Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12Csp-198-2016.pdf
PDF · 90.65 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/198/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudcom JUDr. Jánom Miľkom v právnej veci žalobcu: V.. C. Y., Y. XXXX/XX, XXX XX U., proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, Pribinova 25, 824 96 Bratislava, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava , v konaní o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že Dohoda o zrážkach zo mzdy z 29.12.2015 uzavretá medzi žalovaným a žalobcom pod č. zmluvy XXXXXXXXXX je neplatná.
II. Súd určuje, že úver dohodnutý medzi stranami zmluvou o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu z 28.12.2015 č. zmluvy XXXXXXXXXX je bez poplatkov a bezúročný.
III. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.
IV. Žalovanému nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žiadal aby súd určil, že Dohoda o zrážkach zo mzdy, uvedená vo výroku tohto rozsudku, uzavretá medzi stranami, je neplatná. Návrh odôvodnil tým, že žalovaný porušil povinnosti ako účastník zmluvy o spotrebiteľskom úvere tým, že ako spôsob zabezpečenia záväzku naformuloval dohodu o zrážkach zo mzdy za podmienok, na základe ktorých malo vzniknúť žalobcovi právo, aby v prípade riadneho neplnenia úverového záväzku zo strany žalobcu zabezpečil toto plnenie zrážkami zo mzdy žalobcu. Podľa žalobcu ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku, a teda nemôže byť Dohoda o zrážkach zo mzdy platným právnym úkonom.
2. Ďalší žalobný návrh na určenie, že úverová zmluva uzavretá medzi ním a žalovaným je neplatná ,, pre množstvo neprijateľných podmienok“ ničím iným neodôvodnil.
3. Návrh na určenie, že úverový vzťah založený úverovou zmluvou je bez poplatkov a bezúročný, odôvodnil na pojednávaní dňa 31.03.2017 rozporom medzi zmluvnou a skutočnou ročnou priemernou mierou nákladov.
4. Žalovaný žiadal žalobu žalobcu zamietnuť. Tvrdil, že možnosť veriteľa pri zmluve o spotrebiteľskom úvere zabezpečiť svoju pohľadávku Dohodou o zrážkach zo mzdy nie je vylúčená. Podľa žalovaného obidvaja účastníci zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzavreli platnú zmluvu - Dohodu o zrážkach zo mzdy, a zo strany žalobcu ide o slobodný prejav vôle, pričom v dohode je určená podmienka, až po splnení ktorej môže žalovaný môže pristúpiť k realizácii dohody o zrážkach zo mzdy žalobcu. Zároveň žalovaný tvrdil, že u žalobcu nie je preukázaný naliehavý právny záujem, pretože nepreukázal realizáciu zrážok.
Tiež žalovaný namietal miestnu príslušnosť súdu z dôvodu, že na konanie je príslušný Okresný súd Bratislava I., v obvode ktorého má žalovaný sídlo.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil toto:
Medzi stranami nie je sporné, že tieto uzavreli Zmluvu o spotrebiteľskom úvere z 28.12.2015 a tiež aj Dohodu o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov. Rovnako nie je sporné medzi stranami, že žalobca dal písomný súhlas k tomu, aby v prípade, ak nastanú podmienky uvedené v dohode o zrážkach zo mzdy, môže žalovaný požiadať zamestnávateľa žalobcu o plnenie nesplatenej časti úveru formou zrážok zo mzdy žalobcu.
6. Rovnako nie je sporné, že žalovaný požiadal zamestnávateľa žalobcu o vykonávanie zrážok listom 19.09.2016, ktorý tvorí prílohu žaloby.
7. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom
8. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
9. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
10. Podľa § 5a ods. 1 písm. a) zák. č. 250/2007 Z.z., neprípustné je zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov v prospech predávajúceho alebo inej osoby, 12cd) ibaže táto dohoda bola uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť.
11. Podľa § 53 ods. 4 písm. l) Občianskeho zákonníka za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana,
12. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
13. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
14. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
15. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
16. Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a citovaných právnych ustanovení, súd v súlade s ustanovením § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka rozhodol, že Dohoda o zrážkach zo mzdy, uvedená vo výroku tohto rozsudku, je neplatná.
