Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_16C-233-2012.pdf
PDF · 176.57 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/233/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Luciou Leňovou v právnej veci žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO 35 807 598, zastúpený advokátskou kanceláriou Fridrich Paľko, s.r.o., Grösslingová 4, Bratislava, IČO 36 864 421, proti žalovanej: Slovenská republika zastúpená Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky, Župné námestie 13, Bratislava, o náhradu škody a nemajetkovej ujmy, takto
rozhodol:
I. Súd návrh žalobcu na prerušenie konania z a m i e t a.
II. Súd žaloby z a m i e t a.
III. Súd žalovanej voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 17.09.2012 doručenou súdu dňa 27.09.2012 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu 175,- eur titulom náhrady škody a 442,56 eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že v exekučnom konaní vedenom na tunajšom súde vo veci žalobcu ako oprávneného a povinnej S. R. bol konajúci súd nečinný viac ako 258 dní, keď o žiadosti o zmenu súdneho exekútora zo dňa 21.01.2010 rozhodol až 06.10.2010, hoci v zmysle exekučného poriadku mal o tejto žiadosti súd rozhodnúť do 30 dní. V danom prípade neexistovala okolnosť, ktorá by umožňovala exekučnému súdu postupovať nesústredene a so zbytočnými prieťahmi tak, že k rozhodnutiu o zmene súdneho exekútora došlo až po veľmi dlhej dobe. Majetková ujma vznikla žalobcovi ako náhrada účelne vynaložených nákladov spojených s jeho činnosťou uskutočňovanou vo veci správy a vymáhania pohľadávky v období, ktoré zbytočne plynulo medzi doručením návrhu na zmenu súdneho exekútora a rozhodnutím o ňom, pričom v tomto období žalobca vynaložil 70,- eur na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnanca pomocou informačného systému, 40,- eur na udržiavanie a správu informačného systému a 50,- eur na administráciu listín a komunikáciu s pôvodným súdnym exekútorom. Nemajetkovú ujmu žalobca uplatnil v sume 442,56 eur za vnútorné zásahy do spoločnosti, ovplyvňovanie podnikateľského plánovania a rozhodovania, za porušenie jeho práv, stratu legitímnych očakávaní, že nastane v zákonnom čase stav predpokladaný zákonom, stratu dôvery v právo a spravodlivé riešenie veci, ktorú náhradu vníma ako spravodlivú satisfakciu za konkrétne porušenie jeho zákonných nárokov, pričom pri určení výšky vychádzal z judikatúry Ústavného súdu SR, ktorý za primeranú satisfakciu za zbytočné prieťahy v súdnom konaní za každý rok považuje sumu cca 663,88 eur, pričom exekučný súd bol bezdôvodne nečinný viac ako 258 dní. Vec bola na tunajšom súde vedená pod sp. zn. 16C/233/2012.
2. Žalobou zo dňa 17.09.2012 doručenou súdu dňa 27.09.2012 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu 175,- eur titulom náhrady škody a 276,60 eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy
a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že v exekučnom konaní vedenom na tunajšom súde vo veci žalobcu ako oprávneného a povinného D. Y.U. I.. bol konajúci súd nečinný viac ako 159 dní, keď o žiadosti o zmenu súdneho exekútora zo dňa 08.10.2009 rozhodol až 16.03.2010, hoci v zmysle exekučného poriadku mal o tejto žiadosti súd rozhodnúť do 30 dní. V danom prípade neexistovala okolnosť, ktorá by umožňovala exekučnému súdu postupovať nesústredene a so zbytočnými prieťahmi tak, že k rozhodnutiu o zmene súdneho exekútora došlo až po veľmi dlhej dobe. Majetková ujma vznikla žalobcovi ako náhrada účelne vynaložených nákladov spojených s jeho činnosťou uskutočňovanou vo veci správy a vymáhania pohľadávky v období, ktoré zbytočne plynulo medzi doručením návrhu na zmenu súdneho exekútora a rozhodnutím o ňom, pričom v tomto období žalobca vynaložil 70,- eur na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnanca pomocou informačného systému, 40,- eur na udržiavanie a správu informačného systému a 50,- eur na administráciu listín a komunikáciu s pôvodným súdnym exekútorom. Nemajetkovú ujmu žalobca uplatnil v sume 276,60 eur za vnútorné zásahy do spoločnosti, ovplyvňovanie podnikateľského plánovania a rozhodovania, za porušenie jeho práv, stratu legitímnych očakávaní, že nastane v zákonnom čase stav predpokladaný zákonom, stratu dôvery v právo a spravodlivé riešenie veci, ktorú náhradu vníma ako spravodlivú satisfakciu za konkrétne porušenie jeho zákonných nárokov, pričom pri určení výšky vychádzal z judikatúry Ústavného súdu SR, ktorý za primeranú satisfakciu za zbytočné prieťahy v súdnom konaní za každý rok považuje sumu cca 663,88 eur, pričom exekučný súd bol bezdôvodne nečinný viac ako 159 dní. Vec bola na tunajšom súde vedená pod sp. zn. 16C/227/2012.
3. Žalobou zo dňa 17.09.2012 doručenou súdu dňa 27.09.2012 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu 175,- eur titulom náhrady škody a 276,60 eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že v exekučnom konaní vedenom na tunajšom súde vo veci žalobcu ako oprávneného a povinného Q. Y. bol konajúci súd nečinný viac ako 159 dní, keď o žiadosti o zmenu súdneho exekútora zo dňa 08.10.2009 rozhodol až 16.03.2010, hoci v zmysle exekučného poriadku mal o tejto žiadosti súd rozhodnúť do 30 dní. V danom prípade neexistovala okolnosť, ktorá by umožňovala exekučnému súdu postupovať nesústredene a so zbytočnými prieťahmi tak, že k rozhodnutiu o zmene súdneho exekútora došlo až po veľmi dlhej dobe. Majetková ujma vznikla žalobcovi ako náhrada účelne vynaložených nákladov spojených s jeho činnosťou uskutočňovanou vo veci správy a vymáhania pohľadávky v období, ktoré zbytočne plynulo medzi doručením návrhu na zmenu súdneho exekútora a rozhodnutím o ňom, pričom v tomto období žalobca vynaložil 70,- eur na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnanca pomocou informačného systému, 40,- eur na udržiavanie a správu informačného systému a 50,- eur na administráciu listín a komunikáciu s pôvodným súdnym exekútorom. Nemajetkovú ujmu žalobca uplatnil v sume 276,60 eur za vnútorné zásahy do spoločnosti, ovplyvňovanie podnikateľského plánovania a rozhodovania, za porušenie jeho práv, stratu legitímnych očakávaní, že nastane v zákonnom čase stav predpokladaný zákonom, stratu dôvery v právo a spravodlivé riešenie veci, ktorú náhradu vníma ako spravodlivú satisfakciu za konkrétne porušenie jeho zákonných nárokov, pričom pri určení výšky vychádzal z judikatúry Ústavného súdu SR, ktorý za primeranú satisfakciu za zbytočné prieťahy v súdnom konaní za každý rok považuje sumu cca 663,88 eur, pričom exekučný súd bol bezdôvodne nečinný viac ako 159 dní. Vec bola na tunajšom súde vedená pod sp. zn. 16C/228/2012.
4. Žalobou zo dňa 17.09.2012 doručenou súdu dňa 27.09.2012 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu 175,- eur titulom náhrady škody a 221,28 eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že v exekučnom konaní vedenom na tunajšom súde vo veci žalobcu ako oprávneného a povinného C. R. bol konajúci súd nečinný viac ako 124 dní, keď o žiadosti o zmenu súdneho exekútora zo dňa 03.09.2009 rozhodol až 05.01.2010, hoci v zmysle exekučného poriadku mal o tejto žiadosti súd rozhodnúť do 30 dní. V danom prípade neexistovala okolnosť, ktorá by umožňovala exekučnému súdu postupovať nesústredene a so zbytočnými prieťahmi tak, že k rozhodnutiu o zmene súdneho exekútora došlo až po veľmi dlhej dobe. Majetková ujma vznikla žalobcovi ako náhrada účelne vynaložených nákladov spojených s jeho činnosťou uskutočňovanou vo veci správy a vymáhania pohľadávky v období, ktoré zbytočne plynulo medzi doručením návrhu na zmenu súdneho exekútora a rozhodnutím o ňom, pričom v tomto období žalobca vynaložil 70,- eur na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnanca pomocou informačného systému, 40,- eur na udržiavanie a správu informačného systému a 50,- eur na administráciu listín a komunikáciu s pôvodným súdnym exekútorom. Nemajetkovú ujmu žalobca uplatnil v sume 221,28 eur za vnútorné zásahy do spoločnosti, ovplyvňovanie podnikateľského plánovania a rozhodovania, za porušenie jeho práv, stratu legitímnych očakávaní, že nastane v zákonnom čase stav predpokladaný zákonom, stratu
dôvery v právo a spravodlivé riešenie veci, ktorú náhradu vníma ako spravodlivú satisfakciu za konkrétne porušenie jeho zákonných nárokov, pričom pri určení výšky vychádzal z judikatúry Ústavného súdu SR, ktorý za primeranú satisfakciu za zbytočné prieťahy v súdnom konaní za každý rok považuje sumu cca 663,88 eur, pričom exekučný súd bol bezdôvodne nečinný viac ako 124 dní. Vec bola na tunajšom súde vedená pod sp. zn. 16C/229/2012.
