Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_35C-435-2015.pdf
PDF · 79.01 KB
No categories available
35C/435/2015
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci žalobcov: 1. T. E., nar. XX.X.XXXX, Q. XXX, XXX XX V. F., 2. I. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, XXX XX V. F., zast. JUDr. Borisom Štanglovičom, advokátom so sídlom Jarmočná 2264/3, Šaľa, proti žalovanému: T. B., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXX, XXX XX B., zast. Advokátska kancelária Mihalda, Valach, Kišac, s.r.o. so sídlom Gogoľova 18, 852 02 Bratislava, o zriadenie vecného bremena, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje toto neodkladné opatrenie:
Súd ukladá žalovanému ako vlastníkovi nehnuteľností v H. U., H. V. F., A..Ú.. V. F. zapísané na LV č. XXXX, a to parc. Reg. „C“ č. XXX/XX - I. X. T. Z.L. o výmere XXX F. povinnosť strpieť vstup a prítomnosť zamestnancov spoločnosti Geo Advice, s.r.o., so sídlom Jazerná 585/30, 927 01 Šaľa, IČO: 50 448 129, na pozemkoch v H. U., H. V. F., A..Ú.. V. F. zapísaných na LV č. XXXX, a to na Parc. Reg. „C“ č. XXX/XX - I. X. T. Z.L. o výmere XXX F., dňa 20.4.2017 v čase od 10.00 hod. po dobu nevyhnutnú na vykonanie úkonov potrebných na vypracovanie geometrického plánu na zriadenie vecného bremena práva prechodu cez pozemky v H. U., H. V. F., A..Ú.. V. F. zapísané na LV č. XXXX a to pozemok Parc. Reg. „C“ č. XXX/XX - I. X. T. Z.Á. o výmere XXX F. a pozemok parc. Reg. „C“ č. XXX/XX - I. X. T. Z. o výmere XXX F., v rozsahu nevyhnutnom na riadne užívanie a prístup k nehnuteľnosti v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcov v H. U., H. V. F., A..Ú.. V. F. zapísané na LV č. XXXX, a to rodinného domu s.č. XXX postavený na parcele reg. „C“ č. XXX/XX - I. X. T. Z. o výmere XXX F..
Vo zvyšnej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia v 1. a 2. rade sa žalobou doručenou súdu 15.6.2015 vo veci samej domáhajú, aby súd zriadil v prospech žalobcov ako bezpodielových spoluvlastníkov nehnuteľnosti - stavby zapísanej na LV č. XXXX, vedenom H. Ú. U., A. H., H.: U., H.: V. F., A. Ú.: V. F.Č. a to rodinný dom so súp. č. XXX, postavený na pozemku pare. č. XXX/XX právo cesty cez pozemky zapísané na LV č. XXXX, vedenom H. Ú. U., A.E. H.. H.: U., H.: V. F., A. Ú.: V. F. a to - pozemky parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape - X.. Č.. XXX/XX vo výmere XXX F., druh pozemku: I. X. T. Z., parc. č. XXX/XX vo výmere XXX F., druh pozemku: I. X. T. Z. a žalovaný ako vlastník týchto pozemkov je povinný trpieť a umožniť žalobcom ako bezpodielovým spoluvlastníkom stavby predmetné právo cesty.