17. Dohoda o zrážkach zo mzdy obsahuje také znenie, ktoré jednoznačne stavia žalobcu do nevýhodnej pozície oproti žalovanému. Vychádzajúc z ustanovenia § 53 ods. 4 písm. l) Občianskeho zákonníka, vykonaním dohody o zrážkach zo mzdy v čase, keď základ alebo výška pohľadávky - úveru je medzi účastníkmi úverovej zmluvy sporná, dovoľuje táto situácia žalovanému ako veriteľovi bez ohľadu na možné námietky dlžníka subjektívne vyložiť otázku plnenia povinnosti dlžníka v rozpore so skutočným stavom a bez akéhokoľvek odôvodnenia vo vzťahu k zamestnávateľovi dlžníka začať realizovať zrážky zo mzdy dlžníka aj po dobu spornosti základu a výšky úverovej pohľadávky. Dlžník za žiadnych okolností nemôže zabrániť tomu, aby prípadný postup žalobcu ako veriteľa mohol zvrátiť vo svoj prospech v prípade, že žalobca ako veriteľ v rozpore so skutočnosťou posúdil dodržiavanie povinnosti dlžníka pri splácaní úveru. Takýto postup žalobcu ako veriteľa je zameraný jednoznačne na to, aby obmedzil dlžníka pri uplatňovaní svojich práv takým právnym spôsobom, aký mu poskytuje, napr. inštitúcia námietok alebo návrhu na zastavenia exekúcie v exekučnom konaní. V prípade výkonu dohody o zrážkach zo mzdy zamestnávateľ dlžníka nemá možnosť odmietnuť vykonávanie zrážok alebo toto pozastaviť , aj keby sa toho dlžník ako zamestnanec domáhal. Rovnako nemá možnosť zadržať zrazené čiastky mzdy ako je to v prípade exekučného konania.
18. Dohodou o zrážkach zo mzdy, ktorá neobsahuje žiadne podmienky, splnením ktorých by zamestnávateľ dlžníka mohol odmietnuť, pozastaviť alebo nevyplácať zrážky zo mzdy pre veriteľa - žalovaného sa obmedzuje prístup dlžníka k dôkazom a skryto sa stanovuje povinnosť pre dlžníka ako spotrebiteľa niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva mal niesť veriteľ - žalobca. Dohoda o zrážkach zo mzdy ako zabezpečovací úkon na splatenie úveru by mohla spĺňať podmienky platnej zmluvy ale iba vtedy, ak by bola uzavretá na splácanie dlhu, ktorý už ku dňu uzavretia dohody existoval. Tým, že žalovaný predložil žalobcovi na uzavretie dohodu o zrážkach zo mzdy na splatenie dlžnej časti úveru v podstate súčasne s úverovou zmluvou ( posun 1 deň ), tak porušil svoju povinnosť uvedenú v § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka tým, že spôsobil značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalobcu.
19. Takouto dohodou uzavretou bezprostredne po uzavretí úverovej zmluvy sa umožňuje veriteľovi obísť preskúmavanie splnenia podmienok, ktoré sú rozhodujúce pre posúdenie splnenie povinnosti dlžníka
- spotrebiteľa.
20. Podľa § 4 ods. 2 písm c) zákona č. 250/2007 Z.z., predávajúci nesmie používať nekalé obchodné praktiky a neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách.
21. Podľa § 4 ods. 6 zákona č. 250/2007 Z.z., ak sa zmluva medzi predávajúcim a spotrebiteľom uzatvára písomne a obsahuje ustanovenia, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ale nemohol ovplyvniť ich obsah, predávajúci je povinný zmluvné podmienky formulovať zrozumiteľne. V pochybnostiach platí výklad priaznivejší pre spotrebiteľa, ibaže súlad týchto podmienok so zákonom je predmetom kontroly orgánu dozoru.
22. Podľa § 4 ods. 8 zákona č. 250/2007 Z.z., predávajúci nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi; ustanovenia § 7 až 9 tým nie sú dotknuté. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie najmä konanie, ktoré je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, alebo môže privodiť ujmu spotrebiteľovi pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe, využíva najmä omyl, lesť, vyhrážku, výraznú nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.