5. Žalobou zo dňa 17.09.2012 doručenou súdu dňa 27.09.2012 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu 175,- eur titulom náhrady škody a 387,24 eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že v exekučnom konaní vedenom na tunajšom súde vo veci žalobcu ako oprávneného a S. S. bol konajúci súd nečinný viac ako 239 dní, keď o žiadosti o zmenu súdneho exekútora zo dňa 21.01.2010 rozhodol až 17.09.2010, hoci v zmysle exekučného poriadku mal o tejto žiadosti súd rozhodnúť do 30 dní. V danom prípade neexistovala okolnosť, ktorá by umožňovala exekučnému súdu postupovať nesústredene a so zbytočnými prieťahmi tak, že k rozhodnutiu o zmene súdneho exekútora došlo až po veľmi dlhej dobe. Majetková ujma vznikla žalobcovi ako náhrada účelne vynaložených nákladov spojených s jeho činnosťou uskutočňovanou vo veci správy a vymáhania pohľadávky v období, ktoré zbytočne plynulo medzi doručením návrhu na zmenu súdneho exekútora a rozhodnutím o ňom, pričom v tomto období žalobca vynaložil 70,- eur na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnanca pomocou informačného systému, 40,- eur na udržiavanie a správu informačného systému a 50,- eur na administráciu listín a komunikáciu s pôvodným súdnym exekútorom. Nemajetkovú ujmu žalobca uplatnil v sume 387,24 eur za vnútorné zásahy do spoločnosti, ovplyvňovanie podnikateľského plánovania a rozhodovania, za porušenie jeho práv, stratu legitímnych očakávaní, že nastane v zákonnom čase stav predpokladaný zákonom, stratu dôvery v právo a spravodlivé riešenie veci, ktorú náhradu vníma ako spravodlivú satisfakciu za konkrétne porušenie jeho zákonných nárokov, pričom pri určení výšky vychádzal z judikatúry Ústavného súdu SR, ktorý za primeranú satisfakciu za zbytočné prieťahy v súdnom konaní za každý rok považuje sumu cca 663,88 eur, pričom exekučný súd bol bezdôvodne nečinný viac ako 239 dní. Vec bola na tunajšom súde vedená pod sp. zn. 16C/231/2012.
6. Žalobou zo dňa 17.09.2012 doručenou súdu dňa 27.09.2012 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu 175,- eur titulom náhrady škody a 387,24 eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že v exekučnom konaní vedenom na tunajšom súde vo veci žalobcu ako oprávneného a povinnej H. K. bol konajúci súd nečinný viac ako 239 dní, keď o žiadosti o zmenu súdneho exekútora zo dňa 21.01.2010 rozhodol až 17.09.2010, hoci v zmysle exekučného poriadku mal o tejto žiadosti súd rozhodnúť do 30 dní. V danom prípade neexistovala okolnosť, ktorá by umožňovala exekučnému súdu postupovať nesústredene a so zbytočnými prieťahmi tak, že k rozhodnutiu o zmene súdneho exekútora došlo až po veľmi dlhej dobe. Majetková ujma vznikla žalobcovi ako náhrada účelne vynaložených nákladov spojených s jeho činnosťou uskutočňovanou vo veci správy a vymáhania pohľadávky v období, ktoré zbytočne plynulo medzi doručením návrhu na zmenu súdneho exekútora a rozhodnutím o ňom, pričom v tomto období žalobca vynaložil 70,- eur na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnanca pomocou informačného systému, 40,- eur na udržiavanie a správu informačného systému a 50,- eur na administráciu listín a komunikáciu s pôvodným súdnym exekútorom. Nemajetkovú ujmu žalobca uplatnil v sume 387,24 eur za vnútorné zásahy do spoločnosti, ovplyvňovanie podnikateľského plánovania a rozhodovania, za porušenie jeho práv, stratu legitímnych očakávaní, že nastane v zákonnom čase stav predpokladaný zákonom, stratu dôvery v právo a spravodlivé riešenie veci, ktorú náhradu vníma ako spravodlivú satisfakciu za konkrétne porušenie jeho zákonných nárokov, pričom pri určení výšky vychádzal z judikatúry Ústavného súdu SR, ktorý za primeranú satisfakciu za zbytočné prieťahy v súdnom konaní za každý rok považuje sumu cca 663,88 eur, pričom exekučný súd bol bezdôvodne nečinný viac ako 239 dní. Vec bola na tunajšom súde vedená pod sp. zn. 16C/232/2012.
7. Žalobou zo dňa 17.09.2012 doručenou súdu dňa 27.09.2012 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu 175,- eur titulom náhrady škody a 442,56 eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že v exekučnom konaní vedenom na tunajšom súde vo veci žalobcu ako oprávneného a povinného W. Y. bol konajúci súd nečinný viac ako 259 dní, keď o žiadosti o zmenu súdneho exekútora zo dňa 21.01.2010 rozhodol až 07.10.2010, hoci v zmysle exekučného poriadku mal o tejto žiadosti súd rozhodnúť do 30 dní. V danom prípade neexistovala okolnosť, ktorá by umožňovala exekučnému súdu postupovať nesústredene a so zbytočnými prieťahmi tak, že k rozhodnutiu o zmene súdneho exekútora došlo až po veľmi dlhej dobe. Majetková ujma vznikla žalobcovi
ako náhrada účelne vynaložených nákladov spojených s jeho činnosťou uskutočňovanou vo veci správy a vymáhania pohľadávky v období, ktoré zbytočne plynulo medzi doručením návrhu na zmenu súdneho exekútora a rozhodnutím o ňom, pričom v tomto období žalobca vynaložil 70,- eur na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnanca pomocou informačného systému, 40,- eur na udržiavanie a správu informačného systému a 50,- eur na administráciu listín a komunikáciu s pôvodným súdnym exekútorom. Nemajetkovú ujmu žalobca uplatnil v sume 442,56 eur za vnútorné zásahy do spoločnosti, ovplyvňovanie podnikateľského plánovania a rozhodovania, za porušenie jeho práv, stratu legitímnych očakávaní, že nastane v zákonnom čase stav predpokladaný zákonom, stratu dôvery v právo a spravodlivé riešenie veci, ktorú náhradu vníma ako spravodlivú satisfakciu za konkrétne porušenie jeho zákonných nárokov, pričom pri určení výšky vychádzal z judikatúry Ústavného súdu SR, ktorý za primeranú satisfakciu za zbytočné prieťahy v súdnom konaní za každý rok považuje sumu cca 663,88 eur, pričom exekučný súd bol bezdôvodne nečinný viac ako 259 dní. Vec bola na tunajšom súde vedená pod sp. zn. 16C/234/2012.
8. Žalobou zo dňa 17.09.2012 doručenou súdu dňa 27.09.2012 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu 175,- eur titulom náhrady škody a 442,56 eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že v exekučnom konaní vedenom na tunajšom súde vo veci žalobcu ako oprávneného a povinného Z. I. bol konajúci súd nečinný viac ako 265 dní, keď o žiadosti o zmenu súdneho exekútora zo dňa 21.01.2010 rozhodol až 13.10.2010, hoci v zmysle exekučného poriadku mal o tejto žiadosti súd rozhodnúť do 30 dní. V danom prípade neexistovala okolnosť, ktorá by umožňovala exekučnému súdu postupovať nesústredene a so zbytočnými prieťahmi tak, že k rozhodnutiu o zmene súdneho exekútora došlo až po veľmi dlhej dobe. Majetková ujma vznikla žalobcovi ako náhrada účelne vynaložených nákladov spojených s jeho činnosťou uskutočňovanou vo veci správy a vymáhania pohľadávky v období, ktoré zbytočne plynulo medzi doručením návrhu na zmenu súdneho exekútora a rozhodnutím o ňom, pričom v tomto období žalobca vynaložil 70,- eur na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnanca pomocou informačného systému, 40,- eur na udržiavanie a správu informačného systému a 50,- eur na administráciu listín a komunikáciu s pôvodným súdnym exekútorom. Nemajetkovú ujmu žalobca uplatnil v sume 442,56 eur za vnútorné zásahy do spoločnosti, ovplyvňovanie podnikateľského plánovania a rozhodovania, za porušenie jeho práv, stratu legitímnych očakávaní, že nastane v zákonnom čase stav predpokladaný zákonom, stratu dôvery v právo a spravodlivé riešenie veci, ktorú náhradu vníma ako spravodlivú satisfakciu za konkrétne porušenie jeho zákonných nárokov, pričom pri určení výšky vychádzal z judikatúry Ústavného súdu SR, ktorý za primeranú satisfakciu za zbytočné prieťahy v súdnom konaní za každý rok považuje sumu cca 663,88 eur, pričom exekučný súd bol bezdôvodne nečinný viac ako 256 dní. Vec bola na tunajšom súde vedená pod sp. zn. 16C/235/2012.
9. Žalobou zo dňa 17.09.2012 doručenou súdu dňa 27.09.2012 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu 175,- eur titulom náhrady škody a 165,96 eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že v exekučnom konaní vedenom na tunajšom súde vo veci žalobcu ako oprávneného a povinného Ľ. C.Z. bol konajúci súd nečinný viac ako 106 dní, keď o žiadosti o zmenu súdneho exekútora zo dňa 05.10.2010 rozhodol až 19.01.2011, hoci v zmysle exekučného poriadku mal o tejto žiadosti súd rozhodnúť do 30 dní. V danom prípade neexistovala okolnosť, ktorá by umožňovala exekučnému súdu postupovať nesústredene a so zbytočnými prieťahmi tak, že k rozhodnutiu o zmene súdneho exekútora došlo až po veľmi dlhej dobe. Majetková ujma vznikla žalobcovi ako náhrada účelne vynaložených nákladov spojených s jeho činnosťou uskutočňovanou vo veci správy a vymáhania pohľadávky v období, ktoré zbytočne plynulo medzi doručením návrhu na zmenu súdneho exekútora a rozhodnutím o ňom, pričom v tomto období žalobca vynaložil 70,- eur na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnanca pomocou informačného systému, 40,- eur na udržiavanie a správu informačného systému a 50,- eur na administráciu listín a komunikáciu s pôvodným súdnym exekútorom. Nemajetkovú ujmu žalobca uplatnil v sume 165,96 eur za vnútorné zásahy do spoločnosti, ovplyvňovanie podnikateľského plánovania a rozhodovania, za porušenie jeho práv, stratu legitímnych očakávaní, že nastane v zákonnom čase stav predpokladaný zákonom, stratu dôvery v právo a spravodlivé riešenie veci, ktorú náhradu vníma ako spravodlivú satisfakciu za konkrétne porušenie jeho zákonných nárokov, pričom pri určení výšky vychádzal z judikatúry Ústavného súdu SR, ktorý za primeranú satisfakciu za zbytočné prieťahy v súdnom konaní za každý rok považuje sumu cca 663,88 eur, pričom exekučný súd bol bezdôvodne nečinný viac ako 106 dní. Vec bola na tunajšom súde vedená pod sp. zn. 16C/236/2012.
