Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_26C-287-2009.pdf
PDF · 78.38 KB
Case nature
Subarea
26C/287/2009
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v sporovej veci žalobcu v 4. rade: G.. X. Z., P. XX.XX.XXXX, Y. P. Ľ. . B. XXXX/ X, XXX XX Ž., v 6. rade: G.. C. J., P. XX.XX.XXXX, Y. U. XXX, Z. X., v 9. rade: G.. T. D., P. XXX.X.XXXX, Y. Č. XXXX, v 11. rade: G.. G. D., P. XX.XX.XXXX, Y. V. X, XXX XX Ž., proti žalovanej: Slovenská republika zastúpená: Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky, Župné námestie 13, Bratislava, o náhradu nemajetkovej ujmy, o náhradu nemajetkovej ujmy v súvislosti s nedodržaní zásady rovnakého zaobchádzania takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Súd žalovanej voči žalobkyni v 4. rade, v 6. rade, v 9. rade a voči žalobcovi 11. rade náhradu trov konania v súvislosti so zastavením konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa v 1. rade G.. A. Y., žalobca v 2. rade D.. D. Š., žalobkyňa v 3. rade D.. U. Y., žalobkyňa v 4. rade, žalobkyňa v 5. rade G.. R. I.Á., žalobkyňa v 6. rade, žalobkyňa v 7. rade D.. U. L., v 8. rade G.. N. E., žalobkyňa v 9. rade, žalobkyňa v 10. rade G.. T. Š. a žalobca 11. rade sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 26.10.2009 domáhali proti žalovanej zaplatenia nemajetkovej ujmy v súvislosti s nedodržaní zásady rovnakého zaobchádzania podľa Zákona č. 365/2004 Z.z. v rámci odmeňovania sudcov uskutočňovaného podľa § 67 Zákona č. 385/2000 Z.z. v porovnaní s odmeňovaním sudcov podľa § 69 ods. 2 citovaného zákona v znení Zákona č. 122/2005 Z.z. a to žalobcovia 1. až 8. rade a žalobca v 11. rade každý v sume 180.346,86 eur, žalobkyňa v 9. rade v sume 155.132,76 eur a žalobkyňa v 10. rade v sume 161.436,29 eur.
2. Súd uznesením zo dňa 29.06.2011 č.k. 26C/287/2009 - 44 konanie v časti žaloby žalobkyne v 8. rade zastavil s poukazom na účinné späťvzatie žaloby žalobkyňou v 8. rade. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 30.07.2011.
3. Súd uznesením zo dňa 11.04.2013 č.k. 26C/287/2009 - 125 na návrh žalobcu v 1., 2., 3., 5. a 7. rade doručeným súdu dňa 18.01.2013 vylúčil žalobu žalobcu v 1., 2., 3., 5. a 7. rade na samostatné konanie. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.06.2013.
4. Súd uznesením zo dňa 17.09.2013 č.k. 26C/287/2009 - 127 na návrh žalobkyne v 10. rade doručeným súdu dňa 21.06.2013 vylúčil žalobu žalobkyne v 10. rade na samostatné konanie. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 05.10.2013.
5. O vylúčenej žalobe žalobkyne v 1. rade sa viedlo konanie na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 6C/80/2013. Konanie je právoplatne skončené dňom 14.04.2015 zastavením konania na základe späťvzatia žaloby žalobkyňou v 1. rade.
6. O vylúčenej žalobe žalobcu v 2. rade sa vedie konanie na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 6C/76/2013. Konanie nie je právoplatne skončené.
7. O vylúčenej žalobe žalobkyne v 3. rade sa viedlo konanie na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 6C/77/2013. Konanie je právoplatne skončené dňom 28.3.2017 a to rozsudkom č.k. 6C/77/2013 - 236 zo dňa 23. januára 2017, ktorým súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
8. O vylúčenej žalobe žalobkyne v 5. rade sa vedie konanie na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 6C/78/2013. Konanie nie je právoplatne skončené.
9. O vylúčenej žalobe žalobkyne v 7. rade sa viedlo konanie na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 6C/79/2013. Konanie je právoplatne skončené dňom 05.01.2017 zastavením konania na základe späťvzatia žaloby žalobkyňou v 7. rade.
