Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_6Csp-77-2016.pdf
PDF · 79.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-6Csp/77/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Dolný Kubín sudkyňou JUDr. Janou Veselou v spore žalobcu: OFZ, a.s., so sídlom Istebné 027 53, IČO: 36 389 030, právne zastúpeného: G & B LEGAL GROUP, s.r.o., so sídlom Bratislava, Tomášikova 10/B, IČO: 36 865 401, proti žalovanému: W. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. Z., X.. A. XXXX/XX, o zaplatenie 3.600,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie 3% úroku z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.01.2016 do zaplatenia, 3% úroku z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.02.2016 do zaplatenia, 3% úroku z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.03.2016 do zaplatenia, 3% úroku z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.04.2016 do zaplatenia, 3% úroku z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.05.2016 do zaplatenia, 3% úroku z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.06.2016 do zaplatenia a 3% úroku z omeškania ročne zo sumy 600,- eur od 01.07.2016 do zaplatenia.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3 600,- eur, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.01.2016 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.02.2016 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.03.2016 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.04.2016 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.05.2016 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.06.2016 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.07.2016 do zaplatenia a 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 100 eur od 01.08.2016 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.
IV. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 94,40 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.12.2016, sa žalobca prostredníctvom svojho zástupcu domáhal zaplatenia sumy vo výške 3 600,- eur s 8,05 % ročne zo sumy 500,- eur odo dňa 01.01.2016, s 8,05 % ročne zo sumy 500,- eur odo dňa 01.02.2016, s 8,05 % ročne zo sumy 500,- eur odo dňa 01.03.2016, s 8,05 % ročne zo sumy 500,- eur odo dňa 01.04.2016, s 8,05 % ročne zo sumy 500,- eur odo dňa 01.05.2016, s 8,05 % ročne zo sumy 500,- eur odo dňa 01.06.2016, s 8,05 % ročne zo sumy 600,-eur odo dňa 01.07.2016.
2. Žalobu odôvodnil tým, žalovaný ako dlžník uzatvoril so žalobcom ako veriteľom ústne zmluvu o pôžičke, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá pôžička vo výške 3 600,- eur. Prevzatie pôžičky (sumy 3 600,- eur) potvrdzuje výdavkový pokladničný doklad zo dňa 30.11.2015. Žalovaný bol povinný splácať poskytnutú pôžičku v mesačných splátkach splatných ku koncu kalendárneho mesiaca, prvá splátka bola splatná v decembri 2015. Žalovaný bol opakovane vyzývaný telefonicky, písomne vrátane
písomnej výzvy zo dňa 24.11.2016 (výzvu prevzal dňa 03.12.2016) na úhradu dlžnej sumy. Žiadna časť dlžnej sumy ale nebola uhradená.
3. Žalovanému bola žaloba (vrátane príloh) doručená dňa 11.02.2017 spolu s uznesením č.k. 6Csp/77/2016-33 zo dňa 02.02.2017, ktorým bol vyzvaný, aby v lehote 10 dní od doručenia tohto uznesenia sa k žalobe písomne vyjadril, či žalobcom uplatnený nárok uznáva alebo nie a v prípade, že uplatnený nárok neuznáva, aby uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu a označil a predložil ďalšie dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
4. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril a keby bolo možné žalobe v celom rozsahu vyhovieť, súd by vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie. Keďže tomu tak nebolo, súd nariadil predbežné prejednanie sporu, na ktoré predvolal strany sporu a zástupcu žalobcu. Strany sporu sa na predbežné prejednanie sporu nedostavili a súd ho tak vykonal len za prítomnosti zástupcu žalobcu. Termín predbežného prejednania sporu súd určil na 04.04.2017 o 12,15 hod. žalobca prevzal predvolanie dňa 24.03.2017. Žalovaný predvolanie, ktorému bolo doručované prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. neprevzal, pričom zásielka bola súdu Slovenskou poštou, a.s. vrátená dňa 04.04.2017 (doklad na č.l. 31 spisu). Súd vychádzajúc z ust. § 111 ods. 3 CSP považoval predvolanie na predbežné prejednanie sporu žalovanému za doručené dňom 04.04.2017, keď predvolanie bolo žalovanému doručované na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP (č.l. 15 spisu).
5. V úvode predbežného prejednania sporu žalobca, prostredníctvom svojho zástupcu, zobral žalobu v časti o 3% zo žalovaného úroku z omeškania späť tak, že žiadal, aby súd vydal nasledovný rozsudok: Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3 600,- eur, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.01.2016 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.02.2016 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.03.2016 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.04.2016 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.05.2016 do zaplatenia, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.06.2016 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.07.2016 do zaplatenia a 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 600,- eur od 01.07.2016 do zaplatenia.
6. Vzhľadom na uvedený prejav vôle žalobcu súd konanie v časti zastavil, a to o zaplatenie 3% úroku z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.01.2016 do zaplatenia, 3% úroku z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.02.2016 do zaplatenia, 3% úroku z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.03.2016 do zaplatenia, 3% úroku z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.04.2016 do zaplatenia, 3% úroku z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.05.2016 do zaplatenia, 3% úroku z omeškania ročne zo sumy 500,- eur od 01.06.2016 do zaplatenia a 3% úroku z omeškania ročne zo sumy 600,- eur od 01.07.2016 do zaplatenia.
7. Na rozhodnutie o čiastočnom zastavení konania súd aplikoval ust. § 145 ods. 2 CSP v spojení s § 146 ods. 1 CSP.
8. Vo vzťahu ku zostávajúcej časti predmetu konania súd vykonal dokazovanie na pojednávaní, do ktorého prešiel z predbežného prejednania sporu, pretože určenie nového termínu pojednávania by nebolo účelné a vhodné, nakoľko nebolo navrhované iné dokazovanie než dokazovanie listinami, ktoré do spisu predložil žalobca.
9. Vzhľadom na pasivitu žalovaného možno konštatovať, že skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe boli nesporné (§ 151 ods. 1 CSP). Bolo tak nesporné tvrdenie, že strany sporu uzavreli ústnu zmluvu o pôžičke na sumu 3.600,- eur, ktorú sa žalovaný zaviazal vrátiť v 500,- eur mesačných splátkach splatných do konca mesiaca so splatnosťou prvej splátky dňa 31.12.2015. Súčasne bolo nesporným skutkovým tvrdením tvrdenie žalobcu, že žiadna časť z požičanej sumy nebola vrátená. Skutkové tvrdenie o poskytnutí sumy 3.600,- eur preukazuje výdavkový pokladničný doklad žalobcu zo dňa 30.11.2015 (č.l. 5 spisu). Rovnako skutkové tvrdenie, že išlo o poskytnutie tejto sumy titulom pôžičky, ktorá mala byť splácaná v mesačných splátkach vo výške 500,- eur splatných ku koncu kalendárneho mesiaca so splatnosťou prvej splátky v decembri 2015 potvrdzuje čestné vyhlásenie predsedu predstavenstva žalobcu, ktorý zmluvu o pôžičke v mene žalobcu, podľa tohto vyhlásenia, uzatváral (č.l. 32), ako aj čestné
vyhlásenie Ľ. G., pokladníčky žalobcu, ktorá peňažné prostriedky vo výške 3.600,-eur žalovanému, podľa tohto vyhlásenia, osobne odovzdala (č.l. 33 spisu).
10. Na základe vykonaného dokazovania súd vychádzal z toho, že žalobca preukázal, že žalovanému dňa 30.11.2015 poskytol bezúročnú pôžičku vo výške 3.600,- eur, ktorú sa žalovaný zaviazal vrátiť v 500,- eur mesačných splátkach splatných do konca mesiaca so splatnosťou prvej splátky dňa 31.12.2015 a napriek písomným výzvam na zaplatenie dlhu (č.l. 35, 36 a 6 spisu) žalovaný svoj dlh neuhradil.
11. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
12. Aplikujúc citované ustanovenie, súd žalovaného zaviazal na zaplatenie poskytnutej pôžičky v celkovej sume 3.600,- eur, pretože táto mala byť vrátená v splátkach, ktorých splatnosť už uplynula.
13. Žalovaný je tak v omeškaní s vrátením žalovanej sumy a to podľa splatnosti dohodnutých splátok. Prvá splátka v sume 500,- eur bola splatná dňa 31.12.2015, žalovaný je tak v omeškaní so sumou 500,- eur od 01.01.2016. Druhá splátka v sume 500,- eur bola splatná dňa 31.01.2016, žalovaný je tak v omeškaní so sumou 500,- eur od 01.02.2016. Tretia splátka v sume 500,- eur bola splatná dňa 29.02.2016, žalovaný je tak v omeškaní so sumou 500,- eur od 01.03.2016. Štvrtá splátka v sume 500,- eur bola splatná dňa 31.03.2016, žalovaný je tak v omeškaní so sumou 500,- eur od 01.04.2016. Piata splátka v sume 500,- eur bola splatná dňa 30.04.2016, žalovaný je tak v omeškaní so sumou 500,- eur od 01.05.2016. Šiesta splátka v sume 500,- eur bola splatná dňa 31.05.2016, žalovaný je tak v omeškaní so sumou 500,- eur od 01.06.2016. Siedma splátka v sume 500,- eur bola splatná dňa 30.06.2016, žalovaný je tak v omeškaní so sumou 500,- eur od 01.07.2016. Výška týchto siedmych splátok spolu predstavuje 3.500,- eur a na poslednú splátku tak pripadá suma 100,- eur so splatnosťou 31.07.2016. Žalovaný je tak v omeškaní so sumou 100,- eur od 01.08.2016. Žalobca totiž netvrdil, ani nepreukázal, že by posledná splátka bola dohodnutá vo výške 600,- eur. Z tohto dôvodu súd žalobu v časti, v ktorej žiadal priznať úrok z omeškania počnúc od 01.07.2016 v sume presahujúcej 500,- eur ako nedôvodný zamietol.
14. Z dôvodu omeškania sa so zaplatením dohodnutých splátok pôžičky súd priznal žalobcovi popri sume 3.600,- eur aj úrok z omeškania počnúc prvým dňom omeškania, tak ako je uvedené v predchádzajúcom odseku, pričom pri priznaní úroku z omeškania súd postupoval podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.
15. Zamietnutú časť žaloby predstavuje 5% úrok z omeškania ročne zo sumy 100,- eur od 01.07.2016 do 31.07.2016.
16. Táto zamietnutá časť spolu s časťou, ohľadne ktorej bolo rozhodnuté o zastavení konania predstavuje neúspech žalobcu a časť žaloby, ktorej bolo vyhovené, neúspech žalovaného. Podľa týchto úspechov/neúspechov vzniklo právo na náhradu trov konania žalobcovi, ktorého čistý úspech predstavuje 94,40%. Žalovaného preto súd zaviazal, aby žalobcovi nahradil trovy konania v takomto rozsahu, pričom aplikoval ust. § 255 ods. 2 CSP. O konkrétnej výške trov súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zák. č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších zmien.
Dolný Kubín
4. apríla 2017
JUDr. Jana Veselá
sudkyňa