10. Žalobou zo dňa 17.09.2012 doručenou súdu dňa 27.09.2012 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu 175,- eur titulom náhrady škody a 885,12 eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že v exekučnom konaní vedenom na tunajšom súde vo veci žalobcu ako oprávneného a povinnej I. G. bol konajúci súd nečinný viac ako 490 dní, keď o žiadosti o zmenu súdneho exekútora zo dňa 21.01.2010 rozhodol až 26.05.2011, hoci v zmysle exekučného poriadku mal o tejto žiadosti súd rozhodnúť do 30 dní. V danom prípade neexistovala okolnosť, ktorá by umožňovala exekučnému súdu postupovať nesústredene a so zbytočnými prieťahmi tak, že k rozhodnutiu o zmene súdneho exekútora došlo až po veľmi dlhej dobe. Majetková ujma vznikla žalobcovi ako náhrada účelne vynaložených nákladov spojených s jeho činnosťou uskutočňovanou vo veci správy a vymáhania pohľadávky v období, ktoré zbytočne plynulo medzi doručením návrhu na zmenu súdneho exekútora a rozhodnutím o ňom, pričom v tomto období žalobca vynaložil 70,- eur na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnanca pomocou informačného systému, 40,- eur na udržiavanie a správu informačného systému a 50,- eur na administráciu listín a komunikáciu s pôvodným súdnym exekútorom. Nemajetkovú ujmu žalobca uplatnil v sume 885,12 eur za vnútorné zásahy do spoločnosti, ovplyvňovanie podnikateľského plánovania a rozhodovania, za porušenie jeho práv, stratu legitímnych očakávaní, že nastane v zákonnom čase stav predpokladaný zákonom, stratu dôvery v právo a spravodlivé riešenie veci, ktorú náhradu vníma ako spravodlivú satisfakciu za konkrétne porušenie jeho zákonných nárokov, pričom pri určení výšky vychádzal z judikatúry Ústavného súdu SR, ktorý za primeranú satisfakciu za zbytočné prieťahy v súdnom konaní za každý rok považuje sumu cca 663,88 eur, pričom exekučný súd bol bezdôvodne nečinný viac ako 490 dní. Vec bola na tunajšom súde vedená pod sp. zn. 16C/237/2012.
11. Žalobou zo dňa 17.09.2012 doručenou súdu dňa 27.09.2012 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu 175,- eur titulom náhrady škody a 995,76 eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že v exekučnom konaní vedenom na tunajšom súde vo veci žalobcu ako oprávneného a povinnej S. H. bol konajúci súd nečinný viac ako 540 dní, keď o žiadosti o zmenu súdneho exekútora zo dňa 05.10.2010 rozhodol až 28.03.2012, hoci v zmysle exekučného poriadku mal o tejto žiadosti súd rozhodnúť do 30 dní. V danom prípade neexistovala okolnosť, ktorá by umožňovala exekučnému súdu postupovať nesústredene a so zbytočnými prieťahmi tak, že k rozhodnutiu o zmene súdneho exekútora došlo až po veľmi dlhej dobe. Majetková ujma vznikla žalobcovi ako náhrada účelne vynaložených nákladov spojených s jeho činnosťou uskutočňovanou vo veci správy a vymáhania pohľadávky v období, ktoré zbytočne plynulo medzi doručením návrhu na zmenu súdneho exekútora a rozhodnutím o ňom, pričom v tomto období žalobca vynaložil 70,- eur na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnanca pomocou informačného systému, 40,- eur na udržiavanie a správu informačného systému a 50,- eur na administráciu listín a komunikáciu s pôvodným súdnym exekútorom. Nemajetkovú ujmu žalobca uplatnil v sume 995,76 eur za vnútorné zásahy do spoločnosti, ovplyvňovanie podnikateľského plánovania a rozhodovania, za porušenie jeho práv, stratu legitímnych očakávaní, že nastane v zákonnom čase stav predpokladaný zákonom, stratu dôvery v právo a spravodlivé riešenie veci, ktorú náhradu vníma ako spravodlivú satisfakciu za konkrétne porušenie jeho zákonných nárokov, pričom pri určení výšky vychádzal z judikatúry Ústavného súdu SR, ktorý za primeranú satisfakciu za zbytočné prieťahy v súdnom konaní za každý rok považuje sumu cca 663,88 eur, pričom exekučný súd bol bezdôvodne nečinný viac ako 540 dní. Vec bola na tunajšom súde vedená pod sp. zn. 16C/238/2012.
12. Žalobou zo dňa 17.09.2012 doručenou súdu dňa 27.09.2012 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu 175,- eur titulom náhrady škody a 995,76 eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že v exekučnom konaní vedenom na tunajšom súde vo veci žalobcu ako oprávneného a povinného V. I. bol konajúci súd nečinný viac ako 540 dní, keď o žiadosti o zmenu súdneho exekútora zo dňa 05.10.2010 rozhodol až 28.03.2012, hoci v zmysle exekučného poriadku mal o tejto žiadosti súd rozhodnúť do 30 dní. V danom prípade neexistovala okolnosť, ktorá by umožňovala exekučnému súdu postupovať nesústredene a so zbytočnými prieťahmi tak, že k rozhodnutiu o zmene súdneho exekútora došlo až po veľmi dlhej dobe. Majetková ujma vznikla žalobcovi ako náhrada účelne vynaložených nákladov spojených s jeho činnosťou uskutočňovanou vo veci správy a vymáhania pohľadávky v období, ktoré zbytočne plynulo medzi doručením návrhu na zmenu súdneho exekútora a rozhodnutím o ňom, pričom v tomto období žalobca vynaložil 70,- eur na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnanca pomocou informačného systému, 40,- eur na udržiavanie a správu informačného systému a 50,- eur na administráciu listín a komunikáciu s pôvodným súdnym exekútorom. Nemajetkovú ujmu žalobca uplatnil v sume 995,76 eur za vnútorné
zásahy do spoločnosti, ovplyvňovanie podnikateľského plánovania a rozhodovania, za porušenie jeho práv, stratu legitímnych očakávaní, že nastane v zákonnom čase stav predpokladaný zákonom, stratu dôvery v právo a spravodlivé riešenie veci, ktorú náhradu vníma ako spravodlivú satisfakciu za konkrétne porušenie jeho zákonných nárokov, pričom pri určení výšky vychádzal z judikatúry Ústavného súdu SR, ktorý za primeranú satisfakciu za zbytočné prieťahy v súdnom konaní za každý rok považuje sumu cca 663,88 eur, pričom exekučný súd bol bezdôvodne nečinný viac ako 540 dní. Vec bola na tunajšom súde vedená pod sp. zn. 16C/239/2012. 13. Žalobou zo dňa 17.09.2012 doručenou súdu dňa 27.09.2012 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu 175,- eur titulom náhrady škody a 995,76 eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že v exekučnom konaní vedenom na tunajšom súde vo veci žalobcu ako oprávneného a povinného Š. F. bol konajúci súd nečinný viac ako 540 dní, keď o žiadosti o zmenu súdneho exekútora zo dňa 05.10.2010 rozhodol až 28.03.2012, hoci v zmysle exekučného poriadku mal o tejto žiadosti súd rozhodnúť do 30 dní. V danom prípade neexistovala okolnosť, ktorá by umožňovala exekučnému súdu postupovať nesústredene a so zbytočnými prieťahmi tak, že k rozhodnutiu o zmene súdneho exekútora došlo až po veľmi dlhej dobe. Majetková ujma vznikla žalobcovi ako náhrada účelne vynaložených nákladov spojených s jeho činnosťou uskutočňovanou vo veci správy a vymáhania pohľadávky v období, ktoré zbytočne plynulo medzi doručením návrhu na zmenu súdneho exekútora a rozhodnutím o ňom, pričom v tomto období žalobca vynaložil 70,- eur na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnanca pomocou informačného systému, 40,- eur na udržiavanie a správu informačného systému a 50,- eur na administráciu listín a komunikáciu s pôvodným súdnym exekútorom. Nemajetkovú ujmu žalobca uplatnil v sume 995,76 eur za vnútorné zásahy do spoločnosti, ovplyvňovanie podnikateľského plánovania a rozhodovania, za porušenie jeho práv, stratu legitímnych očakávaní, že nastane v zákonnom čase stav predpokladaný zákonom, stratu dôvery v právo a spravodlivé riešenie veci, ktorú náhradu vníma ako spravodlivú satisfakciu za konkrétne porušenie jeho zákonných nárokov, pričom pri určení výšky vychádzal z judikatúry Ústavného súdu SR, ktorý za primeranú satisfakciu za zbytočné prieťahy v súdnom konaní za každý rok považuje sumu cca 663,88 eur, pričom exekučný súd bol bezdôvodne nečinný viac ako 540 dní. Vec bola na tunajšom súde vedená pod sp. zn. 16C/240/2012.
14. Žalobou zo dňa 17.09.2012 doručenou súdu dňa 27.09.2012 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu 175,- eur titulom náhrady škody a 995,76 eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že v exekučnom konaní vedenom na tunajšom súde vo veci žalobcu ako oprávneného a povinnej N. M. bol konajúci súd nečinný viac ako 541 dní, keď o žiadosti o zmenu súdneho exekútora zo dňa 05.10.2010 rozhodol až 29.03.2012, hoci v zmysle exekučného poriadku mal o tejto žiadosti súd rozhodnúť do 30 dní. V danom prípade neexistovala okolnosť, ktorá by umožňovala exekučnému súdu postupovať nesústredene a so zbytočnými prieťahmi tak, že k rozhodnutiu o zmene súdneho exekútora došlo až po veľmi dlhej dobe. Majetková ujma vznikla žalobcovi ako náhrada účelne vynaložených nákladov spojených s jeho činnosťou uskutočňovanou vo veci správy a vymáhania pohľadávky v období, ktoré zbytočne plynulo medzi doručením návrhu na zmenu súdneho exekútora a rozhodnutím o ňom, pričom v tomto období žalobca vynaložil 70,- eur na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnanca pomocou informačného systému, 40,- eur na udržiavanie a správu informačného systému a 50,- eur na administráciu listín a komunikáciu s pôvodným súdnym exekútorom. Nemajetkovú ujmu žalobca uplatnil v sume 995,76 eur za vnútorné zásahy do spoločnosti, ovplyvňovanie podnikateľského plánovania a rozhodovania, za porušenie jeho práv, stratu legitímnych očakávaní, že nastane v zákonnom čase stav predpokladaný zákonom, stratu dôvery v právo a spravodlivé riešenie veci, ktorú náhradu vníma ako spravodlivú satisfakciu za konkrétne porušenie jeho zákonných nárokov, pričom pri určení výšky vychádzal z judikatúry Ústavného súdu SR, ktorý za primeranú satisfakciu za zbytočné prieťahy v súdnom konaní za každý rok považuje sumu cca 663,88 eur, pričom exekučný súd bol bezdôvodne nečinný viac ako 541 dní. Vec bola na tunajšom súde vedená pod sp. zn. 16C/241/2012.
15. Žalobou zo dňa 17.09.2012 doručenou súdu dňa 27.09.2012 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu 175,- eur titulom náhrady škody a 995,76 eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že v exekučnom konaní vedenom na tunajšom súde vo veci žalobcu ako oprávneného a povinného I. D. bol konajúci súd nečinný viac ako 541 dní, keď o žiadosti o zmenu súdneho exekútora zo dňa 05.10.2010 rozhodol až 29.03.2012, hoci v zmysle exekučného poriadku mal o tejto žiadosti súd rozhodnúť do 30 dní. V danom prípade neexistovala okolnosť, ktorá by umožňovala exekučnému súdu postupovať nesústredene a so zbytočnými prieťahmi tak, že k
rozhodnutiu o zmene súdneho exekútora došlo až po veľmi dlhej dobe. Majetková ujma vznikla žalobcovi ako náhrada účelne vynaložených nákladov spojených s jeho činnosťou uskutočňovanou vo veci správy a vymáhania pohľadávky v období, ktoré zbytočne plynulo medzi doručením návrhu na zmenu súdneho exekútora a rozhodnutím o ňom, pričom v tomto období žalobca vynaložil 70,- eur na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnanca pomocou informačného systému, 40,- eur na udržiavanie a správu informačného systému a 50,- eur na administráciu listín a komunikáciu s pôvodným súdnym exekútorom. Nemajetkovú ujmu žalobca uplatnil v sume 995,76 eur za vnútorné zásahy do spoločnosti, ovplyvňovanie podnikateľského plánovania a rozhodovania, za porušenie jeho práv, stratu legitímnych očakávaní, že nastane v zákonnom čase stav predpokladaný zákonom, stratu dôvery v právo a spravodlivé riešenie veci, ktorú náhradu vníma ako spravodlivú satisfakciu za konkrétne porušenie jeho zákonných nárokov, pričom pri určení výšky vychádzal z judikatúry Ústavného súdu SR, ktorý za primeranú satisfakciu za zbytočné prieťahy v súdnom konaní za každý rok považuje sumu cca 663,88 eur, pričom exekučný súd bol bezdôvodne nečinný viac ako 541 dní. Vec bola na tunajšom súde vedená pod sp. zn. 16C/242/2012.
16. Žalobou zo dňa 17.09.2012 doručenou súdu dňa 27.09.2012 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu 175,- eur titulom náhrady škody a 995,76 eur titulom náhrady nemajetkovej ujmy a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že v exekučnom konaní vedenom na tunajšom súde vo veci žalobcu ako oprávneného a povinnej M. Q. bol konajúci súd nečinný viac ako 555 dní, keď o žiadosti o zmenu súdneho exekútora zo dňa 05.10.2010 rozhodol až 12.04.2012, hoci v zmysle exekučného poriadku mal o tejto žiadosti súd rozhodnúť do 30 dní. V danom prípade neexistovala okolnosť, ktorá by umožňovala exekučnému súdu postupovať nesústredene a so zbytočnými prieťahmi tak, že k rozhodnutiu o zmene súdneho exekútora došlo až po veľmi dlhej dobe. Majetková ujma vznikla žalobcovi ako náhrada účelne vynaložených nákladov spojených s jeho činnosťou uskutočňovanou vo veci správy a vymáhania pohľadávky v období, ktoré zbytočne plynulo medzi doručením návrhu na zmenu súdneho exekútora a rozhodnutím o ňom, pričom v tomto období žalobca vynaložil 70,- eur na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnanca pomocou informačného systému, 40,- eur na udržiavanie a správu informačného systému a 50,- eur na administráciu listín a komunikáciu s pôvodným súdnym exekútorom. Nemajetkovú ujmu žalobca uplatnil v sume 995,76 eur za vnútorné zásahy do spoločnosti, ovplyvňovanie podnikateľského plánovania a rozhodovania, za porušenie jeho práv, stratu legitímnych očakávaní, že nastane v zákonnom čase stav predpokladaný zákonom, stratu dôvery v právo a spravodlivé riešenie veci, ktorú náhradu vníma ako spravodlivú satisfakciu za konkrétne porušenie jeho zákonných nárokov, pričom pri určení výšky vychádzal z judikatúry Ústavného súdu SR, ktorý za primeranú satisfakciu za zbytočné prieťahy v súdnom konaní za každý rok považuje sumu cca 663,88 eur, pričom exekučný súd bol bezdôvodne nečinný viac ako 555 dní. Vec bola na tunajšom súde vedená pod sp. zn. 16C/243/2012.
17. Súd uznesením č.k. 16C/233/2012 - 17 zo dňa 23.05.2013 spojil konania vedené pod sp. zn. 16C/227/2012, 16C/228/2012, 16C/229/2012, 16C/231/2012, 16C/232/2012, 16C/233/2012, 16C/234/2012, 16C/235/2012, 16C/236/2012, 16C/237/2012, 16C/238/2012, 16C/239/2012, 16C/240/2012, 16C/241/2012, 16C/242/2012 a 16C/243/2012 na spoločné konanie, ktoré bude ďalej vedené pod sp. zn. 16C/233/2012.
18. Žalovaná vo vyjadrení k žalobám tieto navrhla ako nedôvodné zamietnuť, nakoľko nebolo preukázané splnenie zákonných podmienok vzniku zodpovednosti za škodu. Žaloby považovala za zmätočné podania, pričom v jednotlivých žalobách absentujú údaje o spisových značkách exekučného konania, dátumy doručenia podaní súdu, ktoré majú význam pre posúdenie celej veci a dátumy, kedy sa žalobca dozvedel o vzniku škody, žalobca nepredložil jediný relevantný dôkaz, ktorý by preukazoval vôbec existenciu predmetných exekučných konaní, vznik skutočnej škody ako aj nemajetkovej ujmy. Žalobca odkazoval na exekučný spis a uviedol časť dôkazov, ale v skutočnosti prenáša celú dôkaznú povinnosť na súd napriek tomu, že dôkazné bremeno znáša sám. Žalovaná poukázala, že neoznačenie spisovej značky exekučného konania, v ktorom malo dôjsť k nesprávnemu úradnému postupu zo strany exekučného súdu (teda nesplnenie zákonom predpísaných náležitostí), bolo jedným z dôvodov, pre ktoré Ústavný súd Slovenskej republiky odmietol sťažnosti žalobcu na porušenie jeho ústavných práv nečinnosťou exekučného súdu (napr. rozhodnutia Ústavného súdu SR sp. zn. II. ÚS 211/2012, IV. ÚS 366/2012, IV. ÚS 374/2012), v ktorej súvislosti navrhla aplikáciu § 43 ods. 1 OSP, vzhľadom na skutočnosť, že z podaní nie je jasný ani titul nároku na náhradu škody, keď žalobca namietal „nezákonné konanie“ v podobe nerozhodnutia o návrhu na zmenu súdneho exekútora v zákonom ustanovenej
dobe a zároveň namieta nesprávny úradný postup v podobe prieťahov. Vo vzťahu k prieťahom v konaní, žalobca neuviedol kroky, ktoré podnikol na ich odstránenie ani po vyžiadanej súčinnosti v rámci predbežného prerokovania zo strany žalovanej. Judikatúra Ústavného súdu SR konkrétne v náleze z 03.05.2011, č. k. III. ÚS 69/2011-25, poukazuje na skutočnosť, že sťažovateľ má predovšetkým postupovať v zmysle zásady vigilantibus iura (každý nech si stráži svoje právo). Žalovaná mala za to, že všeobecný súd v konaní o náhradu škody nie je oprávnený posudzovať prieťahy v konaní súdu, túto právomoc má iba predseda súdu alebo Ústavný súd SR. Tiež uviedla, že dňa 23.04.2012 jej boli doručené prvé žiadosti o predbežné prerokovanie nároku, pričom dňa 27.09.2012 boli okresnému súdu doručené žaloby, ktoré boli podané pred uplynutím 6-mesačnej lehoty. Napriek opakovaným výzvam na doplnenie žiadostí, adresovaných žalobcovi, bola žalovanej doručená všeobecná odpoveď, kde žalobca nepreukázal požadované skutočnosti, nedoplnil žiadané informácie, dátumy, kedy sa žalobca dozvedel o škode, doklady preukazujúce vyčíslenú majetkovú škodu, neuviedol, či boli podávané sťažnosti predsedovi súdu na prieťahy/ústavné sťažnosti, ani nepredložil doklady preukazujúce ohrozenie práv zánikom povinného, resp. jeho insolvenciou, stratou kontaktu s povinným, ktorými odôvodňuje vznik nemajetkovej ujmy. Žalobca neposkytol žiadnu súčinnosť na predbežné prerokovanie podaných žiadostí a tým zmaril akúkoľvek možnosť predbežne prerokovať nárok na náhradu škody, o ktorého prerokovanie sám požiadal, a preto zástupca žalovanej ako orgán príslušný podľa § 4 ods. 1 písm. a) zákona č. 514/2003 Z .z. preto nárok žalobcu nepovažuje za predbežne prerokovaný a nárok je na súde uplatnený predčasne.
