Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/32/2022

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v spore žalobcov: X./. U. I., E.. U., O.. XX.XX.XXXX, V. O. X.R. XX, XXX XX G., X./. P. X., O.. XX.XX.XXXX, V. M. XX, XXX XX M., obaja žalobcovia právne zastúpení JUDr. Zuzanou Sarakovou, advokátkou, so sídlom Dlhý rad 16, 085 01 Bardejov proti žalovanému: R. L., O.. XX.XX.XXXX, V. U. XXX/XX, XXX XX V., o návrhu žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

II. Stranám sporu nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia v 1. a 2. rade sa svojim návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, doručeným súdu dňa 19.05.2022 domáhajú, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa nakladania so svojím podielom zapísaným pod B 7 vo veľkosti 1/2ina na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v k.ú. E., zapísaných v G. XXX ako W. XXX/XX - orná pôda o výmere 3100 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 5803 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 1578 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 1209 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 918 m2, W. XXX/X - orná pôda o výmere 1174 m2, W. XXX/XXX - orná pôda o výmere 213 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 56 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 3321 m2, W. XXX/XX -orná pôda o výmere 1716 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 52 m2, W. XXX/ X - orná pôda o výmere 197 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 397 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 133 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 177 m2 a so svojím podielom zapísaným pod B 8 vo veľkosti 1/2ina na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v k.ú. E. v G. XXXX ako W. XXX/XX - orná pôda o výmere 522 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 728 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 903 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 812 m2, W. XXX/XXX - orná pôda o výmere 829 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 2593 m2, W. XXX/X - orná pôda o výmere 1195 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 1316 m2 a to najmä ich prevodu, prenájmu, zaťaženia v prospech tretej osoby, zriadenia práva zodpovedajúceho vecnému bremenu alebo akéhokoľvek iného zaťaženia týchto nehnuteľností. Zároveň žiadali priznať nárok na náhradu trov konania.

1.1 Svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnili žalobcovia tým, že Ž. X. X. R. X. E. R. Ž.R. F. P. F. P. X. M..Ú.. Rešov zapísaných na:

- G. XXX ako W. XXX/XX - orná pôda o výmere 3100 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 5803 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 1578 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 1209 m2, W. XXX/XX

- orná pôda o výmere 918 m2, W. XXX/X - orná pôda o výmere 1174 m2, W. XXX/XXX - orná pôda o výmere 213 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 56 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 3321 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 1716 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 52 m2, W. XXX/X - orná pôda o výmere 197 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 397 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 133 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 177 m2; žalobkyňa v 1. rade s vlastníctvom pod B 4 v 1/4ine, žalobca v 2. rade s vlastníctvom pod B 5 v 1/4ine a žalovaný s vlastníctvom pod B 7 v 1/2ine