10. O vylúčenej žalobe žalobkyne v 10. rade sa vedie konanie na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 6C/104/2013. Konanie nie je právoplatne skončené.
11. Predmetom konania po vylúčení žaloby žalobcu v 1., 2., 3., 5., 7. a 10. rade na samostatné konanie zostal nárok žalobkyne 4., 6. a žalobcu 11. rade o zaplatenie nemajetkovej ujmy vo výške 180.346,86 eur a nárok žalobkyne v 9. rade o náhradu nemajetkovej umy v sume 155.132,76 eur.
12. Súd vyzval dňa 17.01.2012 žalobkyňu v 4., 6. a žalobcu 11. rade, aby v lehote 10 dní od doručenia tejto výzvy zaplatil súdny poplatok za žalobu vo výške 5.476,- eur podľa položky 7d písm. b/ sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Zb. , t.j. 66 eur plus 3% z uplatneného nároku na náhradu nemajetkovej ujmy v sume 180.346,86 eur a žalobkyňu v 9. rade, aby v lehote 10 dní od doručenia tejto výzvy zaplatila súdny poplatok za žalobu vo výške 4.719,50,- eur podľa položky 7d písm. b/ sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Zb. , t.j. 66 eur plus 3% z uplatneného nároku na náhradu nemajetkovej ujmy v sume 155.132,76 eur . Zároveň žalobkyňu v 4.,6., 9. a žalobcu 11. rade poučil, že ak nebude súdny poplatok v určenej lehote zaplatený, súd konanie podľa § 10 ods. 1 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov zastaví.
13. Žalobcovi v 11. rade bola výzva doručená dňa 30.01.2012 a žalobca 11. rade súdny poplatok v zmysle výzvy nezaplatil v stanovenej lehote ani do dňa vydania tohto uznesenia. Žalobca v 11. rade podaním doručeným súdu dňa 23.02.2012 uviedol, že má za to, že konanie je vecne oslobodené od súdnych poplatkov v zmysle § 4 ods. 1 písm. j/ Zákona č. 71/1992 Zb.. Žalobca v 11. rade o oslobodenie od súdnych poplatkov v konaní nepožiadal.
14. Žalobkyňa v 4. rade podaním doručeným súdu dňa 12.01.2012 požiadala o oslobodenie od súdnych poplatkov.
15. Žalobkyňa v 6. rade podaním doručeným súdu dňa 22.02.2012 požiadala o oslobodenie od súdnych poplatkov.
16. Žalobkyňa v 9. rade podaním doručeným súdu dňa 17.01.2012 požiadala o oslobodenie od súdnych poplatkov.
17. Súd uznesením zo dňa 02.11.2016 č.k. 26C/287/2009 - 146 žalobkyni v 4. rade oslobodenie od súdnych poplatkov nepriznal. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.12.2016.
18. Súd uznesením zo dňa 08.08.2012 č.k. 26C/287/2009 - 122 žalobkyni v 6. rade oslobodenie od súdnych poplatkov nepriznal. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.12.2015.
19. Súd uznesením zo dňa 01.07.2015 č.k. 26C/287/2009 - 141 žalobkyni v 9. rade oslobodenie od súdnych poplatkov nepriznal. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 24.12.2015.
20. Súd dňa 16.02.2017 vyzval žalobkyňu v 4. a 6. rade, aby v lehote 10 dní od doručenia tejto výzvy zaplatila súdny poplatok za žalobu vo výške 5.476,- eur podľa položky 7d písm. b/ sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Zb. , t.j. 66 eur plus 3% z uplatneného nároku na náhradu nemajetkovej
ujmy v sume 180.346,86 eur a žalobkyňu v 9. rade, aby v lehote 10 dní od doručenia tejto výzvy zaplatila súdny poplatok za žalobu vo výške 4.719,50,- eur podľa položky 7d písm. b/ sadzobníka súdnych poplatkov Zákona č. 71/1992 Zb. , t.j. 66 eur plus 3% z uplatneného nároku na náhradu nemajetkovej ujmy v sume 155.132,76 eur . Zároveň žalobkyňu v 4., 6. a 9. rade poučil, že ak nebude súdny poplatok v určenej lehote zaplatený, súd konanie podľa § 10 ods. 1 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov zastaví.
