Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-253-2016.pdf
PDF · 96.09 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/253/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno JUDr. Arpádom Pastorekom, sudcom v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zast. JUDr. Danuše Tichá, advokátka, so sídlom AK Nám. M. Benku 6, 811 07 Bratislava proti žalovanému: W. M., nar. XX.X.XXXX, E. XXX, W., občan SR, v konaní o zaplatenie 67,- EUR t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 67,00 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9 % p. a. od 20.01.2012 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca má právo na náhradu konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca vo svojom podaní, ktoré označil ako: „ Návrh na vydanie platobného rozkazu o zaplatenie 67,- EUR s prísl.“ z dňa 18.08.2014, ktoré doručil súdu dňa 12.09.2014, sa domáhal zaplatenia sumy 67,- EUR s prísl. a náhrady trov konania.
2. Strany sporu sa na pojednávanie nedostavili, žalobca žiadal svoju neprítomnosť ospravedlniť svojím e-mailovým podaním z dňa 27.3.2017, ako je zrejmé z č. l. 38-44 súdneho spisu, predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému zaslané na poslednú známu adresu.
3. Súd sa počas konania pred svojim rozhodnutím oboznámil s obsahom spisového materiálu prečítaním jednotlivých listín v nevyhnutnom rozsahu, resp. oznámil jej obsah a zároveň konštatuje, že v súdnom spise na nachádzajú nasledovné písomné podania, na základe ktorých súd vo veci konal a rozhodol, a to podaná žaloba žalobcu na č. l.1-2, Poistná zmluva č. 349 1161861 z dňa 10.12.2010 na č. l. 3, relácia dopravnej polície na č. l. 4-5, písomné podanie Všeobecnej zdravotnej poisťovne: „Výzva na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť“ z dňa 08.12.2011 na č. l. 6-8, výzva na č. l. 9, oprávnenie na č. l. 10, potvrdenie o prijatí návrhu na č. l. 11, písomné podanie súdu na č. l. 12, PR na č. l. 13-14, závada na č. l. 15-16, lustrácia REGOB na č. l. 17-18, lustrácia SP na č. l. 19-20, lustrácia ZVJS na č. l. 21, uznesenie o zrušení PR na č. l. 22, potvrdenie o pridelení spisu na č. l. 23, uznesenie na č. l. 24-25, závada na č. l. 26, lustrácia REGOB na č. l. 27, lustrácia SP na č. l. 28, lustrácia ZVJS na č. l. 29, písomné podanie súdu na č. l. 30, písomné podanie OO PZ Zemianska Olča na č. l. 31, poučenie na č. l. 32-33, úprava zák. sudcu na č. l. 34, predvolanie na č. l. 35, poučenie na č. l. 36, závada na č. l. 37, e-mailové podanie splnomoc. práv. zást. žalobcu na č. l. 38-41, písomné podanie splnomoc. práv. zást. žalobcu na č. l. 32-44.
4. Podľa § § 10 ods. 1 až 4 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla .... platí, že poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti
a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky, b) do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky. Vo všeobecných poistných podmienkach možno určiť prípady, keď možno lehoty podľa odseku 1 primerane predĺžiť. Po oznámení škodovej udalosti je poistený povinný postupovať podľa pokynov poisťovateľa a predložiť v dohodnutej lehote doklady, ktoré si poisťovateľ vyžiada. Poistený je povinný bez zbytočného odkladu poisťovateľovi písomne oznámiť, že a) bol proti nemu uplatnený nárok na náhradu škody a vyjadriť sa k požadovanej náhrade a jej výške, b) v súvislosti so škodovou udalosťou sa začalo trestné stíhanie alebo konanie o priestupku a zabezpečiť, aby bol poisťovateľ informovaný o ich priebehu a výsledkoch; ak má poistený právneho zástupcu, je povinný oznámiť poisťovateľovi jeho meno, priezvisko a trvalý pobyt alebo jeho obchodné meno a sídlo, c) právo na náhradu škody bolo riadne uplatnené; v takomto prípade je poistený povinný postupovať podľa pokynov poisťovateľa. Poistený je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť poisťovateľovi, že nastali okolnosti odôvodňujúce prechod práva podľa § 13 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20150401> na poisťovateľa a odovzdať mu doklady potrebné na uplatnenie týchto práv.