- G. XXXX ako W. XXX/XX - orná pôda o výmere 522 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 728 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 903 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 812 m2, W. XXX/XXX - orná pôda o výmere 829 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 2593 m2, W. XXX/X - orná pôda o výmere 1195 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 1316 m2; žalobkyňa v 1. rade s vlastníctvom pod B 5 v 1/4ine a žalovaný s vlastníctvom pod B 8 v 1/2ine. 2.2 Žalovaný nadobudol svoj podiel na vyššie uvedených nehnuteľnostiach kúpou od predchádzajúceho podielového spoluvlastníka L. B., na základe kúpnej zmluvy spísanej vo forme notárskej zápisnice pod sp. zn. O. XXX/XXXX, O. XXXXX/XXXX zo dňa 25.04.2022, ku ktorej vklad do katastra bol povolený pod V XXXX/XXXX dňa 11.05.2022. L. B. nadobudol tieto nehnuteľnosti dedením po svojej manželke začiatkom roka 2022. Nakoľko L. B. neponúkol svoj podiel na predaj ostatným podielovým spoluvlastníkom, predajom týchto nehnuteľností žalovanému, ktorý nie je voči nemu blízkou osobou, došlo k porušeniu predkupného práva ostatných spoluvlastníkov v rozpore so znením . Žalobca v 2. rade ako dotknutý spoluvlastník osobne kontaktoval L. B. aj žalovaného R. L. s tým, že ich upovedomil o porušení predkupného práva a dovolal sa relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy, ktorou boli prevedené podiely L. B. na žalovaného. L. B. k tomu uviedol, že si je vedomý porušenia predkupného práva a je ochotný vykonať nápravu navrátením do pôvodného stavu. R. L. odmietol akceptovať dôsledky relatívnej neplatnosti a odmietol poskytnúť súčinnosť. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žalobcovia sa budú domáhať vyslovenia relatívnej neplatnosti zmluvy žalobou na súde. Vzhľadom na okolnosti, najmä ochotu L. B. poskytnúť súčinnosť, bola L. B. ako aj žalovanému zaslaná predžalobná výzva, v ktorej boli opakovane upozornení na porušenie predkupného práva a vyzvaní na vykonanie nápravy v lehote 30 dní od prevzatia výzvy, pod následkom podania žaloby. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný bol informovaný o porušení predkupného práva ako aj o tom, že žalobca sa svojho práva bude dovolávať žalobou a s poukazom na odmietavý postoj žalovaného riešiť vzniknutú situáciu ako aj skutočnosť, že v prípade žalovaného nejde o prvé a jediné porušenie predkupného práva (čoho sa podľa vedomostí žalobcu dopustil aj vo vzťahu k iným nehnuteľnostiam), žalobcovia v 1. a 2. rade sa dôvodne domnievajú a obávajú, že žalovaný sa pokúsi v rámci lehoty, ktorá mu bola poskytnutá na dobrovoľné plnenie nehnuteľnosti scudziť, prípadne zaťažiť vecným právom v prospech tretej osoby. Takéto konanie by mohlo ohroziť a oddialiť realizáciu nárokov oboch žalobcov vyplývajúcich im z predkupného práva a tiež do budúcna ovplyvniť výšku kúpnej ceny a sťažiť nakladanie s týmito nehnuteľnosťami. Účelom tohto návrhu je tak dočasne zabrániť žalovanému nakladať s jeho podielom na nehnuteľnostiach, ku ktorým bolo porušené predkupné právo a to do času, kým nedôjde k mimosúdnej dohode, prípadne nebude súdom rozhodnuté vo veci samej. Žalobcovia v 1. a 2. rade majú v konaní vo veci samej v úmysle domáhať sa určenia neplatnosti kúpnej zmluvy spísanej vo forme notárskej zápisnice pod sp. zn. O. XXX/XXXX, O. XXXXX/XXXX zo dňa 25.04.2022, ku ktorej vklad do katastra bol povolený pod V XXXX/XXXX dňa 11.05.2022, ktorou žalovaný nadobudol svoj podiel na dotknutých nehnuteľnostiach od L. B., z dôvodu porušenia predkupného práva. Nakoľko žaloba nebude podaná okamžite, keďže zúčastneným osobám bol poskytnutý priestor na mimosúdne riešenie sporu, je nevyhnutné zabrániť prípadným protiprávnym krokom žalovaného. Každým ďalším scudzením, alebo založením podielu žalovaného by sa žalobcovia dostali do horšej pozície. Žalobcovia v 1. a 2. rade majú za to, že na základe vyššie uvedených skutočností a z predložených listinných dôkazov, ako aj z deklarovaného postoja žalovaného je nevyhnutnosť vydania neodkladného opatrenia a naliehavosť úpravy vzťahov neodkladným opatrením jednoznačne preukázaná. Navrhovaným neodkladným opatrením je možné dosiahnuť efektívnu ochranu vlastníckeho práva žalobcov. Vzhľadom na povahu a spôsob porušenia považujú takýto spôsob ochrany za adekvátny, nakoľko ani nemajú inú možnosť, ako zabrániť žalovanému v ďalšom prevode dotknutých podielov. Neodkladným opatrením nebude vyvolaný nenávratný stav. Účel sledovaný týmto neodkladným opatrením nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, nakoľko žalobcovia v 1. a 2. rade si voči žalovanému neuplatňujú zaplatenie peňažnej čiastky, ktorej exekúcia by mohla byť ohrozená.