19. K nesprávnemu úradnému postupu žalovaná uviedla, že v jednotlivých prípadoch mohol exekučný súd rozhodnúť o návrhoch oprávneného na zmenu súdneho exekútora po uplynutí zákonom stanovenej 30-dňovej lehoty od doručenia takéhoto návrhu, najmä v prípadoch, ak pôvodný súdny exekútor neposkytol exekučnému súdu plnú súčinnosť a v takýchto prípadoch exekučný súd objektívne nemohol dodržať zákonnú 30 dňovú lehotu na rozhodnutie o návrhu žalobcu ako oprávneného na zmenu súdneho exekútora tak, aby v tejto lehote rozhodol aj o trovách exekúcie pôvodného súdneho exekútora a súčasne postúpil novému súdnemu exekútorovi exekučný spis pôvodného exekútora. Vzhľadom na povahu úkonu, zákonom stanovenú lehotu, lehotu, v ktorej sa rozhodlo, nečinnosť žalobcu i nevyhnutnosť vykonať i iné úkony, nie je možné nerozhodnutie o návrhu na zmenu súdneho exekútora v lehote ustanovenej zákonom považovať za zbytočné prieťahy, a teda za nesprávny úradný postup. V prípade ak exekučný súd nekonal o návrhoch žalobcu ako oprávneného na zmenu súdneho exekútora, žalobcovi nič nebránilo využiť účinný prostriedok nápravy, ktorým bezpochyby bolo podanie sťažnosti predsedovi súdu proti porušovaniu práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov. Ak žalobca tento prostriedok nápravy nevyužil, zanedbal svoju všeobecnú preventívnu povinnosť podľa § 415 Občianskeho zákonníka. Nakoľko do rozhodnutia o zmene súdneho exekútora vykonáva pôvodný exekútor úkony exekučného konania, nemohlo v súvislosti s nerozhodnutím v lehote dôjsť k vzniku žiadnej materiálnej škody, pôvodný exekútor mal a mohol pokračovať vo vymáhaní pohľadávky, na ktorú mal poverenie s ohľadom na zachovanie kontinuity konania.
20. K existencii prieťahov v konaní žalovaná poukázala na § 9 ods. 2 zákona č. 514/2003 Z. z., v zmysle ktorého pri posudzovaní nesprávneho úradného postupu súdu spočívajúceho v porušení povinnosti urobiť úkon alebo vydať rozhodnutie v zákonom ustanovenej lehote, v nečinnosti pri výkone verejnej moci alebo v zbytočných prieťahoch v konaní, možno vychádzať len z výsledkov vybavenia sťažnosti na prieťahy, z právoplatného rozhodnutia vydaného v disciplinárnom konaní, ktorým sa rozhodlo o tom, že sudca sa dopustil disciplinárneho previnenia, ktoré má za následok prieťahy v súdnom konaní, právoplatného rozhodnutia Európskeho súdu pre ľudské práva, ktorým sa rozhodlo, že bolo porušené právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov alebo z právoplatného rozhodnutia Ústavného súdu SR o ústavnej sťažnosti, ktorým Ústavný súd SR konštatoval, že sa porušilo právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov. Žalobca vyčíslil uplatnenú škodu na základe paušalizácie reálnych vecných nákladov, ktoré spočívajú v administratívnych výdajoch, funkčných výdajoch, mzdových výdajoch a výdajoch spojených so stratou času zamestnanca, pričom neuvádza, či sa jedná o skutočnú škodu alebo ušlý zisk a paušalizáciu vecných nákladov nemožno považovať ani za zmenšenie majetku poškodeného, ani za ušlý majetkový prospech. Skutočnú škodu je potrebné dokázať listinami/ skutočnosťami, ktoré preukážu požadovaný nárok a žalobca nepreukázal jednak vznik škody a ani výšku škody. Požadovať paušálne sumy za veľmi všeobecne uvedené činnosti je nesprávne a účelové. Vo vzťahu k nároku na náhradu nemajetkovej ujmy žalovaná uviedla, že vznik nemajetkovej ujmy u právnických osôb a fyzických osôb je odlišný, pocity členov riadiacich orgánov spoločnosti v podobe „frustrácie, úzkosti, neistoty a
nedôvery“ sú irelevantné v predmetnom konaní, keďže si náhradu škody a nemajetkovej ujmy uplatňuje spoločnosť ako právnická osoba, pričom žalobca poukazuje aj na zánik podnikateľských aktivít a plánov, ale tieto nie sú bližšie konkretizované. Pri uplatňovaní nároku na náhradu nemajetkovej ujmy je potrebné preukázať, že konštatovanie porušenia práva nie je dostačujúcim zadosťučinením, čo z uvedených žalôb nevyplýva, preto žalovaná nemá za preukázaný tak vznik nemajetkovej ujmy ako ani to, že by sa mala poskytnúť jej náhrada v peniazoch. Podnikateľská činnosť žalobcu podnietila zvýšenú potrebu ochrany práv spotrebiteľov na všetkých úrovniach štátnej moci, žalobca je vnímaný ako spoločnosť využívajúca neprijateľné podmienky, zneužívajúc slabé finančné a právne vedomie nízkopríjmových osôb, a v takomto prípade aj súdna moc musí pozornejšie skúmať akékoľvek podanie žalobcu, a to najmä v prípade návrhu na vykonanie exekúcie, kde v prípade žalobcu automaticky nastáva zvýšené riziko ohrozenia alebo porušenia práva spotrebiteľa. S prihliadnutím na popísanú charakteristiku podnikateľskej činnosti žalobcu považuje žalovaná za konanie v rozpore s dobrými mravmi, pokiaľ si žalobca uplatňuje nárok na náhradu škody voči štátu, keďže uplatnená škoda mala žalobcovi vzniknúť práve pri spornej a negatívne vnímanej podnikateľskej aktivite žalobcu a súčasne v takejto situácii platí, že aj v prípade porušenia práva žalobcu už samotné konštatovanie porušenia práv musí byť považované za dostačujúce a vylučuje možnosť priznania prípadného nároku žalobcu na náhradu nemajetkovej ujmy voči štátu. Žalovaná ďalej uviedla, že na základe uvedených skutočností zastáva názor, že žalobca nepreukázal, že by činnosťou súdu došlo k nesprávnemu úradnému postupu, nepreukázal vznik ani výšku skutočnej škody, ani prípadnej nemajetkovej ujmy, a tým pádom neexistuje ani príčinná súvislosť medzi nesprávnym úradným postupom súdu.
21. Žalobca podaním zo dňa 20.03.2014 doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.03.2014 navrhol konanie prerušiť do právoplatného rozhodnutia Ústavného súdu SR o ústavnej sťažnosti, ktorú podal vo veci porušenia základného práva na súdnu ochranu v zmysle čl. 46 ods. 1 Ústavy SR a čl. 6 ods. 1 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd porušovateľom Krajským súdom v Bratislave, ktorý uznesením č. k. 8NcC/218/2012 zo dňa 22.10.2012 rozhodol tak, že ponechal Okresnému súdu Bratislava IV možnosť rozhodovať vo veci žalobcu tým, že nevylúčil všetkých sudcov Okresného súdu Bratislava IV z prejednávania a rozhodovania vo vec. Žalobca žiadal konanie prerušiť do rozhodnutia o ústavnej sťažnosti, ktorej dôsledkom bude zrušenie rozhodnutia krajského súdu vo veci nevylúčenia sudcu povereného prejednávaním veci.
22. Súd vyzval žalobcu, aby oznámil dátum podania ústavnej sťažnosti spolu s pridelenou spisovou značkou, na ktorú výzvu žalobca oznámil, že v interných záznamoch neeviduje dátum podania jednotlivých sťažností na Ústavný súd.
23. Tunajší súd sa obrátil na Ústavný súd SR so žiadosťou o poskytnutie výsledku konania o ústavnej sťažnosti podanej žalobcom proti uzneseniu Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 8NcC/218/2012 zo dňa 22.10.2012, na ktorú žiadosť bola z Ústavného súdu SR poskytnutá informácia, že po lustrácii v príslušnom informačnom systéme ústavný súd neeviduje konanie, ktoré by smerovalo proti uvedenému rozhodnutiu. Vzhľadom na počet ústavných sťažností podaných spoločnosťou POHOTOVOSŤ, s.r.o. (ku dňu 31. 12. 2016 to bolo 72 922 návrhov na začatie konania), ústavný súd priebežne zadáva do informačných systémov spisové značky napadnutých rozhodnutí. Z uvedeného vyplýva, že ústavná sťažnosť mohla byť podaná, avšak na jej evidencii sa pracuje.
24. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávane, z účasti na ktorom sa ospravedlnil právny zástupca žalobcu ako aj žalovaná, pričom o odročenie pojednávania nežiadali, právny zástupca žalobcu súhlasil s rozhodnutím vo veci v jeho neprítomnosti. Na základe uvedeného súd v zmysle § 180 CSP vec prejednal v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu a žalovanej.
25. Súd vykonal dokazovanie oboznámením spisov tunajšieho súdu sp. zn. 37Er 14870/2006, Er 676/2003, 37Er 11809/2006, 37Er 4635/2005, 37Er 206/2005, 37Er 860/2006, 15Er 523/2003, 37Er 14875/2006 a spisov Okresného súdu MALACKY, sp. zn. 23Er 3017/2008, 23Er 9507/2008, 23Er 7815/2008, 23Er 6987/2008, 23Er 7558/2008, 23Er 2472/2008, 23Er 5006/2008, 23Er 4950/2008 a zistil nasledujúci skutkový stav:
26. Z obsahu spisu Okresného súdu Malacky sp. zn. 23Er/3017/2008 súd zistil, že dňa 13.04.2007 bola Okresnému súdu Bratislava IV doručená žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., proti povinnej: S. R., pre vymoženie pohľadávky 36.100,- Sk
s príslušenstvom. Okresný súd Bratislava IV poveril dňa 30.07.2007 vykonaním exekúcie súdneho exekútora I.. V. W.. Žalobca ako oprávnený podaním zo dňa 21.01.2010, doručeným súdu 22.02.2010 navrhol zmenu súdneho exekútora a žiadal poveriť vykonaním exekúcie súdneho exekútora N.. M. Y.. Dňa 24.02.2010 súd vyzval exekútora na vyčíslenie trov konania a zaslanie exekučného spisu. Uznesením č. k. 23Er/3017/2008 - 17 zo dňa 06.10.2010 súd vyhovel návrhu na zmenu súdneho exekútora a vykonaním exekúcie vedenej pôvodne u súdneho exekútora I.. V. W. C. N.. M. Y.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 28.10.2010.
