Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/488/2015

Uznesenie

Okresný súd Trnava, sudcom JUDr. Jozefom Šulekom, v právnej veci žalobcu: Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s, IČO: 31 351 026, Grösslingova 77, 824 68 Bratislava, proti žalovanému: F. S., nar. X.X.XXXX, XXX XX W. XXX, zastúpený: Advokátska kancelária ANDRAŠOVIČ & PARTNERS, s.r.o., Lermontovova 14, 811 01 Bratislava, IČO: 36 860 018, o zaplatenie 17214,03 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Schvaľuje zmier medzi účastníci konania nasledovného znenia: 1. Žalovaný sa zaväzuje uhradiť žalobcovi sumu vo výške 15.014,03 eur ako istinu, sumu vo výške 1.606,08 eur ako kapitalizovaný riadny úrok do 27.12.2016, sumu vo výške 1.148,84 ako kapitalizovaný úrok z omeškania do 27.12.2016, riadny úrok vo výške 6,99 % p.a. zo sumy 15.014,03 eur odo dňa 28.12.2016 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 15.014,03 eur odo dňa 28.12.2016 do zaplatenia a trovy konania spočívajúce v krátenom súdnom poplatku vo výške 103,25 eur, a to všetko v splátkach, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade omeškania s riadnym a včasným uhradením ktorejkoľvek z nich, a to nasledovne:

- prvú splátku vo výške 2.000,- eur (slovom dvetisíc eur), sa žalovaný zaväzuje uhradiť žalobcovi v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

- zostávajúcu časť dlžnej sumy sa žalovaný zaväzuje uhrádzať žalobcovi v pravidelných mesačných po sebe idúcich splátkach vo výške 300,- eur/1 kalendárny mesiac, pričom prvú splátku vo výške 300,- eur zo zostávajúcej dlžnej sumy, sa žalovaný zaväzuje uhradiť žalobcovi v lehote 60 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.“

2. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania

3. Týmto zmierom sú vysporiadané všetky nároky žalobcu voči žalovanému vrátane príslušenstva pohľadávky, trov konania a trov právneho zastúpenia.

II. Vracia žalobcovi 90 % zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu vo výške 929,25 eur prostredníctvom subjektu: Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ platobného systému E-KOLOK, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, po právoplatnosti tohto uznesenia. %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.10.2015 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 17214,03 eur s príslušenstvom.

2. Okresný súd Trnava vydal dňa 22.12.2015 platobný rozkaz, č.k. 8C/488/2015-43, ktorým uložil žalovanému povinnosť do 15 dní zaplatiť žalobcovi 17.214,03 eur spolu s úrokom vo výške 6,99 % ročne z dlžnej sumy od 31.07.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 31.07.2015 do zaplatenia a nahradil trovy konania vo výške 1.032,50 eur za zaplatený súdny poplatok, alebo aby v tej istej lehote podal odpor na tomto súde. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu dňa 09.12.2016 včas odpor s vecným odôvodnením. Súd uznesením č.k. 8C/488/2015-72 zo dňa 02.02.2017 platobný rozkaz zrušil.

3. Podaním doručeným súdu dňa 02.03.2017 navrhol žalovaný schválenie súdneho zmieru v nasledovnom znení: . „1. Žalovaný sa zaväzuje uhradiť žalobcovi sumu vo výške 15.014,03 eur ako istinu, sumu vo výške 1.606,08 eur ako kapitalizovaný riadny úrok do 27.12.2016, sumu vo výške 1.148,84 ako kapitalizovaný úrok z omeškania do 27.12.2016, riadny úrok vo výške 6,99 % p.a. zo sumy 15.014,03 eur odo dňa 28.12.2016 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 15.014,03 eur odo dňa 28.12.2016 do zaplatenia a trovy konania spočívajúce v krátenom súdnom poplatku vo výške 103,25 eur, a to všetko v splátkach, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade omeškania s riadnym a včasným uhradením ktorejkoľvek z nich, a to nasledovne:

- prvú splátku vo výške 2.000,- eur (slovom dvetisíc eur), sa žalovaný zaväzuje uhradiť žalobcovi v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

- zostávajúcu časť dlžnej sumy sa žalovaný zaväzuje uhrádzať žalobcovi v pravidelných mesačných po sebe idúcich splátkach vo výške 300,- eur/1 kalendárny mesiac, pričom prvú splátku vo výške 300,- eur zo zostávajúcej dlžnej sumy, sa žalovaný zaväzuje uhradiť žalobcovi v lehote 60 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. 2. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania 3. Týmto zmierom sú vysporiadané všetky nároky žalobcu voči žalovanému vrátane príslušenstva pohľadávky, trov konania a trov právneho zastúpenia.“

4. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 13.03.2017 rovnako navrhol schválenie súdneho zmieru tak, ako bol obsiahnutý v podaní žalovaného zo dňa 27.01.2017.

5. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

6. Podľa § 148 ods. 2, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

7. Podľa ČL. 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.

8. Podľa ČL. 4 ods. 2 CSP, ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.

9. Podľa ČL. 17 CSP, Súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.

10. Súd konštatuje, že v zákone nie je priamo upravená situácia, kedy žalobca a žalovaný požiadajú o schválenie súdneho zmieru a pri tom nenavrhnú rozhodnúť bez nariadenia pojednávania. Súd konštatuje, že obe strany návrh zmieru podpísali, pričom podľa názoru súdu, by bolo nariaďovanie pojednávania spojené s navyšovaním trov účastníkov, čo by bolo v rozpore s Čl. 17, preto súd o návrhu na schválenie zmieru rozhodol bez nariadenia pojednávania v záujme hospodárnosti a rýchlosti.

11. Súd predmetný zmier schválil, nakoľko sa neprieči žiadnemu všeobecne záväznému právnemu predpisu, bol navrhnutý a podpísaný obomi stranami sporu.

12. . Podľa § 11 ods. 7 prvá a posledná veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „ZSP“), ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.

Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

13. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb., orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

14. Žalobca zaplatil súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 1.032,50 eur, pričom strany skončili konanie schválením zmieru ( pred otvorením prvého pojednávania), preto rozhodol o vrátení 90% zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 929,25 eur v súlade s § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov.

Poučenie:

Proti výrokom tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 357 .