Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49Ps-14-2015.pdf
PDF · 87.77 KB
Case nature
Area
Subarea
49Ps/14/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II, sudkyňou JUDr. Ľubicou Novotnou, vo veci spôsobilosti na právne úkony G. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XX, J., zastúpeného Mestskou časťou Bratislava - Ružinov, so sídlom Mierová 21, Bratislava, za účasti Okresnej prokuratúry Bratislava II, Kvetná 13, Bratislava, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť G. G., nar. X.X.XXXX, bytom R.O. XX, J. na právne úkony v rozsahu nakladania s finančnými prostriedkami vo výške prevyšujúcej sumu 20 eur týždenne, spravovania svojho majetku, preberania doporučených listových zásielok, uzatvárania akýchkoľvek zmlúv, jednostranných právnych úkonov, ktoré by ho zaväzovali k plneniu materiálnych alebo finančných povinností a nie je spôsobilý rozhodovať o svojej liečbe a mieste svojho pobytu.
II. Za opatrovníka G. G., nar. X.X.XXXX sa ustanovuje Mestská časť Bratislava - Ružinov, Mierová 21, Bratislava.
III. Opatrovník je o p r á v n e n ý a p o v i n n ý opatrovanca zastupovať v rozsahu obmedzení spôsobilosti pri uvedených právnych úkonoch.
IV. Štátu n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Uznesením č.k. XXPs/XX/XXXX-X zo dňa XX.XX.XXXX tunajší súd začal konanie o spôsobilosť na právne úkony G. G., nar. XX.XX.XXXX.
2. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom osoby o ktorej spôsobilosti sa koná- G. G., výsluchom znalca, prokurátora okresnej prokuratúry Bratislava II, povereného zástupcu opatrovníka v konaní - Mestskej časti Bratislava- Ružinov, oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a to najmä lekárskymi správami, znaleckým posudkom vypracovaným súdom ustanoveným znalcom MUDr. Vierou Horváthovou zo dňa 03.10.2016 ako i ďalšími obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
3. Z lekárskej správy MUDr. E. T. zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že G. G. bol už od detstva sledovaný neurológom a psychiatrom pre mentálnu retardáciu v pásme imbecility a temporálnej epilepsie.
4. Z lekárskej správy MUDr. X. G. zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že G. G. je od detstva psychiatricky sledovaný a bol opakovane psychiatricky hospitalizovaný pre poruchy správania s agresivitou.
5. Z podania opatrovníka zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX vykonali sociálne šetrenie, pri ktorom im pán G. predložil dokument, ktorý nevedel identifikovať. Jednalo sa o oznámenie o dobrovoľnej dražbe, ktorá bola stanovená na dátum XX.XX.XXXX. Opatrovník zahájil intervenciu v prípade realizácie dražby jeho bytu, avšak menovaný reálne nevedel zhodnotiť svoju aktuálnu situáciu. Tiež mu bolo poskytnuté sociálne poradenstvo ohľadne využívania a následného zabezpečenia sociálnej služby v adekvátnom zariadení ale dané žiadosti nechcel podpísať a odmietal ísť do zariadenia sociálnych služieb.
6. Zo znaleckého posudku vypracovaného súdom ustanoveným znalcom - MUDr. Vierou Horváthovou, zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že menovaný trpí mentálnou retardáciou ľahkého až stredne ťažkého stupňa, pričom sa jedná o duševné ochorenie trvalého charakteru. V dôsledku uvedeného ochorenia nie je schopný obstarávať si svoje záležitosti a samostatne je schopný konať len v obmedzenom rozsahu. Menovaný nie je schopný sa samostatne o seba postarať a nie je schopný spravovať svoj majetok ani financie presahujúce sumu 20-eur týždenne. Znalkyňa navrhla obmedzenie na právne úkony menovaného v rozsahu právnych úkonov akými sú uzatváranie zmlúv, v jednostranných právnych úkonoch, napr. vyhláseniach, ktoré by ho zaväzovali k plneniu materiálnych alebo finančných povinností, v nakladaní s finančnými prostriedkami vo výške presahujúcej sumu 20-eur týždenne, pri preberaní doporučených zásielok a reagovaní na tieto zásielky a rozhodovaní o svojej liečbe.