27. Z obsahu spisu Okresného súdu Malacky sp. zn. 23Er/9507/2008 súd zistil, že dňa 13.10.2005 bola Okresnému súdu Bratislava IV doručená žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., proti povinnému: D. Y. pre vymoženie pohľadávky 25.920,- Sk s príslušenstvom. Okresný súd Bratislava IV poveril dňa 22.11.2005 vykonaním exekúcie súdneho exekútora N.. H. C.. Žalobca ako oprávnený podaním zo dňa 08.10.2009, doručeným súdu 14.10.2009 navrhol zmenu súdneho exekútora a žiadal poveriť vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. M. Y.. Dňa 30.10.2009 súd vyzval exekútora na vyčíslenie trov konania a zaslanie exekučného spisu. Uznesením č. k. 23Er/9507/2008 - 20 zo dňa 16.03.2010 súd vyhovel návrhu na zmenu súdneho exekútora a vykonaním exekúcie vedenej pôvodne u súdneho exekútora JUDr. H. C. poveril JUDr. M. Y.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 14.04.2010.
28. Z obsahu spisu Okresného súdu Malacky sp. zn. 23Er/7558/2008 súd zistil, že dňa 06.06.2006 bola Okresnému súdu Bratislava IV doručená žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., proti povinnému: Q. Y. pre vymoženie pohľadávky 7.400,- Sk s príslušenstvom. Okresný súd Bratislava IV poveril dňa 04.01.2007 vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. H. C.. Žalobca ako oprávnený podaním zo dňa 08.10.2009, doručeným súdu 14.10.2009 navrhol zmenu súdneho exekútora a žiadal poveriť vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. M. Y.. Dňa 04.11.2009 súd vyzval exekútora na vyčíslenie trov konania a zaslanie exekučného spisu. Uznesením č. k. 23Er/7558/2008 - 19 zo dňa 16.03.2010 súd vyhovel návrhu na zmenu súdneho exekútora a vykonaním exekúcie vedenej pôvodne u súdneho exekútora JUDr. H. C. poveril JUDr. M. Y.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 14.04.2010.
29. Z obsahu spisu Okresného súdu Malacky sp. zn. 23Er/7815/2008 súd zistil, že dňa 17.07.2006 bola Okresnému súdu Bratislava IV doručená žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., proti povinnému: C. R. pre vymoženie pohľadávky 32.400,- Sk s príslušenstvom. Okresný súd Bratislava IV poveril dňa 15.11.2006 vykonaním exekúcie súdnu exekútorku JUDr. G. G.. Žalobca ako oprávnený podaním zo dňa 03.09.2009, doručeným súdu 10.09.2009 navrhol zmenu súdneho exekútora a žiadal poveriť vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. M. Y.. Dňa 17.09.2009 súd vyzval exekútorku na vyčíslenie trov konania a zaslanie exekučného spisu. Uznesením č. k. 23Er/7818/2008 - 25 zo dňa 05.01.2010 súd nevyhovel návrhu na zmenu súdneho exekútora. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 16.07.2012.
30. Z obsahu spisu Okresného súdu Malacky sp. zn. 23Er/2472/2008 súd zistil, že dňa 16.02.2007 bola Okresnému súdu Bratislava IV doručená žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., proti povinnému: S. S. pre vymoženie pohľadávky 28.674,- Sk s príslušenstvom. Okresný súd Bratislava IV poveril dňa 01.06.2007 vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. V. W.. Žalobca ako oprávnený podaním zo dňa 21.01.2010, doručeným súdu 22.02.2010 navrhol zmenu súdneho exekútora a žiadal poveriť vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. M. Y.o. Dňa 24.02.2010 súd vyzval exekútora na vyčíslenie trov konania a zaslanie exekučného spisu. Uznesením č. k. 23Er/2472/2008 - 17 súd vyhovel návrhu na zmenu súdneho exekútora a vykonaním exekúcie vedenej pôvodne u súdneho exekútora Mgr. V. W. poveril JUDr. M. Y.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 09.11.2010.
31. Z obsahu spisu Okresného súdu Malacky sp. zn. 23Er/5006/2008 súd zistil, že dňa 16.02.2007 bola Okresnému súdu Bratislava IV doručená žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., proti povinnej: H. K. pre vymoženie pohľadávky 10.932,- Sk s príslušenstvom. Okresný súd Bratislava IV poveril dňa 13.03.2007 vykonaním exekúcie súdneho exekútora I.. V. W.. Žalobca ako oprávnený podaním zo dňa 21.01.2010, doručeným súdu 22.02.2010 navrhol zmenu súdneho exekútora a žiadal poveriť vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. M. Y.. Dňa 24.02.2010 súd vyzval exekútora na vyčíslenie trov konania a zaslanie exekučného spisu.
Uznesením č. k. 23Er/5006/2008 - 18 zo dňa 17.09.2010 súd vyhovel návrhu na zmenu súdneho exekútora a vykonaním exekúcie vedenej pôvodne u súdneho exekútora Mgr. V. W. C. N.. M. Y.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 23.02.2012.
32. Z obsahu spisu tunajšieho sp. zn. 37Er/14870/2006 súd zistil, že dňa 29.12.2006 bola Okresnému súdu Bratislava IV doručená žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., proti povinnému: W. Y. pre vymoženie pohľadávky 13.040,- Sk s príslušenstvom. Okresný súd Bratislava IV poveril dňa 10.05.2007 vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. V. W.. Žalobca ako oprávnený podaním zo dňa 21.01.2010, doručeným súdu 25.01.2010 navrhol zmenu súdneho exekútora a žiadal poveriť vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. M. Y.. Uznesením č. k. 37Er/14870/06 - 22 zo dňa 07.10.2010 súd vyhovel návrhu na zmenu súdneho exekútora a vykonaním exekúcie vedenej pôvodne u súdneho exekútora Mgr. V. W. C. N.. M. Y.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 05.11.2010.
33. Z obsahu spisu tunajšieho sp. zn. 37Er/14875/2006 súd zistil, že dňa 29.12.2006 bola Okresnému súdu Bratislava IV doručená žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., proti povinnému: Z. I. pre vymoženie pohľadávky 18.240,- Sk s príslušenstvom. Okresný súd Bratislava IV poveril dňa 10.05.2007 vykonaním exekúcie súdneho exekútora I.. V. W.. Žalobca ako oprávnený podaním zo dňa 21.01.2010, doručeným súdu 25.01.2010 navrhol zmenu súdneho exekútora a žiadal poveriť vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. M. Y.. Uznesením č. k. 37Er/14875/06 - 23 zo dňa 13.10.2010 súd vyhovel návrhu na zmenu súdneho exekútora a vykonaním exekúcie vedenej pôvodne u súdneho exekútora Mgr. V. W. C. N.. M. Y..
34. Z obsahu spisu Okresného súdu Malacky sp. zn. 23Er/6987/2008 súd zistil, že dňa 12.04.2006 bola Okresnému súdu Bratislava IV doručená žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., proti povinnému: Ľ. C. pre vymoženie pohľadávky 16.480,- Sk s príslušenstvom. Okresný súd Bratislava IV poveril dňa 13.03.2007 vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. D. G.. Žalobca ako oprávnený podaním zo dňa 05.10.2010, doručeným súdu 06.10.2010 navrhol zmenu súdneho exekútora a žiadal poveriť vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. M. Y.. Dňa 18.10.2010 súd vyzval exekútora na vyčíslenie trov konania a zaslanie exekučného spisu. Uznesením č. k. 23Er/6987/2008 - 28 zo dňa 19.01.2011 súd vyhovel návrhu na zmenu súdneho exekútora a vykonaním exekúcie vedenej pôvodne u súdneho exekútora JUDr. D.Í. G. poveril JUDr. M. Y.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 17.05.2012.
35. Z obsahu spisu Okresného súdu Malacky sp. zn. 23Er/4950/2008 súd zistil, že dňa 22.01.2007 bola Okresnému súdu Bratislava IV doručená žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., proti povinnej: I. G. pre vymoženie pohľadávky 13.030,- Sk s príslušenstvom. Okresný súd Bratislava IV poveril dňa 01.02.2007 vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. V. W.. Žalobca ako oprávnený podaním zo dňa 21.01.2010, doručeným súdu 22.02.2010 navrhol zmenu súdneho exekútora a žiadal poveriť vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. M. Y.. Dňa 24.02.2010 súd vyzval exekútora na vyčíslenie trov konania a zaslanie exekučného spisu. Uznesením č. k. 23Er/4950/2008 - 23 zo dňa 08.09.2010 súd vyhovel návrhu na zmenu súdneho exekútora a vykonaním exekúcie vedenej pôvodne u súdneho exekútora Mgr. V. W. C. N.. M. Y.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 05.02.2011.
36. Z obsahu spisu tunajšieho sp. zn. Er/676/03 súd zistil, že dňa 14.05.2003 bola Okresnému súdu Bratislava IV doručená žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., proti povinnej: S. H. pre vymoženie pohľadávky 8.700,- Sk s príslušenstvom. Okresný súd Bratislava IV poveril dňa 19.05.2003 vykonaním exekúcie súdneho exekútora I.. D. X.. Žalobca ako oprávnený podaním zo dňa 05.10.2010, doručeným súdu 06.10.2010 navrhol zmenu súdneho exekútora a žiadal poveriť vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. M. Y.. Uznesením č. k. Er/676/03 - 14 zo dňa 28.03.2012 súd návrh na zmenu súdneho exekútora zamietol. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 21.06.2012.
37. Z obsahu spisu tunajšieho sp. zn. 37Er/11809/2006 súd zistil, že dňa 21.09.2006 bola Okresnému súdu Bratislava IV doručená žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., proti povinnému: V. I. pre vymoženie pohľadávky 16.640,- Sk s príslušenstvom. Okresný súd Bratislava IV poveril dňa 26.03.2007 vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr.
