Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Csp/229/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Trebišov, sudcom Mgr. Ing. Ladislavom Burdom, v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., Mlynská 31, Košice, IČO: 44483767, zast.: gorejlegal, s.r.o., AK, Košice, Krmanova 14, IČO: 47231939, proti žalovanému : I.Á. G., U.. XX.X.XXXX, R. H. XXX, o zaplatenie 3 112,09 € s príslušenstvom,

rozhodol:

I.

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 3.112,09 €, 5,05% úrok z omeškania ročne zo sumy 2.507,17 € od 01.10.2015 do zaplatenia, 5,05% úrok z omeškania ročne zo sumy 604,92 € od 05.01.2016 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.10.2016, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 3.112,09 Eur spolu s príslušenstvom a trovami konania, a to za odber elektrickej energie. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že dňa 23.12.2011 uzavrel ako dodávateľ so žalovaným ako odberateľom zmluvu o dodávke elektriny pre domácnosti č. 1159602, na základe ktorej žalobca dodával žalovanému elektrinu a zabezpečoval distribúciu elektriny do odberného miesta. Poskytované plnenia žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 7020001863 na sumu 2.507,17 Eur so splatnosťou dňa 30.9.2015, ktorú faktúru žalovaný neuhradil a faktúrou č. 7050003078 na sumu 604,92 Eur so splatnosťou 4.1.2016, ktorú žalovanú taktiež neuhradil. Žalobca zaslal žalovanému predžalobné upomienky na úhradu sumy 3.112,09 Eur, na ktoré žalovaný nereagoval a svoj dlh neuhradil. Na základe uvedeného si preto žalobca uplatňuje úhradu sumy 3.112,09 Eur s príslušenstvom a trovami konania. 2. Konajúci súd dňa 21.12.2016 doručil žalovanému uznesenie č.k. 2Csp/229/2016 spolu so žalobou s prílohami a poučením o procesných právach a povinnostiach strany sporu žalovanému, ktorého predmetným uznesením vyzval, aby sa v lehote 15 dní písomne vyjadril k žalobe, uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaná doručila dňa 28.11.2016 konajúcemu súdu podanie, v ktorom uviedla, že z dôvodu jej nedostatočného príjmu, nakoľko žije len z rodičovského príspevku, ktorý poberá vo výške 203,- Eur mesačne a má tri školopovinné deti, je ochotná uhradiť dlžnú sumu v splátkach po 50,- Eur mesačne. 3. Vyjadrenie žalovanej súd doručil žalobcovi, ktorý konajúcemu súdu dňa 9.1.2017 doručil podanie označené ako odpoveď na výzvu súdu, v ktorom uviedol, že žalobca riadne a včas dodával žalovanému elektrickú energiu, za ktorú žalovanému vystavil faktúry, ktoré žalovaný do dnešného dňa neuhradil, a to ani čiastočne. Žalobca predžalobnou upomienkou vyzval žalovaného, na ktoré upomienky žalovaný nereagoval. Z uvedeného vyplýva, že žalobca si voči žalovanému splnil všetky povinnosti. Na základe vyššie uvedeného žalobca súhlasí z dôvodu ústretovosti voči žalovanému s tým, aby ho konajúci súd zaviazal na úhradu dlžnej sumy v splátkach splatných ku koncu kalendárneho mesiaca, avšak s tým, aby bol predmetný dl spolu s príslušenstvom, trovami konania a trovami právneho zastúpenia splatený v lehote 12 mesiacov, tzn., aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlhu v 12. mesačných splátkach odo dňa vyhlásenia rozsudku konajúceho súdu. 4. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.10.2016, zmluvou o dodávke elektriny č. 1159602 zo dňa 23.12.2011, faktúrou č. 7020001863, vyhotovenou dňa 11.8.2015 s fakturačným obdobím od 8.8.2014 do 2.8.2015 znejúcou na sumu 2.507,17 Eur s dátumom splatnosti 30.9.2015, rozpisom položiek k faktúre č. 7020001863, faktúrou č. 7050003078, vyhotovenou 22.12.2015 s fakturačným obdobím od 3.8.2015 do 18.12.2015 znejúcou na sumu 604,92 Eur s dátumom splatnosti 4.1.2016, rozpisom položiek k faktúre č. 7050003078, listinou označenou ako odoslanie faktúr ukončeného odberu, predžalobnou upomienkou zo dňa 10.2.2016 a zistil tento skutkový stav veci: 5. Žalobca uzavrel dňa 23.12.2011 so žalovaným zmluvu o dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti č. 1159602. Predmetnou zmluvou bolo žalovanému zabezpečené poskytovanie dodávok elektriny zo sieste dodávateľa do miesta spotreby odberateľa na odbernom mieste Vojka 138, ktoré