Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Cob/27/2016

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Soni Pekarčíkovej a členiek senátu JUDr. Andrey Haitovej a JUDr. Andrey Sedlačkovej, v právnej veci žalobcu: EURO-BUILDING, a.s., Podunajská 23, Bratislava, IČO: 35 683 066, zast. Advokátska kancelária JUDr. CIMRÁK s.r.o., Štefánikova 7, Nitra proti žalovanému: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, Bratislava, IČO: 00 151 866, o zaplatenie 49.054,28 eur s príslušenstvom, o späťvzatí návrhu vo veci vedenej na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 33Cb/89/2012, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave späťvzatie žaloby p r i p ú š ť a, rozsudok Okresného súdu Bratislava I v Bratislave č. k. 33Cb/89/2012-77 zo dňa 16.4.2015 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .

Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie rozsudkom zo dňa 16.4.2015 rozhodol tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne zo sumy 49.054,28 eur od 16.4.2012 do 3.5.2012 a úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 49.054,28 eur od 16.4.2012 do 3.5.2012 v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Súčasne žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania. V odôvodnení napadnutého rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že žalobou zo dňa 24.4.2012 žiadal žalobca, aby žalovaný uhradil istinu vo výške 49.054,28 eur s príslušenstvom z dôvodu neuhradenia faktúry č. 200100697 za dielo zrealizované na základe Zmluvy o dielo SE- OVO1-2011/1012-10 zo dňa 25.3.2011. Žalobca návrhom zo dňa 9.5.2012 zobral návrh v časti istiny späť na základe skutočnosti, že žalovaný dňa 3.5.2012 uvedenú sumu žalobcovi uhradil. Súd prvej inštancie vyhodnotil nárok žalobcu vo zvyšnej časti uplatnenej žalobou za opodstatnený a preto rozsudkom zo dňa 16.4.2015 žalobe vo zvyšnej časti v celom rozsahu vyhovel.

2. Proti uvedenému rozsudku sa v zákonom stanovenej lehote odvolal žalovaný, ktorý s rozhodnutím súdu prvej inštancie nesúhlasil a žiadal rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie.

3. Dňa 22.2.2017 bolo Krajskému súdu Bratislava ako súdu odvolaciemu doručené späťvzatie žaloby zo strany žalobcu, pričom uviedol, že dňa 20.2.2017 došlo medzi stranami sporu k uzatvoreniu Dohody o urovnaní, na základe ktorej sa zároveň dohodlo, že žalobca vezme žalobu v celom rozsahu späť. Nakoľko medzi stranami sporu bolo Dohodou o urovnaní dohodnuté, že žiadna zo strán sporu si nebude uplatňovať náhradu trov konania navrhol, aby súd o trovách konania rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

4. Dňa 1.3.2017 žalovaný doručil súdu prvej inštancie, Krajskému súdu v Bratislave doručené dňa 23.3.2017 písomné podanie - Súhlas žalovaného so späťvzatím žalobného návrhu, kedy žalovaný

uviedol, že so späťvzatím žaloby v celom rozsahu súhlasí a súčasne oznamuje súdu, že si náhradu trov konania neuplatňuje.

5. Odvolací súd konštatuje, že konanie na súde prvej inštancie sa začalo v rámci účinnosti zákonnej úpravy procesného konania podľa Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb., avšak odvolací súd vo veci rozhodoval podľa § 370 ods. 1, 2 dňa 31.3.2017, teda po nadobudnutí účinnosti právnej úpravy Civilného sporového poriadku č. 160/2015 Z. z. (ďalej ako „CSP“) a postupoval tak v súlade s § 470 ods. 1 a § 473 CSP, podľa ktorých sa počnúc účinnosťou ruší úprava Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. a aj na konania začaté pred účinnosťou sa počnúc dátumom 1.7.2016 vzťahuje aktuálna procesná úprava CSP.

6. Podľa § 370 ods. 1, 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

7. K späťvzatiu návrhu v predmetnej veci došlo po rozhodnutí súdu prvej inštancie po vydaní rozsudku, ale skôr, ako tento nadobudol právoplatnosť. Na základe uvedeného odvolací v dôsledku späťvzatia žaloby a vyjadreného súhlasu žalovaného, že so späťvzatím žaloby v celom rozsahu súhlasí, odvolací súd pripustil späťvzatie žaloby, rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a konanie v zmysle ust. § 370 ods. 1 a 2 zastavil.

8. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 396 ods. 1 v spojení s ust. § 255 ods. 2 tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo a to vzhľadom k tomu, že sporové strany zhodne uviedli, že si trovy konania neuplatňujú.

9. K uvedenému záveru odvolací súd dospel po tom, ako skúmal procesné zavinenie strán sporu na zastavení predmetného konania v zmysle § 256 ods. 1 a zistil, obe strany sporu v rovnakej miere zavinili zastavenie konania (v dôsledku uzavretia mimosúdnej dohody o urovnaní). S poukazom na uvedené mal odvolací súd za to, že ani výlučne žalobcovi a ani výlučne žalovanému nemožno pričítať zavinenie na zastavení konania, a preto rozhodol tak, že žiadnemu z nich nepriznal nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania.

10. Toto rozhodnutie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 tretia veta zák. č. 757/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .