Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_17C-472-2015.pdf
PDF · 63.05 KB
Case nature
Subarea
17C/472/2015
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, v konaní zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom AK Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovanej P. N. X., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X., F. J. XX/XX, t.č. bytom W. W., S. XX, o zaplatenie 3 519,71 Eur s príslušenstvom, o trovách konania, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 436,68 Eur k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Jánovi Šoltésovi, advokátovi AK Karadžičova 8, Bratislava, v lehote 3 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 16. 12. 2015 sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu domáhal vydania platobného rozkazu pre zaplatenie sumy 3 519,71 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Tunajší súd vo veci platobný rozkaz nevydal.
2. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 17C/472/2015-80 zo dňa 08. 12. 2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 25. 01. 2017, súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 3 160,23 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 1 687,17 Eur od 16. 11. 2015 do zaplatenia, vo zvyšku súd žalobu zamietol a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 80 % v zmysle § 255 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
3. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
4. Právny zástupca žalobcu si vyčíslil trovy konania v návrhu na vydanie platobného rozkazu v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“) a súd ich priznal nasledovne: tarifnú odmenu za právnym zástupcom žalobcu preukázateľne a účelne vykonané úkony právnej služby (prevzatie a príprava, písomné podanie - návrh na vydanie platobného rozkazu z 07. 12. 2015) podľa § 10 ods. 1 v spojení s § 13a ods. 1 písm. a/ a c/ 2 x v sume 131,13 Eur, režijný paušál podľa § 16 ods. 3 za úkony právnej služby vykonané v roku 2015 2x v sume 8,39 Eur a podľa § 18 ods. 3 daň z pridanej hodnoty 20% zo sumy 279,04 Eur (suma 55,81 Eur) a uhradený súdny poplatok vo výške 211,00 €.
5. V tomto prípade súd za čiastočný neúspech žalobcu považuje čiastočné zamietnutie žaloby, keď súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie sumy 3 160,23 Eur (zo sumy 3519,71 Eur), t. j. 80 %. Žalovaná bola potom úspešná v časti 20 %. Keďže miera úspechu žalobcu je 80 %, žalovaná je teda povinná zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 436,68 Eur (t. j. 545,85 Eur x 80 %).
6. Pri použití ustanovenia § 263 ods. 1 CSP, uviedol súd ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta zastupujúceho žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresný súd Banská Bystrica písomne v dvoch vyhotoveniach.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, ktorej veci sa týka (spisová značka), proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne, čoho sa sťažovateľ domáha a musí byť podpísaná.