Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Cb/68/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Slávkou Garančovskou v spore žalobcu: STAVEBNÉ BYTOVÉ DRUŽSTVO III KOŠICE (skrátené SBD III Košice), Furčianska ulica č. 60/1013, 040 14 Košice, IČO: 00 222 089 proti žalovanému: IZOLASTAV s.r.o., Krosnianska 89, 040 22 Košice, IČO: 36 581 348 o zaplatenie 390,99 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 390,99 EUR spolu so zmluvnou pokutou vo výške 2,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 27,06 EUR od 26.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.09.2013 do zaplatenia, 27,06 EUR od 26.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.02.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.03.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.04.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.05.2014 do zaplatenia, zo sumy 8,24 EUR od 18.06.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.06.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.07.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.08.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.09.2014 do zaplatenia; spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 27,06 EUR od 26.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.09.2013 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.10.2013 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 27,06 EUR od 26.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.02.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.03.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.04.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.05.2014 do zaplatenia, zo sumy 8,24 EUR od 18.06.2014 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,15% ročne zo sumy 27,06 EUR od 26.06.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.07.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.08.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.09.2014 do zaplatenia, to všetko v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 18.05.2016 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 390,99 EUR spolu so zmluvnou pokutou vo výške 2,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 27,06 EUR od 26.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.09.2013 do zaplatenia, 27,06 EUR od 26.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.02.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.03.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.04.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.05.2014 do zaplatenia, zo sumy 8,24 EUR od 18.06.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.06.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.07.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.08.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06

EUR od 26.09.2014 do zaplatenia; spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 27,06 EUR od 26.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.09.2013 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.10.2013 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 27,06 EUR od 26.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.02.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.03.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.04.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.05.2014 do zaplatenia, zo sumy 8,24 EUR od 18.06.2014 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,15% ročne zo sumy 27,06 EUR od 26.06.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.07.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.08.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,06 EUR od 26.09.2014 do zaplatenia. Zároveň žiadal náhradu trov konania.

2. Svoj návrh odôvodnil skutočnosťou, že žalobca na základe Zmluvy o výkone správy č. 83 zo dňa 29.05.2008 v znení jej Dodatkov vykonáva správu bytového domu Z. Č.. XX,XX N. E. a so žalovaným uzavrel Zmluvu o nájme spoločných priestorov č. 41/2010 zo dňa 28.01.2010 s účinnosťou od 1.4.2010 na dobu neurčitú (ďalej len „Zmluva o nájme“), na základe ktorej žalovaný mal prenajaté spoločné zariadenia - kočikáreň o rozlohe 18,57 m2 v bytovom vchode Z. Č.. XX, E.. Žalovaný v zmysle Zmluvy o nájme sa zaviazal platiť prenajímateľovi za užívanie prenajatých priestorov nájomné a preddavky za služby spojené s užívaním prenajatých priestorov, poplatok za výkon správy v zmysle Zálohového predpisu, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o nájme. Žalovaný neplatil riadne a včas dohodnuté nájomné a preddavky za služby, preto žalobca si za obdobie od 1.6.2012 do 31.7.2013 uplatnil svoj nárok na súde a následne po právoplatnosti rozhodnutia je voči žalovanému vedené exekučné konanie. Žalovaný opätovne po danom období ( od 1.08.2013) neplatil riadne a včas dohodnuté nájomné a preddavky za služby, preto na základe dohody došlo k ukončeniu nájomného vzťahu ku dňu 30.09.2014 a žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi nedoplatky na nájomnom a preddavkoch + nedoplatky z vyúčtovania.

3. Súd z výpisu z obchodného registra žalovaného zistil, že žalovaný, spoločnosť IZOLASTAV s.r.o., IČO: 36 581 348 má sídlo Krosnianska 89, 040 22 Košice. Súd doručoval žalobu spolu s prílohami na vyjadrenie žalovanému na adresu zistenú z obchodného registra, zásielka sa vrátila súdu s poznámkou adresát neznámy. Súd v zmysle ust. § 111 ods. 3 v spojení s ust. § 106 ods. 1 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd má vykázané doručenie písomnosti (žaloba s prílohami) žalovanému dňom vrátenia zásielky na súd, aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

4. Súd vo veci konal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 4.4.2017, bez prítomnosti žalovaného, ktorému zasielal súd predvolanie na pojednávanie na adresu zapísanú v obchodnom registri; súd mal doručenie predvolania preukázané v zmysle citovaných zákonných ustanovení dňom 1.3.2017.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie prostredníctvom listinných dôkazov doložených žalobcom a zistil nasledujúci skutkový stav veci:

