Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-372-2016.pdf
PDF · 83.75 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/372/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudkyňou Mgr. Adrianou Dobiášovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú K. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom u rodičov, zverenú do náhradnej osobnej starostlivosti Q. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova tr. 88, Nitra, pracovisko Zlaté Moravce, Sládkovičova 3 ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: X. S., nar. XX.XX.XXXX a I. X., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom O. XXX o návrhu rodičov na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom, takto
rozhodol:
Súd zrušuje náhradnú osobnú starostlivosť starej matky maloletého dieťaťa Q. X., nar. X.XX.XXXX, bytom J. XXX o maloletú K. X., nar. XX.X.XXXX, do ktorej starostlivosti bola maloletá zverená rozsudkom Okresného súdu Nitra č. k. 13P/113/2014-18 zo dňa 22.5.2014.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovatelia sa svojím písomným návrhom doručeným na Okresný súd Nitra 06.12.2016 domáhali, aby súd zrušil náhradnú osobnú starostlivosť o mal. K. X., nar. XX.XX.XXXX. Svoj návrh odôvodnili tým, že maloletá po víkende u nich 19.11. - 20.11.2016 sa nechcela vrátiť ku starej matke, vzpierala sa, začala plakať, buchla sa o zem, preto zavolali starej matke, že si mal. nechajú vo svojej starostlivosti, o čom informovali aj ÚPSVaR, kde otec vyjadril aj podozrenie, že v domácnosti starej matky maloletú bije jeho brat. V ich návrhu poukázali na aktuálne bytové podmienky v nájme, ktorý majú , výkon práce jej druha
- otca dieťaťa, ako aj priaznivý stav maloletej, ktorá žije spolu v jednej domácnosti od novembra 2016, kedy sa odmietla vrátiť k starej matke z matkinej strany.
Na pojednávanie sa nedostavila stará matka mal. dieťaťa, ktorá mala doručenie predvolania riadne vykázané, svoju neúčasť vopred neospravedlnila, o odročenie pojednávania nepožiadala, preto súd pojednával podľa § 31 CMP v jej neprítomnosti.
Navrhovateľka - matka na pojednávaní pred tunajším súdom uviedla, že mal. K. bola v minulosti zverená do NOS matke jej druha. Táto sa o ňu aj starala. Takýto stav trval do novembra 2016. Od uvedenej doby je mal. u nich a starajú sa o ňu spolu s jej druhom. Bývajú spolu v prenajatom rodinnom dome v obci O.. Do práce nechodí. Malá pôjde do škôlky od 9/2017 do obce D.. Zatiaľ je s ňou doma a ona sa o ňu riadne stará. Jej osobne povedala pani Q. X.- stará matka mal., že sa o K. starať už nechce. Uviedla, že mala väčšinou problémy s nohami. V súčasnej dobe maloletú stará matka nenavštevuje. Malá je zdravá a matka ju bola ju prihlásiť do zdravotného strediska v Jelenci k MUDr. E. a nahlásila, že žije s nimi v O.. V súčasnej dobe žiadny príjem nemá, ani z poberania štátnych dávok alebo príspevkov. Žije z toho, čo zarobí jej druh a zároveň otec dieťaťa. Jej druhé dieťa žije s bývalým druhom, ktorý je otcom dieťaťa, v O.. Je to mal. B. B. a má 10 alebo 11 rokov. Matka nie je s ním v kontakte, pretože jej bývalý priateľ
žije s družkou. Problémy s malou matka neudávala. Vyjadrila sa, že sa chce o maloletú starať spolu s druhom, pretože je to ich dcéra.
Navrhovateľ - otec na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava tých skutočností, ktoré už uviedla matka dieťaťa. Potvrdil, že dňa 19.11.2016 bol pre malú u jeho mamy. V nedeľu mal dcéru zaniesť späť ku jeho mame. Dcérka však nechcela odísť a mame volal, či ju môže mať ešte ďalší deň. Nechcela ísť od nich. Od uvedenej doby sa o dcérku starajú spolu s jej matkou. Jeho mama ho nežiadala, aby ju vrátili späť, keďže jej bola zverená do NOS. V súčasnej dobe so svojou mamou nekomunikuje. Uviedol, že je ženatý ale s manželkou spolu nežijú už 7 rokov. Občas sa s mal. synom stretáva, lebo manželka mu to zakazuje. S plnoletými deťmi je v kontakte. V súvislosti s bývaním v nájme platí nájomné 250 eur mesačne a k tomu ešte poplatky za energie, spolu hradia 385 eur mesačne. Príjem má z výkonu murárskych prác okolo 1000 eur mesačne v čistom. Uvedený príjem má aj z prác na dohodu, aj z ďalších prác, ktoré ešte vykonáva. Všetky práce sa týkajú murárčiny. Je vyučený vodár, ale robí od 19-tich rokov murárske práce. S dcérou má veľmi dobrý vzťah. Myslí si, že jeho družka sa dobre stará o malú a dcérka je u nich spokojná. Začala už aj rozprávať, pričom keď prišla ku nim, skoro vôbec nerozprávala.
