Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Csp/136/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, sudcom Mgr. Ing. Ladislavom Burdom, v právnej veci žalobcu: OTP Banka Slovensko, a.s., Štúrova 5, Bratislava, IČO: 31318916, proti žalovanému : U. Ž., P.. XX.X.XXXX, Y. V. L. XXX,o zaplatenie 1 101,35 Eur s príslušenstvom,

rozhodol:

I.

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1.101,35 €, 8,05% úrok z omeškania ročne zo sumy 1.101,35 € od 01.07.2015 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.9.2016 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1.101,35 Eur, 8,05% úroku z omeškania ročne zo sumy 1.101,35 Eur od 1.7.2015 do zaplatenia, ako aj trov konania. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalobca dňa 23.2.2010 uzavrel so žalovaným zmluvu o OTP konte na báze bežného účtu č. 11848111/5200 v súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami vedenia konta a termínovaného vkladu v cudzej mene fyzickým osobám občanom v OTP Banka Slovensko, s ktorou sa žalobca zaviazal zriadiť a viesť OTP konto pre žalovaného v mene Eur. Dňa 1.6.2010 uzavrel žalobca so žalovaným zmluvu o poskytnutí povoleného debetného zostatku, na základe ktorej žalobca umožnil žalovanému čerpanie peňažných prostriedkov z uvedeného konta až do výšky limitu povoleného debetného zostatku, pričom tento limit bol ku dňu účinnosti tejto zmluvy dohodnutý vo výške 530,- Eur. Dňa 21.11.2012 bol limit povoleného debetného zostatku zvýšený na 675,- Eur. Z dôvodu, že žalovaný nedodržiaval podmienky platné pre poskytovanie povoleného debetu, žalobca zrušil žalovanému dňa 18.12.2013 povolený debet a naďalej viedol pre žalovaného účet, pričom žalovaný bol povinný udržiavať na účte povinný minimálny zostatok. Túto povinnosť žalovaný nedodržiaval a z uvedeného dôvodu preto žalobca žalovanému vypovedal zmluvy dňa 16.4.2015, ktorá výpoveď nadobudla účinnosť uplynutím dvojmesačnej výpovednej lehoty, ktorá začala plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom výpoveď bola doručená dňa 30.6.2015. Na základe vyššie uvedeného si preto žalobca uplatňuje od žalovaného pohľadávku vo výške 1.101,35 Eur spolu s príslušenstvom a trovami konania. 2. Žalovanej bolo doručované uznesenie č. k. 2Csp/136/2016-42 zo dňa 16.11.2016 so žalobou a poučením o procesných právach a povinnostiach strany konania, ktorým bola žalovaná vyzvaná, aby sa v lehote 15 dní písomne vyjadrila k žalobe, uviedla rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listina, na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila. Z uvedeného dôvodu preto súd postupoval v zmysle ust. § 116, § 106 ods. 1 písm. a/ a § 112 CSP. 3. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.9.2016, zmluvou o OTP konte zo dňa 23.2.2010, zmluvou o poskytnutí povoleného debetného

zostatku zo dňa 1.6.2010, zmluvou o poskytnutí povoleného debetného zostatku zo dňa 21.11.2012, poslednou upomienkou zo dňa 17.3.2015, výpoveďou zmluvy zo dňa 16.4.2015, všeobecnými obchodnými podmienkami vedenia konta termínovaného vkladu v Eur a vedenia bežného účtu a termínovaného vkladu v cudzej mene fyzickým osobách občanom v OTP Banka Slovensko a zistil tento skutkový stav veci: 4. Z listinných dôkazov predložených žalobcom súd zistil, že dňa 23.2.2010 došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzavretiu zmluvy o OTP konte na báze bežného účtu č. 11848111/5200 v zmysle zák. č. 513/1991 Zb. v súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami vedenia konta a termínovaného vkladu v Eur a vedenia bežného účtu a termínovaného vkladu v cudzej mene fyzickým osobách občanom v OTP Banka Slovensko, ktorou žalobca zriadil v prospech žalovaného bežný účet. Dňa 1.6.2010 žalobca so žalovaným uzavrel zmluvu o poskytnutí povoleného debetného zostatku, na základe ktorého žalobca umožnil žalovanému čerpanie peňažných prostriedkov do výšky limitu povoleného debetného zostatku, ktorý bol dohodnutý vo výške 530,- Eur. Dňa 21.11.2012 žalobca so žalovaným uzavrel zmluvu o poskytnutí povoleného debetného zostatku, ktorým bol povolený debetný zostatok navýšený až na sumu 675,- Eur. Z dôvodu, že žalovaný nedodržiaval podmienky platné pre poskytovanie povoleného debetného zostatku, žalobca zrušil žalovanému dňa 18.12.2013 povolený debet a viedol pre žalovaného iba bežný účet, na ktorom bol žalovaný povinný udržiavať minimálny zostatok. Žalovaný tieto povinnosti nedodržiaval, preto mu žalobca doručil podaním zo dňa 16.4.2015 výpoveď zmluvy o OTP konte č. 11848111/5200, ktorý mu oznámil, že na účte zostal debetný zostatok vo výške 1.048,03 Eur, ktorý je povinný uhradiť v prospech žalobcu. 5. Tieto skutočnosti vyplývajú zo žaloby doručenej súdu dňa 19.9.2016, zo zmluvy o OTP konte zo dňa 23.2.2010, zo zmluvy o poskytovaní povoleného debetného zostatku zo dňa 1.6.2010 a zo dňa 21.11.2012, z poslednej upomienky zo dňa 17.3.2015 a z výpovede zmluvy zo dňa 16.4.2015, ktoré žalobca predložil súdu na preukázanie svojich tvrdení uvádzaných v žalobe. 6. Podľa § 261 ods. 3 písm. d/ Na účely odseku 2 subjektom verejného práva je právnická osoba, ktorá spĺňa požiadavky podľa odseku 4, 7. Podľa § 708 ods. 1, 2 Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma. 8. Podľa § 709 ods. 1 Banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb. 9. Podľa § 710 Ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.). 10. Podľa § 711 ods. 1 Za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte. 11. Podľa § 715 ods. 2 Banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu. 12. Podľa § 497 Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 13. Podľa § 365 Ak strany zahrnú do zmluvy dojednanie, že jedna zo strán alebo ktorákoľvek zo strán je oprávnená zmluvu zrušiť zaplatením určitej sumy ako odstupného, zrušuje sa zmluva od doby svojho uzavretia, keď oprávnená osoba oznámi druhej strane, že svoje právo využíva a určené odstupné zaplatí. Ustanovenie § 351 ods. 1 platí primerane pre účinky zrušenia zmluvy. 14. Podľa § 369 ods. 1 Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. 15. Vychádzajúc z vyššie uvedených zákonných ustanovení súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi debetný zostatok vo výške 1.101,35 Eur spolu s príslušenstvom z dôvodu , že žalobca preukázal odôvodnenosť uplatneného nároku ako aj výšku nároku vyššie uvedenými listinnými dôkazmi a to tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. 16. Zároveň súd zaviazal žalovaného na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania, a to od času, odkedy je v omeškaní s vrátením debetného zostatku tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

17. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 18. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 19. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 20. O trovách konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení a nakoľko bol žalobca v konaní úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znova od doručenia opravného uznesenia, len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 127 ods. 1 .

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť podľa § 365 ods. 1, 2, 3 len tým, že :

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch v exekučnom konaní.