Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-95-2016.pdf
PDF · 82.92 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/95/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Evou Kiššovou v právnej veci žalobcu : EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Bratislava, Pajštúnska č. 5, IČO 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Bratislava, Pajštúnska č. 5, IČO 36 613 843, proti žalovanej: U., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. W. č. XX, o zaplatenie 878,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Žalovanej nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1/Žalobca žalobou podanou 2.12.2016 uplatnil voči žalovanej nárok na zaplatenie 878,34 eur s úrokom z omeškania zo sumy 582,88 eur od 24.10.2015 do zaplatenia, ako i nárok na náhradu trov konania. Pohľadávku voči žalovanej nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.10.2015 od Slovenskej sporiteľni a.s. Bratislava, pričom išlo o pohľadávku zo zmluvy zo dňa 16.12.2002, ktorou boli žalovanej poskytnuté úverové prostriedky. Z titulu istiny zostala žalovaná dlhovať 582,88 eur, riadneho úroku 127,26 eur a úroku z omeškania 73,80 eur a z poplatkov 94,40 eur.
2/ Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila. Na pojednávaní uviedla, že mala uzavretú zmluvu so Slovenskou sporiteľňou a.s. o zriadení bežného účtu, následne uzavrela aj zmluvu o kontokorentnom úvere a bolo jej poskytnuté povolené prečerpanie úveru. Nechodili jej však žiadne oznámenia o tom, že sa zmluva predlžuje a ani za akých podmienok. Prostriedky čerpala, účet používala ako svoj osobný účet. Je pravdou, že peniaze čerpala prostredníctvom platobnej karty, ktorú mala k účtu. Nenamieta prehľad debetných a kreditných operácií. Od roku 2013 však nemala už finančné prostriedky, na účet jej už nechodili žiadne peniaze. Potom si zriadila účet v Poštovej banke, kde jej chodil dôchodok. Od roku nerobila už na predmetnom účte žiadne výbery ani vklady, preto vznáša námietku premlčania, keďže žaloba bola podaná v decembri 2016. Nenamieta, že jej bolo oznámené postúpenie pohľadávky, zmluva bola vypovedaná, v omeškaní bola aj v roku 2015.
3/Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to zmluvou o bežnom účte číslo XXXXXXXXXX/ XXXX, zmluvou o kontokorentnom úvere z 4.2.2004, Všeobecnými obchodnými podmienkami, oznámením o postúpení pohľadávky z 30.10.2015, zmluvou o postúpení pohľadávok č.1237/2015/CE, prílohou č. 1. k zmluve o postúpení pohľadávok, pokusom o zmier z 8.11.2016, výpoveďou zmluvy z 17.4.2015, písomným vyjadrením žalobcu z 27.3.2017, platobnou históriou, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
4/Dňa 16.12.2002 uzavrela Slovenská sporiteľňa a.s. so žalovanou zmluvu o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorou zriadila v prospech žalovanej účet v mene SKK. Dňa 4.2. 2004 uzavrela
Slovenská sporiteľňa a.s. so žalovanou zmluvu o kontokorentnom úvere , ktorou poskytla sporiteľňa žalovanej úver formou úverového rámca 15.000,- Sk s úrokovou sadzbou 10,85% p.a., s konečnou splatnosťou úveru 3.2.2005, poplatkom za poskytnutie úveru 2% z výšky úverového rámca, poplatkom za správu úveru 0,20% z výšky úverového rámca. Súčasťou zmluvy sú i Všeobecné obchodné podmienky veriteľa účinné od 1.8.2002.
