Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_17Csp-74-2017.pdf
PDF · 93.29 KB
No categories available
17Csp/74/2017
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobkyne: W. K., E.. XX.XX.XXXX, bytom Š. A., A. XX/XX, právne zastúpená Mgr. Otom Salokym, advokátom so sídlom Prešov, Hlavná 94, proti žalovanému: Dobson Limit s.r.o, so sídlom Praha 1, Nové Město, Revoluční 1403/28, Česká republika, IČO: 04 412 893, adresa pre doručovanie v SR: Dobson Limit s.r.o., P.O.BOX 18, 922 08 Veselé, o určenie neexistencie záložného práva, o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zdržať sa výkonu záložného práva, a to dobrovoľnou dražbou podľa zákona č. 527/2002 Z.z., predajom podľa exekučného poriadku alebo priamym predajom, k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v okrese Sabinov, obec Šarišské Michaľany, k.ú. Šarišské Michaľany, vedené Okresným úradom Sabinov, katastrálnym odborom, pre k.ú. Šarišské Michaľany na LV č. XX, a to stavba, rodinný dom so súp. č. XX, postavený na parcele D.-T. Č.. XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 284 m2, a pozemky, parcela KN-C č. XXX/X, záhrady o výmere 392 m2, parcela KN-C č. XXX/ XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 284 m2 a parcela KN-C č.XXX/XX, záhrady o výmere 404 m2, v prospech žalobkyne v podiele 1/1 v celku, do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom doručeným súdu dňa 10.3.2017 domáha, aby súd určil, že nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese Sabinov, obec Šarišské Michaľany, k.ú. Šarišské Michaľany, vedené Okresným úradom Sabinov, katastrálnym odborom, pre k.ú. Šarišské Michaľany na LV č. XX, a to stavba, rodinný dom súp. č. XX, postavený na parcele KN-C č. XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 284 m2, a pozemky, parcela KN-C č. XXX/X, záhrady o výmere 392 m2, parcela KN-C č. XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 284 m2 a parcela KN-C č.XXX/XX, záhrady o výmere 404 m2, v prospech žalobkyne v podiele 1/1 v celku, nie sú zaťažené záložným právom zriadeným Zmluvou o záložnom práve č. Y. XX/XX, uzavretej dňa 18.3.2016 medzi žalovaným ako veriteľom a žalobkyňou ako záložcom a dlžníkom. 2. Žalobkyňa zároveň s podanou žalobou podala návrh na vydanie neodkladného opatrenia, v ktorom žiadala, aby súd žalovanému uložil povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva, a to dobrovoľnou dražbou podľa zákona č. 527/2002 Z.z., predajom podľa exekučného poriadku alebo priamym predajom, k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v okrese Sabinov, obec Šarišské Michaľany, k.ú. Šarišské Michaľany, vedené Okresným úradom Sabinov, katastrálnym odborom, pre k.ú. Šarišské Michaľany na LV č. XX, a to stavba, rodinný dom súp. č. XX, postavený na parcele KN-C č. XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 284 m2, a pozemky, parcela KN-C č. XXX/X, záhrady o výmere 392 m2, parcela KN-C č. XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 284 m2 a parcela KN-C č.XXX/XX, záhrady o výmere 404 m2, v prospech žalobkyne v podiele 1/1 v celku, do právoplatného skončenia konania vo veci samej. 3. V žalobe a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa uviedla, že dňa 1.7.2015 uzavrela ako dlžník úverovú zmluvu č. XX/XX so spoločnosťou Tatra credit a.s. so sídlom Piešťany, Námestie slobody 10/1718, IČO: 44 975 775, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver v sume 16.000,00 € na jej bankový účet. V zmysle zmluvy mala za 6 mesiacov do 1.1.2016 vrátiť veriteľovi sumu 18.880,00
