Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Co-95-2017.pdf
PDF · 74.84 KB
Case nature
Area
Subarea
4Co/95/2017
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Oľgy Lichnerovej a sudkýň JUDr. Alice Beňovej a JUDr. Ivety Martinákovej v právnej veci žalobcu Ing. J. S., bytom U. XXX/X, D. nad T. proti žalovanej P. S., bytom R. hájom XXX/XX, D. nad T., zastúpenej advokátskou kanceláriou G. Y. - G. D. s.r.o., so sídlom Q. J. slovenskej XXXX/XX, D. nad T., Z. XX XXX XXX, o vydanie bezdôvodného obohatenia a náhradu nemajetkovej ujmy, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín, č.k. 24C/93/2016-82, zo dňa 23. novembra 2016, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti vo výroku na náhrade trov konania p o t v r d z u j e.
Žalovaná n e m á proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie prvým výrokom zastavil konanie, druhým výrokom vrátil súdny poplatok vo výške 2.970 Eur, tretím výrokom žiadal prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., aby vrátil žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 2.970 Eur, najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia rozhodnutia a štvrtým výrokom žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že žalobca sa podanou žalobou od žalovanej domáhal vydania bezdôvodného obohatenia a náhrady nemajetkovej ujmy. Podaním zo dňa 14.10.2016 žalobca požiadal o zrušenie všetkých žalôb podaných na Okresný súd Trenčín, v ktorých vystupuje ako žalobca. Ďalej uviedol, že prijíma ponuku jeho dcéry Ing. Z. S. na vyplatenie sumy 32.000 Eur, ktoré deponovala na účet vedený v Y. a.s. v Dubnici nad Váhom. Z vyjadrenia žalobcu, ktoré uviedol na informatívnom výsluchu konanom dňa 16.11.2016 na Okresnom súde v Trenčíne vyplynulo, že v predmetnom konaní berie žalobu späť a žiada aby súd konanie zastavil. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie po právnej stránke odôvodnil s poukazom na ustanovenia § 144, § 145 ods. 1, § 146 ods. 1 CSP. O vrátení časti zaplateného súdneho poplatku žalobcovi vo výške 2.970 Eur rozhodol súd podľa § 11 ods. 3 a ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, pričom zaplatený súdny poplatok vo výške 3.000 Eur krátil o 1%. Žalobcovi súd rozhodol o vrátení časti súdneho poplatku vo výške 2.970 Eur. O náhrade trov konania súd prvej inštancie rozhodol s poukazom na ustanovenie § 256 ods. 1, § 262 ods. 1, 2 CSP. Uviedol, že konanie bolo zastavené pre späťvzatie žaloby žalobcom. Vzhľadom na uvedené mal súd za to, že žalovaná má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Nakoľko z obsahu spisu existencia dôvodov hodných osobitného zreteľa nevyplýva, pričom ich existenciu netvrdil ani sám žalobca (§ 150 ods. 1 C.s.p.), súd priznal žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Dodal, že o výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia.
2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, a to v časti, ktorou súd prvej inštancie priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Mal za to, že súd mu nesprávnym
procesným postupom znemožnil, aby uskutočnil svoje procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Uviedol, že na dôvodoch svojej žaloby trvá v celom rozsahu a žalovaná vo vyjadrení k žalobe uviedla, že finančné prostriedky sa bezdôvodne ocitli na jej účte, čo potvrdzujú potvrdenia vydané Y., a.s. K späťvzatiu žaloby sa rozhodol po doručení vyjadrenia prokurátora JUDr. Jaroslava Kozolku, ktorý písomné dokumenty vydané Y. prehlásil „za subjektívny názor, presvedčenie a požiadavku“. Pri späťvzatí žalôb požadoval, aby súd vzal do úvahy čestné prehlásenie jeho dcéry na vyplatenie sumy 32.000 Eur, ktoré deponovala na účet vedený v pobočke Y. v Dubnici nad Váhom. Na základe výzvy súdu prvej inštancie zo dňa 08.02.2017 na doplnenie podaného odvolania žalobca uviedol, že navrhuje vynesenie tohto rozsudku: „Je neprípustné, aby sa niekto obohacoval na úkor druhého bez toho, aby na to nejaký právny dôvod. Preto je nevyhnutné, aby ten, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatil, musel obohatenie vydať. Predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Podvodnou právnou činnosťou žalovanej vznikla žalobcovi majetková ujma, ktorú žalobca žiadal žalovanou v plnej miere nahradiť a to do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.“
3. Žalovaná sa k podanému odvolaniu písomne nevyjadrila. 4. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal rozsudok v napadnutej časti vo výroku o náhrade trov konania podľa § 379, § 380 Civilného sporového poriadku (zák. č. 160/2015 Z. z.), ďalej len CSP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné. V zmysle § 387 ods. 2 CSP, sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a len na zdôraznenie jeho správnosti uvádza:
5. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon /zák. č. 160/2015 Z. z. civilný sporový poriadok účinný od 01.07.2016/ aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. V predmetnej veci sa žalobca žalobou doručenou súdu dňa 12.04.2016 domáhal od žalovanej vydania bezdôvodného obohatenia a náhrady nemajetkovej ujmy. Z obsahu spisu vyplýva, že podaním zo dňa 14.10.2016 žalobca požiadal o zrušenie všetkých žalôb podaných na Okresný súd Trenčín, v ktorých vystupuje ako žalobca. Následne dňa 16.11.2016 na informatívnom výsluchu konanom na Okresnom súde Trenčín z výpovede žalobcu vyplynulo, že v predmetnom konaní berie žalobu späť a žiada aby súd konanie zastavil.
10. Odvolací súd má po preskúmaní veci za to, že súd prvej inštancie postupoval správne, keď napadnutým uznesením konanie vo veci samej zastavil podľa § 145 ods. 1 CSP a zároveň rozhodol o náhrade trov konania podľa § 256 CSP. Späťvzatie žaloby je jednostranným procesným úkonom účastníka konania, pričom jeho účinky nastávajú v okamihu, keď je doručené súdu. V prípade, ak sa tak stane, nie je možné ho vziať ďalším úkonom späť a pokračovať v konaní. Každý procesný úkon je potrebné posudzovať z objektívneho hľadiska, teda podľa toho, ako sa navonok prejavuje, pričom vnútorný rozpor medzi tým, čo účastník zamýšľal a tým, čo skutočne navonok prejavil, nezbavuje procesný úkon účinkov, ktoré s týmto prejavom vôle procesné právo spája. (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 20. 8. 2010, sp. z n. 6Sžo/372/2009).
11. Vo vzťahu k odvolacej námietke týkajúcej sa porušenia procesných práv žalobcu, odvolací súd uvádza, že v prejednávanej veci nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by naznačovali, že by súd prvej inštancie znemožnil žalobcovi uskutočňovať jeho procesné práva, resp. že by došlo k porušeniu práva žalobcu na spravodlivý súdny proces.
12. Vo vzťahu k povinnosti stany súdneho konania nahradiť trovy zastaveného konania, je súd povinný pri rozhodovaní o náhrade trov konania vždy zisťovať, či niektorá zo strán procesne zavinila, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie žalobcu môže spočívať napríklad v tom, že podal žalobu napriek tomu,
že dlh bol splnený, a túto skutočnosť nezistil pred podaním návrhu, alebo v tom, že návrh vzal späť bez toho, aby žalovaný splnil to, čoho sa návrhom domáhal.
13. V predmetnej veci sa žalobca podaným návrhom domáhal proti žalovanej vydania bezdôvodného obohatenia a náhrady nemajetkovej ujmy. V priebehu konania žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť, na základe čoho došlo k zastaveniu konania. Súd prvej inštancie správne vychádzal z toho, že ak žalobca vzal návrh späť bez toho, aby došlo k splneniu uplatneného nároku žalovanou, z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania žalobca a preto je povinný nahradiť žalovanej strane vzniknuté trovy konania.
14. Odvolací súd preto uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti vo výroku o náhrade trov konania ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
15. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol tak, že úspešnej žalovanej nepriznal proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP, nakoľko jej žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli.
16. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é . Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).