5/Z výpovede zmluvy z 17.4.2015 vyplýva, že Slovenská sporiteľňa a.s. vypovedala zmluvu, na základe ktorej poskytla povolené prečerpanie k účtu č. XXXXXXXXX/XXXX s účinnosťou ku dňu uplynutia výpovednej doby. Banka týmto vyhlásila aj mimoriadnu splatnosť Povoleného prečerpania, výpovedná doba bola 2 mesiace a začala plynúť prvým dňom nasledujúceho mesiaca po doručení výpovede. Výška pohľadávky ku dňu výpovede je 816,49 eur. Banka oznámila, že pristúpi aj k ukončeniu zmluvy, na základe ktorej bol vedený účet
6/Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1237/2015/CE zo dňa 23.10.2015 došlo k postúpeniu pohľadávky na žalobcu, pričom z prílohy č. 1 k zmluve vyplýva, že bola postúpená pohľadávka z titulu predmetnej zmluvy o úvere s výškou istiny po splatnosti 582,88 eur, s riadnym úrokom a úrokom z omeškania, s dátumom poslednej úhrady 13.11.2013, s počtom dní omeškania 690 dní. Listom z 30.10.2015 oznamovala Slovenská sporiteľňa a.s. žalovanej postúpenie pohľadávky na žalobcu.
7/Pokusom o zmier zo dňa 8.11.2016 vyzýval právny zástupca žalobcu žalovanú k zaplateniu celkom sumy 927,45 eur do 11.11.2016.
8/Z písomného vyjadrenia žalobcu z 27.3.2017 vyplýva, že zmluvou o kontokorentnom úvere poskytol právny predchodca žalovanej úverový rámec 497,81 eur. Žalovaná suma pozostáva z rozdielu medzi debetnými a kreditnými operáciami na účte žalovanej, pričom debetné operácie predstavujú výbery kartou, platby kartou, odchádzajúce platby z účtu v celkovej výške 62.950,41 eur, poplatky vo výške 921,76 eur, debetné úroky vo výške 836,70 eur, zmluvné úroky z omeškania 0,45 eur. Kreditné operácie činia úhrady v celkovej výške 63830,23 eur, tieto sú tvorené úhradami ako bezhotovostný vklad, hotovostný vklad, kreditné úroky 0,72 eur, odmena za platbu kartou 0,03 eur. Rozdiel medzi debetnými a kreditnými operáciami činí 878,34 eur. Z priloženej histórie pohybov na účte vyplýva účtovanie jednotlivých debetných a kreditných operácií od roku 2002 do 17.6.2015.
9/Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti.
Podľa § 23a ods. 1 zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
Podľa § 3 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch pri spotrebiteľských úveroch formou preddavkov na bežný účet s výnimkou kreditnej karty (§ 1 ods. 3) alebo v prípadoch, keď nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ pred uzavretím zmluvy informovaný o úverovom limite, o nákladoch spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, o spôsobe výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov, o podmienkach, za ktorých môže byť zmluva zmenená, a o spôsobe a termíne skončenia zmluvného vzťahu. Počas trvania zmluvy musí byť spotrebiteľ bezodkladne informovaný o zmene ročnej percentuálnej miery nákladov.
10/Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona a aplikujúc ustanovenie § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, súd žalobu žalobcu zamietol z dôvodu premlčania jeho práva. Zo spisu vyplýva, že predmetný vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou vznikol dňa 4.2.2004, pričom žalovaná konala pri uzatváraní zmluvy ako fyzická osoba a mala postavenie spotrebiteľa v zmysle citovaného ustanovenia. Na uvedený vzťah dopadala právna úprava zákona o ochrane spotrebiteľa, a to § 23a zákona č. 634/1992 Zb. v platnom znení a čiastočne i úprava podľa zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. I keď priama aplikácia tohto zákona je prostredníctvom § 1 ods. 3 tohto zákona vylúčená, veriteľ je povinný pri spotrebiteľských úveroch formou preddavkov na bežný účet splniť podmienky upravené v § 3 ods. 6
citovaného zákona. Je teda zrejmé, že zmluva je zmluvou spotrebiteľskou. Ani právnym nástupníctvom sa povaha predmetnej veci ako spotrebiteľskej nemohla zmeniť. Súdna prax považuje spotrebiteľské zmluvy vzhľadom na vzťah medzi podnikateľom a nepodnikateľom a so zreteľom na nepodnikateľský účel zmluvy za typické občianskoprávne vzťahy. Úver je síce absolútnym obchodom a dopadá na neho tretia časť Obchodného zákonníka, avšak predmetná vec sa týka spotrebiteľskej zmluvy, ktorá je regulovaná osobitnou právnou úpravou. Úverovanie spotrebiteľov patrí medzi najfrekventovanejšie občianskoprávne vzťahy a v prípade duplicitnej úpravy rovnakých inštitútov súkromného práva je dôvodné aplikovať právnu úpravu o občianskych právach a nie podnikateľské právo /viď napr. rozsudok NS SR 5MCdo 20/2009, IÚS 402/2013 z 19.6.2013, v obdobnej veci aj KS TN 17Co 653/2014 z 29.4.2015/. Preto i pre účely posúdenia premlčania práva zo spotrebiteľskej zmluvy je potrebné aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka.