D. X.. Žalobca ako oprávnený podaním zo dňa 05.10.2010, doručeným súdu 06.10.2010 navrhol zmenu súdneho exekútora a žiadal poveriť vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. M. Y.. Dňa 03.12.2010 súd vyzval exekútora na vyčíslenie trov konania a zaslanie exekučného spisu. Uznesením č. k. 37Er/11809/2006 - 45 zo dňa 28.03.2012 súd návrh na zmenu súdneho exekútora zamietol. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 08.05.2012.
38. Z obsahu spisu tunajšieho sp. zn. 37Er/4635/2006 súd zistil, že Okresnému súdu Bratislava IV doručená žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., proti povinnému: Š. F. pre vymoženie pohľadávky 836,49 € s príslušenstvom. Okresný súd Bratislava IV poveril dňa 07.03.2005 vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. D. G.. Žalobca ako oprávnený podaním zo dňa 05.10.2010, doručeným súdu 06.10.2010 navrhol zmenu súdneho exekútora a žiadal poveriť vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. M. Y.É.. Uznesením č. k. 37Er/4635/2005
- 27 zo dňa 28.03.2012 súd návrh na zmenu súdneho exekútora zamietol. 39. Z obsahu spisu tunajšieho sp. zn. 37Er/206/2005 súd zistil, že dňa 10.02.2005 Okresnému súdu Bratislava IV doručená žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., proti povinnej: N. M. pre vymoženie pohľadávky 14.400,- Sk s príslušenstvom. Okresný súd Bratislava IV poveril dňa 14.02.2005 vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. D. X.. Žalobca ako oprávnený podaním zo dňa 05.10.2010, doručeným súdu 06.10.2010 navrhol zmenu súdneho exekútora a žiadal poveriť vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. M. Y.. Uznesením č. k. 37Er/206/05 - 17 zo dňa 29.03.2012 súd návrh na zmenu súdneho exekútora zamietol. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 16.07.2012.
40. Z obsahu spisu tunajšieho sp. zn. 37Er/860/2006 súd zistil, že dňa 03.02.2006 Okresnému súdu Bratislava IV doručená žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., proti povinnému: I. D. pre vymoženie pohľadávky 25.200,- Sk s príslušenstvom. Okresný súd Bratislava IV poveril dňa 25.04.2006 vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. D. X.. Žalobca ako oprávnený podaním zo dňa 05.10.2010, doručeným súdu 06.10.2010 navrhol zmenu súdneho exekútora a žiadal poveriť vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. M. Y.. Uznesením č. k. 37Er/860/2006 - 18 zo dňa 29.03.2012 súd návrh na zmenu súdneho exekútora zamietol. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 11.12.2012.
41. Z obsahu spisu tunajšieho sp. zn. 15Er/523/2003 súd zistil, že dňa 22.12.2003 Okresnému súdu Bratislava IV doručená žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo veci oprávneného: POHOTOVOSŤ s.r.o., proti povinnej: Z. Q. pre vymoženie pohľadávky 16.200,- Sk s príslušenstvom. Okresný súd Bratislava IV poveril dňa 09.01.2004 vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. D. G.. Žalobca ako oprávnený podaním zo dňa 05.10.2010, doručeným súdu 06.10.2010 navrhol zmenu súdneho exekútora a žiadal poveriť vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. M. Y.. Uznesením č. k. 15Er/523/03 - 17 zo dňa 12.04.2012 súd návrh na zmenu súdneho exekútora zamietol. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 09.04.2013.
42. Podľa § 3 ods. 1 písm. d) zákona č. 514/2003 Z. z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov (ďalej v texte rozsudku len zák. č.514/2003 Z. z.), štát zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, okrem tretej časti toho zákona, pri výkone verejnej moci nesprávnym úradným postupom. Podľa § 9 ods. 1 zák. č. 514/2003 Z. z. (účinného do 31.12.2012), štát zodpovedá za škodu spôsobenú nesprávnym úradným postupom. Za nesprávny úradný postup sa považuje aj porušenie povinnosti orgánu verejnej moci urobiť úkon alebo vydať rozhodnutie zákonom ustanovenej lehote, nečinnosť orgánu verejnej moci pri výkone verejnej moci, zbytočné prieťahy v konaní alebo iný nezákonný zásah do práv, právom chránených záujmov fyzických osôb a právnických osôb. Podľa § 9 ods. 2 zák. č. 514/2003 Z. z. (účinného do 31.12.2012), Právo na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom má ten, komu bola takým postupom spôsobená škoda. Podľa § 15 ods. 1 zákona č. 514/2003 Z. z. (účinného do 31.12.2012), nárok na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím, nezákonným zatknutím, zadržaním alebo iným pozbavením osobnej slobody, rozhodnutím o treste, o ochrannom opatrení alebo rozhodnutím o väzbe, ako aj nárok na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom je potrebné vopred predbežne prerokovať na základe písomnej žiadosti poškodeného o predbežné prerokovanie nároku (ďalej len "žiadosť") s príslušným orgánom podľa § 4 a 11.
Podľa § 16 ods. 1 zák. č. 514/2003 Z. z. (účinného do 31.12.2012), ak príslušný orgán neuspokojí nárok na náhradu škody alebo jeho časť do šiestich mesiacov odo dňa prijatia žiadosti, môže sa poškodený domáhať uspokojenia nároku alebo jeho neuspokojenej časti na súde. Podľa § 17 ods. 1 zák. č. 514/2003 Z. z. (účinného do 31.12.2012), uhrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk, ak osobitný predpis neustanovuje inak. Podľa § 17 ods. 2 zák. č. 514/2003 Z. z. (účinného do 31.12.2012), v prípade, ak iba samotné konštatovanie porušenia práva nie je dostatočným zadosťučinením vzhľadom na ujmu spôsobenú nezákonným rozhodnutím alebo nesprávnym úradným postupom, uhrádza sa aj nemajetková ujma v peniazoch, ak nie je možné uspokojiť ju inak. Podľa § 17 ods. 3 zák. č. 514/2003 Z. z. (účinného do 31.12.2012), výška nemajetkovej ujmy v peniazoch podľa odseku 2 sa určuje s prihliadnutím najmä na a) osobu poškodeného, jeho doterajší život a prostredie, v ktorom žije a pracuje, b) závažnosť vzniknutej ujmy a na okolnosti, za ktorých k nej došlo, c) závažnosť následkov, ktoré vznikli poškodenému v súkromnom živote, d) závažnosť následkov, ktoré vznikli poškodenému v spoločenskom uplatnení. Podľa § 238 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku, konania začaté pred1. septembrom 2005 sa dokončia podľa práva platného do 31. augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak. Podľa § 44 ods. 8 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.05.2010, oprávnený môže kedykoľvek v priebehu exekučného konania aj bez uvedenia dôvodu podať na príslušný okresný súd návrh na zmenu exekútora. Súd rozhodne o zmene exekútora do 30 dní od doručenia návrhu oprávneného na zmenu exekútora. Podľa § 44 ods. 9 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.05.2010, súd v rozhodnutí o zmene exekútora podľa odseku 8 zároveň vykonaním exekúcie poverí exekútora, ktorého navrhne oprávnený, a vec mu postúpi spolu s exekučným spisom súdneho exekútora, ktorý bol vykonaním exekúcie pôvodne poverený. Účinky pôvodného návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zostávajú zachované. Trovy exekúcie pôvodného exekútora sa vypočítajú tak, ako keby došlo k zastaveniu exekúcie. Podľa § 44 ods. 8 zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku v znení účinnom od 01.06.2010, oprávnený môže kedykoľvek v priebehu exekučného konania aj bez uvedenia dôvodu podať na príslušný okresný súd návrh na zmenu exekútora. Súd rozhodne o zmene exekútora do 30 dní od doručenia návrhu oprávneného na zmenu exekútora. Podľa § 44 ods. 9 zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku v znení účinnom od 1.6.2010, súd v rozhodnutí o zmene exekútora podľa odseku 8 zároveň vykonaním exekúcie poverí exekútora, ktorého navrhne oprávnený, a vec mu postúpi spolu s exekučným spisom súdneho exekútora, ktorý bol vykonaním exekúcie pôvodne poverený. Účinky pôvodného návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zostávajú zachované. Trovy exekúcie pôvodného exekútora sa vypočítajú tak, ako keby došlo k zastaveniu exekúcie. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 vety prvej CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Podľa § 164 CSP, ak súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť, ak prebieha súdne alebo správne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd dal na také konanie podnet. Podľa § 162 ods. 1 písm. a) CSP, rozhodnutie závisí od otázky, ktorú nie je v tomto konaní oprávnený riešiť. Podľa § 162 ods. 3 CSP, o zamietnutí návrhu na prerušenie konania súd rozhodne spolu s rozhodnutím vo veci samej.
43. Súd zamietol návrh žalobcu na prerušenie konania do právoplatného rozhodnutia ústavného súdu o žalobcom podanej ústavnej sťažnosti, nakoľko žalobca prvotne konajúcemu súdu nepreukázal, že sa vedie konanie pred ústavným súdom. Naviac z odpovede ústavného súdu (č. l. 86) vyplynulo, že ústavný súd neeviduje konanie, ktoré by smerovalo voči uzneseniu Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 8NcC/218/2012. Bolo práve vecou žalobcu, pokiaľ sa domáhal prerušenia konania do skončenia iného konania podľa skôr účinného § 109 ods. 1 písm. b) /obsahovo totožný s § 162 ods. 1 písm. a) CSP/ a § 109 ods. 2 písm. c) OSP /obsahovo totožný s § 164 CSP/, aby súdu preukázal, že existuje ním tvrdený dôvod pre ktorý by bolo potrebné konanie o podaných žalobách. Nakoľko žalobca ostal v tomto smere nečinný, súd návrh na prerušenie konania ako nedôvodný zamietol v zmysle § 162 ods. 3 CSP.
