Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_25C-120-2016.pdf
PDF · 89.62 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/120/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Katarínou Vorobelovou v právnej veci žalobkyne: M. Č., O.. XX.XX.XXXX, V. F., O. XXX/XX, v konaní právne zastúpená L.. C. Š., R. F. F. X. F., H.. F. B. XXX/XX, proti žalovanému: P. V., R.. F.., C.: XX XXX XXX, Y. O. X, V., v konaní právne zastúpený R. M. R. R., F.. E.. D.., M. XXXX/XX, P., v konaní o neplatnosť Dohody o zrážkach zo mzdy, takto
rozhodol:
I. určuje, že Dohoda o zrážkach zo mzdy, ktorá je súčasťou Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, je neplatná,
II. návrh na prerušenie konania zamieta,
III. priznáva žalobkyni právo na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa svojou žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX žiadala súd, aby určil, že Dohoda o zrážkach zo mzdy, ktorá je súčasťou Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, uzatvorená medzi žalobkyňou a žalovaným, je neplatná. Zároveň žiadala priznať náhradu trov konania.
2. Žalobkyňa svoju žalobu odôvodnila tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvorila so žalovaným formulárovú typovú spotrebiteľskú úverovú zmluvu za účelom poskytnutia úveru. Súčasťou tejto zmluvy bolo zo strany veriteľa vopred pripravené znenie Dohody o zrážkach zo mzdy v článku 3 bode 5 úverovej zmluvy. Podľa žalobkyne zmluva neobsahuje viaceré náležitosti, ktoré vyžadoval v tom čase platný a účinný zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov <https://www.slov-lex.sk/vyhladavanie-pravnych-predpisov? p_p_id=enactmentSearch_WAR_portletsez&p_p_lifecycle=1&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column %2FSK%2FZZ%2F2010%2F129%2F20170102>. Podľa žalobkyne v zmluve nie je uvedený rozpis splátok podľa § 9 ods. 2 písm. k) zákona č. 129/2010 Z. z. Z tohto dôvodu je podľa žalobkyne zmluva bezúročná a bez poplatkov.
3. Žalovaný požiadal zamestnávateľa žalobkyne o vykonávanie zrážok zo mzdy. Napriek skutočnosti, že neexistuje žiadne súdne rozhodnutie, ktoré by uložilo žalobkyni povinnosť plniť, zamestnávateľ by mohol začať vykonávať zrážky zo mzdy a žalobkyňa nemá možnosť ich priamo zastaviť. Žalobkyňa preukázala žiadosť veriteľa jej zamestnávateľovi listom zo dňa XX.XX.XXXX. Podľa žalobkyne je uplatnenie Dohody o zrážkach zo mzdy v rozpore s § 39 a § 37 Občianskeho zákonníka a táto Dohoda je absolútne neplatná. Inštitút Dohody o zrážkach zo mzdy nie je založený na objektívnom vyhodnotení výšky dlhu, ale na subjektívnej predstave veriteľa o výške pohľadávky a jej príslušenstva. Výška pohľadávky síce môže mať oporu v zmluve, ale ako už uvádza súdny dvor, pri zmluve so zmluvnými podmienkami, ktoré neboli predmetom posúdenia súdu, alebo inej objektívnej inštitúcie, je relevantné ex offo súdne preskúmanie
práve z dôvodu nebezpečenstva, že spotrebiteľ zmluvné podmienky nedokáže vyhodnotiť. Žalobkyňa poukázala aj na § 5a ods. 1 písm. a) zákona č. 250/2007 Z. z. účinného od 01.05.2014.