€ v 6 splátkach, piatich po 480,00 € a šiestej splátke v sume 16.480,00 €. Toho istého dňa uzatvorila žalobkyňa mandátnu zmluvu s C. C., ktorá žalobkyni sprostredkovala uzavretie uvedenej úverovej zmluvy za odmenu 3.000,00 €, ktorú jej žalobkyňa z prostriedkov úveru uhradila v hotovosti toho istého dňa. Žalobkyňa uviedla, že je pravdou, že je živnostníčkou, mandátnu zmluvu však neuzatvárala ako podnikateľka, ani úverovú zmluvu nemala záujem uzavrieť ako podnikateľka, hoci v úverovej zmluve je uvedené jej IČO a evidencia v živnostenskom registri. Uvedenú úverovú zmluvu žalobkyňa považuje za spotrebiteľskú, nakoľko síce formálne bol úver označený ako podnikateľský a bezúčelový, v zmysle judikatúry a ustálenej rozhodovacej praxe súdov však takého vymedzenie pre záver o tom, že ide skutočne o nespotrebiteľský vzťah, nepostačuje. S poukazom na Rozsudok Súdneho dvora C-110/14 a návrhy Generálneho advokáta k tomuto konaniu je zrejmé, že aj fyzická osoba - podnikateľ má právo a môže získať úver, a ak v tomto zmluvnom vzťahu neprevažuje podnikateľský účel, je zmluva spotrebiteľská. 4. Ako akcesorickú zmluvu s úverovou zmluvou o úvere č. XX/XX uzavrela žalobkyňa ako záložca s veriteľom dňa 1.7.2015 zmluvu o záložnom práve č. XX/XX, v ktorej je identifikovaná rodným číslom, ktorou sa zriadilo na zabezpečenie uvedeného úveru záložné právo k nehnuteľnostiam žalobkyne, a to rodinný dom súp. č. XX, postavený na parcele KN-C č. XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 284 m2, a pozemky, parcela KN-C č. XXX/X, záhrady o výmere 392 m2, parcela KN-C č. XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 284 m2 a parcela KN-C č.XXX/XX, záhrady o výmere 404 m2, vedeným na LV č. XX. Hodnota predmetu záložného práva bola určená na sumu 48.000,00 €, teda 300 % istiny zabezpečovanej pohľadávky. Išlo tak o zjavne neprimeraný záloh, odporujúci dobrým mravom a ust. § 3 Občianskeho zákonníka. 5. Listom zo dňa 11.12.2015 veriteľ oznámil žalobkyni postúpenie pohľadávky z úverovej zmluvy spoločnosti ADMIN CREDIT, s.r.o., IČO: 04 050 932, so sídlom Praha, Revoluční 1403/28, Česká republika, bez ohľadu na to, že v časti splátky splatnej v januári 2016 išlo o živú pohľadávku, nesplatnú. Žalobkyňa bola vo finančnej tiesni, keď nedokázala svoj záväzok z úverovej zmluvy č. XX/XX zo dňa 1.7.2015 splácať, bola oslovená žalovaným s ponukou úveru, ktorým by vyplatila dlh z úverovej zmluvy č. XX/XX veriteľovi, ktorým mala byť spoločnosť ADMIN CREDIT, s.r.o.. Dňa 18.3.2016 uzavrela žalobkyňa so žalovaným čo do obsahu a znenia takmer totožnú úverovú zmluvu č. XX/XX ako bola úverová zmluva č. XX/XX, kde zo zmluvy bolo v čl. VI. vynechané slovo „spotrebiteľ“ a v čl. XVII. Rozhodcovská zmluva bolo uvedené „Tento článok sa vypúšťa“. Touto úverovou zmluvou sa žalovaný zaviazal poskytnúť žalobkyni sumu 18.700,00 €, pričom do 6 mesiacov mala splatiť sumu 22.066,00 € v splátkach päťkrát po 280,50 € a posledná splátka mala byť 20.663,50 €. Suma 17.800,00 € z tohto úveru bola vyplatená v prospech spoločnosti ADMIN CREDIT, s.r.o.. Ako akcesorická zmluva s ním bola uzavretá zmluva o záložnom práve č. XX/XX dňa 18.3.2016 k nehnuteľnostiam žalobkyne uvedeným vyššie. Hodnota predmetu záložného práva bola určená na sumu 48.000,00 €, teda 256,69 % istiny zabezpečovanej pohľadávky, čo je zjavne neprimeraný záloh odporujúci dobrým mravom. 