Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_8C-537-2004.pdf
PDF · 71.46 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/537/2004
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Otíliou Dolákovou v právnej veci žalobkyne: M. N., bydlisko F. Č.. XX, XXX XX G. G., proti žalovanému: BDV družstvo "v likvidácií", Ul. prof. Sáru č. 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 039 021, o odškodnenie vo výške 4 145, 92 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu žalobkyne zamieta.
Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 27. 07. 2004 domáhala odškodnenia od Slovenskej republiky zastúpenej správcom konkurznej podstaty BDV družstvo, JUDr. Y. Š., vo výške 124 900.- Sk (4 145, 92 eur), vrátane príslušenstva, za to, že dňa 10. 12. 2001 vložila do BDV Družstva 124 900.- Sk.
2. Na základe uznesenia tunajšieho súdu č. k. 8C 537/2004 - 10 zo dňa 05. 08. 2004, ktorým súd vyzval žalobkyňu na odstránenie vád žaloby (i presné označenie žalovaného, keďže na úvodnej strane žaloby uviedla, že zasiela žalobu na štát a v časti označenia žalovaného uviedla Slovenská republika zastúpená správcom konkurznej podstaty BDV družstvo, JUDr. Y. Š.), žalobkyňa podaním doručeným súdu dňa 24. 08. 2004 doplnila svoju žalobu a uviedla, že žalovaným je BDV družstvo, ul. prof. Sáru č. 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 039 021, a že žiada, aby jej žalovaný uhradil 124 900.- Sk a príslušenstvo vo výške 26 250.- Sk.
3. Súd uznesením č. k. 8C 537/2004 - 18 zo dňa 20. 06. 2005, právoplatným dňa 26. 07. 2005, konanie prerušil z dôvodu, že pri zisťovaní podmienok konania zistil, že na žalovaného BDV družstvo, v konkurze, bol uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 39-24K 48/2002 - 1189 zo dňa 05. 12. 2002 vyhlásený konkurz.
4. Na základe právoplatného rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 39-24K 48/02- Mš-10401 zo dňa 18.11.2015, ktoré sa stalo právoplatným dňa 29.12.2015, bol zrušený konkurz na majetok úpadcu BDV družstvo, so sídlom ul.prof. Sáru 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 039 021, po splnení rozvrhového uznesenia a JUDr. Y. Š. bola zbavená funkcie správcu konkurznej podstaty. Od 01. 07. 2016 je žalovaný v likvidácii a jeho označenie je BDV družstvo "v likvidácií", Ul. prof. Sáru č. 5, 974 01 Banská Bystrica.
5. Po zrušení konkurzu žalovaného súd ďalej pokračoval v konaní, keďže počas celého konania žalobkyňa uvádzala, že trvá na podanej žalobe, a vo veci vytýčil pojednávanie. Súd so žalobkyňou následne komunikoval písomne i elektronicky. Žalobkyňa svoju neúčasť na pojednávaní dňa 30. 03. 2017 elektronicky ospravedlnila z vážnych rodinných dôvodov, súhlasila s prejednaním veci v jej neprítomnosti. Žalobkyňa od 24. 08. 2004, kedy doplnila svoju žalobu, v danej veci neuviedla už žiadne ďalšie skutkové ani právne skutočnosti. Preto súd vychádzal v danej veci zo žaloby a jej doplnenia zo dňa 24. 08. 2004.
6. Žalovaný sa k žalobe počas celého konania nevyjadril.
7. Žalobkyňa vo svojej žalobe a jej podaní uviedla, že dňa 10. 12. 2001 vložila do nebankovej spoločnosti BDV družstvo sumu 124 900.- Sk. Z listinných dôkazov, ktoré predložila súdu žalobkyňa súd zistil, že na základe písomnej prihlášky zo dňa 10. 12. 2001 sa žalobkyňa prihlásila za člena BDV družstva a požiadala o prijatie členského vkladu (základný a ďalší) vo výške 125 000.- Sk, z toho 100.- Sk bol základný členský vklad a 124 900.- Sk bol ďalší členský vklad. Následne dohodou o vrátení ďalšieho členského vkladu z BDV družstva zo dňa 10. 12. 2001 sa žalobkyňa a žalovaný dohodli na vrátení ďalšieho členského vkladu vo výške 124 900.- Sk žalobkyni v lehote do 11. 12. 2002 s tým, že zmluvná strana (žalobkyňa) je oprávnená požadovať vyplatenie ďalšieho členského vkladu len, ak nemôže dosiahnuť uspokojenie z cestovného šeku, ktorý žalovaný vystavil žalobkyni na jej meno vo výške 124 900.- Sk. Ďalej zmluvné strany uzatvorili v rovnaký deň dňa 10. 12. 2001 zmluvu o budúcej darovacej zmluve, v ktorej sa žalovaný zaviazal v budúcnosti darovať žalobkyni sumu 26 250.- Sk a to darovacou zmluvou, ktorá by mala byť uzatvorená do 11. 12. 2002.
8. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa a predmetnom spise .