6. Zo Zmluvy o nájme spoločných priestorov č. 41/2010 zo dňa 28.1.2010 uzavretej medzi prenajímateľom (žalobcom) a nájomcom (žalovaným), súd zistil, že predmetom a účelom nájmu v zmysle čl. II je nájom spoločných častí a zariadení v bytovom vchode Z. Č.. XX, E. o rozlohe 18,57 m2 (kočikáreň) za účelom zriadenia príručného skladu na výkon podnikateľskej činnosti žalovaného. Žalovaný sa ako nájomca zaviazal platiť prenajímateľovi, žalobcovi, dohodnuté nájomné a preddavky na služby spojené s užívaním spoločných priestorov a poplatok za výkon správy vo výške a členení podľa Zálohového predpisu. Výška poplatku za výkon správy je stanovená v platnom a účinnom Cenníku žalobcu. V zmysle čl. III ods. 1 Zmluvy o nájme, nájomné je príjmom fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu, pričom výšku nájomného určujú vlastníci bytov a nebytových priestorov nadpolovičnou väčšinou hlasov. Poplatok za výkon správy je príjmom správcu, čiže žalobcu. V zmysle čl. III ods. 2 Zmluvy o nájme, nájomca je povinný platiť prenajímateľovi nájomné a zálohové platby na služby spojené s užívaním a poplatok za výkon správy za každý začatý kalendárny mesiac nájmu najneskôr v posledný deň mesiaca príslušného kalendárneho roka. Úhrady po tomto termíne podliehajú zmluvnej pokute. V zmysle čl. III ods. 3 Zmluvy o nájme, nájomca a prenajímateľ sú povinní vysporiadať si rozdiel medzi zaplatenými zálohovými platbami na služby spojené s užívaním prenajatých spoločných priestorov a ich skutočnou spotrebou na základe ročného vyúčtovania, ktoré je prenajímateľ povinný vykonať alebo zabezpečiť, najneskôr do 31. mája príslušného kalendárneho roka. Nedoplatok z ročného vyúčtovania je

nájomca povinný zaplatiť prenajímateľovi do 14 dní odo dňa doručenia vyúčtovania a preplatok preukáže prenajímateľ do 30. júna príslušného kalendárneho mesiaca. V zmysle čl. III bodu 6 Zmluvy o nájme, zmluvné strany, čiže nájomca s prenajímateľom sa dohodli, že za omeškanie s platením: a) nájomného a/alebo zálohových platieb preddavkov na služby spojené s užívaním predmetu nájmu a/ alebo poplatku za výkon správy, b) nedoplatku alebo preplatku zisteného ročným vyúčtovaním nákladov za poskytnuté služby spojené s užívaním predmetu nájmu za predchádzajúci kalendárny rok, je zmluvná strana, ktorá je v omeškaní povinná zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 2,5 promile dlžnej sumy za každý deň omeškania, najmenej však 0,83 EUR za každý i začatý mesiac omeškania. Súd zistil, že Zmluva o nájme bola uzavretá na dobu neurčitú s účinnosťou od 1.4.2010 (čl. IV v spojení s článkom IX bod 1. Zmluvy o nájme). V zmysle čl. VII bod 1. Zmluvy o nájme, nájomný vzťah môže skončiť písomnou dohodou zmluvných strán. V zmysle čl. VII bod 5 Zmluvy o nájme, po skončení nájmu je nájomca povinný spoločné priestory vypratať a odovzdať do 15 dní prenajímateľovi. V čl. VIII ods. 1 uvedenej zmluvy sa pojednáva o doručovaní písomnosti, z ktorých vyplýva, že písomnosti doručované sa považujú za doručené na adresu sídla zmluvných strán uvedených v čl. I tejto zmluvy, resp. na korešpondenčnú adresu a to aj vtedy, keď si zmluvná strana neprevezme na pošte zásielku v úložnej lehote. Pričom za deň doručenia sa v tomto prípade považuje deň uloženia zásielky na pošte. V zmysle čl. IX bod 2 Zmluvy o nájme, zmluvu možno meniť na základe dohody obidvoch zmluvných strán a to formou písomných očíslovaných dodatkov k tejto zmluve. V zmysle čl. IX bod 3 v ostatných vzťahoch neupravených touto zmluvou sa použije zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení a súvisiace všeobecné záväzné právne predpisy.

