Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

52C/19/2017

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II, v právnej veci navrhovateľky: T. A., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. X. XXXX/XX, B., zastúpenej JUDr. Dušanom Repákom, advokátom, so sídlom Krížna 47, Bratislava, proti odporcovi: RRK s.r.o., so sídlom Haburská 49/A, Bratislava, IČO: 46 058 885, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

Odporcovi voči navrhovateľke n á r o k na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa podaním doručeným súdu dňa 09.03.2017 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd odporcovi uložil povinnosť zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by previedol odplatným alebo bezodplatným právnym úkonom, predal, daroval, zaťažil záložným právom, predkupným právom, iným vecným bremenom, zriadil vecné bremeno, vložil ako nepeňažný vklad do obchodnej spoločnosti nehnuteľnosti evidované katastrálnym odborom Okresného úradu v Senci pre katastrálne územie J., obec J., okres Q., na liste vlastníctva č. XXX, ako pozemok parcely registra "C" parcelné číslo XXX o výmere XXX m2 druh pozemku Zastavané plochy a nádvoria, stavba so súpisným číslom XXX, postavená na pozemku parcely registra "C" parcelné číslo XXX, druh stavby X, popis Q. J. J. T. K. B. Č.. X - XX, V. T., X X.. vo výlučnom vlastníctve odporcu (veľkosť podielu 1/1) a s vlastníctvom bytu spojený podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a pozemku o veľkosti XXXX/XXXXXX, B. Č.. X - XX, V. T., X p. vo výlučnom vlastníctve odporcu (veľkosť podielu 1/1) a s vlastníctvom bytu spojený podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a pozemku o veľkosti XXXX/XXXXXX.

Svoj návrh odôvodnila tým, že navrhovateľka ako fyzická osoba uzatvorila s odporcom dňa 27.11.2015 Zmluvu o rezervácii ROVINKA RESIDENCE II podľa Obchodného zákonníka, pričom v čase jej uzavretia neexistovalo vlastnícke právo k predmetu zmluvy v prospech odporcu. Predmetná zmluva odkazuje na uzatvorenú zmluvu o budúcej zmluve, na základe ktorej zmluvné strany, t.j. Budúci predávajúci - odporca a tretia osoba (toho času vlastník) uzatvorili zmluvu, súčasťou ktorej je predkupné právo na predmetnú nehnuteľnosť spolu s opciou na prevod Stavby (súpisné číslo XXX, na liste vlastníctva č. XXX, pre okres: Q., obec: J., k ú.: J.) a nadobudnutie vlastníckeho práva k nej Budúcim predávajúcim, t.j. odporcom a zároveň sa zaväzujú uzavrieť v dobe určenej Zmluvou budúcu zmluvu s predmetom plnenia, ktorým je prevod pozemku (p. č. pozemku evidovaného v súbore popisných informácií 240, pozemok evidovaný ako parcela "C", druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, výmera pozemku 603 m2, uvedeného na liste vlastníctva č. 448, pre okres: Senec, obec: Rovinka, k.ú. Rovinka) a nadobudnutie vlastníctva k nemu Budúcim predávajúcim, t.j. odporcom. Budúci predávajúci, t.j. odporca nadobudol vlastnícke právo k predmetu kúpy na základe kolaudačného rozhodnutia zo dňa 16.05.2016 v spojení s opravou zrejmej nesprávnosti v rozhodnutí zo dňa 23.05.2016. Predmetom kúpy, o ktorú má navrhovateľka záujem, je byt č. X-XX T. X-XX a zároveň spoluvlastnícky podiel v dome na spoločných častiach a zariadeniach domu, na príslušenstve a na pozemku zastavanom domov tak, ako je uvedené

v zmluve, pričom cena kúpy je dojednaná vo výške 5 000,- eur za každý z týchto bytov. Zmluva o rezervácii zaväzuje navrhovateľku a budúceho predávajúceho, t.j. odporcu uzavrieť v dobe určenej predmetnou zmluvou, Zmluvu o budúcej zmluve, s ktorou sa zaviažu, že uzavrú budúcu zmluvu s predmetom plnenia, ktorým je Predmet kúpy a nadobudnutie vlastníckeho práva k nemu. V súlade so Zmluvou o rezervácii, ak odporca nevyzve navrhovateľku na uzatvorenie zmluvy o budúcej zmluve v lehote 60 dní odo dňa splnenia podmienok, je navrhovateľka oprávnená vyzvať odporcu na uzatvorenie zmluvy o budúcej zmluve. Navrhovateľka uhradila kúpnu cenu za predmetné byty vo výške 5 000,- eur za každý z nich. Dňa 20.08.2016 odporca odovzdal ako predávajúci a navrhovateľka prevzala ako kupujúca predmet kúpy, t.j. byt č. X-XX T. X-XX. Nakoľko právny stav nebol v súlade s faktickým stavom, nakoľko navrhovateľka sa považovala za kupujúcu, keďže zaplatila kúpnu cenu v zmysle Zmluvy o rezervácii a dňa 20.08.2016 podpísala Odovzdávací a preberací protokol a de facto jej bolo prenechané užívacie právo k nehnuteľnostiam, tak dňa 01.12.2016 právny zástupca navrhovateľky vyzval odporcu na uzatvorenie Zmluvy o budúcej zmluve v zmysle Zmluvy o rezervácii. Odporca nepredložil navrhovateľke návrh budúcej zmluvy, ani nijakým spôsobom nepreukázal vôľu uzavrieť Zmluvu o budúcej zmluve v zmysle Zmluvy o rezervácii. Navrhovateľka má obavu ohrozenia naplnenia zmyslu uzavretej Zmluvy o rezervácii, že uvedený predmet kúpy bude prevedený tretej osobe, pričom odporca sa v Zmluve o rezervácii zaviazal neponúknuť predmet kúpy tretím osobám. Navrhovateľka poukazuje na to, že na nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom kúpy bolo zriadené záložné právo v prospech spoločnosti BATAX, spol. s.r.o., IČO: 31 450 342, na administratívnu budovu súpisné č. XXX, na parcele č. XXX, podľa V.-XXXX/XX. Nakoľko dotknuté nehnuteľnosti sú predmetom kúpy v zmysle Zmluvy o rezervácii, ktoré má nadobudnúť navrhovateľka na základe uzavretia Zmluvy o budúcej zmluve, ktorej predmetom má byť Zmluva o prevode vlastníckeho práva, navrhovateľka považuje za dôvodné v záujme zabezpečenia nenakladania s nehnuteľnosťami odporcom do času uzavretia Zmluvy o prevode nehnuteľností, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, na základe ktorého by bola odporcovi uložená povinnosť nenakladať s predmetnými nehnuteľnosťami v zmysle prevodu vlastníckeho práva na tretie osoby.