Rodičia dieťaťa v konečnom návrhu žiadali súd, aby zrušil NOS starej matky maloletého dieťaťa Q. X., nar. X.XX.XXXX o maloletú.
Kolízny opatrovník v konečnom návrhu uviedol, že sa pridržiava obsahu písomne podanej správy spracovanej pre toto súdne konanie a súdu doručenej. Konštatoval, že v starostlivosti rodičov o mal. K. X. neboli šetrením pomerov v ich domácnosti zistené ich úradom žiadne nedostatky. Vyjadril sa, že maloletá sa v starostlivosti biologických rodičov nachádza od 19.11.2016. Sociálnymi pracovníkmi bola rodina navštívená celkovo 4x. Takisto bol vedený pohovor s maloletou v domácom prostredí i na ÚPSvaR Nitra pracovisko Zlaté Moravce. Zjavné bolo to, že mal. je v prítomnosti a domácnosti rodičov spokojná, šťastná a usmievavá. Neboli pozorované žiadne známky zanedbávania starostlivosti o mal. zo strany rodičov. Keďže biologickí rodičia prejavili záujem o mal. sa starať a starostlivosť o ňu riadne vykonávajú od 19.11.2016 kolízny opatrovník označil návrh rodičov na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti za dôvodný. Zároveň potvrdiť stav, že stará matka mal. prišla na ÚPSVaR hneď po 19.11.2016, keď vnučka nebola vrátená rodičmi do jej domácnosti v sprievode jej dcéry a chcela sa sťažovať na postup úradu. Zároveň si na štátnych dávkach zrušila poberanie príspevku za NOS a vtedy sa vyjadrila, že sa už nechce o mal. K. starať. Následne jej bolo vysvetlené, že rodičia majú vytvorené podmienky pre mal. a chcú sa o ňu starať a preto nie je dôvod, aby dieťa zotrvalo v NOS. Odvtedy stará matka dieťaťa UPSVaR Nitra - pracovisko Zlaté Moravce nenavštívila.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil návrh, správu UPSVaR Nitra pracovisko Zlaté Moravce zo šetrenia pomerov u rodičov dieťaťa a pohovoru s mal., úradný záznam zo sociálneho šetrenia, správu MUDr. Q. X., všeobecného lekára, dohodu o vykonaní práce k osobe otca, nájomnú zmluvu rodičov dieťaťa, spis OS Nitra sp. zn. 13P/113/2014 a zistil tento skutkový a právny stav veci:
Maloletá K. X., nar. XX.XX.XXXX bola rozsudkom OS Nitra č.k. 13P/113/2014-18 zo dňa 22.05.2014 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky Q. X., ktorá je matkou otca dieťaťa. Matka maloletej bola zaviazaná prispievať na jej výživu výživným v sume 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu sumou 100 eur mesačne. Od 19.11.2016 zabezpečujú starostlivosť o mal. K. jej rodičia. Stará matka sa pred kolíznym opatrovníkom vyjadrila, že sa už o maloletú starať nechce.
Navrhovatelia - rodičia žijú v spoločnej domácnosti v prenajatom rodinnom dome v O.. Matka sa o mal. celodenne stará, v starostlivosti rodičov neboli zistené žiadne nedostatky. Matka je nezamestnaná, nemá žiadny príjem. Má ešte jednu vyživovaciu povinnosť k mal. B. B., ktorý žije s jeho otcom v O.. Jej druh - otec dieťaťa je zamestnaný vo firme Dammatis, s.r.o., vykonáva murárske práce, z čoho má čistý príjem približne 1 000 eur mesačne. Je ženatý, ale s manželkou nežije už 7 rokov. Má tiež ešte jednu vyživovaciu povinnosť. V súvislosti s bývaním platí nájomné 250 eur mesačne, spolu s poplatkami za energie je to 385 eur mesačne. Mal. K. je v starostlivosti rodičov spokojná, začala rozprávať. Pri výchove mal. nemajú rodičia žiadny problém. V ich starostlivosti o maloletú neboli zistené a súdu signalizované žiadne nedostatky.