7. Z matričnej karty - prenájom spoločných priestorov žalobcu súd zistil, že žalovanému bol dňa 28.1.2010 odovzdaný nebytový priestor do užívania.

8. Zo zálohového predpisu pre spoločné časti a zariadenia bytového domu viažuceho sa k zmluve č. 41/2010 súd zistil, že žalovanému bolo vyúčtované nájomné vo výške 25,68 EUR mesačne; poplatok za správu vo výške 1,38 EUR mesačne a preddavky, resp. zálohové platby na plnenia poskytnuté s užívaním spoločných nebytových priestorov vo výške 0 EUR. Súd zistil, že mesačná úhrada celkom, ktorú mala žalovaná žalobcovi hradiť mesačne bola vo výške 27,06 EUR.

9. Zo Zmluvy o výkone správy č. 83 zo dňa 29.5.2008 a jej dodatkov súd zistil, že žalobca je oprávnený spravovať predmet nájmu.

10. Z prehľadu, resp. z informácie o stave pohľadávok a záväzkov evidovaných na účte žalobcu pre žalovaného súd zistil, že ku dňu 30.4.2014 žalobca viedol voči žalovanému nedoplatok vo výške 1.189,08 EUR (vyúčtovanie: - 8,24 EUR; stav účtu pred 30.04.2014: - 630,37 EUR; zmluvná pokuta k 30.4.2014: - 527,47 EUR; ostatné finančné nároky žalobcu: - 23,00 EUR).

11. Z vyúčtovania za rok 2013, ktoré žalobca vykonal do konca marca roku 2014 súd zistil, že eviduje na účte žalovaného nedoplatok vo výške 8,24 EUR.

12. Z poštového podacieho hárku zo dňa 30.5.2014 súd zistil, že žalovanému žalobca zasielal ročné vyúčtovanie za 2013, za ktorú uhradil 1,10 EUR.

13. Z prehľadu, resp. z informácie o stave pohľadávok a záväzkov evidovaných na účte žalobcu pre žalovaného súd zistil, že ku dňu 30.4.2015 žalobca viedol voči žalovanému nedoplatok vo výške 2.019,22 EUR (stav účtu pred 30.04.2015: - 773,91 EUR; zmluvná pokuta k 30.4.2014: - 1.201,90 EUR; ostatné finančné nároky žalobcu: - 39,50 EUR).

14. Z vyúčtovania za rok 2014, ktoré žalobca vykonal do konca marca roku 2014 súd zistil, že eviduje na účte žalovaného nedoplatok vo výške 3,91 EUR.

15. Z poštového podacieho hárku zo dňa 25.5.2015 súd zistil, že žalovanému žalobca zasielal ročné vyúčtovanie za 2014, za ktorú uhradil 1,15 EUR.

16. Z ostatných listinných dôkazov súd zistil, že žalobca podal návrh na vydanie platobného rozkazu voči žalovanému, konanie bolo vedené pod sp. zn. 27 Cb/23/2014, bolo právoplatne skončené rozsudkom zo dňa 29.10.2014, č.k. 27Cb/23/2014-89, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.1.2015 a vykonateľnosť dňa 24.1.2015. Predmetné konanie sa týkalo nezaplatenia nájomného, poplatkov žalovaným za obdobie od júna 2012 do júla 2013. Na základe vykonateľného a právoplatného rozsudku 27Cb/23/2014-83 žalovaný podal návrh na výkon exekúcie voči žalovanému.

17. V zmysle ust. 470 ods. 1, 2 veta prvá ak nie je ustanovené inak platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonu, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona zostávajú zachované.

18. V zmysle ustanovenia § 1 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje obchodno-záväzkové vzťahy ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy sa správajú ustanoveniami tohto zákona, ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí a ak nie, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

19. V zmysle § 261 ods. 9 Obchodného zákonníka, zmluvy, ktoré nie sú upravené v tomto zákone, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o zmluvnom type v Občianskom zákonníka a týmto zákonom.

20. V zmysle § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval, alebo z nej bral aj úžitky.

21. V zmysle § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

22. V zmysle ust. 720 Občianskeho zákonníka, nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný predpis - zákon č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov.

23. V zmysle zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení, sa tento zákon vzťahuje na nebytové priestory, ktorými sú miestnosti alebo súbory miestností, ktoré podľa rozhodnutia stavebného úradu sú určené na iné účely ako na bývanie; s týmito priestormi nakladajú ich vlastníci, prípadne tí, ktorí vykonávajú právo hospodárenia (ďalej len "prenajímateľ").