11/Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
12/Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
13/V danej veci podľa názoru súdu je právo žalobcu premlčané. Zmluva medzi pôvodnými účastníkmi bola uzavretá na dobu určitú do 3.2.2005, pričom v bode III. Bod 1, 2 zmluvy sa zmluva predlžuje o dobu jedného roka v prípade ak dlžník neoznámi, že nemá záujem o predlžovanie doby. I keď nebolo v konaní preukázané či a za akých podmienok došlo k predĺženiu zmluvy, súd vychádza z tvrdenia žalobcu, že takéto predĺženie nastalo. Žalobca však nepreukázal kedy konkrétne a s akou sumou sa žalovaná ako dlžník dostala do omeškania, avšak na strane dlžníka bola vždy daná povinnosť zaplatiť úverové prostriedky ku dňu konečnej splatnosti úveru, t.j. vždy k uplynutiu jedného roka po každom predĺžení zmluvy. Pri aplikácii premlčacej doby podľa Občianskeho zákonníka, ktorá je trojročná, je teda zrejmé, že všetky splatné nároky navrhovateľa z titulu istiny a príslušenstva splatné pred 2.12.2013 sú premlčané /tri roky pred podaním žaloby/. Žalobca však nešpecifikoval za aké obdobie omeškania dlhu ide, čo konkrétne a za ktorú dobu tvorí úverovú istinu, úroky z ktorého obdobia, poplatky a iné nároky. Z prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok však vyplýva, že už ku dňu 23.10.2015 bola doba omeškania žalovanej 690 dní a dátum poslednej úhrady je od 13.11.2013. Uvedené vyplýva aj z výpisu účtu a z prehľadu transakcií /č.l. 106 spisu/, pretože následne sú na účte účtované len debetné úroky, poplatky za vedenie účtu, zmluvné pokuty a podobne. Ak teda žalovaná plnila naposledy 13.11.2013 a žalobca podal návrh na súd 2.12.2016 je evidentné, že uplynula trojročná premlčacia lehota pre žalobcu, resp. jeho právneho predchodcu na prípadné uplatnenie akéhokoľvek práva z tejto zmluvy. Pokiaľ žalobca tvrdí, že listom z 17.4.2015 sporiteľňa vypovedala zmluvu, uvedené neznamená, že samotná výpoveď mala vplyv na skoršie plynutie premlčacej doby. Nie je možné počítať nanovo premlčaciu dobu od vypovedania zmluvy, pretože výpoveďou sa mohli stať len splatné všetky doterajšie v budúcnosti splatné záväzky. V danej veci je však evidentné, že žalovaná bola v omeškaní najmenej od 13.11.2013 a od tohto času bola žalovaná nepretržite v omeškaní.
14/ Vzhľadom k uvedenému súd žalobu zamietol v celom rozsahu.
15/ O nároku žalovanej na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojitosti s § 255 ods. 1 CSP. V konaní bola úspešná žalovaná, tejto však trovy nevznikli, resp. ich neuplatnila, preto súd vyslovil, že jej náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v troch vyhotoveniach (§ 357 písm. d) CSP v spojení s § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku
konania, podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 CSP.