23. Podľa § 8 ods. 3 zákona č. 250/2007 Z.z., obchodná praktika sa tiež považuje za klamlivú, ak s prihliadnutím na jej charakter, okolnosti a obmedzenia komunikačného prostriedku opomenie podstatnú informáciu, ktorú priemerný spotrebiteľ potrebuje v závislosti od kontextu na to, aby urobil rozhodnutie o obchodnej transakcii, a tým zapríčiňuje alebo môže zapríčiniť, že priemerný spotrebiteľ urobí rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neurobil.
24. Podľa § 8 ods. 4 zákona č. 250/2007 Z.z., za klamlivé opomenutie sa tiež považuje, ak predávajúci skrýva alebo poskytuje nejasným, nezrozumiteľným, viacvýznamovým alebo nevhodným spôsobom podstatné informácie uvedené v odseku 3, alebo neoznámi obchodný účel obchodnej praktiky, ibaže je zrejmý z kontextu, pričom v dôsledku klamlivého opomenutia priemerný spotrebiteľ prijme rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neprijal.
25. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
26. Vychádzajúc z obsahu zmluvy o úvere je odplata za úver určená výškou 23,3 % zo sumy 3.000,00 Eur, a zároveň sa v zmluve uvádza, že celkové náklady spojené s úverom predstavujú sumu 1418,40 Eur a pozostávajú zo sumy úrokov a poplatku za poskytnutie úveru. V zmluve však žiadna výška poplatku za poskytnutie úveru uvedená nie je, a preto nie je zistiteľné, aký podiel celkových nákladov uvedených v zmluve sumou 1418,40 Eur tvorí podiel pripadajúci na úroky a podiel pripadajúci na poplatky z úveru.
27. Vzhľadom k citovaným ustanoveniam zákona o ochrane spotrebiteľa č. 250/2007 Z.z. a ustanovenia § 39 Občianskeho zákonníka, súd rozhodol o tom, že úver poskytnutý žalovaným je bezúročný a bez poplatkov. V tej časti je totiž zmluva neurčitá pre svoju nepreskúmateľnosť, čo do výpočtu výšky nákladov zo strany veriteľa, tak ako ich veriteľ v zmluve uvádza.
28. Súd v závere poukazuje na to, že celková odplata vo výške 1418,40 Eur vo vzťahu k výške úveru 3.000,00 Eur predstavuje sumu podiel takmer 50 %, čo vo vzťahu k žalobcovi súd hodnotí ako neprimeranú odplatu v súlade s ustanovením § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka.
29. Pokiaľ sa žalobca domáhal určenia neplatnosti celej úverovej zmluvy, tak takáto požiadavka žalobcu nemá oporu v platnej právnej úprave ani vo vykonanom dokazovaní. Žalobca svoj žalobný návrh na vyslovenie neplatnosti celej úverovej zmluvy v žalobe ani v ďalších svojich podaniach a prednesoch neodôvodnil. Keďže ani súd nezistil žiadny dôvod neplatnosti zmluvy, okrem časti ohľadne úrokov a poplatkov, tak žalobu žalobcu v časti o vyslovenia neplatnosti celej zmluvy zamietol. V tejto súvislosti súd pripomína, že ak sa žalobca domáhal určenia neplatnosti celej zmluvy, tak potom žalobný návrh o vyslovenie, že úver je bezúročný a bez poplatkov by bol nadbytočný. V platnosti napr. ostáva dohoda o výške splátok, ako aj o termíne ukončenia dohodnutej splatnosti celého úveru, avšak bez poplatkov a bez úrokov. Pokiaľ ide o výšku neprimeranej odplaty za poskytnutý úver ako neprijateľnú zmluvnú podmienku, tak súd poukazuje aj na rozsudok Krajského súdu v Košiciach z 28.08.2016 vo veci sp. zn. 9Co/175/2015-51, ktorým bol potvrdený rozsudok Okresného súdu Trebišov z 10.10.2014 vo veci sp. zn.12C/117/2014, v ktorej žalovaný PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. uplatňoval nároky z úverovej zmluvy proti dlžníkovi, a v časti úrokov z úveru a poplatkov bol jeho nárok zamietnutý.
30. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31. Žalobca sa zriekol nároku na náhradu trov konania, žalovaný bol v konaní neúspešný, a preto súd rozhodol, že žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva ( § 255 ods. 1 CSP ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo, d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).