24. V zmysle ustanovenia § 3 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme a to na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva o nájme musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.

25. V zmysle ustanovení § 5 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení, je prenajímateľ povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené. Nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve. Nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.

26. V zmysle ustanovenia § 7 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

27. V zmysle ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

28. V zmysle ustanovenia § 544 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výšky pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

29. V zmysle ustanovenia § 545 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosti, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po zaplatení.

30. Podľa ust. § 324 ods.1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

31. V zmysle ust. § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, a lebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

32. Podľa ust. § 369 ods.1, ods. 2 Obchodného zákonníka, platného v čase omeškania žalovaného, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnuté v zmluve a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

33. V zmysle ust. § 1 ods. 1, ods. 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v platnom znení, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1 , použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.

34. Vykonaným dokazovaním mal súd nepochybne preukázané, že účastníci záväzkového vzťahu sú podnikatelia a záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným vznikol na základe Zmluvy o nájme spoločných priestorov č. 41/2010. Vzhľadom na skutočnosť, že ide o nájomný vzťah, ktorý vo svojich ustanoveniach neupravuje, súd použil na dané ustanovenia zákonné ustanovenia Občianskeho zákonníka, vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení ako aj z dohody účastníkov Zmluvy o nájme.

35. Vykonaným dokazovaním súd mal nepochybne preukázané, že žalobca si povinnosti v zmysle uzavretej Zmluvy o nájme splnil, poskytol nebytový priestor žalovanému do užívania, nájmu, ako aj to, že zo strany žalovaného dochádzalo k porušovaniu dohodnutých zmluvných povinností (neplatenie nájomného a preddavkov spojených s užívaním spoločných priestorov, poplatok za výkon správy v zmysle Zálohového predpisu). Súd mal nepochybne preukázané, že žalovaný za obdobie od augusta 2013 do septembra 2014 neplatil žalobcovi dohodnuté nájomné a poplatok za výkon správy (dlh vo výške 378,84 EUR) a neuhradil žalobcovi ani nedoplatok za rok 2013 vzniknutý titulom vyúčtovania služieb spojené s užívaním prenajatých priestorov vo výške 8,24 EUR a za rok 2014 vo výške 3,91 EUR.

36. Žalovaný sa k žalobe a jej prílohám nevyjadril, nespochybnil nárok žalobcu a súd vykonaným dokazovaním mal preukázané, že nárok žalobcu je dôvodný, preto súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy vo výške 399,66 EUR.

37. Vykonaným dokazovaním súd mal preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku a preto žalobca má v zmysle zákonných ustanovení aj nárok na úrok z omeškania v zákonnom stanovených sadzbách, preto súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol tak, že žalobcovi priznal úrok z omeškania tak ako je špecifikovaný v I. výroku tohto rozsudku.

38. Zmluvná pokuta je chápaná ako zabezpečovací záväzok, ako objektívny dôsledok nesplnenia dohodnutej povinnosti. Zo zmluvy však musí nesporne vyplývať o akú povinnosť ide. Súd vykonaným

dokazovaním mal nepochybne preukázané, že žalobca a žalovaný sa dohodli na zmluvnej pokute ako sankcii za nedodržanie povinnosti - splatnosti peňažného plnenia, resp. za omeškanie s platbami, či už nájomného a iných platieb, a to na zmluvnej pokute vo výške 2,5 promile za každý deň omeškania z jednotlivých nezaplatených súm. Súd preto na základe vykonaného dokazovania priznal žalobcovi v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 2,5 promile za každý deň omeškania tak ako je to špecifikované vo výroku I. tohto rozsudku.

39. Podľa ust. § 252 CSP, každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vznikli.

40. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

41. V zmysle ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

42. V zmysle ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

43. Vzhľadom na hore uvedené v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, súd vo výroku II. výrokovej časti tohto rozsudku priznal náhradu trov konania žalobcovi vo výške 100%, pretože žalobca bol úspešný v celom rozsahu ním uplatneného nároku. O výške náhrady trov konania, rozhodne po právoplatnosti rozsudku vyšší súdny tajomník samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, na Okresnom súde Košice I, v troch písomných vyhotoveniach [§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“)].

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§362 ods. 2 .

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§358 .

V zmysle ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

V zmysle ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

V zmysle ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) Súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.