5. Rovnako podľa zák. č. 381/2001 Z. Z. § 12 ods. 1 písm. g/ a e/ podľa ktorých platí, že poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak e) porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu,19) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20150401> ktorá je poistnou udalosťou, f) v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného, g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20150401>.
6. Pri právach na plnenie z poistenia začína plynúť premlčacia doba podľa § 104 Obč. zák. za rok po poistnej udalosti.
7. Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba podľa § 101 Obč. zák. je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
8. Na základe uvedených súd dospel k presvedčeniu, že žalobca oprávnene bol povinný poskytnúť poškodenému poistné plnenie z poistnej udalosti v sume 583,20 EUR v súlade s ustanovením § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Z. Z. v platnom znení / ďalej len Obč. zák. /podľa ktorého ustanovenia platí, že právo na plnenie vznikne ak nastane skutočnosť s ktorou je spojený vznik poistiteľa plniť / poistná udalosť /.
9. V zmysle ustanovenia § 827 platí, že pokiaľ poistiteľ nahradil za poisteného škodu, prechádza na neho právo poisteného na náhradu škody alebo iné obdobné právo, ktoré mu v súvislosti s jeho zodpovednosťou za škodu vzniklo proti inému. Ak prešlo na poistiteľa právo na náhradu škody proti fyzickej osobe, platí pri jeho uplatňovaní primerane ustanovenie § 450.
10. Súd vo veci konal a rozhodol na základe zisteného skutkového stavu podľa § 215 CSP procesným postupom podľa tohto zákona.
11. Súd mal preukázaný nasledovný skutkový a právny stav, kedy súd dôkazy v zmysle ustanovenia § 191 Civilného sporového poriadku č. 160/2015 Z. Z. hodnotil podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak. Po hodnotení súd dôkazov dospel k presvedčeniu, že podaná žaloba bola dôvodne podaná a preto súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu.
12. Súd žalobu s prílohami doručil žalovanému dňa 21.12.2016, ako je zrejmé z č. l. 25 súdneho spisu ako aj uznesenie s výzvou na vyjadrenie sa k žalobe v lehote 15 dní odo dňa doručenia žaloby.
13. Nakoľko súd podanú žalobu žalobcu doručil s uznesením súdu na vyjadrenie sa k žalobe žalovanej strane z čoho žalovaná strana mala možnosť získať vedomosť o tom, že je voči nemu vedené súdne
konanie ako aj o predmete konania a vzhľadom k postoju žalovanej strany po doručení vyššie uvedených podaní súdu, kedy sa žalovaná strana nevyjadrila k predmetu konania preto súd mal za to, že žalovaný si neuplatnil absolútne žiadne námietky voči uplatnenému nároku v podanej žalobe.
14. Ustanovením § 185 CSP bol zavedený princíp formálnej pravdy, ktorou sa rozumie, to že súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Na základe uvedených preto hodnotenie dôkazov zo strany súdu má oporu vo vykonanom dokazovaní a musí byť v súlade so zásadami formálnej logiky. Preto súd pri posudzovaní skutkových tvrdení strán postupuje v súlade s ustanoveniami o prostriedkoch procesnej obrany a útoku s poukazom na § 181 ods. 4 CSP a v tejto súvislosti sa dôsledne uplatňuje princíp zodpovednosti strany sporu za vlastnú procesnú aktivitu alebo pasivitu a za riadne plnenie si svojich povinností v súvislosti s vedením súdneho konania ako je zrejmé z § 150 ods. 1 CSP podľa ktorého platí, že strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu a rovnako s poukazom na § 151 a § 153 CSP.
15. Súd podľa § 167 ods. 1 CSP doručil žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk. Podľa ods. 2 rovnakého ustanovenia zákona súd žalovaného vyzval, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
16. V zmysle § 167 ods. 3 CSP ak žalovaný uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná alebo súd neurobí iné vhodné opatrenia, súd doručí vyjadrenie žalovaného žalobcovi do vlastných rúk a umožní mu vyjadriť sa v lehote určenej súdom. Žalobca uvedie ďalšie skutočnosti a označí dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd nemusí prihliadnuť. Súd poučil žalobcu o následkoch sudcovskej koncentrácie konania.
