Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8CoP-349-2016.pdf
PDF · 79.41 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoP/349/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Diany Solčányovej a členiek senátu JUDr. Marianny Hraboveckej a JUDr. Ludviky Bodnárovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti X. C. nar. X.X.XXXX a G. nar. XX.XX.XXXX zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v T. detí rodičov W.. X. X. rod. Á. nar. XX.X.XXXX bývajúcej na G. ul. č. X v T. zastúpenej advokátkou JUDr. Ľudmilou Raffáčovou so sídlom na Mäsiarskej ul. č. 4 v Košiciach a W.. S. X. nar. X.X.XXXX bývajúceho na G. ul. č. X v T. v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým na čas po rozvode o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Košice II z 20.5.2016 č.k. 27P/109/2015-215 v spojení s dopĺňacím rozsudkom Okresného súdu Košice II z 20.5.2016 č.k. 27P/109/2015-222 takto
rozhodol:
P o t v r d z u je rozsudok v napadnutých výrokoch o zverení maloletej G., o výživnom pre mal. G., o povinnosti podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu na ÚPSVaR a dopĺňací rozsudok.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom rozviedol manželstvo rodičov maloletých uzavreté 23.10.1999, zapísané v knihe manželstiev matričného Úradu T. W., vo zväzku č. 11, ročník 1999, na strane 151, pod poradovým č. 283. mal. C. zveril na čas po rozvode do osobnej starostlivosti otca s tým, že obaja rodičia majú právo zastupovať ho a spravovať jeho majetok a matku zaviazal prispievať na jeho výživu 150 Eur mesačne, ktoré je povinná zaplatiť otcovi vždy do 15. dňa v mesiaci dopredu otcovi od právoplatnosti výroku o rozvode manželstva rodičov maloletých do budúcna. Styk s maloletým upravil tak, že matka je oprávnená stretávať sa s ním každú párnu sobotu od 9:00 hod. do 19:00 hod. a každú párnu nedeľu od 9:00 hod. do 19:00 hod. s tým, že otec maloletého na styk s matkou riadne pripraví, odovzdá jej ho v mieste jej bydliska a matka ho v určenom čase vráti otcovi v mieste jeho bydliska. Mal. G. zveril na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia majú právo ju zastupovať a spravovať jej majetok a otca zaviazal prispievať na jej výživu 150 Eur mesačne, ktoré je povinný zaplatiť vždy do 15. dňa v mesiaci dopredu matke od právoplatnosti výroku o rozvode manželstva rodičov maloletých do budúcna. Dopĺňacím rozsudkom z 20.5.2016 č.k. 27P/109/2015-222 upravil styk otca s maloletou tak, že otec je oprávnený stretávať sa s ňou každú nepárnu sobotu od 9:00 hod. do 19:00 hod. a nepárnu nedeľu od 9:00 hod. do 19:00 hod. s tým, že matka maloletú na styk s otcom riadne pripraví, odovzdá mu ju v mieste jeho bydliska a otec ju v určenom čase vráti matke v mieste jej bydliska.
2. Proti tomuto rozhodnutiu podal v zákonnej lehote odvolanie otec s návrhom, aby odvolací súd zmenil napadnuté rozhodnutie tak, že maloletú G. zverí do jeho osobnej starostlivosti a matku zaviaže prispievať na jej výživu a upraví jej styk s maloletou. Okrem skutočností, ktoré už boli predmetom na súde prvej inštancie uviedol, že má vytvorené lepšie podmienky pre výchovu oboch detí ako matka, celý život sa
i nich staral a zabezpečoval ich potreby. Poukázal na to, že matka o maloleté deti dlhodobo nejavila záujem, mala mimomanželské vzťahy, kvôli ktorým zanedbávala deti, a ktorým venovala svoj čas. Zdôraznil, že matka maloletých trpí depresiami, ktoré zdedila z otcovej strany a odmieta sa liečiť, v dôsledku čoho sa opakovane pokúsila o samovraždu. Vyslovil presvedčenie, že matka maloleté deti zneužíva ako nástroj moci, ktorým ním chce manipulovať a manipuluje maloletú proti nemu. Nesúhlasil so závermi znaleckého posudku, ktorý odporučil maloletú zveriť do starostlivosti matky, pričom opätovne poukázal na čas, ktorý matka venovala svojim mimomanželským známostiam na úkor maloletých detí. Tvrdenia o fyzických atakoch z jeho strany voči matke a jeho agresívnom správaní označil za nepravdivé.
3. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu otca uviedol, že napadnutým rozhodnutím uložené výchovné opatrenie je vzhľadom na zistený skutočný stav veci v záujme maloletej.
4. Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca navrhla napadnuté rozhodnutie potvrdiť ako vecne správne. Poukázala nato, že otec vo svojom odvolaní neuviedol žiadne nové skutočnosti, ktoré by ešte neboli predmetom konania na súde prvej inštancie a zdôraznila, že konajúci súd sa so všetkými odvolacími námietkami otca riadne vysporiadal. Tvrdenia otca ohľadom jej nezáujmu o maloleté deti a neschopnosti sa o nich postarať, označila za nepravdivé. Dodala, že maloletú žiadnym spôsobom proti otcovi neovplyvňovala a závery znaleckého posudku označila za pravdivé a odzrkadľujúce skutočný stav veci. 5. Zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len „CSP“), ktorý nadobudol účinnosť 1.júla 2016, zrušil zákon č. 99/1963 Zb Občiansky súdny poriadok, podľa ktorého sa viedlo konanie o rozvod manželstva a úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej na čas po rozvode.
6. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „ CMP“).
7. Podľa ust. § 395 CMP ak § 396 CMP neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Na lehoty, ktoré dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona neuplynuli, sa použijú ustanovenia tohto zákona, ak však zákon doteraz ustanovoval lehotu dlhšiu, uplynie lehota až v tomto neskoršom čase.
8. Podľa ust. § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa ust. § 387 ods. 1, 2 a 3 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd sa v odôvodnení musí zaoberať aj podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ak sa s nimi nevysporiadal v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie. Odvolací súd sa musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.
10. Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo podľa § 65 CMP bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP a contrario v rozsahu danom ust. § 66 CMP v spojení s § 219 ods. 3 CSP a dospel k záveru, že súd prvej inštancie riadne zistil skutočný stav veci, posúdil ho podľa správnych ustanovení Zákona o rodine, v súlade s § 191 CSP vyhodnotil dôkazy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom starostlivo prihliadal na všetko, čo vyšlo za konania najavo, vrátane toho, čo uviedli účastníci, v dôsledku čoho je odôvodnenie napadnutého rozsudku presvedčivé a s jeho závermi sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje. Konajúci súd sa vysporiadal s námietkami otca uplatnenými v odvolaní, ktoré tvorili jeho obranu už v priebehu konania na súde prvej inštancie a otec ani v priebehu odvolacieho konania neuviedol žiadne relevantné skutočnosti majúce za následok iné rozhodnutie vo veci. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia dodáva, že konajúci súd pri rozhodovaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých vždy prihliadne na vôľu dieťaťa, ak dokáže chápať účel konania a zaujať k nemu stanovisko a vyhodnotí ju z hľadiska jeho veku, citovej a rozumovej vyspelosti. Konštatuje, že dieťa vo veku 14 rokov je natoľko rozumovo vyspelé, že s týmto vekom trestný zákon spája vznik trestnoprávnej zodpovednosti, preto možno dôvodne predpokladať, že miera jeho vyspelosti odôvodňuje v konaní o jeho zverenie do výchovy niektorému z rodičov v plnej miere prihliadnuť na jeho vôľu a rozhodnúť o
výchove v súlade s ňou, za predpokladu, že rodič, do ktorého starostlivosti si dieťa želá byť zverené je objektívne, v súlade so zákonnými požiadavkami Zákona o rodine, spôsobilý riadne sa o neho postarať. Zo zisteného skutočného stavu veci vyplýva, že rovnako matka ako otec je spôsobilá postarať sa o maloletú a vytvorené vhodné podmienky, pre jej výchovu a výživu, preto je odvolací súd toho názoru, že takéto rozhodnutie súdu v plnej miere zohľadňuje najlepší záujem maloletého dieťaťa. Poukazuje na to, že matka aj otec bývajú v tom istom bytovom dome, maloletá sa s otcom ako aj s bratom dennodenne stretáva, má možnosť kedykoľvek neobmedzene navštíviť domácnosť otca, v dôsledku čoho sú rodičovské práva a povinnosti otca k maloletej v plnej miere zachované. K odvolacím námietkam otca ohľadom neschopnosti matky postarať sa o maloletú dodáva, že otcom tvrdené skutočnosti neboli v konaní preukázané, konajúci súd sa s namietanými skutočnosťami vysporiadal už v priebehu konania na súde prvej inštancie, aj s nariadeným znaleckým dokazovaním, pričom neexistuje zákonný dôvod, ktorý by spochybňoval závery znaleckého dokazovania. Zdôrazňuje, že manželské problémy medzi manželmi nie sú samé o sebe dôvodom na obmedzenie rodičovských práv a povinností jedného z rodičov k maloletým deťom. K určenému výživnému dodáva, že rovnako ako konajúci súd dospel k záveru, že určené výživné zodpovedá schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom otca ako aj odôvodneným potrebám maloletej, pričom zohľadňuje tú skutočnosť, že otec má vo svojej starostlivosti zvereného maloletého syna, brata maloletej, na ktorého výživu prispieva matka v rozsahu rovnakom ako otec prispieva na výživu maloletej. Vzhľadom k tomu, že schopnosti, možnosti a majetkové pomery oboch rodičov sú v zásade porovnateľné, rozhodnutie o vyživovacej povinnosti otca s prihliadnutím na vyživovaciu povinnosť matky k maloletému je zákonné a správne. Z týchto dôvodov odvolací súd potvrdil napadnuté rozhodnutie ako vecne správne podľa ust. § 387 ods. 1 CSP a podľa ust. § 387 ods. 2 CSP sa v odôvodnení obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia a na zdôraznenie správnosti rozhodnutia doplnil ďalšie dôvody.
11. Toto rozhodnutie senát prijal v pomere hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 zák.č. 160/2015 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je : a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku , ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania.