Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/43/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Janou Coboriovou v právnej veci žalobcu: Generali Poisťovňa, a.s., IČO: 35 709 332, so sídlom: Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, proti žalovanej: Andrea Kolenčíková, nar. 05.07.1994, bytom: 951 03 Čeľadice 380, o zaplatenie sumy 600,- eur, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 600,- eur s 9,15 % úrokmi z omeškania ročne od 19.07.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Súd žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 06.04.2016 sa žalobca domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 640,06 eura s príslušenstvom.

2. Žalobca v odôvodnení žaloby uviedol, že so žalovanou uzatvoril dňa 19.03.2014 zmluvu o vykonávaní činnosti finančného agenta, na základe ktorej bola žalovaná povinná vykonávať činnosť finančného sprostredkovania pre žalobcu v súlade so zákonom č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve. Dňa 19.03.2014 zmluvné strany uzavreli dodatok č. 1 k zmluve, predmetom ktorého bolo stanovenie výšky a pravidiel vyplácania a zúčtovania štartovacej fixnej odmeny žalovanej. Výplata štartovacej odmeny bola viazaná na splnenie minimálnych osobných cieľov plánu žalovanej ako viazaného finančného agenta uvedených v tabuľke č. 1 dodatku. Žalovaná počas svojho adaptačného obdobia (obdobie 12 mesiacov od apríla 2014) uzatvorila v mene a na účet žalobcu poistné zmluvy, za uzavretie ktorých bola odmenená štartovacou odmenou podľa príslušného mesiaca adaptácie, v ktorom došlo k ich uzavretiu a to za obdobie 4/2014 - vyplatená odmena vo výške 300,- eur a za obdobie 5/2014 - vyplatená odmena vo výške 300,- eur. V zmysle čl. IVa, ktorý bol do zmluvy doplnený dodatkom, bola žalovaná povinná vrátiť žalobcovi celú výšku vyplatenej štartovacej odmeny do 10 dní odo dňa doručenia výzvy na jej vrátenie, ak zmluva uzavretá medzi žalobcom a žalovanou zanikla do 10 mesiacov od nadobudnutia jej účinnosti. Zmluva nadobudla účinnosť dňa 28.03.2014. Dňa 27.06.2014 bolo žalobcovi doručené podanie žalovanej „Dohoda o ukončení zmluvy o vykonávaní činnosti viazaného finančného agenta a dodatku poverenia k výkonu činnosti manažéra obchodnej skupiny č. 80022620“, ktoré bolo podľa obsahu vyhodnotené ako žiadosť žalovanej o ukončenie zmluvného vzťahu ku dňu 30.06.2014. Žalobca návrhu žalovanej vyhovel, platnosť a účinnosť zmluvy tak zanikla dňa 30.06.2014. Dňa 08.07.2014 bolo žalovanej doručené oznámenie žalobcu: „Akceptovanie dohody o skončení zmluvy o vykonávaní činnosti VFA“. Súčasťou predmetného oznámenia bola i výzva na vrátenie štartovacej odmeny v sume 600,- eur. Žalovaná peňažné prostriedky predstavujúce vyplatenú štartovaciu odmenu žalobcovi nevrátila.

3. Okresný súd Nitra vydal vo veci platobný rozkaz dňa 07.06.2016, č. k. 23Cb/43/2016-34, ktorý bol pre nedoručenie žalovanej do vlastných rúk zrušený uznesením zo dňa 29.07.2016, č.k. 23Cb/43/2016-44, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30.08.2016, v plnom rozsahu podľa § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len .

4. Na pojednávanie dňa 03.04.2017 sa dostavila poverená zástupkyňa žalobcu, nedostavila sa žalovaná. Žalobca mal predvolanie na pojednávanie doručené, žalovaná mala predvolanie na pojednávanie doručené podľa § 106 ods. 1 a § 111 ods. 3 CSP.

5. Súd vec prejednal v neprítomnosti žalovanej podľa § 180 CSP.

6. Poverená zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, že dňa 19.03.2014 uzatvoril žalobca so žalovanou zmluvu o vykonávaní činnosti viazaného finančného agenta. Žalovaná mala na základe zmluvy sprostredkovať v prospech žalobcu uzatvorenie zmlúv a žalobca bol povinný zaplatiť žalovanej odmenu vo forme provízie a na základe dodatku č. 1 štartovaciu odmenu vo výške 600 eur. Podmienkou na ponechanie si tejto odmeny bolo, aby zmluva platila počas jedného roka od nadobudnutia jej účinnosti. Zmluva nadobudla účinnosť dňa 28.03.2014 a zanikla na základe dohody strán 30.06.2014. Tým, že zmluva netrvala jeden rok, vznikla žalovanej povinnosť vrátiť žalobcovi štartovaciu odmenu. Okrem vrátenia odmeny si žalobca uplatňuje aj úroky z omeškania a trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku. Poverená zástupkyňa žalobcu navrhla, aby súd vyhlásil rozsudok pre meškanie.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov: zmluva o vykonávaní činnosti viazaného finančného agenta zo dňa 19.03.2014, etický kódex - príloha č. 2 k zmluve, predpisy žalobcu záväzné pre finančného agenta - príloha č. 3 k zmluve, dodatok č. 1 zo dňa 19.03.2014, provízne podmienky - príloha č. 1 k zmluve, osvedčenie o zápise do registra poistenia žalovanej dňa 28.03.2014, dohoda o ukončení zmluvy ku dňu 30.06.2014 zo dňa 24.06.2014, akceptovanie dohody žalobcom zo dňa 07.07.2014, potvrdenie o tom, že žalovaná nie je v živnostenskom registri zapísaná.

8. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

9. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

10. Podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.

11. Podľa § 106 ods. 3 CSP, ak fyzická osoba nemá adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, doručuje súd písomnosti tejto fyzickej osobe oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Písomnosť sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

12. Podľa § 111 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

13. Predpokladmi pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného na pojednávaní tak sú:

- riadne a včasné predvolanie súdom, pričom predvolanie má obsahovať poučenie, že ak sa žalovaný nedostaví na pojednávanie, súd rozhodne rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie;

- žalovaný sa nedostavil na pojednávanie v určený čas;

- žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami;

- návrh žalobcu na rozhodnutie sporu rozsudkom pre zmeškanie.

14. Žalovaná bola na pojednávanie dňa 03.04.2016 riadne a včas predvolaná. V písomnom predvolaní bola žalovaná poučená o možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ak sa nedostaví na pojednávanie. Predvolanie bolo žalovanej doručené dňa 28.01.2017 v súlade s § 106 ods. 3 a § 111 ods. 3 CSP. Žalovaná sa na pojednávanie v určený čas nedostavila a svoju neprítomnosť neospravedlnila včas a vážnymi okolnosťami. Poverená zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 03.04.2017 navrhla rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, keďže sú splnené podmienky pre takéto rozhodnutie.

15. Podľa § 275 odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

17. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

18. V zmysle § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je 3 dni a plynie žalovanej od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti prvému výroku tohto rozsudku, ktorým súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie o veci samej nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. b) . Proti druhému výroku tohto rozsudku, ktorým súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie (§ 357 písm. m) . Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 . V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a uvedenie spisovej značky prebiehajúceho konania, (§ 127 ods. 1 a ods. 2 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha, odvolací návrh (§ 363 . Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. (§ 277 ods. 2 . Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí (§277 ods. 3 . Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§38 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok/ a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov).