Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Co/158/2016

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v spore žalobcu: R. L., a.s., so sídlom P., E. 31, IČO: 36 211 222, zast. JUDr. Marekom Hroudom, advokátom, Košice, Krmanova 16, proti žalovanému J. H.ovi, nar. XX.XX.XXXX, bytom PA., Ž. XXX, o zaplatenie úrokov z omeškania, o odvolaní žalovaného proti rozsudku 4C 502/2013-32 z 3.4.2014 Okresného súdu Rožňava

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok v napadnutom výroku o trovách konania.

Priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanému v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Rožňava (ďalej „súd prvej inštancie“ alebo len „súd“) rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 9 % úroky z omeškania ročne zo sumy 388,49 € od 1.8.2011 do 21.8. 2013, 9 % úroky z omeškania ročne zo sumy 280,34 € od 4.11.2011 do 21.8.2013 a nahradiť mu trovy konania vo výške 282,63 €, ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

2. O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. (vzhľadom na zastavené konanie v časti o zaplatenie istiny 668,83 € uznesením 4C 282/2013-34 z 24.9.2013 z dôvodu, že žalovaný dlžnú sumu istiny 668,83 € zaplatil žalobcovi po podaní návrhu na začatie konania dňa 21.8.2013) v spojení s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. Priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech, náhradu trov konania vo výške 282,63 € potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti neúspešnému žalovanému, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 40,- € a z trov právneho zastúpenia vyčíslených podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov vo výške 242,63 € za 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu, čiastočné späťvzatie návrhu) odmenu po 51,45 € za každý úkon, za vyjadrenie vo veci samej vo výške 16,60 €, paušálnu náhradu hotových výdavkov 4 x 7,81 € a DPH vo výške 40,43 €. Podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. uložil žalovanému povinnosť náhradu trov konania zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu.

3. Rozsudok napadol včas podaným odvolaním žalovaný a z obsahu podaného odvolania vyplýva, že napadol rozsudok vo výroku o trovách konania, navrhol ho v tejto časti zmeniť tak, že súd zamietne náhradu trov konania pre právneho zástupcu žalobcu. Uviedol, že právny zástupca žalobcu sa ani raz nedostavil na súd, že v zmluve o dodávke elektrickej energie nie je ani slovko o tom, že by mal zaplatiť právneho zástupcu elektrární za to, že zastupuje, dostáva plat od svojho vlastného zamestnávateľa a má ho započítaný v režijných nákladoch pri paušálnych výdajoch a podľa žalovaného dostať 2 x zaplatené za jeden úkon je zlodejstvo.

4. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že žalovaný mal dlhodobú vedomosť o pohľadávke, ktorú voči nemu eviduje žalobca a niekoľko príležitostí riešiť ju mimosúdne, a to už od začiatku r. 2012 bol

opakovane kontaktovaný pracovníkmi žalobcu za účelom mimosúdnej dohody a bol poučený o tom, že v prípade neuhradenia pohľadávky bude táto vymáhaná súdnou cestou. Poukázal na to, že poveril svojho právneho zástupcu zastupovaním vo veci až vo februári 2013, po opakovanej neúspešnej výzve žalovaného k úhrade predmetnej pohľadávky, ktorý kontaktoval žalovaného a na základe telefonického rozhovoru sa právny zástupca dohodol so žalovaným na mesačných splátkach vo výške 20,- € od marca 2013, ktoré žalovaný nedodržal. Prvá a jediná úhrada v predmetnej veci bola žalovaným vykonaná dňa 21.8.2013 vo výške 668,83 €, ktorú istinu žalovaný uhradil až po podaní návrhu na súd. Uviedol, že v súvislosti so súdnou ochranou mu patrí nárok na náhradu trov konania a za vzniknutú situáciu je zodpovedný on sám, vzhľadom na opakované predlžovanie celého konania. Odvolanie žalovaného pokladal za účelové a dostatočne neodôvodnené, a vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhol napadnutý výrok rozsudku, ktorým súd zaviazal žalovaného k náhrade trov konania vo výške 282,63 €, potvrdiť ako vecne správny a priznať mu náhradu trov odvolacieho konania za podanie vyjadrenia k odvolaniu vo výške 71,39 € s DPH.

5. Dňa 1.7.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ktorý platí aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti (§ 470 ods. 1 .

6. Z ust. § 470 ods. 2 prvá veta vyplýva, že právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

7. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd (§ 34 prejednal odvolanie žalovaného bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 379, § 380 a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodne podané a rozsudok v napadnutom výroku o trovách konania je vecne správny, preto ho odvolací súd potvrdil podľa § 387 ods. 1, 2 CSP.

8. Súd prvej inštancie rozhodol o trovách konania v prejednávanej veci v súlade so zákonom, aplikoval správne ustanovenia právneho predpisu, ktoré sú v danej veci relevantné, a to ust. § 146 ods. 2 veta druhá v spojení s § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30.6.2016, t.j. v čase rozhodnutia súdu. Odvolací súd sa stotožňuje so skutkovými zisteniami a správnym záverom súdu, ku ktorému dospel tak ohľadne základu pre priznanie náhrady trov žalobcovi, ako aj výšky prisúdenej náhrady trov konania.

9. Súčasne odvolací súd konštatuje správnosť dôvodov napadnutého rozsudku v časti rozhodnutia o trovách konania, na ktoré v celom rozsahu odkazuje (§ 387 ods. 2 .

10. Skutočnosti a námietky, ktoré žalovaný uviedol v odvolaní, nie sú spôsobilé spochybniť vecnú správnosť rozsudku v napadnutej časti a neodôvodňujú iné rozhodnutie o trovách konania v prejednávanej veci.

11. K odvolacím námietkam žalovaného je potrebné uviesť, že nárok žalobcu na náhradu trov súdneho konania vyplýva zo zákona (Občiansky súdny poriadok, od 1.7.2016 účinný Civilný sporový poriadok), a nie zo zmluvy o dodávke elektriny uzavretej medzi účastníkmi, pričom žalovaný by žiadne trovy nemusel žalobcovi zaplatiť, ak by si riadne plnil svoje povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy a včas zaplatil žalobcovi vyúčtované platby za spotrebu elektriny na odbernom mieste v lehote splatnosti doručených faktúr. Žalobca bol v spore úspešným účastníkom konania (stranou sporu), preto má nárok na náhradu trov konania, ktoré v tomto spore účelne vynaložil na uplatňovanie práva proti žalovanému, ako aj trov, ktoré vznikli zavinením žalovaného, preto odvolací súd podľa § 387 ods. 1, 2 potvrdil rozsudok v napadnutom výroku o trovách konania ako vecne správny.

12. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 378 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní mal plný úspech žalobca, preto odvolací súd priznal žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanému v plnom rozsahu s tým, že o výške nároku rozhodne súd prvej inštancie po nadobudnutí právoplatnosti uznesenia (§ 262 ods. 2 .

13. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerov hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 .

Poučenie:

Proti uzneseniu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, a to z dôvodov uvedených v ust. § 420 CSP. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Táto povinnosť neplatí v prípadoch uvedených v ust. § 429 ods. 2 CSP.