4. Žalovaný so žalobou nesúhlasil. Uviedol, že Dohoda o zrážkach zo mzdy bola uzatvorená v súlade s § 551 Občianskeho zákonníka. Podľa žalovaného žalobkyňa nijako nepreukázala, že by jej žalovaný, prostredníctvom jej zamestnávateľa, vykonával zrážky zo mzdy vyššie než by boli prípustné pri výkone rozhodnutia, alebo že by konal v rozpore s § 5a ods. 1 písm. a) zákona č. 250/2007 Z. z, keďže ten v čase uzatvorenia zmluvy ešte nebol účinný. Žalovaný tiež poukázal na to, že vzniknutá pohľadávka z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX je tiež predmetom konania XXCr X/XXXX o zrušenie rozhodcovského rozsudku na tunajšom súde. V tomto konaní súd z úradnej povinnosti skúma platnosť zmluvy o úvere ako celku. Žalovaný navrhol toto konanie prerušiť do skončenia konania XXCr X/XXXX. Žalovaný tiež mal za to, že zmluva obsahuje všetky potrebné náležitosti v súlade so zákonom a nie je možné ju považovať za bezúročnú a bez poplatkov.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s úverovou zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, listom adresovaným zamestnávateľovi žalobkyne zo dňa XX.XX.XXXX, vyjadrením žalovaného, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento stav:
6. Dňa XX.XX.XXXX uzatvorila žalobkyňa so žalovaným formulárovú typovú spotrebiteľskú úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX za účelom poskytnutia úveru. Žalobkyni bol poskytnutý úver X XXX Eur pri mesačnej splátke XXX Eur.
7. Podľa článku 3 bod 5 zmluvy o úvere, podpisom tejto zmluvy zmluvné strany uzatvárajú Dohodu o zrážkach zo mzdy podľa § 551 zákona č. 40/1964 Z. z. (Občiansky zákonník), ktorá je zabezpečením pohľadávky banky vzniknutej zo zmluvy o úvere v súlade s článkom 4 bod 4.8 Obchodných podmienok pre úver.
8. Listom zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalovaný zamestnávateľa žalobkyne, V.-U., F.. E.. D.. P., na vykonávanie zrážok zo mzdy. V liste bližšie nešpecifikoval výšku pohľadávky, s ktorou je žalobkyňa v omeškaní a taktiež nešpecifikoval, aká je celková výška jeho pohľadávky.
9. Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
10. Podľa § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
11. Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. . 12. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné
13. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 53 ods. 2 OZ, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
16. Podľa § 551 ods. 1 OZ, uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia.
17. Podľa § 164 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť, ak prebieha súdne alebo správne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd dal na také konanie podnet.
18. Podľa § 162 ods. 3 CSP, o zamietnutí návrhu na prerušenie konania súd rozhodne spolu s rozhodnutím vo veci samej.
19. Žalovaný navrhol prerušiť konanie do skončenia konania vedeného na tunajšom súde pod spisovou značkou XXCr X/XXXX. Súd zistil, že v tejto veci, ktorá napadla na tunajší súd dňa XX.XX.XXXX, sa žalobkyňa domáha zrušenia rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri E. R. U. F. F. X. V. zo dňa XX.XX.XXXX, spisová značka P.-E.. Vo veci XXCr X/XXXX bola žalovanému doručená žaloba na vyjadrenie.
20. Možnosť prerušiť konanie v súlade s § 164 CSP je fakultatívna a závisí od posúdenia súdu. V tomto konaní mal súd za to, že nie je potrebné prerušovať konanie, a to z dôvodu, že samotný predmet konania v konaní XXCr X/XXXX sa týka zrušenia rozhodcovského rozsudku a podľa súdu nemá priamy súvis s týmto konaním. V danom konaní bude súd posudzovať platnosť zmluvy, ako aj postup rozhodcu v rozhodcovskom konaní, avšak v tomto konaní súdu nič nebráni rozhodnúť o platnosti alebo neplatnosti zabezpečovacieho prostriedku zmluvy o úvere, teda Dohody o zrážkach zo mzdy. Dohoda o zrážkach zo mzdy je samostatný právny úkon a súd posúdi jeho platnosť. Z tohto dôvodu súd návrh na prerušenie konania zamietol.
21. Dohoda o zrážkach zo mzdy je prostriedkom na zabezpečenie peňažnej pohľadávky a môže by uzavretá skôr, ako došlo k vzniku omeškania, teda touto Dohodou možno zabezpečiť aj pohľadávku, ktorá sa stane zročnou v budúcnosti. Dohoda o zrážkach zo mzdy však musí spĺňať všeobecné náležitosti právneho úkonu podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, t. j. tento úkon musí byť urobený slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne, a to pod následkom neplatnosti. Dohoda o zrážkach zo mzdy musí pritom obsahovať označenie veriteľa a dlžníka, platiteľa mzdy, označenie pohľadávky o uspokojenie ktorej ide, ako aj výšku dohodnutých zrážok.
22. Súd po preskúmaní zmluvy o úvere, ako aj uzavretej Dohody o zrážkach zo mzdy dospel k názoru, že žalobkyňa má postavenie spotrebiteľa, nakoľko zmluva o úvere, ako aj Dohoda o zrážkach zo mzdy mali formulárový charakter a obsah takýchto zmlúv žalobkyňa nemohla takmer žiadnym spôsobom ovplyvniť. Zároveň nebolo v konaní preukázané a ani žalovaným tvrdené, že finančné prostriedky boli poskytnuté žalobkyni na výkon povolania, zamestnania alebo výkon podnikateľskej činnosti. Žalobkyňa tak mala pri uzatváraní zmluvy o úvere, ako aj Dohody o zrážkach zo mzdy postavenie slabšej strany.
23. Z obsahu Dohody o zrážkach zo mzdy vyplýva, že slúžila na zabezpečenie pohľadávky vzniknutej z poskytnutého úveru s tým, že žalobkyňa ako slabšia strana v takomto zmluvnom vzťahu ju nemohla jednak ovplyvniť (inštitút zabezpečenia úveru si zvolil žalovaný) a nemohla tiež ovplyvniť obsah Dohody o zrážkach zo mzdy.
24. Inštitút Dohody o zrážkach zo mzdy umožňoval žalovanému obísť právnu úpravu na ochranu spotrebiteľa, ktorá vyplýva jednak z unijného práva, ako aj z právneho poriadku Slovenskej republiky, nakoľko na základe takéhoto zabezpečovacieho inštitútu sa vykonávali zrážky zo mzdy žalobkyne bez toho, aby boli nároky žalovaného uplatňované zo zmluvy o úvere preskúmané súdom, pričom ten si mohol uplatňovať akýkoľvek nárok bez ohľadu na to, či takýto nárok bol odôvodnený alebo nie. Z celého konania žalovaného tak vyplýva, že účelom takéhoto zabezpečenia jeho pohľadávky bolo, aby vylúčil zo súdneho prieskumu uplatňovanú pohľadávku voči žalobkyni.
25. Súd poukazuje tiež na to, že Dohoda o zrážkach zo mzdy bola súčasťou formulárovej zmluvy, v článku 3 je napísaná drobným písmom a podpisom zmluvy žalobkyňa automaticky musela podpísať aj túto Dohodu. Zároveň samotné znenie Dohody vo vzťahu k výške pohľadávky, ktorú má zabezpečovať, je neurčité, s poukazom na to, že žalovanému by sa podľa tejto Dohody v prípade omeškania žalobkyne s plnením z tejto úverovej zmluvy plnilo v súlade s čl. 4 bod 4.8. OP. Z tejto formulácie nie je zrejmé, o akú pohľadávku ide a čoho presne by sa mala týkať. Uvedený postup žalovaného sa s poukazom na vyššie uvedené dôvody dá kvalifikovať aj ako nekalá praktika, ktorá v zmysle ustanovení Smernice rady č. 93/13/EHS z 05.04.1993, ako aj v zmysle ustanovení § 50 a nasl. Občianskeho zákonníka nemôže
požívať právnu ochranu. Nekalosť konania žalovaného vyplýva aj z listu, ktorý adresoval poverený subjekt zamestnávateľovi žalobkyne dňa XX.XX.XXXX, keďže ani v tomto liste sa neuvádza výška pohľadávky žalovaného ku dňu doručenia žiadosti o zrážky zo mzdy a ani celková výška pohľadávky. S poukazom na tieto skutočnosti mal súd za to, že Dohoda o zrážkach zo mzdy je neplatná pre rozpor s § 37 a § 39 Občianskeho zákonníka.
26. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
27. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
30. Keďže žalobkyňa bola v konaní úspešná v celom rozsahu, súd jej priznal právo na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Prešov) na Krajský súd v Prešove, písomne v troch jeho vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP)
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.