Podľa § 60 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C.s.p.") účinného od 01.07.2016 stranami sú žalobca a žalovaný.

Podľa § 324 ods. 1 C.s.p. pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

Podľa § 329 ods. 1 veta prvá C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia vyplýva, že sa jedná o inštitút, ktorého základnou funkciou je v prípade potreby bezodkladne upraviť pomery, pričom nárok (prípadne právo) nemusí byť nepochybne preukázaný, musí však byť osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi vždy konkrétnou situáciou.

Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia je súd viazaný návrhom strany, pričom by však mal starostlivo zvážiť najmä rozsah navrhovaných obmedzení. Povinnosť zdržať sa disponovania s vecami alebo právami uloží vždy len takým spôsobom, aby neprimerane nenarušil hospodárske funkcie strany, voči ktorej neodkladné opatrenie smeruje. Neodkladné opatrenie má byť teda výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť, len ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami, alebo zaručiť úspešnosť budúcej exekúcie vykonateľného súdneho rozhodnutia, teda taký stav právnych a faktických vzťahov medzi stranami sporu, ktorý bezpodmienečne vyžaduje bezodkladnú súdnu ochranu. Pri obidvoch uvedených skupinách neodkladných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok navrhovateľa osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné.

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia preskúmal a po vyhodnotení skutočností a tvrdení obsiahnutých v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v nadväznosti na obsah všetkých listín predložených navrhovateľkou a s poukazom na citované zákonné ustanovenia dospel k záveru, že v danej veci nie sú splnené predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia.

Ako uviedla navrhovateľka bolo prenechané predmetným nehnuteľnostiam užívacie právo. Podľa názoru súdu avšak ničím neosvedčila také konanie odporcu, z ktorého by bolo zrejmé že odporca má v úmysle previesť predmetné nehnuteľnosti na tretiu osobu. Z listinných dokladov predložených navrhovateľkou je síce zjavné, že na predmetné byty bolo zriadené záložné právo v prospech spoločnosti BATAX, spol. s.r.o., IČO: 31 450 342, na administratívnu budovu s.č. XXX na parc. č. XXX, podľa V.-XXXX/XX zo dňa 22.04.2016, avšak z uvedeného nevyplýva, že by odporca mal svoje vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam previesť na tretie osoby. Tvrdenie navrhovateľky tak nie je podložené žiadnymi relevantnými dôkazmi, z ktorých by bolo zrejmé, že odporca mieni vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam previesť na tretiu osobu. Toto tvrdenie je teda hypotetické a preto by nemôže byť dôvodom na nariadenie takého výnimočného rozhodnutia, akým je neodkladné opatrenie. Nariadenie neodkladného opatrenia prichádza do úvahy len v prípade, ak existujú osvedčené skutočnosti z ktorých vyplýva, že k takémuto postupu zo strany vlastníka dôjde alebo môže reálne dôjsť, pričom teoretická možnosť takéhoto konania odporcu nie je postačujúca.

V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že navrhovaným neodkladným opatrením by došlo k značnému zásahu do práv odporcu, čo je dôvodné v prípade nebezpečenstva reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy u navrhovateľky. Navrhovateľkou uvádzané okolnosti neodôvodňujú taký zásah do práv vlastníka, ako je zákaz nakladať so svojím majetkom. Obsah neodkladného opatrenia, ktorým súd zakáže vlastníkovi nakladať s nehnuteľnosťami, zásadným spôsobom ovplyvňuje výkon vlastníckeho práva, a preto k nemu možno pristúpiť len v skutočne odôvodnených prípadoch. V prípade uloženia povinnosti zdržať sa nakladania s predmetnými nehnuteľnosťami len na základe nepreukázaného tvrdenia navrhovateľky a z dôvodu, že odporca doposiaľ neuzatvoril s navrhovateľkou Zmluvu o budúcej zmluve, by sa neprimeraným spôsobom zasiahlo do práv odporcu, pričom právo, ktorému by sa poskytla ochrana by bolo v nepomere s právom, ktoré by bolo obmedzené. Súd poukazuje v neposlednom rade na to, že

z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyplýva, čoho by sa navrhovateľka voči odporcovi domáhala v konaní vo veci samej.

Súd tak po preskúmaní návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia v súlade s predloženými listinnými dôkazmi dospel k záveru, že tento nie je dôvodný, nakoľko podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v danom prípade nie sú naplnené, keďže navrhovateľka v konaní neosvedčila potrebu bezodkladne upraviť pomery strán neodkladným opatrením.

Z uvedených dôvodov súd návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia nemohol vyhovieť, preto ho ako nedôvodný zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Odporca mal vo veci voči navrhovateľke plný úspech, nakoľko mu však dosiaľ žiadne trovy nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).