odberné miesto bolo označené zákazníckym č. 5100939826. V čase uzavretia zmluvy o dodávke elektriny bol žalovaný užívateľom nehnuteľnosti odberného miesta Vojka 138. Žalobca poskytol žalovanému služby vo forme dodávky elektriny. Za poskytnuté služby žalobca fakturoval žalovanému ceny v zmysle aktuálnych cenníkov a cien platných v čase poskytovania služieb, a to faktúrou č. 7020001863 znejúcou na sumu 2.507,17 Eur so splatnosťou 30.9.2015 a faktúrou č. 7050003078 znejúcou na sumu 604,92 Eur so splatnosťou 4.1.2016. K porušeniu zmluvy zo strany žalovaného došlo tým, že si žalovaný riadne a včas neplnil záväzky voči žalobcovi a fakturačným obdobím, za ktoré boli žalovanému vystavené faktúry č. 7020001863 bolo obdobie od 8.8.2014 do 2.8.2015 a faktúra č. 7050003078 bolo obdobie od 3.8.2015 do 18.12.2015. 6. Žalovaný sa k uvedeným skutočnostiam vyjadril v podaní, ktoré bolo konajúcemu súdu doručené dňa 28.11.2016, v ktorom uviedol, že je v zlej finančnej situácii, žije len z rodičovského príspevku, ktorý poberá v sume 203,- Eur a stará sa o tri maloleté deti. Z uvedeného dôvodu je preto žalovaná ochotná uhrádzať dlžnú sumu v mesačných splátkach po 50,- Eur. 7. Na podanie žalovaného, doručeného súdu 28.11.2016 reagoval žalobca podaním doručeným súdu 9.1.2017, kde uviedol, že súhlasí z dôvodu ústretovosti voči žalovanému s tým, aby ho konajúci súd zaviazal predmetný dlh splácať v pravidelných mesačných splátkach splatných vždy ku koncu kalendárneho mesiaca, avšak žalobca požaduje, aby predmetný dlh s trovami konania a trovami právneho zastúpenia bol zaplatený najneskôr v 12. mesačných splátkach. 8. Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k tomuto právnemu záveru: 9. Podľa ust. § 51 účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona. 10. Podľa ust. § 52 ods. 1 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 11. Podľa ust. § 53 ods. 1 spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. 12. Podľa § 53 ods. 2 Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. 13. Podľa § 588 z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. 14. Podľa § 517 ods. 1 Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení 15. Podľa § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 16. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že nárok uplatnený žalobcom je dôvodný. Žalovaný bol odberateľom elektrickej energie na odbernom mieste Vojka 138, ktorú mu dodával žalobca na základe písomnej zmluvy a za ktorú bol žalovaný povinný zaplatiť jeho cenu na základe odpočtu jeho ceny následného vyúčtovania. Žalovaný nezaplatil cenu spotrebovanej elektrickej energie vyúčtovanými faktúrami č. 7020001863 a 70500003078 a žalobcovi tak dlhuje sumu 3.112,09 Eur. Keďže si žalovaný dobrovoľne nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, súd ho zaviazal na zaplatenie sumy 3.112,09 Eur s príslušenstvom. 17. V konaní mal súd za preukázané, že nárok žalobcu je čo do výšky a základu dôvodný. Žalovaný nezaplatil žalobcovi za poskytnuté služby, ktoré boli vyfakturované žalobcom. Neuhradil faktúry v lehote splatnosti a nereagoval ani na výzvy žalobcu. 18. Riadiac sa vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami na základe zisteného skutkového stavu veci, súd v predmetnej veci rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku. 19. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s peňažným plnením, súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti daňového dokladu. 20. Podľa ust. § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomerov jej úspechu vo veci. 21. Podľa ust. § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 22. Podľa ust. § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 23. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení a vzhľadom na to, že žalobca bol v konaní úspešný, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znova od doručenia opravného uznesenia, len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 127 ods. 1 .

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť podľa § 365 ods. 1, 2, 3 len tým, že :

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch v exekučnom konaní.