2. Pred otvorením pojednávania nariadeného na 29.3.2017 právny zástupca žalobcov založil do spisu návrh na vyjadrenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd uložil žalovanému ako vlastníkovi nehnuteľností v H. U., H. V.Á. F., A..Ú.. V. F. zapísané na LV č. XXXX, a to parc. Reg. „C“ č. XXX/XX - I. X. T. Z. o výmere XXX F. a parc. Reg. „C“ č. XXX/XX - I. X. T. Z. H. V. XXX F. povinnosť strpieť vstup a prítomnosť zamestnancov spoločnosti Geo Advice, s.r.o., so sídlom Jazerná 585/30, 927 01 Šaľa, IČO: 50 448 129, na pozemkoch v H. U., H. V. F., A..Ú.. V. F. zapísaných na LV č. XXXX, a to na Parc. Reg. „C“ č. XXX/XX - I. X. T. Z. o výmere XXX F. a parc. Reg. „C“ č. XXX/XX - I. X. T. Z. o výmere XXX F., dňa
20.4.2017 v čase od 10.00 hod. po dobu nevyhnutnú na vykonanie úkonov potrebných na vypracovanie geometrického plánu na zriadenie vecného bremena práva prechodu cez pozemky v H. U., H. V. F., A..Ú.. V. F. zapísané na LV č. XXXX a to pozemok Parc. Reg. „C“ č. XXX/XX - I. X. T. Z.Á. o výmere XXX F. a pozemok parc. Reg. „C“ č. XXX/XX - I. X. T. Z. o výmere XXX F., v rozsahu nevyhnutnom na riadne užívanie a prístup k nehnuteľnosti v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcov v H. U., H. V. F., A..Ú.. V. F. zapísané na LV č. XXXX, a to rodinného domu s.č. XXX postavený na parcele reg. „C“ č. XXX/XX - I. X. T. Z. o výmere XXX F.. Svoj návrh žalobcovia odôvodnili tým, že s poukazom na priebeh konania a nedostatočnú špecifikáciu petitu žaloby žalobcovia zabezpečili vypracovanie znaleckého posudku na určenie odplaty za zriadenie vecného bremena a s ním súvisiaceho geometrického plánu na stanovenie jeho presného zamerania. S poukazom na komunikáciu, ktorú k návrhu pripojili, žalobcovia nie sú schopní bez súčinnosti žalovaného predmetné úkony vykonať vzhľadom na skutočnosť, že nehnuteľnosť, ktorej sa vypracovanie geometrického plánu týka je vo vlastníctve žalovaného, pričom s poukazom na túto skutočnosť žalobcovia a nimi poverené osoby nie sú oprávnené vstúpiť na predmetnú nehnuteľnosť.
4. K návrhu právny zástupca žalobcov pripojil e-mailovú komunikáciu s právnym zástupcom žalovaného ako aj so znaleckou organizáciou.
5. K návrhu právny zástupca žalobcov pred súdom doplnil, že žalobcovia oslovili spoločnosť Geo Advice, s.r.o., za účelom vypracovania geometrického plánu a znaleckého posudku v súvislosti s požadovaným zriadením vecného bremena. Spoločnosť termín obhliadky stanovila na 20.3.2017. Právny zástupca žalobcov požiadal žalovaného o súčinnosť, k dohode o obhliadke však nedošlo. Z dôvodu zmarenia tohto termínu navrhla spoločnosť Geo Advice, s.r.o., navrhla ďalší termín na 20.4.2017 o 10.00 hod. Za účelom špecifikácie žalobného petitu, na unesenie bremena tvrdenia a dôkazného bremena, je realizácia neodkladného opatrenia z pohľadu žalobcov nevyhnutná. Obhliadky nehnuteľnosti sa dotazuje aj geodetická spoločnosť.
6. Právny zástupca žalovaného k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedol, že z e-mailovej výzvy žalobcov nevyplýva ako účel obhliadky vypracovanie geometrického plánu. V tomto štádiu konania je vypracovanie geometrického plánu predčasné. Podľa ich vedomostí na vyhotovenie geometrického plánu nie je potrebná obhliadka, všetky potrebné informácie si vie geodet zabezpečiť v katastrálnom operáte. Nič nebráni tomu, aby bol geometrický plán vypracovaný bez zásahu do práv žalovaného. Formulovaný petit je zároveň nevykonateľný, keďže nie je možné, aby geodet vstúpil na pozemok, ktorý je zastavaný stavbou.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
10. Podľa § 326 ods. 1, 2 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
12. Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí mať právny záujem na neodkladnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebnosť dočasnej úpravy pomerov strán. Súd poskytuje zabezpečenie prostredníctvom neodkladného opatrenia len v prípade, keď obsah jeho výroku neporušuje žiadne ústavou zaručené právo alebo slobodu, teda za predpokladu, že postupom súdu alebo obsahom výroku nedochádza
k zásahu do práv a slobôd garantovaných ústavou (ústavnými zákonmi). Pri rozhodovaní o takejto dočasnej úprave sa vychádza len zo stavu, ktorý je tu v čase rozhodovania o návrhu na neodkladné opatrenie. Ten, kto sa domáha vydania neodkladného opatrenia, musí osvedčiť, že tu je daný právny záujem. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní.
13. Neodkladné opatrenie umožňuje rýchle a pružné riešenie takej situácie, keď je potrebný okamžitý zásah súdu v záujme rýchlej a účinnej ochrany práv a oprávnených záujmov fyzických či právnických osôb. Plní predovšetkým zaisťovaciu funkciu, jeho cieľom je zabezpečiť efektívnosť konania, resp. vytvoriť pokojný stav, aby sa žalobca mohol nerušene domáhať svojho práva.