9. Žalobkyňa sa žalobou a jej doplnením žiadala, aby jej žalovaný uhradil 124 900.- Sk a príslušenstvo vo výške 26 250.- Sk. Súd na základe vykonaného dokazovania ustálil, že žalobkyňa dňa 10. 12. 2001 požiadala o prijatie za členku žalovaného. Súčasne vložila ako základný vklad do žalovaného sumu 100.- Sk a ako ďalší členský vklad sumu 124 900.- Sk. Suma 124 900.- Sk, ktorú žiada od žalovaného zaplatiť, tak predstavuje ňou zaplatený členský vklad ako členky družstva. Následne sa žalobkyňa a žalovaný dohodou o vrátení ďalšieho členského vkladu z BDV družstva zo dňa 10. 12. 2001 dohodli na vrátení ďalšieho členského vkladu vo výške 124 900.- Sk žalobkyni v lehote do 11. 12. 2002 s tým, že zmluvná strana (žalobkyňa) je oprávnená požadovať vyplatenie ďalšieho členského vkladu len, ak nemôže dosiahnuť uspokojenie z cestovného šeku, ktorý žalovaný vystavil žalobkyni na jej meno vo výške 124 900.- Sk. Zo znenia tejto dohody vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli na vrátení ďalšieho členského vkladu vo výške 124 900.- Sk do 11. 12. 2002. Podľa žalobkyne jej ten ďalší členský vklad žalovaným nebol vrátený. Avšak zo znenia tejto dohody ďalej vyplýva, že žalobkyňa je oprávnená vyžadovať od žalovaného vyplatenie ďalšieho členského vkladu, len, ak nemôže dosiahnuť uspokojenie z cestovného šeku, ktorý žalovaný vystavil žalobkyni na jej meno vo výške 124 900.- Sk. Zo znenia tejto dohody teda vyplýva, že vrátenia ďalšieho členského vkladu sa môže žalobkyňa domáhať najprv z cestovného šeku, a ak by nebolo možné dosiahnuť uspokojenie z tohto cestovného šeku, mohla by sa domáhať vrátenia členského vkladu od žalovaného. Ako vyplýva zo žaloby a jej doplnenia, žalobkyňa sa nateraz nedomáhala vrátenia ďalšieho členského vkladu z cestovného šeku, tak ako sa dohodli, preto sa javí táto žaloba súdu ako predčasne podaná. Súdu ďalej ani nie je známe a žalobkyňa to súdu neuviedla, ani nepreukázala, či sa domáhala vrátenia tejto sumy prostredníctvom konkurzu žalovaného, ak áno, či bola uspokojená a v akom rozsahu (preto je možné, že vymáhaná suma už bola žalobkyni vrátená).
10. Žalobkyňa sa žalobou a jej doplnením žiadala, aby jej žalovaný uhradil i príslušenstvo vo výške 26 250.- Sk, ktoré riadne neodôvodnila, ani nevyšpecifikovala. Súd z listinných dôkazov predložených žalobkyňou zistil, že zmluvné strany uzatvorili v rovnaký deň dňa 10. 12. 2001 zmluvou o budúcej darovacej zmluve, v ktorej sa žalovaný zaviazal v budúcnosti darovať žalobkyni sumu 26 250.- Sk a to darovacou zmluvou, ktorá by mala byť uzatvorená do 11. 12. 2002. Vzhľadom na výšku v tejto zmluve uvedenej sume, je možné, že žalobkyňa túto sumu považuje za ňou uvádzané príslušenstvo. V prípade, ak by mala žalobkyňa na mysli túto sumu podľa uvedenej zmluvy o budúcej darovacej zmluve, nejde o príslušenstvo, ale o sumu, ktorú sa zaviazal žalovaný darovať žalobkyni darovacou zmluvou, ktorú sa zaviazal uzatvoriť do 10. 12. 2002. Keďže zjavne žalovaný darovaciu zmluvu do 10. 12. 2002 so žalobkyňou neuzatvoril a uvedenú sumu jej ňou nedaroval, domáha sa žalobkyňa zaplatenia tejto sumy touto cestou. V tejto časti žaloby súd má za to, že žalobkyňa nepreukázala právny titul na zaplatenie tejto sumy proti žalovanému. Zmluva o budúcej darovacej zmluve, nie je titulom, na základe ktoré by súd mohol žalovanému uložiť povinnosť zaplatiť žalobkyni vymáhanú sumu. Žalobkyňa sa svojho práva v tejto časti žaloby môže domáhať inou samostatnou žalobou, ktorou by žiadala nahradiť prejav vôle žalovaného s uzatvorením darovacej zmluvy a až následne, keby takáto darovacia zmluva bola uzatvorená a žalovaný by žalobkyni túto sumu nedaroval, mohla by sa jej darovať domáhať súdnou cestou.
11. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti tak súd žalobu žalobkyne v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú.
12. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 C. s. p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 C. s. p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 C. s. p. a žalovanému, ktorý mal vo veci úspech, pretože súd žalobu žalobkyne zamietol, ak by mu vznikli nejaké trovy konania v tejto veci by ich priznal. Keďže však žalovanému žiadne trovy konania nevznikli, súd mu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť podľa ustanovenia § 205, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.