21. Žalobkyni v 4. rade bola výzva doručená dňa 03.03.2017 a žalobkyňa v 4. rade súdny poplatok za žalobu v zmysle výzvy nezaplatila v stanovenej lehote ani do dňa vydania tohto uznesenia.
22. Žalobkyni v 6. rade bola výzva doručená dňa 22.02.2017 a žalobkyňa v 6. rade súdny poplatok za žalobu v zmysle výzvy nezaplatila v stanovenej lehote ani do dňa vydania tohto uznesenia.
23. Žalobkyni v 9. rade bola výzva doručená dňa 02.03.2017 a žalobkyňa v 9. rade súdny poplatok za žalobu v zmysle výzvy nezaplatila v stanovenej lehote ani do dňa vydania tohto uznesenia.
24. Podľa § 2 ods. 1 písm. a/ Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.
25. Podľa § 5 ods. 1 písm. a/ Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení jeho zmien a doplnkov poplatková povinnosť vzniká podaním žaloby, návrhu, odvolania, žaloby na obnovu konania, dovolania, kasačnej sťažnosti alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom žalobca alebo navrhovateľ, odvolateľ, ten, kto podal žalobu na obnovu konania, dovolateľ a ten, kto podal kasačnú sťažnosť.
26. Podľa § 10 ods. l veta prvá a druhá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení jeho zmien a doplnkov ak nebol zaplatený poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, dovolania alebo kasačnej sťažnosti, súd podľa § 9 vyzve poplatníka, aby poplatok zaplatil v lehote, ktorú určí, spravidla v lehote desiatich dní od doručenia výzvy; ak aj napriek výzve poplatok nebol zaplatený v lehote, súd konanie zastaví. O následkoch nezaplatenia poplatku musí byť poplatník vo výzve poučený.
27. Žalobkyni v 4., 6. a žalobcovi v 11. rade vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdny poplatok za žalobu vo výške 5.476 eur a žalobkyni v 9. rade vo výške 4.719,50 eur podaním žaloby, ktorou sa domáhali zaplatenia nemajetkovej ujmy, žalobkyňa v 4., 6. a žalobca v 11. rade v sume 180.346,86 eur a žalobkyňa v 9. rade nemajetkovej ujmy v sume 155.132,76 eur, a to súvisiacej s porušením zásady rovnakého zaobchádzania teda podľa položky 7d písmeno b/ sadzobníka súdnych poplatkov Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov platného a účinného od 01.01.2009 v zmysle Zákona č. 465/2008 Z.z. ktorým sa zmenil a doplnil Zákon č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. Nakoľko žalobkyňa v 4., 6., 9. a žalobca v 11. rade súdny poplatok za žalobu na zaplatenie nemajetkovej ujmy súvisiacej s porušením zásady rovnakého zaobchádzania nezaplatili v plnej výške v súdom určenej lehote a ani do dňa vydania tohto uznesenia a o následkoch nezaplatenia súdneho poplatku boli žalobkyňa v 4., 6., 9. a žalobca v 11. rade poučení, súd konanie v zmysle § 10 ods. 1 veta prvá Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov zastavil.
28. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
29. O trovách konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Žalobkyňa v 4. rade, v 6. rade, v 9. rade a žalobca v 11. rade nesplnením poplatkovej povinnosti procesne zavinili zastavenie konania, žalovaná tak má právo na náhradu trov konania od žalobkyne v 4. rade, v 6. rade, v 9. rade a žalobcu v 11. rade Súd žalovanej voči žalobkyni v 4. rade, v 6. rade, v 9. rade a voči žalobcovi 11. rade náhradu trov konania v súvislosti so zastavením konania nepriznal, nakoľko žalovanej žiadne trovy preukázateľne v konaní nevznikli.
Poučenie:
Podľa § 10 ods. 3 zákona č. 71/19920 Zb. prvoinštančný súd zruší uznesenie o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku, ak poplatník zaplatí súdny poplatok do konca lehoty na podanie odvolania. Prvoinštančný súd zruší uznesenie o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku aj vtedy, ak bolo konanie prerušené podľa osobitného predpisu 3f) a správca v ňom pokračuje namiesto poplatníka. Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na podpísanom súde, písomne, v piatich vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 363 a 364 Civilného sporového poriadku) Podľa § 365 ods. 1 až 3 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.