14. Vzhľadom na to, uloženie povinnosti strpieť vstup a prítomnosť iných osôb na pozemku žalovaného ako jeho vlastníka je zásahom do ústavou zaručeného vlastníckeho práva, a to jeho obmedzením, ktoré je možné vykonať len v nevyhnutnej miere, súd zvažoval primeranosť prípadného obmedzenia vlastníckeho práva žalovaného v rozsahu navrhovanom žalobcami vo vzťahu k nároku žalobcov s prihliadnutím na okolnosti prípadu.
15. S prihliadnutím na skutočnosť, že konanie vo veci samej začalo podaním návrhu ešte 15.6.2015, a napriek tomu, že vo veci už boli nariadené viaceré termíny pojednávania, žalobcovia doposiaľ nevymedzili rozsah požadovaného vecného bremena, zriadenia ktorého sa domáhajú. Žalobcovia prejavili záujem o zabezpečenie dôkazov pred otvorením pojednávania, na základe súkromného geometrického plánu a znaleckého posudku, tieto sa im však doposiaľ nepodarilo zabezpečiť z dôvodu neposkytnutia nevyhnutnej súčinnosti zo strany žalovaného. Súd neakceptuje argumentáciu právneho zástupcu žalovaného, že zo strany žalobcov nebola jednoznačne formulovaná požiadavka o to, aká súčinnosť a za akým účelom má byť zabezpečená. Tieto skutočnosti boli žalobcami opakovane prezentované aj pred súdom na nariadených (hoci neotvorených) termínoch pojednávania a vyplývajú aj z predloženej e-mailovej komunikácie. Zároveň je rozporuplný aj postoj žalovaného, ktorý prostredníctvom svojho právneho zástupcu deklaruje, že nie sú splnené podmienky pre vedenie konania vo veci samej, nakoľko spor možno vyriešiť dohodou medzi stranami, na strane druhej aktívne bráni žalobcom realizovať úkony smerujúce k sformulovaniu návrhu na rozsah vecného bremena (či už v rámci dohody alebo žalobného návrhu).
16. Pokiaľ ide o tvrdenie, že na vypracovanie geometrického plánu nie je potrebná osobná ohliadka nehnuteľnosti a postačujúce sú údaje z katastra nehnuteľností, súd uvádza, že ani táto námietka nie je prijateľná. Podstatou zriadenia vecného bremena v súvislosti s právami jeho účastníkov je na jednej strane umožnenie vlastníkovi stavby jej účelné využívanie a druhej strane čo najmenší zásah do práv vlastníka pozemku. To podľa názoru súdu nemožno stotožniť s vymedzením napr. najkrajšej trasy vedúcej cez pozemok z bodu A do bodu B. Možno práve takýto postup by výraznejšie zasiahol do záujmov vlastníka pozemku, než iné riešenie, ktoré by zohľadnilo aj vhodné, či vlastníkom zaužívané využitie pozemku. Obdobne to platí pre účelné využitie stavby. Požiadavku geodetickej spoločnosti o osobnú obhliadku za účelom vypracovania znaleckého posudku súd považuje za dôvodnú.
17. Pokiaľ ide o rozsah neodkladného opatrenia, súd akceptuje, že na dosiahnutie ním sledovaného účelu nie je dôvodné ukladať povinnosť žalovanému, aby strpel vstup a prítomnosť navrhnutých osôb na pozemku parc. č. XXX/XX - I. X. T. Z. vo výmere XXX F.. Z vyjadrení strán a z predložených listín vyplýva, že ide o pozemok, ktorý je zastavaný stavbou súp. č. XXX. Zameranie prístupovej cesty sa bude realizovať výhradne cez priľahlý pozemok parc. č. XXX/XX.
18. Uvedené skutočnosti podľa názoru súdu odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia v rozsahu ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Zásah do práva vlastníka pozemku je vymedzený len v nevyhnutnom rozsahu, potrebnom na dosiahnutie špecifikovaného účelu neodkladného opatrenia, ktorý vzhľadom na prístup žalovaného, nie je možné zabezpečiť inak. Neodkladné opatrenie jednoznačne slúži na zabezpečenie ochrany práv a oprávnených záujmov žalobcov a efektívnosti tohto súdneho konania.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Galanta. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).