7. Menovaný G. G. vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že nevie o čom je toto konanie. Menovaný ďalej uviedol, že je veľa rokov liečený u psychiatra, nakoľko má psychické problémy. Chodí k psychiatričke, avšak jej meno si nepamätal, predpísala mu lieky, ktoré užíva vždy ráno a večer. Trikrát bol hospitalizovaný v psychiatrickej nemocnici v Pezinku. Býva sám v 2-izbovom byte, ktorý chce vymeniť za 1-izbový. Predtým býval s bratom, avšak po smrti brata bol byt prepísaný na neho. Nemá ani rodičov ani žiadnych iných príbuzných. V zime si zarábal tak, že solil cesty, inak pracoval na úprave zelene, stromov, kosil trávu, nosil do zberu papier, za čo dostal 3-eurá. Menovaný je na invalidnom dôchodku, ktorý poberá vo výške 290-eur, nemá žiadne dlhy, nájomné, elektriku a plyn má zaplatené a taktiež nemá ani žiadne exekúcie. Má rodinu v Čechách- sesternicu K. a maminu sestru S., s ktorou si telefonuje a niekedy ho prídu navštíviť. Doma si sám varí, perie a nakupuje. Chodí ku kamarátovi na obedy za 3,60-eur. Je na invalidnom dôchodku, invalid. Dôchodok poberá vo výške 290eur, nemá žiadne dlhy, nájomné, elektriku a plyn má zaplatené. Nemá žiadne exekúcie. Ak spomína právnika nevie kto to je, ani ako sa volá, vie, že je z Trenčína a má čierne auto.
8. Z výpovede povereného zástupcu opatrovníka súd zistil, že podnet na začatie konanie na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony zasielali na súd, lebo im bolo oznámené, že brat G. G., s ktorým žil v spoločnej domácnosti a zabezpečoval mu potrebnú starostlivosť, zomrel. Šetrením zistili, že pán G. od detstva trpí mentálnou retardáciou, ale tvrdil im, že si všetko zabezpečuje sám, nemá človeka, ktorý by mu pomáhal, no aj napriek tomu odmietol akúkoľvek pomoc sociálnych služieb. Z listu vlastníctva zistili, že nehnuteľnosť, ktorej je menovaný vlastníkom, je zaťažená exekúciami, pričom dlhuje na nájomnom 500-eur. Pánovi G. bola ponúknutá finančná pomoc vo výške 100-eur čo prijal, aby zaplatil uvedené náklady, avšak táto suma mu nepostačovala ani na pokrytie dlhu. Kontaktovali všeobecnú lekárku MUDr. T.K., ktorá im potvrdila jeho diagnózu a to mentálnu retardáciu. Oznámila im, že je sledovaný u psychiatričky MUDr. G.. Keďže p. G. ostal sám, je pravdepodobné, že pri jeho zdravotnom stave je manipulatívny a majú obavy, že by mohol prísť o byt. Za opatrovníka p. G. by mohla byť ustanovená jeho sesternica, ktorá však s ustanovením nesúhlasila z dôvodu diaľky, pre ktorú by nevedela zabezpečiť pre neho všetko potrebné. Pokiaľ p. G. spomína právnika, pravdepodobne ide o pána zo spoločnosti Trustfin s.r.o., ktorá sa zaoberá poskytovaním pôžičiek občanom, preto sú odôvodnené obavy, že by mohol byť p. G. zmanipulovaný. Z kontaktu s menovaným zistili, že vie sa o seba postarať, chodí vždy čistý, upravený, má psíka o ktorého sa stará. Do svojej domácnosti ich nepustil.
9. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX opatrovník uviedol, že doteraz cca 2 týždne dozadu s nimi p. G. pekne spolupracoval, chodil s nimi na úrady, vysvetľovali mu všetky procesy, pričom jeho želaním bolo zotrvať v byte. Povedali mu, že prebehla dražba a že netušia, čo sa bude ďalej diať. Z toho dôvodu oslovili aj centrum právnej pomoci, pričom menovaný súhlasil s touto pomocou. Následne vypovedal zmluvu s právnym centrom z dôvodu, že prišli za ním nejakí ľudia, dali mu podpísať papier, že už nechce túto spoluprácu, keď sa ho však z mestskej časti pýtali, či a kedy takýto papier podpísal, odpovedal, že nevie a že si to nepamätá. Asi za týždeň im menovaný povedal, aby mu dali pokoj a viac mu nepomáhali, čo
bolo podľa opatrovníka následkom nejakej manipulácie, pretože s nimi prestal úplne komunikovať. Raz im povedal, že dostal nejaký väčší obnos peňazí, a že ich následne dal nejakému kamarátovi, pričom ho navštevovali nejaké osoby v byte. Keď sa pýtali, že prečo mu tie peniaze dal, odpovedal im, že preto lebo si ich pýtal. Opatrovník súhlasil s obmedzením spôsobilosti na právne úkony tak ako uviedla znalkyňa ako i s ustanovením za procesného opatrovníka menovanému.
