Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csp-127-2021.pdf
PDF · 80.23 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/127/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, právne zast. JUDr. Katarína Hegedüšová, so sídlom Majerníkova 3/A, 841 05 Bratislava, proti žalovanému: T. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/ XX, XXX XX D., v konaní o zaplatenie 816,48 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 816,48 eur, úrok 241,92 eur a úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.2.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.3.2018 do zaplatenia , úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.4.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.5.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.6.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.7.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.8.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.9.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.10.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.11.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.12.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.1.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.2.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.3.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.4.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.5.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.6.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.7.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.8.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.9.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.10.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.11.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.12.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.1.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.2.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.3.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.4.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 29,17 Eur od 21.5.2020 do zaplatenia a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, pričom o výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na Okresný súd Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 816,48 eur, úroku 241,92 eur, úrokov z omeškania a na náhradu trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že medzi účastníkmi konania došlo dňa 23.05.2017 k uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 1050 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov vo výške 0 eur, úrok spojený so spotrebiteľským úverom vo výške 310,80 eur, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu 1360,80 eur, t. j. zaplatiť celkovú čiastku vo výške 1360,80 eur v 36 pravidelných mesačných splátkach vo výške 37,80 eur vždy k 20. kalendárnemu dňu v mesiaci, počnúc dňom 20.06.2017.volené prečerpanie na účte, ako zmluvu uzatvorenú na diaľku, ktorou žalobca poskytol žalovanému limit povoleného prečerpania vo výške 1300 eur s variabilnou úrokovou sadzbou vo výške 19,90 % ročne. Žalovaný opakovane porušoval zmluvu o povolenom prečerpaní tým, že prekračoval povolený limit povoleného prečerpania, na základe čoho žalobca pristúpil k zníženiu limitu povoleného prečerpania na 0 eur dňa 19.10.2021. Zrušením povoleného prečerpania a neuhradením dlžnej sumy sa žalovaný dostal do nepovoleného debetu vo výške debetného zostatku na účte. Zmluvné strany sa dohodli, že doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín poslednej splátky spotrebiteľského úveru nastane dňa 20.05.2020. Žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok v zmysle dohodnutých podmienok, a tým porušil dojednania predmetnej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Ďalej sa Žalobca a Žalovaný v predmetnej uzatvorenej spotrebiteľskej zmluve dohodli, že v prípade, ak sa spotrebiteľ dostane do omeškania s úhradou svojho dlhu, spotrebiteľ sa zaväzuje veriteľovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10,00 % ročne z dlžnej čiastky..
3. Okresný súd Banská Bystrica vydal v tejto veci v upomínacom konaní platobný rozkaz sp. zn. XUp/XXX/XXXX, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 816,48 eur, úroku 241,92 eur, spolu s úrokmi z omeškania a na úhradu trov konania žalobcovi.
4. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a vec bola následne postúpená na ďalšie konanie Okresnému súdu Humenné.
5. Oznámenie o termíne verejného vyhlásenia rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu od 25.05.2022 do 09.06.2022.
6. Podľa § 489 zákona č. 40/1964 Zb. „Občiansky zákonník“ v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy (ďalej len ako „OZ“), záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
7. Podľa § 491 ods. 1 OZ, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
8. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
9. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka, účinného v čase uzatvorenia zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa ustanovenia §517 ods.1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
11. Podľa ustanovenia §517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s
plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Uvedeným predpisom je nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. V zmysle § 3 ods. 1 cit. nariadenia výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.
13. V danom prípade je nesporné, a to vzhľadom na povahu účastníkov tejto zmluvy, že predmetný zmluvný vzťah je vzťahom spotrebiteľským, keďže pôvodný žalobca ako dodávateľ pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a uzavrel predmetnú zmluvu so žalovanou, ktorá je fyzickou osobou - nepodnikateľom (čo vyplýva z označenia žalovaného v tejto zmluve identifikačnými znakmi typickými pre nepodnikateľa - menom, priezviskom, bydliskom, rodným číslom a číslom občianskeho preukazu). Zároveň ide i o spotrebiteľský úver podľa zákona o spotrebiteľských úveroch.
14. Zmluva uzatvorená medzi stranami sporu je nepochybne spotrebiteľskou zmluvou aj v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľa, pričom tento výklad je v súlade aj s komunitárnou úpravou ochrany spotrebiteľa v zmysle smernice Rady XX/XX/EHS zo dňa 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch a v zmysle § 52 Občianskeho zákonníka.
15. V uvedenom spore a žalobca preukázal svoje tvrdenia a svoj právny nárok doloženými listinnými dôkazmi. Nakoľko žalovaná suma nebola sporná, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalobcovi priznal žalovanú sumu s príslušenstvom.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 262 a § 255 CSP a úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, pričom o výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podľa ust. § 362 CSP podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Humenné. Podľa ust. § 358 CSP odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Podľa ust. § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, 21Csp/14/2020 3 b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.