17. Dňa XX.XX.XXXX bola spôsobená dopravná nehoda prevádzkou motorového vozidla zn. U., EČ KN 602 D držiteľom predmetného motorového vozidla bol odporca. H. nehode došlo k zrážke motorového vozidla EČ P a cyklistky E. E., výsledkom ktorej bolo spôsobenie ľahkej ujmy na zdraví cyklistke. Na základe uzatvorenej poistnej zmluvy č. 6561696922, medzi žalobcom ako poisťovňou a žalovaným došlo k uzatvoreniu poistnej zmluvy pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu motorového vozidla žalobcu s EČ. P
18. Súd z obsahu spisového materiálu a to z č. l. 4-5 súdneho spisu: „Relácie dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody“ z dňa XX.XX.XXXX súd preukázané, že došlo k dopravnej nehode medzi žalovaným a pani E. E.. Ako je zrejmé z uvedeného podania PZ príčinou dopravnej nehody bola skutočnosť, že žalovaný sa nevenoval plne vedeniu vozidla a situácii v premávke, čím mal porušiť svoje povinnosti ako účastníka cestnej premávky v postavení vodiča § 4 zák. č. 8/2009. Ďalej žalovaný porušil svoju povinnosť písomne oznámiť škodovú udalosť žalobcovi v zákonom stanovenej lehote a preto si žalobca voči žalovanému dôvodne uplatnil nárok z titulu postihového - regresného nároku.
19. Ako je zrejmé z písomného podania Všeobecnej zdravotnej poisťovne: „Výzva na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť“ z dňa 08.12.2011 na č. l. 6 súdneho spisu žalobca uhradil za žalovaného liečebné náklady účastníka dopravnej nehody v sume 583,20 EUR. Súd z predloženého písomného podania žalobcu a to počítačového výstupu o vykonanej úhrade v sume 583, 20 EUR, mal preukázané, že žalobca uplatnený nárok v sume 583,20 EUR zo svojho účtu zúčtoval ku dňu 19.12.2011 v prospech príjemcu Všeobecná zdravotná poisťovňa.
20. Žalobca doručil žalovanému svoje písomné podanie a to „Oznámenie o poistnom plnení“ z dňa 16.12.2011, avšak žalovaný dlžnú sumu neuhradil žalobcovi. Následne žalobca svojim písomným podaním: „Výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za Vás vyplatil poisťovateľ poškodenému v dôsledku škodovej udalosti spôsobenej prevádzkou motorového vozidla“, uvedené podanie žalovaný prevzal dňa 04.01.2012 v ktorom podaní žalobca poskytol žalovanému lehotu 15 dní odo dňa doručenia tohto podania na úhradu dlžnej sumy, ktorá lehota takto uplynula dňom 19.01.2012, ako je zrejmé z č. l. 9 súdneho spisu, avšak podľa písomného podania žalobcu toto úsilie žalobcu zostalo bezvýsledné rovnako ako úsilie súdu, ktorý podanú žalobu s prílohami doručil žalovanému s výzvou na vyjadrenia sa vo forme uznesenia súdu.
21. Na základe týchto skutočností súd mal za to, že podaná žaloba žalobcu bola dôvodne podaná, žalovaný skutočnosti uplatnené voči nemu nespochybnil, nerozporoval, preto súd nemal inú možnosť ako žalobe vyhovieť v plnom rozsahu.
22. Predmetom žaloby je uplatnenie právneho nároku žalobcu (poisťovateľa) proti žalovanému(poistenému) v sume 67,-Eur v zmysle ust. § 12 ods. 1 písm. g) v spojení s ust. § 10 ods. 1 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. v platnom znení z dôvodu, že žalovaný (poistený) neoznámil škodu písomne poisťovateľovi v zákonnej, že došlo k vzniku škody.
23. Poistená osoba má povinnosť oznámiť vznik škodovej udalosti poisťovateľovi v zákonom stanovenej lehote (§ 10 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z.) 15 dní po jej vzniku. Pre prípad, žeby tak neučinila, zákon poisťovateľovi priznáva voči poistenej osobe nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré poisťovateľ z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla poškodenému poskytol. Účelom týchto ustanovení je umožniť poisťovateľom efektívne (včasné a účinné) plnenie svojich záväzkov zo zmluvného poistenia, najmä bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie (§ 11 ods. 6 zákona č. 381/2001 Z. z.) a poskytnúť poistné plnenie poškodenému v zákonom alebo v súdom stanovenej lehote. Predpokladom efektívneho plnenia uvedených (ale nielen tých) povinností je v prvom rade vedomosť poisťovateľa o vzniku škodovej udalosti, ktorá sa má zabezpečiť práve splnením si povinnosti poisteného nahlásiť škodovú udalosť v zákonnej lehote. Ak si poistená osoba uvedenú zákonnú povinnosť nesplnila, a tým zmarila alebo sťažila efektívne plnenie povinnosti poisťovateľa, je po tom namieste, aby sa podieľala na poistnom plnení, ktoré poisťovateľ vyplatil z titulu škodovej udalosti poškodenému. Pre prípad, žeby si však poistená osoba povinnosť nahlásiť vznik škodovej udalosti z objektívnych príčin v zákonom stanovenej lehote splniť nemohla, zákon č. 381/2001 Z. z. nárok poisťovateľa na náhradu vyplateného poistného plnenia (alebo jeho časti) vylučuje s odkazom na existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa na strane poisteného, ktorý škodu spôsobil.
