Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Trestný_rozkaz_4T-42-2022.pdf
PDF · 73.15 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/42/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce - samosudca JUDr. Stanislav SOJKA, PhD. podľa § 353 ods.1 Tr.por. v spojení s § 241 ods.1 písm.j/ Tr.por. dňa 20.06.2022 vydáva
rozhodol:
obvinený
O. I., nar. XX.XX.XXXX v D. T., trvale bytom K. D., Y. XX, bez prihlásenia B. XXX, invalidný dôchodca,
je vinný, že
že dňa 25.08.2021 v čase od 11 :15 hod. do 11 :21 hod. viedol vodič O. I. osobné motorové vozidlo G. T., ev. č.: MI-XXXFF po ceste č. 111/3761 v smere od mesta K. D. na obec K., kde v miernej pravotočivej zákrute prešiel z doposiaľ nezistených príčin pravdepodobne v dôsledku nevenovania sa plne vedeniu vozidla a nesledovaniu situácie v cestnej premávke so svojím vozidlom do protismernej časti vozovky, kde sa čelne zrazil s protiidúcim osobným motorovým vozidlom VW J., ev. č.: MI-XXXDO, ktoré v tom čase viedol ako vodič Z. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX, okr. A., následkom čoho osobné motorové vozidlo VW J. odhodilo mimo vozovku po pravej strane v jeho smere jazdy a osobné motorové vozidlo G. T. otočilo prednou časťou smerom mimo vozovku v smere svojej jazdy, kde pri tejto dopravnej nehode utrpeli: K. I. nar. XX.XX.XXXX naposledy bytom ul. L. P. č. XX, L., okr. P., sediaca ako spolujazdec na ľavom zadnom sedadle vo vozidle G. T., rozsiahle, ťažké, život ohrozujúce poranenia hlavy, trupu a končatín, kde po prevoze do Univerzitnej nemocnice L. Pasteura v Košiciach v dôsledku, týchto poranení dňa 25.08.2021 v čase o 13.06 podľahla, W. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P.O.G. XX/XX, K. D. okr. A., sediaca ako spolujazdec vpredu vedľa vodiča vo vozidle G. T., zranenia: pomliaždenie prednej hrudnej steny s podkožným krvným výronom, pomliaždenie brušnej steny ľahšieho stupňa, pomliaždenie pravého zápästného kĺbu ľahšieho stupňa, povrchová odrenina kožného krytu ľavého zápästného krbu, pomliaždenie chrbta pravej nohy ľahšieho stupňa, pomliaždenie ľavého predkolenia s povrchovo u odreninou kožného krytu s dobou liečby a dočasne práceneschopnosti, čiže obmedzenia obvyklého spôsobu života v trvaní 14 dní, Z. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX, okr. A., vodič vozidla VW J. utrpel zranenia a to traumatický- hemodynamický šokový stav stredne ťažkého stupňa, natiahnutie a podvrtnutie väzov krčnej chrbtice so zlomeninou priečneho výbežku šiesteho krčného stavca C6, zlomenina jedného rebra ľavej hrudnej steny (IX), roztrhnutie ľavej obličky, zlomenina priečnych výbežkov štyroch driekových stavcov (L2- L5), nestabilná zlomenina panvového kruhu (zlomenina oboch ramienok lonových kosti, zlomenina lopaty ľavej bedrovej kosti, trieštivá zlomenina panvičky ľavého bedrového kĺbu, zlomenina lopaty ľavej bedrovej kosti, trieštivá zlomenina krížovej kosti s posunom úlomkov), tržná rana kožného krytu ľavého lakťového kĺbu, pomliaždenie ľavého predlaktia s povrchovými odreninami kožného krytu, pomliaždenie ľavého stehna s povrchovými odreninami kožného krytu s dobou liečby a dočasne práceneschopnosti, čiže obmedzenia obvyklého spôsobu života v trvaní 6 až 9 mesiacov, C. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ul. Y. XXX/X, L. nad J., okr. J., ktorá sedela na zadnom sedadle v strede vo vozidle VW J., utrpela zranenia: pomliaždenie hlavy ľahšieho stupňa s podkožným krvným výronom ľavej spánkovej kosti, pomliaždenie pravej hrudnej steny ľahšieho stupňa, pomliaždenie
pravého ramenného kĺbu ľahšieho stupňa, s dobou liečby a dočasne práceneschopnosti, čiže obmedzenia obvyklého spôsobu života v trvaní 7 dní, B. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. č. XXX, okr. A., ktorá sedela vpredu ako spolujazdec vo vozidle VW Touran, utrpela zranenia: zlomenina jedného rebra ľavej hrudnej steny (VII), pomliaždenie brušnej steny s podkožným krvným výronom v pravom hypogastriu s dobou liečby a dočasne práceneschopnosti, čiže obmedzenia obvyklého spôsobu života v trvaní 3 týždne, mal. P. C., nar. XXXX, bytom ul. Y. č. XXX/X, L. nad J., okr. J., ktorý sedel v zadnom sedadle vpravo za spolujazdcom v autosedačke vo vozidle VW Touran, utrpel pomliaždenie hrudnej steny ľahšieho stupňa s dobou liečby a dočasne práceneschopnosti, čiže obmedzenia obvyklého spôsobu života v trvaní 5 dní, a mal. B. K., nar. XXXX, trvale bytom K. XXX, okr. A., ktorý sedel v zadnom sedadle vľavo za vodičom v autosedačke vo vozidle VW J., utrpel zranenia: tržná rana kožného krytu ľavej čelovej oblasti s dobou liečby a dočasne práceneschopnosti, čiže obmedzenia obvyklého spôsobu života v trvaní 3 dní. Pri dopravnej nehode vznikla celková škoda na motorových vozidlách vo výške 6.000,- €. Uvedeným konaním obvinený O. I. porušil ustanovenie § 9 ods. 1 a § 4 ods. 1, písm. c/ s poukázaním na ustanovenie § 137 ods. 2, písm. cl zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,
teda
- inému z nedbanlivosti spôsobil smrť tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
tým spáchal
- prečin usmrtenia podľa § 149 ods.1, ods.2 písm.a/ Tr.zákona s poukazom na § 138 písm.h/Tr.zákona,
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods.1, ods.2 písm.a/ Tr.zákona s poukazom na § 138 písm.h/ Tr.zákona,
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr.zákona s poukazom na § 138 písm.h/Tr.zákona,
za to sa odsudzuje
Podľa § 149 ods.2 Tr.zák. s použitím §§ 41 ods.1, 36 písm.j, 37 písm.h, 38 ods.2 Tr.zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm.a/ Tr.zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods.1 Tr.zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 48 (štyridsaťosem) mesiacov
Podľa § 61 ods. 1,2 Tr.zák. k trestu zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 54 (päťdesiatštyri) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr.por. odkazuje poškodených -
- B. zdravotná poisťovňa, a.s., C. XX, XXXXX I., IČO: 35 942 436,
- K. zdravotná poisťovňa, Z. cesta 2, XXXXX I., mestská časť Z., IČO: 35 937 874,
- Q. zdravotná poisťovňa, a.s., D. XX,XXXXX I., IČO: 36284831 s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde odpor. Ak oprávnená osoba podala proti trestnému rozkazu v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; na prejednávaní vecí na hlavnom pojednávaní samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze ani výrokom o ochrannom opatrení. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.