44. Predpoklady zodpovednosti štátu za škodu vyplývajú primárne z Občianskeho zákonníka, pričom zák. č. 514/2003 Z. z. uvedenú zodpovednosť koncipuje ako zodpovednosť objektívnu (nevyžaduje sa zavinenie) absolútnu - teda bez možnosti liberácie. Predpokladmi zodpovednosti štátu sú existencia nesprávneho úradného postupu, vznik škody a príčinná súvislosť medzi vznikom škody a nesprávnym úradným postupom, pričom všetky tieto predpoklady musia byť splnené súčasne.
45. Pojem nesprávneho úradného postupu zákon vymedzuje len uvedením príkladov, čo sa má považovať za nesprávny úradný postup, avšak úradný postup spravidla nie je možné právnym predpisom upraviť do najmenších podrobností tak, aby zahŕňal všetko, čo je potrebné pri výkone verejnej moci. Všeobecne možno nesprávnosť úradného postupu charakterizovať, ako porušenie postupu stanoveného právnymi normami. Ide najmä o prípady vzniku škôd, ktoré boli vyvolané inou činnosťou orgánov verejnej moci než v rámci rozhodovacej činnosti.
46. Škodu vo všeobecnosti treba chápať ako ujmu, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného, je vyjadriteľná v peniazoch a je napraviteľná poskytnutím majetkového plnenia, predovšetkým peňažného. Skutočnou škodou je ujma, ktorá znamená zmenšenie majetkového stavu poškodeného oproti stavu pred škodnou udalosťou a ktorá predstavuje majetkové hodnoty, ktoré treba vynaložiť pre uvedenie veci do predošlého stavu, pokiaľ to nie je vylúčené.
47. Nemajetková ujma je ujma, ktorá sa v majetkovej sfére poškodeného síce neprejavuje, ale sa prejavuje v rôznych skutočnostiach pre poškodeného negatívnych.
48. Pojem príčinnej súvislosti Občiansky zákonník nevymedzuje; preto treba ju chápať ako súhrn na seba nadväzujúcich okolností, ktoré priamo viedli k určitému negatívnemu výsledku - k vzniku škody. O vzťah príčinnej súvislosti medzi nesprávnym úradným postupom a škodou ide vtedy, ak škoda vznikla v dôsledku nesprávneho úradného postupu, t.j. ak je medzi nimi vzťah príčiny a následku, pri ktorom platí, že ak by nedošlo k nesprávnemu úradnému postupu, nevznikla by ani škoda.
49. Súd pri posudzovaní dôvodnosti žaloby vychádzal z týchto vyše uvedených zásad a predovšetkým zisťoval, či všetky zákonné podmienky vzniku takejto zodpovednosti sú dané. Žalobca si v konaní uplatnil nárok na náhradu majetkovej škody a nemajetkovej ujmy, ktorá majetková škoda a nemajetková ujma mu mala byť spôsobená nesprávnym úradným postupom Okresného súdu Bratislava IV vo viacerých exekučných konaniach. Nesprávny úradný postup okresného súdu mal podľa žalobcu spočívať v tom, že nerozhodol o jeho návrhu na zmenu exekútora do 30 dní od doručenia návrhu na zmenu exekútora. Súd nepostupoval vo veci sústredene a vydal rozhodnutia až po veľmi dlhej dobe.
50. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania považoval súd nárok žalobcu na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom Okresného súdu Bratislava IV za neopodstatnený. Ohľadne tvrdených prieťahov pri rozhodovaní o návrhu žalobcu na zmenu súdneho exekútora nebolo preukázané, že by sa viedlo disciplinárne konanie, riešila sa sťažnosť na prieťahy v konaní prípadne rozhodoval Ústavný súd Slovenskej republiky, či Európsky súd pre ľudské práva. Podľa konštantnej judikatúry Ústavného súdu Slovenskej republiky platí, že samotné nedodržanie zákonom stanovenej lehoty sa nepovažuje automaticky za porušenie základného práva účastníka konania, keďže je potrebné zohľadniť všetky okolnosti prípadu. V súlade s nálezom Ústavného súdu Slovenskej republiky zo 7. mája 2013 sp. zn. IV. ÚS 471/2012 možno žalobu o náhradu škody podľa zák. č. 514/2003 Z. z. podať až po konštatovaní porušenia základných práv čl. 48 ods. 2 Ústavy SR. Úlohou súdu je spravodlivé rozhodnutie v celom kontexte vzájomne sa odvíjajúcich skutočností a ukladať súdu zákonodarcom lehotu je riešenie, ktoré nemôže dostatočne zohľadňovať okolnosti konkrétneho prípadu. Správne a zákonné je, aby bolo vydané spravodlivé rozhodnutie prípadne i po lehote, ako nespravodlivé v zákonnej lehote. K rozhodnutiu sú potrebné podklady a bez potrebných podkladov nie je možné včas rozhodnúť. Žalobca ako oprávnený v exekučnej veci v danej lehote vydanie rozhodnutia o zmene exekútora nepresadzoval zákonnými možnosťami, konkrétnym prostriedkom účinnej nápravy sa skoršieho rozhodnutia nedomáhal. Rovnako nebolo preukázané, že by počas tejto doby bol v neistote a hrozila mu akákoľvek škoda, uvedené ostalo len v rovine tvrdení žalobcu. V danej veci absentuje prvotná podmienka pre vznik zodpovednosti štátu, a to nesprávny úradný postup orgánu verejnej moci, ktorý nebol v konaní preukázaný.
51. Vo vzťahu k uplatnenému nároku na náhradu majetkovej škody a nemajetkovej ujmy žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal ich vznik. Strana sporu má procesnú dôkaznú povinnosť, t. j. povinnosť uviesť dôkaz na preukázanie tvrdených skutočností. Procesným dôsledkom nečinnosti strany sporu spojený s dôkaznou povinnosťou môže mať za následok neunesenie dôkazného bremena. Strana sporu, ktorá neoznačila dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie za predpokladu, že ňou tvrdená skutočnosť nebola inak preukázaná, nepriaznivé následky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe ostatných vykonaných dôkazov.
52. V konaní neboli súdu predložené ani označené žiadne dôkazné prostriedky, že by žalobcovi v priamej príčinnej súvislosti s postupom Okresného súdu Bratislava IV v dotknutých exekučných konaniach vznikla akákoľvek škoda, či ujma. Žalobca si uplatnil nárok na náhradu nákladov spojených so správou a udržateľnosťou pohľadávok bez toho, aby ich bližšie špecifikoval (napr. koľko zamestnancov informačného systému spravovalo pohľadávky dlžníkov, aký počet pohľadávok spravoval pomocou informačného systému, kto mu spravoval a udržiaval informačný systém a za akú odmenu, kedy akú komunikáciu vyvíjal s pôvodným súdnym exekútorom, aké a kedy posielal urgencie exekučnému súdu), keď nutnosť spravovať pohľadávku oprávneného zapríčinil povinný už tým, že nesplnil svoj dlh a oprávnený musel prikročiť k vymáhaniu formou exekúcie. Znamená to, že prípadný vznik nákladov žalobcu ako oprávneného v exekučnom konaní na správu a udržateľnosť pohľadávky nie je v príčinnej súvislosti s postupom súdu v exekučných konaniach. Žalobca tak svoje tvrdenia o vzniku majetkovej škody v žalobe všeobecne popísané nijako nezdokladoval a len uvedenie výšky majetkovej škody v podaných žalobách nemožno považovať za dôkazom o jej vzniku.
53. Pokiaľ žalobca poukazoval na znalecký posudok č. 1/2014, ktorý mal preukazovať výšku majetkovej škody, ktorá mu mala byť spôsobená v dôsledku nesprávneho úradného postupu, súd uvádza, že hoci žalobca uviedol, že znalecký posudok sa v origináli nachádza v spise tunajšieho súdu sp. zn. 11C/223/2012, súd zistil, že v označenom spise sa uvedený znalecký posudok nenachádza, a to ani v spise sp. zn. 11C/214/2012, s ktorým konaním je spis 11C/223/2012 spojený (úradný záznam na č. l. 68 súdneho spisu).
54. Pre úplnosť súd poukazuje na to, ani že prípadný nesprávny úradný postup bez ďalšieho nemá za následok vznik práva na náhradu škody ani nemajetkovej ujmy v peniazoch. V konaní o uvedených nárokoch má žalobca dôkazné bremeno a rovnako musí označiť a preukázať škodu a ujmu, ktorá mu bola spôsobená nesprávnym úradným postupom; pri uplatnení nemajetkovej ujmy musí byť preukázané, z akých dôvodov samotné konštatovanie porušenia práva nie je dostatočným zadosťučinením a musí byť preukázaná bezprostredná príčinná súvislosť medzi nesprávnym úradným postupom a vznikom ujmy. Žalobca tieto rozhodujúce skutočnosti len tvrdil, avšak žiadnym spôsobom nepreukázal, preto neboli splnené ani ďalšie zákonné predpoklady pre vznik nároku na náhradu škody a nemajetkovej ujmy v peniazoch. Samotné vedenie exekučného konania bez ohľadu na jeho dĺžku nie je objektívnou prekážkou na udržiavanie kontaktu oprávneného, resp. exekútora, s povinným a nie je ani dôvodom k vzniku insolventnosti povinného, pretože spravidla dôvodom neplnenia dlhu povinného je jeho insolventnosť ešte v čase pred rozhodnutím v základnom konaní. Tieto všeobecne známe riziká sú i rizikom každého podnikateľského subjektu. Všetky vyššie konštatované skutočnosti, a to nepreukázanie nesprávneho úradného postupu, reálne nepreukázanie vzniku škody, chýbajúca príčinná súvislosť medzi nesprávnym úradným postupom a vznikom škody, boli dôvodom na zamietnutie podaných žalôb ako nedôvodných.
55. Súd o náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP a žalovanej, ktorá mala úspech vo veci, nárok na náhradu trov konania nepriznal, keďže jej v konaní žiadne trovy nevznikli. Opačný postup, t. j. priznanie nároku na náhradu trov konania úspešnej strane, hoc jej žiadne nevznikli. t.j. nevynaložila pri bránení práva žiadne výdavky, by bolo vo svojej podstate popretím § 251 CSP, kedy za trovy konania sú považované len výdavky vynaložené v konaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 C. s. p. ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C. s. p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 C. s. p.).