Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozhodnutie_8C-6-2015.pdf
PDF · 71.65 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/6/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Otíliou Dolákovou, v spore žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a. s., Bajkalská č. 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004, proti žalovanej 1: G. W., nar. XX. XX. XXXX, bydlisko L. Č.. XX, XXX XX W., žalovanému 2: T. W., nar. XX. XX. XXXX, bydlisko L. Č.. XX, XXX XX W., o zaplatenie 331, 20 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 331, 20 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7, 70 % ročne zo sumy 313, 42 eur od XX. XX. XXXX až do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca má právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 08. 01. 2015 domáhal proti žalovaným zaplatenia spoločne a nerozdielne sumy 331, 20 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
2. Žalobca vo svojom návrhu uviedol, že na základe zmluvy o stavebnom sporení bola so žalovanými uzatvorená dňa XX. XX. XXXX zmluva o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX. V súlade s touto zmluvou poskytol žalobca žalovaným medziúver vo výške 3 319, 39 eur. Žalovaní sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky mimoriadneho medziúveru 5, 99% ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 16, 60 eur. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa žalovaní zaviazali splácať stavebný úver vrátane úrokov vo výške 4, 70% ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 25, 82 eur. Žalovaní porušili zmluvne dohodnuté podmienky a stavebný úver prestali riadne a včas splácať. Listom zo dňa 13. 03. 2013 žalobca preto odstúpil od úverovej zmluvy a vyzval žalovaných na vrátenie zostatku úveru v sedem dňovej lehote. Podľa úverovej zmluvy a všeobecných podmienok pre zmluvy o stavebnom sporení, účinnosťou odstúpenia od zmluvy sa rozumie deň, kedy bolo odstúpenie doručené všetkým žalovaným. Účinnosť odstúpenia nastala dňa XX. XX. XXXX. Dlžná suma ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy predstavuje sumu 571, 13 eur. V súlade s ustanovením čl. VII bod. 8 úverovej zmluvy, odo dňa nasledujúceho po účinnosti odstúpenia od zmluvy žalobca úročí celý zostatok dlhu úrokom z omeškania vo výške 7, 70% ročne. Ku dňu XX. XX. XXXX bola výška pohľadávky voči žalovaným 313, 42 istina, 17, 78 eur nezaplatený úrok z omeškania vo výške 7, 70% ročne od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX. 3. Žalovaný 2, po doručení mu žaloby súdom, dňa 28. 09. 2015 súdu oznámil, že po dohode s manželkou, žalovanou 1, dlžnú sumu zaplatia do septembra 2015. Rovnako i žalovaná 1 podaním doručeným súdu dňa 28. 09. 2015 súdu oznámila, že dlh uznáva a do konca septembra 2015 ho zaplatí. Do rozhodnutia súdu v tejto veci, však ani žalovaní, ani žalobca, súdu nepreukázali (napr. žalovaní by doručili súdu doklad o zaplatení alebo žalobca by zobral žalobu späť, pretože by uviedol, že žalovaní dlžnú sumu počas konania zaplatili ), že by žalovaní skutočne uvedený dlh zaplatili, tak ako to uvádzali vo svojich podaniach. Preto mal súd za to, že uvedená žalovaná suma nebola žalovanými žalobcovi zaplatená.
4. Súd zverejnil oznámenie o vyhlásení rozsudku na svojej úradnej tabuli a na webovej stránke Okresného súdu Bratislava I dňa 07. 03. 2017 podľa ustanovenia § 219 ods. 3 C. s. p., keďže v danej veci podľa ustanovenia § 297 písm. b) C. s. p. súd nenariadil pojednávanie, ale dňa 31. 03. 2017 vyhlásil rozsudok.
5. Podľa ustanovenia § 297 C. s. p. súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a/ sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b/ ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
6. Podľa ustanovenia § 219 ods. 1 C. s. p. rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie.
7. Podľa ustanovenia § 219 ods. 3 C. s. p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
8. Súd vo veci rozhodol podľa ustanovenia § 297 písm. b) C. s. p. bez nariadenia pojednávania, pretože v spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur a rozsudok v súlad s ustanovením § 219 ods. 1 C. s. p. verejne vyhlásil, potom čo oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu. Sporové strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
9. Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom spolu so žalobou - hlz, faktúru, všetky upomienky, sadzobník, oprávnenie žalobcu, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise.
10. Súd na základe vykonaného dokazovania a to listinnými dôkazmi, ktoré predložil súdu spolu so žalobou žalobca, súd zistil, že žaloba je dôvodná čo do právneho titulu i čo do vymáhanej výšky, preto súd žalobcovi v celom rozsahu vyhovel. Dokonca i obaja žalovaní vo svojich vyjadreniach k žalobe uviedli, že dlh uznávajú, a že ho zaplatia, čo však počas celého konania žiadnym dôkazom nepreukázali.
11. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v druhom výroku enunciátu rozsudku podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobca má právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.Žalobca mal vo veci plný úspech, preto má právo na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C. s. p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolacie dôvody).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C. s. p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 C. s. p.). V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.