželkou a žiadal upraviť výkon rodičovských práv a povinnosti k maloletému Z. a maloletej D., na čas po rozvode manželstva. Svoj návrh odôvodnil tým, že v dôsledku vzniknutej situácie, kedy sa manželka spolu s maloletými deťmi odsťahovala zo spoločnej domácnosti a žije v zahraničí, manžel si uvedomil a pochopil, že vzájomné spolužitie s manželkou a udržane manželstva už nie je možné. Manželstvo prestalo plniť svoj spoločenský účel, manželia spolu prestali hospodáriť, žijú oddelene, každý v inej krajine a z tohto dôvodu nie je možné od manželov očakávať ani obnovenie ich manželského spolužitia.
2. Manželka v písomnom podaní zo dňa 22.2.2017 uviedla, že s návrhom na rozvod súhlasí, plne sa stotožňuje s dôvodmi rozvodu, ktoré manžel uviedol v návrhu. S manželom už dlhší čas žijú oddelene a ani jeden nemá záujem obnoviť spolužitie. Zároveň uviedla, že žiada , aby súd schválil rodičovskú dohodu, ktorú s manželom uzavreli a predložili ju súdu na schválenie. Zároveň žiada a súhlasí, aby súd
pre veľkú vzdialenosť a s tým spojenú finančnú nákladnosť, ako aj z dôvodu, že s návrhom bez výhrad súhlasí, pojednával a rozhodol v neprítomnosti manželky.
3. S poukazom na písomne podanie manželky, ktorá svoju neúčasť ospravedlnila a žiadala pojednávať a rozhodnúť v jej neprítomnosti, súd preto v zmysle ust. § 31 Zákon NR SR č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok ( ďalej len C.m.p.) pojednával a rozhodol v neprítomnosti manželky.
4. Kolízny opatrovník pre prípad rozvodu navrhol schváliť rodičovskú dohodu , ktorú účastníci konania predložili v písomnej forme, rodičmi navrhovaná rodičovská dohoda je v záujme maloletých deti a je v súlade s ust. Zákona o rodine.
5. Na zistenie skutkového stavu veci súd vykonal dokazovanie v zmysle ust. §-u 35 a §-u 36 Zákon NR SR č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.) veci rozvodu vo veci rozvodu manželstva a vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinnosti k maloletým deťom, ktoré sa narodili zo vzťahu rodičov a počas manželstva účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, ktoré predložili účastníci konania, potvrdením o príjmoch manžela, rodnými listami, sobášnym listom ako aj ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcich.
6. Súd ďalej vykonal dokazovanie výsluchom manžela a zistil tento skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 19.10.2010, u manžela sa jedná o manželstvo druhé u manželky je to prvé manželstvo, manžel je štátny občan SR, manželka štátna občianka Kubánskej republiky, posledné spoločné bydlisko mali účastníci v Pezinku, kde manžel doposiaľ býva, čím je daná miestna príslušnosť tunajšieho súdu na konanie podľa §-u 92 C.m.p. Zo vzťahu a z manželstva účastníkov konania sa narodil maloletý Z. Š. K., T.. XX.X.XXXX Z. I. D. Š., T.. X.X.XXXX.
7. Podľa § 18 Zákona NRSR č. 36/2005 Z. z. Zákon o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákona o rodine) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
8. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len odôvodnených prípadoch.
9. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
10. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada pri porušení povinnosti manželov podľa § 18 a 19.
11. Súd mal preukázané, že manželstvo účastníkov si neplní svoje funkcie, je trvalo a vážne rozvrátené, preto návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol. Manželka od roku 2014 žije spolu s maloletými deťmi mimo územia SR, v súčasnosti je to na Cube. Príčinu rozvratu manželstva súd vidí v problémoch, ktoré v spolužití manželov nastali po tom, ako bol manžel na Cube zadržaný, väznený a po prepustení manžela na slobodu sa vrátil na Slovensko. Manželka spolu s deťmi odcestovala v auguste 2014 na Tenerife a neskôr sa vrátila aj s deťmi na Cubu, kde doposiaľ žijú. Tieto skutočnosti viedli k citovému odcudzeniu manželov. Vzhľadom na postoj oboch účastníkov konania nie je predpoklad, že by v budúcnosti mohlo manželstvo plniť svoj účel, manželia odmietli obnoviť spolužitie.
12. Podľa §-u 100 C.m.p. s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
13. Zo vzťahu a manželstva účastníkov konania sa narodil maloletý Z., ktorý je vo veku 8,5 roka a maloletá Viktória, nar. X.X.XXXX, ktorá je vo veku 6 rokov.
14. Otec maloletých deti je zamestnaný ako technický riaditeľ spol. PSEnergia s.r.o., a jeho priemerný mesačný netto príjem je 1 555,20 eur, je poberateľom starobného dôchodku mesačne 952,40 eur. Otec
býva v rodinnom dome, mesačné náklady na bývanie cca 400 eur. Na pojednávaní otec maloletých deti uviedol, že manželke mesačne zasiela 620 eur , manželka ovláda jazyk slovenský slovom aj písmom, s deťmi je v pravidelnom telefonickom kontakte. Manželka na Cube má kaderníctvo.
15. Podľa § 24 ods. 2,3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.
16. Podľa § 28 ods. 1, 2 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa; zastupovanie maloletého dieťaťa; správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone chrániť záujmy maloletého dieťaťa
17. Podľa § 62 ods. 1, 2 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
18. S poukazom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, že schválil rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej zveril obe maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletého Z. mesačne sumou 200 eur a maloletej D. mesačne sumou 170 eur. Rodičovská dohoda je v záujme maloletých deti , výška výživného zohľadňuje odôvodnené potreby maloletých deti a zárobkove možnosti a schopnosti oboch rodičov.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak a konanie možno začať aj bez návrhu (§ 23 C.m.p.)
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, na podklade § 362 odseku 1) Zákon NR SR č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, (ďalej len C.s.p.) , podľa ktorého odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie sa podáva cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave písomne a v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 odsek 1) C. s. p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáca (odvolací návrh).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 C.m.p.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko(§ 27 ods.1 ZoR)