Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_19Ps-12-2022.pdf
PDF · 87.49 KB
Case nature
Subarea
19Ps/12/2022
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa: L. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXXXX/XX, T. - H. T., v konaní zastúpený: JUDr. Monika Rafajová, advokátka so sídlom Bosákova 3982/3, Bratislava
- Petržalka, za účasti T. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/X, Š. - R., prechodne bytom J.. G. XXX/XX, E., o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.05.2022 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým ho súd do právoplatného rozhodnutia súdu o návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony ustanoví za opatrovníka jeho matky, T. S. s tým, že opatrovník bude oprávnený zastupovať menovanú pri všetkých právnych úkonoch, najmä spravovať jej majetok, zastupovať ju pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, orgánmi samosprávy, finančnými inštitúciami, bankovými inštitúciami a inštitúciami poskytujúcimi služby vrátane preberania poštových zásielok, disponovať finančnou čiastkou a starobným dôchodkom menovanej, zastupovať ju pri uzatváraní akýchkoľvek zmlúv majetkovoprávnej povahy, a to najmä zmlúv o prevode vlastníctva k hnuteľným a nehnuteľným veciam, kúpnych zmlúv, zmlúv o pôžičke, úverových zmlúv, darovacích zmlúv, zámenných zmlúv, záložných zmlúv, zmlúv o zriadení vecného bremena, zastupovať menovanú pri uzatváraní dohôd v dedičskom konaní a spísaní závetu, rozhodovať o liečbe a poskytovaní zdravotnej starostlivosti menovanej, rozhodovať o jej umiestnení do zariadenia poskytujúceho zdravotnú starostlivosť alebo do ústavného zariadenia poskytujúceho zdravotnú starostlivosť a rozhodovať o trvalom pobyte menovanej.
2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že pani T. S. (ďalej aj ako „matka navrhovateľa“) je dlhodobo psychiatrickou pacientkou a trpí viacerými závažnými trvalými psychiatrickými diagnózami, v dôsledku ktorých nie je schopná robiť platné právne úkony. Nakoľko matka navrhovateľa je vlastníčkou nehnuteľnosti, jej ťažký zdravotný stav jej zabraňuje riadne sa starať o nehnuteľnosť a plniť si povinnosti spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti. Zabezpečenie riadnej správy jej majetku je preto existenčnou záležitosťou nielen pre matku navrhovateľa, ale aj pre navrhovateľa, ktorý v súčasnosti uhrádza namiesto matky všetky jej dlhy, aby zabránila exekučným konaniam a dražbám na majetok menovanej. Z uvedeného dôvodu navrhovateľ podal na tunajší súd návrh na obmedzenie svojej matky spôsobilosti na právne úkony a do času rozhodnutia súdu o predmetnom návrhu má záujem byť jej dočasným opatrovníkom, aby bola zabezpečená riadna správa jej majetku. Navrhovateľ poukázal na to, že je blízkou osobou, synom menovanej, ktorá je dôchodkyňou žijúcou v domove dôchodcov a je dlhodobo psychiatrickým pacientom. Je liečená pre viaceré psychiatrické diagnózy, najmä Alzheimerovu chorobu, schizoafektívnu poruchu, popôrodnú depresiu, bola opakovane hospitalizovaná v rôznych psychiatrických liečebniach a mala mozgovú príhodu. Navrhovateľ uviedol, že nevie detailne a odborne
popísať psychický stav jeho matky a vzhľadom k tomu, že tá má viaceré psychiatrické diagnózy nevie uviesť ich presný výpočet. Ďalej poukázal na to, že jeho matka aktuálne žije v C. C. E. J. E., J.. G. Č.. XXX/ XX, XXX XX E., pričom nie je samostatná, nechápe jednoduché právne úkony a nie je schopná sa sama rozhodovať, zvážiť dôsledky svojho konania a neuvedomuje si následky svojho konania. Trpí závažnou duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná, a v dôsledku ktorej nie je schopná robiť právne úkony vo vzťahu k tretím osobám tak, aby si uvedomovala následky svojho konania. Nie je schopná zabezpečovať si sama svoje potreby