24. Z obsahu spisového materiálu je nepochybné, že žalovaný poistnú udalosť z dňa 08. 02. 2011 poisťovateľovi písomne v určenej lehote neoznámil. V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že zákon č. 381/2001 Z. z. v ust. § 12 ods. 1 nediferencuje medzi jednotlivými prípadmi porušenia povinnosti, pokiaľ ide o výšku náhrady, ktorú poistiteľovi priznáva. Avšak vzhľadom jednak na rozdielnosť intenzity jednotlivých možných porušení povinností poisteným a na to, že žalovaný poisťovateľovi vznik škodovej udalosti neoznámil, toto jeho konanie je nevyhnutné hodnotiť tak, že žalovaný neposkytol súčinnosť žalobcovi, pri prešetrení nevyhnutných a relevantných skutočností súvisia s likvidáciou poistnej udalosti.
25. K poistnej udalosti došlo dňa 08.02.2011, premlčacia doba (v rozsahu 3 rokov uplynul až dňa 19.12.2014) podľa § 827 Obč. zák. a začala plynúť dňom 20.12.2011 a to postihový, tzv. regresný nárok poisťovne voči poistenému v procesnom postavení žalovaného a to odo dňa kedy žalobca uhradil z titulu vzniku poistnej udalosti podľa § 797 ods. 2 Obč. zák. za žalovaného v prospech Všeobecnej zdravotnej poisťovni sumu: 583,20 EUR, nakoľko žalobca súdu doručil žalobu ešte skôr a to dňa 12.09.2014. Za danej situácie je zrejmé, že žaloba bola dôvodne a v zákonnej lehote uplatnená, pred uplynutím premlčacej lehoty (ktorá podľa súdu by uplynula až dňom 19.12.2014).
26. Podľa ust. § 517 ods. 2/ Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
27. Podľa ust. § 3 ods. 1/ nar. vlády SR č. 586/2008 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
28. Súd priznal žalobcovi nárok na úroky z omeškania v zmysle Obč. zák. § 517 v spojení s vyššie označeným Nar. vlády SR zo sumy 67,00 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9 % p. a. od 20.01.2012 do zaplatenia a to od doby márneho uplynutia lehoty na zaplatenie dlžnej sumy v zmysle písomného podania žalobcu: „Výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia .......“ v ktorom poskytol žalovanému lehotu 15 dní na úhradu dlžnej sumy odo dňa doručenia tejto výzvy. Uvedené podanie žalovaný prevzal dňa 04.01.2012 (+ 15 dní) ako je zrejmé z č. l. 9 lehota na úhradu uplynula dňom 19.01.2012 a od
20.01.2012 sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy a preto súd odo dňa 20.01.2012 priznal nárok na úroky z omeškania.
29. O trovách konania súd rozhodol podľa nasledovných ustanovení CSP.
30. Trovy konania sú podľa § 251 CSP všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
31. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodne v zmysle ustanovenia § 262 ods. 1 CSP aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
32. Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie sumy 67,- EUR s príslušenstvom ako aj s nárokom na náhradu trov konania. Súd v tomto konaní procesne úspešnej strane sporu priznal nárok v sume 67,- EUR a preto súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov v plnom rozsahu a to vo výške 100 % v zmysle ustanovenia 255 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresnom súde Komárno, písomne v troch vyhotoveniach. Podľa § 127 Civilného sporového poriadku ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (ods. 1) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2). Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods. 1) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3). Ak si žalovaná dobrovoľne nesplní povinnosti uložené týmto rozhodnutím, má žalobca možnosť domáhať sa svojich nárokov prostredníctvom exekúcie.