10. Znalkyňa sa na pojednávaní v plnej miere pridržiavala záverov znaleckého posudku. Vo svojej výpovedi uviedla, že menovaný trpí mentálnou retardáciou ľahkého až stredne ťažkého stupňa a jedná sa o duševné ochorenie trvalého charakteru. V dôsledku uvedeného ochorenia je menovaný schopný obstarávať si svoje záležitosti a konať len v obmedzenom rozsahu. Menovaný nie je schopný sa o seba samostatne sa postarať, nie je schopný spravovať svoj majetok a financie presahujúce sumu 20 eur týždenne. Ako vhodné riešenie pre menovaného navrhla chránené bývanie alebo umiestnenie v sociálnom zariadení. Znalkyňa ďalej uviedla, že najväčším problémom je, že menovaný môže prísť o byt, je to problém, ktorý on sám nevie vyriešiť. Taktiež pri zhoršení jeho zdravotného stavu, nevie posúdiť čo sa s ním deje.
11. Z výpovede dôverníka- O. J. súd zistil, že G. G. pozná, pomáha mu, no bližšie sa nepoznajú. Menovaný G. G. ho požiadal aby s ním išiel na súd. Dôverník ďalej uviedol, že kúpil od spoločnosti Trustfin, s.r.o. pohľadávku - išlo o záložnú zmluvu a zmluvu o pôžičke. Zaoberá sa odkupovaním pohľadávok a organizovaním dražieb. Dražby, ktorá sa konala dňa XX.XX.XXXX sa zúčastnil a na uvedenej dražbe sa byt vydražil. Dôverník nesúhlasil s tým aby bol menovanému ustanovený za opatrovníka.
12. Prokurátor taktiež súhlasil s obmedzením spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, ako navrhla znalkyňa, ako i s ustanovením Mestskej časti Bratislava- Ružinov za opatrovníka.
13. Podľa § 231 písm. a) zák. č 161/2015 Z.z. (Civilný mimosporový poriadok, ďalej len ,,C.m.p.“) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
14. Podľa § 233 ods. 1 C.m.p. návrh na začatie konania môže podať blízka osoba, poskytovateľ zdravotnej starostlivosti, poskytovateľ sociálnych služieb alebo ten, kto má na veci právny záujem.
15. Podľa § 236 C.m.p. účastníkmi konania o spôsobilosti na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.
16. Podľa § 239 C.m.p. ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
17. Podľa § 240 ods. 1 C.m.p. súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu.
18. Podľa § 240 ods. 3 C.m.p. rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
19. Podľa § 243 ods. 1 C.m.p. súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
20. Podľa § 243 ods. 2 C.m.p. súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
21. Podľa § 248 ods. 1 C.m.p. konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
22. Podľa § 248 ods. 2 C.m.p. ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
23. Podľa § 251 ods. 1 C.m.p. trovy dôkazov platí štát.
24. Podľa § 275 C.m.p. súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
25. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia, mal súd za jednoznačne preukázané, že u menovaného sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Menovaný trpí mentálnou retardáciou ľahkého až stredne ťažkého stupňa, pričom sa jedná o duševné ochorenie trvalého charakteru. V dôsledku uvedeného ochorenia nie je schopný obstarávať si svoje záležitosti a samostatne je schopný konať len v obmedzenom rozsahu. Menovaný je navyše ľahko zmanipulovateľný, čoho dôsledkom je aj odvolanie plnomocenstva centru právnej pomoci, ktoré malo záujem pomôcť ohľadne dražby, ktorá prebehla na jeho byt a taktiež darovanie väčšej sumy peňazí neznámej osobe. Zdravotný stav menovaného nedovoľuje posúdiť náročnejšie finančné transakcie a nedovoľuje narábať s finančnými prostriedkami prevyšujúcimi sumu 20,-Eur týždenne. Menovaný zároveň nie je schopný sa samostatne o seba postarať, nie je schopný spravovať svoj majetok, uzatvárať akékoľvek zmluvy, preberať doporučené zásielky a rozhodovať o svojej liečbe a mieste svojho pobytu. Zároveň v súčasnosti alebo v budúcnosti nie je schopný posúdiť možné následky svojho konania v týchto súvislostiach. Uvedené skutočnosti mal súd preukázané z výsledkov vykonaného dokazovania a najmä zo záverov znaleckého posudku MUDr. Viery Horváthovej.
26. Na základe uvedených dôvodov súd považoval obmedzenie spôsobilosti v rozsahu uvedenom vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, za potrebné na ochranu záujmov menovaného.
27. Súd zároveň ustanovil menovanému za opatrovníka Mestskú časť Bratislava- Ružinov, nakoľko sa v jeho okolí nenachádza žiadna blízka osoba, ktorá by s ustanovením za opatrovníka súhlasila.
28. S poukazom na § 57 C.m.p. súd rozhodol o trovách štátu aj bez návrhu a štátu náhradu trov konania nepriznal, nakoľko sa v tomto konaní jednalo o trovy dôkazov, ktoré je povinný platiť v zmysle § 251 ods. 1 C.m.p..
29. O trovách účastníkov konania súd rozhodol v zmysle § 52 C.m.p. tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, v štyroch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.