nevyhnutné pre každodenný život a v dôsledku duševnej poruchy nie je schopná sama si uvedomiť následky svojho konania. V dôsledku kombinácie diagnostikovaných závažných duševných porúch nie je schopná nakladať so svojím majetkom, nie je schopná nakladať s peniazmi, nie je spôsobilá samostatne konať voči tretím osobám, vstupovať do akýchkoľvek zmluvných záväzkov a posúdiť následky svojho konania. Nie je schopná obstarať si veci dennej potreby, či chápať význam základných právnych úkonov, nie je schopná sústavne a dôsledne zabezpečovať starostlivosť o seba, svoje zdravie, výživu, nie je schopná sa zastupovať voči tretím osobám a ani spravovať svoj majetok. Všetky veci dennej potreby jej zabezpečuje zariadenie domova dôchodcov, kde býva a navrhovateľ, ktorý sa už dlhodobo o ňu stará, zabezpečuje úhrady za domov dôchodcov a všeobecnú opateru. Navrhovateľ ďalej uviedol, že jeho matka je vlastníčkou bytu, pričom jej vznikali a naďalej vznikajú dlhy spojené s vlastníctvom bytu, a to najmä za neuhradené spotrebované energie, poplatky za správu bytového domu, v ktorom sa nachádza byt, daň z nehnuteľností za byt a iné. Navrhovateľ spolu so svojou manželkou uhrádzajú za matku navrhovateľa dlhy, ktoré jej vznikli resp. naďalej vznikajú v súvislosti s vlastníctvom bytu a tiež za ňu uhrádzajú platby domovu dôchodcov, v ktorom aktuálne býva. Vzhľadom k tomu, že matka navrhovateľa nemá doposiaľ obmedzenú spôsobilosť na právne úkony a nemá ani ustanoveného žiadneho opatrovníka je uspokojovanie jej veriteľov problematické, keďže veritelia nechcú s navrhovateľom komunikovať z dôvodu, že nie je jej opatrovníkom a nemá právny nárok na poskytnutie akýchkoľvek informácií týkajúcich sa jej záležitostí. Navrhovateľ preto s ohľadom na uvedené podal dňa 21.05.2022 na Okresný súd Galanta návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a ustanovenie navrhovateľa za opatrovníka jeho matky. Vzhľadom k tomu, že až do času právoplatného obmedzenia spôsobilosti na právne úkony a ustanovenia opatrovníka je potrebné kontinuálne spravovať majetok matky navrhovateľa, chrániť ho pred veriteľmi príp. osobami, ktoré by chceli zneužiť jej neschopnosť samostatne sa rozhodovať a porozumieť právnym úkonom a ich následkom považoval navrhovateľ za potrebné, aby bol ustanovený za dočasného opatrovníka svojej matky. Navrhovateľ ako blízka osoba pani T. S. žiadal súd, aby nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by dočasne ustanovil navrhovateľa za jej opatrovníka. Vzhľadom na vyššie popísané skutkové okolnosti a najmä potrebu bezodkladného upravenia pomerov navrhovateľ žiadal, aby bol navrhovateľ oprávnený zastupovať svoju matku pri všetkých právnych úkonoch a aby bol oprávnený spravovať jej majetok v celom rozsahu, a to až do času rozhodnutia Okresného súdu Galanta v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Navrhovateľ poukázal na to, že nemá inú možnosť akou by sa mohol domôcť bezodkladného vyriešenia situácie matky navrhovateľa, pričom žiadal o nariadenie neodkladného opatrenia aj z dôvodu zabránenia vzniku ďalších škôd na majetku, ktoré z dôvodu, že matka navrhovateľa nemá aktuálne žiadneho opatrovníka a sama sa o svoj majetok nie je schopná starať kontinuálne vznikajú. Navrhovateľ navrhol ustanoviť za opatrovníka seba z dôvodu, že sa stará spolu so svojou manželkou o všetky záležitosti matky, dlhodobo uhrádza platby za ňu, a ktorá s ním komunikuje. Nakoľko nie je aktuálne možné vyriešiť ťažkú životnú situáciu matky navrhovateľa iným spôsobom, navrhovateľ žiadal, aby bol bezodkladne ustanovený za opatrovníka jeho matky a aby obsah neodkladného opatrenia bol totožný s výrokom vo veci samej tzn. vo veci návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a ustanovenie opatrovníka, ktorý bol podaný na Okresný súd Galanta dňa 21.05.2022.