Zo správy ÚPSVaR Nitra vyplýva, že prenajatý dom rodičov pozostáva z dvoch izieb, z ktorých jedna ešte nie je zariadená, v druhej izbe majú posteľ rodičia ako aj mal. dieťa. V izbe bolo množstvo hračiek, kuchyňa v dome je zariadená kuchynskou linkou, chladničkou, stolom, kuchynskou lavicou, sporákom. Rodičia mal. dieťaťa obnovili spolužitie od 01.06.2016. Matka uviedla, že mal. K. je v jej prítomnosti spokojná, počas dňa sa prehrá, je zdravá, je v starostlivosti detského lekára MUDr. Q. E. v obci X.. Stará matka na vlastnú žiadosť požiadala ÚPSVaR o ukončenie výplaty príspevkov v náhradnej starostlivosti. Mal. dieťa matke niekoľkokrát spomenulo, že babka a strýko ju bili po zadku, maloletá sa na babku nepýta a stará matka ju od jej príchodu do domácnosti rodičov ani jedenkrát nenavštívila.
Podľa § 31 CMP, súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní.
Podľa § 47 odsek 1 písm. e) Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. v platnom znení ďalej len Zákon o rodine, náhradná osobná starostlivosť zaniká právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti.
Podľa § 47 ods. 2 Zákona o rodine, súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že bolo dôvodné, aby bola zrušená náhradná osobná starostlivosť, do ktorej bola maloletá zverená súdnym rozhodnutím 22. 05. 2014, nakoľko starostlivosť o maloletú v súčasnej dobe zabezpečujú rodičia dieťaťa. Preto nie je dôvod, aby bola maloletá K. naďalej v náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, a preto súd náhradnú osobnú starostlivosť zrušil. V starostlivosti rodičov o mal. dieťa neboli súdom zistené, ani súdu signalizované žiadne nedostatky. O mal. sa riadne celodenne stará matka, ktorá je s ňou doma. Otec dieťaťa pracuje. Stará matka dieťaťa vyslovila svoj názor pred UPSVaR Nitra, že sa o maloletú už starať nechce. Samotné dieťa sa odmietlo ku starej matke vrátiť od rodičov a v súčasnej dobe na rodičov a ich domáce prostredie fixované. Dieťa má vytvorený pozitívny vzťah k rodičom, ktorým aktuálne pomery umožňujú, zabezpečovať starostlivosť o maloletú. Opomínať však netreba situáciu, keď sa o dieťa nemohli starať a povinnosti rodičov na seba prebrala stará matka dieťaťa zo strany otca dieťaťa, ktorá si zrejme potrebu zmeny právneho stavu tiež uvedomuje, aj keď sa k veci nevyjadrila. Súd pri rozhodovaní v tejto právnej veci vzal do úvahy predovšetkým záujem mal. dieťaťa ako prvoradé hľadisko a pri jeho určovaní a zohľadňovaní v zmysle článku 5 Zákona o rodine zohľadnil v tejto konkrétnej veci podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb mal. dieťaťa s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami. Podľa názoru súdu skutočnosť, že sa mal. dieťa nachádza v starostlivosti jeho vlastných rodičov je pre mal. dieťa tým najprirodzenejším a najoptimálnejším riešením. Dieťa by malo vyrastať v prvom rade u jeho rodičov ako u najbližších osôb, ktorí v súčasnej dobe sú schopní maloletej poskytnúť kvalitné rodinné zázemie. Pokým tomu tak nebolo, bolo dôvodné, aby starostlivosť rodičov suplovala náhradná rodinná starostlivosť, ktorú maloletej zabezpečovala stará matka zo strany otca maloletej. Zmeny pomerov, ktorá však v danom prípade nastala u dieťa i jeho rodičov nevyhnutne súvisí so zmenou výchovného prostredia u maloletej. V konečnom dôsledku i faktický stav u maloletej, ktorá žije s jej rodičmi potvrdzuje, že rozhodnutie o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti o maloletú je dôvodné a pre dieťa potrebné. Preto súd v danej právnej veci rozhodol tak, že vyhovel návrhu rodičov maloletého dieťaťa.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko ja jednalo vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.