6. Žalovaný listom žalobkyni z 15.7.2016 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a listom z 21.9.2016 jej oznámil vyrubenie zmluvnej pokuty „za vstup pohľadávky do vymáhania“. Listom zo 14.10.2016 jej žalovaný oznámil začatie výkonu záložného práva zapísaného na LV XX pre k.ú. Šarišské Michaľany pod K.-XXX/XX, a to formou dobrovoľnej dražby. 7. Listom zo dňa 8.11.2016 spoločnosť Public auction s.r.o. oznámila žalobkyni začatie realizácie dobrovoľnej dražby a dňa 6.3.2017 jej bolo doručené oznámenie o dobrovoľnej dražbe B. XX/XXXX zo dňa 1.3.2017, predmetom ktorej budú nehnuteľnosti žalobkyne vedené pre k.ú Šarišské Michaľany na LV XX, pričom dražba sa má uskutočniť dňa 5.4.2017 o 10,00 hod. v Penzióne TAVEL na Slovenskej ulici č. 19 v Prešove. 8. Vzhľadom na vyššie uvedenú skutočnosti a vady právnych vzťahov medzi žalobkyňou a žalovaným, ako aj vady právnych vzťahov medzi žalobkyňou a právnymi predchodcami žalovaného, žalobkyňa má za to, že záložné právo na základe záložnej zmluvy č. XX/XX zo dňa 18.3.2016 nikdy nevzniklo v prospech žalovaného na zabezpečenie pohľadávky, ktorá má vyplývať z neplatnej a zákonu odporujúcej úverovej zmluvy č. XX/XX zo dňa 18.3.2016, ani v súčasnosti záložné právo neexistuje, aj keď je zapísané v katastri nehnuteľností. 9. S poukázaním na uvedené skutočnosti má žalobkyňa za to, že keď na deň 5.4.2017 je nariadená dražba jej nehnuteľností, je dostatočne osvedčená aj dôvodnosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov nariadením neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, pretože v prípade udelenia príklepu na dražbe pri výkone napadnutého záložného práva dôjde k majetkovej ujme u žalobkyne, ktorá spolu so svojim manželom a dvoma maloletými deťmi v dotknutých nehnuteľnostiach býva a realizáciou výkonu napadnutého záložného práva by boli pripravení o bývanie. Došlo by tak k neodôvodnenému zásahu do práva na bývanie žalobkyne a jej blízkych, ako aj k nedôvodnému a
ťažko napraviteľnému zásahu do vlastníckeho práva žalobkyne. Je preto potrebné zabrániť tomu, aby žalovaný v súčasnosti pokračoval vo výkone záložného práva napadnutého touto žalobou. 10. Žalobkyňa spolu s návrhom predložila Úverovú zmluvu č. XX/XX, Zmluvu o záložnom práve č. XX/XX, Mandátnu zmluvu z 1.7.2015, doklad o hotovostnom výbere z 1.7.2015, príjmový doklad na sumu 3.000,00 €, Upomienku - výzvu na úhradu omeškaných splátok zo 4.11.2015, Výzvu na úhradu omeškaných splátok zo 4.12.2015, oznámenie o postúpení pohľadávky z 11.12.2015, Úverovú zmluvu č. XX/XX, Zmluvu o záložnom práve č. XX/XX, vstup pohľadávky do vymáhania - pokus o zmier z 21.9.2016, oznámenie o začatí výkonu záložného práva zo 14.10.2016, oznámenie o začatí realizácie dobrovoľnej dražby z 8.11.2016, znalecký posudok č. XXX/XXXX, oznámenie o dobrovoľnej dražbe B. XX/XXXX, výpis z VL č. XX, úplný výpis z obchodního rejstříku firmy Dobson Limit s.r.o., výpis z obchodného registra spoločnosti Tatra credit a.s. a , úplný výpis z obchodního rejstříku firmy ADMIN CREDIT s.r.o.. 11. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 12. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 13. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 14. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 15. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 16. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 17. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 18. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. 19. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 20. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určitý čas. 21. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej. 22. Podľa § 331 ods. 1 veta prvá CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. 23. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. 24. Ustanovenie § 325 CSP obsahuje len príkladný výpočet neodkladných opatrení, čo v praxi umožňuje, aby ich škála bola omnoho širšia. Pri rozhodovaní o neodkladných opatreniach súd nerozhoduje na základe výsluchu oboch procesných strán, či vykonania dokazovania o skutočnostiach týkajúcich sa existencie dôvodov obsiahnutých v návrhu, no vychádza len zo skutočností uvádzaných a preukázaných žalobcom v návrhu, resp. ak je návrh podaný v priebehu konania, z výsledkov doposiaľ vykonaného dokazovania. Preto je nevyhnutné, aby bola žalobcom osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku, teda musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. 25. Zákonnými podmienkami na nariadenie neodkladného opatrenia sú teda neodkladnosť úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Aj v prípade, ak sú inak splnené formálne predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, je treba starostlivo zvážiť, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahu strán alebo tretích osôb. Neodkladné opatrenie je možné nariadiť iba v prípade, ak je aspoň osvedčená danosť práva. Pre osvedčenie práva je potrebné, aby žalobca bol vecne legitimovaný a taktiež, aby žalobcom uplatnený nárok nebol zjavne neopodstatnený. 26. Neodkladné opatrenie je procesným inštitútom, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí však byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie
všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenej strane dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jej postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti strán a ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný, a môže rozhodnúť inak. 27. Žalobkyňa odôvodňovala potrebu úpravy pomerov strán tým, že záložné právo na základe záložnej zmluvy č. XX/XX zo dňa 18.3.2016 nikdy nevzniklo v prospech žalovaného na zabezpečenie pohľadávky, ktorá má vyplývať z neplatnej a zákonu odporujúcej úverovej zmluvy č. XX/XX zo dňa 18.3.2016, ani v súčasnosti záložné právo neexistuje, aj keď je zapísané v katastri nehnuteľností. Realizáciou záložného práva by došlo k majetkovej ujme u žalobkyne, ktorá spolu so svojim manželom a dvoma maloletými deťmi v dotknutých nehnuteľnostiach býva, pričom by zároveň boli pripravení o bývanie. Došlo by tak k neodôvodnenému zásahu do práva na bývanie žalobkyne a jej blízkych, ako aj k nedôvodnému a ťažko napraviteľnému zásahu do vlastníckeho práva žalobkyne. Preto v záujme predídenia vzniku majetkovej ujmy navrhla, aby súd dočasne do právoplatného rozhodnutia vo veci samej zakázal žalovanému výkon záložného práva a to dobrovoľnou dražbou podľa zákona č. 527/2002 Z.z., predajom podľa exekučného poriadku alebo priamym predajom, k nehnuteľnostiam žalobkyne zapísaných na LV č. XX k.ú. Šarišské Michaľany tak, ako sú uvedené vo výroku tohto uznesenia. 28. Z listín predložených žalobkyňou vyplýva, že s právnym predchodcom žalovaného spoločnosťou Tatra credit a.s. dňa 1.7.2015 uzavrela ako dlžník úverovú zmluvu č. XX/XX, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver v sume 16.000,00 € na jej bankový účet. V zmysle zmluvy mala za 6 mesiacov do 1.1.2016 vrátiť veriteľovi sumu 18.880,00 €. Uvedenú úverovú zmluvu žalobkyňa považuje za spotrebiteľskú. Toho istého dňa uzatvorila žalobkyňa mandátnu zmluvu S. C. C., ktorá žalobkyni sprostredkovala uzavretie uvedenej úverovej zmluvy za odmenu 3.000,00 €, ktorú jej žalobkyňa z prostriedkov úveru uhradila v hotovosti toho istého dňa. Ako akcesorickú zmluvu s úverovou zmluvou o úvere č. XX/XX uzavrela žalobkyňa ako záložca s veriteľom dňa 1.7.2015 zmluvu o záložnom práve č. 79/15, ktorou sa zriadilo na zabezpečenie uvedeného úveru záložné právo k nehnuteľnostiam žalobkyne, a to rodinný dom súp. č. XX, postavený na parcele KN-C č. XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 284 m2, a pozemky, parcela KN-C č. XXX/X, záhrady o výmere 392 m2, parcela KN-C č. XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 284 m2 a parcela KN-C č.XXX/XX, záhrady o výmere 404 m2, vedeným na LV č. XX. Hodnota predmetu záložného práva bola určená na sumu 48.000,00 €. Listom zo dňa 11.12.2015 veriteľ oznámil žalobkyni postúpenie pohľadávky z úverovej zmluvy spoločnosti ADMIN CREDIT, s.r.o.. Žalobkyňa bola vo finančnej tiesni, keď nedokázala svoj záväzok z úverovej zmluvy č. XX/XX zo dňa 1.7.2015 splácať, bola oslovená žalovaným s ponukou úveru, ktorým by vyplatila dlh z úverovej zmluvy č, XX/XX veriteľovi, ktorým mala byť spoločnosť ADMIN CREDIT, s.r.o.. Dňa 18.3.2016 uzavrela žalobkyňa so žalovaným úverovú zmluvu č. XX/XX. Touto úverovou zmluvou sa žalovaný zaviazal poskytnúť žalobkyni sumu 18.700,00 €, pričom do 6 mesiacov mala splatiť sumu 22.066,00 €. Suma 17.800,00 € z tohto úveru bola vyplatená v prospech spoločnosti ADMIN CREDIT, s.r.o.. Ako akcesorická zmluva s ním bola uzavretá zmluva o záložnom práve č. XX/XX dňa 18.3.2016 k nehnuteľnostiam žalobkyne evidovaných na LV č. XX k.ú. Šarišské Michaľany. Hodnota predmetu záložného práva bola určená na sumu 48.000,00 €. Žalovaný listom žalobkyni z 15.7.2016 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a listom z 21.9.2016 jej oznámil vyrubenie zmluvnej pokuty „za vstup pohľadávky do vymáhania“. Listom zo 14.10.2016 jej žalovaný oznámil začatie výkonu záložného práva zapísaného na LV XX pre k.ú. Šarišské Michaľany pod V-XXX/XX, a to formou dobrovoľnej dražby. Listom zo dňa 8.11.2016 spoločnosť Public auction s.r.o. oznámila žalobkyni začatie realizácie dobrovoľnej dražby a dňa 6.3.2017 jej bolo doručené oznámenie o dobrovoľnej dražbe DD XX/XXXX zo dňa 1.3.2017, predmetom ktorej budú nehnuteľnosti žalobkyne vedené pre k.ú Šarišské Michaľany na LV XX, pričom dražba sa má uskutočniť dňa 5.4.2017 o 10,00 hod. v Penzióne TAVEL na Slovenskej ulici č. 19 v Prešove. 29. Po oboznámení s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a s listinami pripojenými k návrhu sa súd stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podaného žalobkyňou, návrh považuje za dôvodný a dospel k záveru, že je daná potreba dočasnej úpravy pomerov medzi stranami, preto návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné jeho doručením (§ 322 ods. 1 CSP).