3. Súd sa oboznámil s obsahom spisu, najmä s obsahom návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia, návrhom na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, lekárskymi správami z rokov 2018 až 2021, čiastočným výpisom z listu vlastníctva č. 5236, výzvami veriteľov na úhradu dlhov, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
4. Navrhovateľ je synom pani T.L. S., ktorej spôsobilosť na právne úkony doposiaľ nebola obmedzená. Na tunajšom súde toho času prebieha konanie pod sp. zn. 12Ps/13/2022 o obmedzenie matky navrhovateľa spôsobilosti na právne úkony.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
7. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
8. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
10. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
12. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
14. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
16. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
17. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým
osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
18. Súd v danej veci rozhodoval o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal ustanovenia opatrovníka matke navrhovateľa, a to do právoplatného skončenia konania o obmedzenie jej spôsobilosti na právne úkony.
19. Po oboznámení sa s návrhom navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia súd dospel k záveru, že v danom prípade nie je dôvodné a možné nariaďovať neodkladné opatrenie tak, ako to vo svojom návrhu žiada navrhovateľ. Nariadenie neodkladného opatrenia totiž prichádza do úvahy len vtedy, ak je potrebné, aby boli pomery dočasne upravené alebo ak je obava, že by bola exekúcia ohrozená. Potrebu nariadenia neodkladného opatrenia v danom prípade však navrhovateľ neosvedčil. Z obsahu spisu je zrejmé, že matka navrhovateľa, pani T. S. sa dlhodobo lieči na psychiatrické ochorenia, pričom v minulosti bola aj viackrát hospitalizovaná z dôvodu jej akútneho zdravotného stavu. V súčasnej dobe je však inštitucionalizovaná, nachádza sa v domove dôchodcov, v ktorom sa jej poskytuje celodenná starostlivosť. O aktuálnom zdravotnom stave menovanej nemá súd vedomosť, keďže navrhovateľ novšiu správu o jej zdravotnom stave nepredložil (predložené lekárske správy sú z obdobia rokov 2018 až 2021), pričom ani súd si takúto správu nezabezpečoval z úradnej činnosti, keďže v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nie je priestor na vykonanie riadneho, širšieho dokazovania. Z obsahu súdneho spisu mal súd osvedčené, že matka navrhovateľa je vlastníčkou nehnuteľnosti (bytu), pričom má dlhy voči rôznym veriteľom. Uvedené však neosvedčuje potrebu nariadenia neodkladného opatrenia tak, ako to žiadal navrhovateľ. Matka navrhovateľa je dospelá a svojprávna osoba, a tak do času, kým ju súd na základe riadne vykonaného dokazovania neobmedzí v spôsobilosti na právne úkony, je oprávnená robiť všetky právne úkony. Ustanoviť opatrovníka osobe plne spôsobilej na právne úkony, tak ako to žiadal navrhovateľ, by bolo nezákonné. Navyše navrhovateľ mieni zastupovať svoju matku pri všetkých právnych úkonoch, teda v rozsahu širšom, v akom by ju mohol zastupovať za predpokladu, že tá bude obmedzená spôsobilosti na právne úkony. Súd konajúci, v intenciách platného a účinného Civilného mimosporového poriadku, nemôže pozbaviť osobu spôsobilosti na právne úkony, môže ju len obmedziť a v rozsahu obmedzenia ustanoviť opatrovníka, ktorý je oprávnený a povinný zastupovať túto osobu len pri niektorých súdom vymedzených právny úkonoch (a nie pri všetkých právnych úkonoch). Pokiaľ je pre navrhovateľa problematické komunikovať s veriteľmi jeho matky, môže ju zastupovať napríklad na základe splnomocnenia, resp. môže sa domáhať postupom podľa § 29 Občianskeho zákonníka ustanovenia opatrovníka matke navrhovateľa na konkrétny právny úkon. Uvedený argument však neodôvodní ustanovenie opatrovníka neodkladným opatrením na všetky právne úkony. Rovnako súdu nebolo zrejmé, z akého dôvodu sa navrhovateľ domáhal napríklad aj zastupovania jeho matky pri uzatváraní dohôd v dedičskom konaním, rozhodovania o liečbe a jej umiestnení do zariadenia poskytujúceho zdravotnú starostlivosť alebo do ústavného zariadenia a rozhodovania o trvalom pobyte, keďže v tomto smere svoj návrh neodôvodnil.
20. Nakoľko toho času nebola osvedčená potreba nariadenia neodkladného opatrenia, súd sa nestotožnil s návrhom navrhovateľa a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol.
21. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. a) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).