3. Z listu vlastníctva č. XXX M..Ú.. E., D. E., D. V. zo dňa 19.05.2022 vyplýva, že podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností parcela č. W. XXX/XX - orná pôda o výmere 3100 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 5803 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 1578 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 1209 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 918 m2, W. XXX/X - orná pôda o výmere 1174 m2, W. XXX/ XXX - orná pôda o výmere 213 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 56 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 3321 m2, W. XXX/XX -orná pôda o výmere 1716 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 52 m2, W. XXX/X - orná pôda o výmere 197 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 397 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 133 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 177 m2 sú:

U. I., E.. U., O.. XX.XX.XXXX, V. O. X. Č.. XX, XXX XX (titul nadobudnutia: Uznesenie Okresného súdu Bardejov XD/XX/XXXX, Y. XXX/XXXX zo dňa 30.06.2021 - Z XXXX/XXXX - v.z. XX/XX) v spoluvlastníckom podiele 1, P. X., O.. XX.XX.XXXX, V. M. Č.. XX, XXX XX (titul nadobudnutia: Darovacia zmluva O. XX/XXXX, O. XXXX/XXXX, O. XXXX/XXXX o dňa 25.01.2022 - V XXX/XXXX zo dňa 14.02.2022 - v.z. X/XX) v spoluvlastníckom podiele 1 a R. L., O.. XX.XX.XXXX, V. U. XXX/XX, XXX XX V. (titul nadobudnutia: Kúpna zmluva O. XXX/XXXX, O. XXXXX/XXXX zo dňa 25.04.2022 - V XXXX/XXXX zo dňa 11.05.2022 - v.z. XX/XX) v spoluvlastníckom podiele 1.

4. Z listu vlastníctva č. XXXX M..Ú.. E., D. E., D. V. zo dňa 19.05.2022 vyplýva, že podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností parcela č. W. XXX/XX - orná pôda o výmere 522 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 728 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 903 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 812 m2, W. XXX/XXX - orná pôda o výmere 829 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 2593 m2, W. XXX/X - orná pôda o výmere 1195 m2, W. XXX/XX - orná pôda o výmere 1316 m2 sú: P. X., O.. XX.XX.XXXX, V. M. Č.. XX, XXX XX (titul nadobudnutia: Darovacia zmluva O. XX/XXXX, O. XXXX/XXXX, O. XXXX/XXXX o dňa 25.01.2022 - V XXX/XXXX zo dňa 14.02.2022 - v.z.X/XX) v spoluvlastníckom podiele 1, R. Y., E.. Y., O.. XX.XX.XXXX, V. O. X. Č.. XX, XXX XX (titul nadobudnutia: Uznesenie XD/XXX/XXXX, Y. XXX/XXXX zo dňa 12.04.2022 - Z XXXX/XXXX v.z. 24/22) v spoluvlastníckom podiele 1 a R. L., O.. XX.XX.XXXX, V. U. XXX/XX, XXX XX V. (titul nadobudnutia: Kúpna zmluva O. XXX/XXXX, O. XXXXX/XXXX zo dňa 25.04.2022 - V XXXX/XXXX zo dňa 11.05.2022 - v.z. XX/XX) v spoluvlastníckom podiele 1.

5. Z písomného podania označeného ako „Návrh na uzavretie mimosúdnej dohody/predžalobná výzva“ zo dňa 18.05.2022 adresovaného právnou zástupkyňou žalobcov JUDr. Zuzanou Sarakovou, advokátkou žalovanému R. L., U. XXX/XX, XXX XX V. a rovnako tak L. B., Z. XXXX/X, XXX XX V. vyplýva, že predajom podielu L. B. na sporných nehnuteľnostiach došlo k porušeniu predkupného práva ostatných podielových spoluvlastníkov týchto nehnuteľností, nakoľko L. B. pred uzavretím tejto zmluvy neponúkol svoj podiel na predaj ostatným spoluvlastníkom. Predmetným podaním sa preto žalobcovia dovolali porušenia predkupného práva ako podielových spoluvlastníkov, t.j. neplatnosti kúpnej zmluvy uzavretej vo forme notárskej zápisnice pod sp. zn. O. XXX/XXXX, O. XXXXX/XXXX zo dňa 25.04.2022, ku ktorej vklad vlastníckeho práva bol zapísaný pod V XXXX/XXXX dňa 11.05.2022. Zároveň adresáti boli vyzvaní na uzavretie mimosúdnej dohody, výsledkom ktorej bude navrátenie dotknutých podielov do pôvodného vlastníctva L. B., prípadne sa tieto podiely prevedú do vlastníctva opomenutých podielových spoluvlastníkov, ktorí majú záujem o ich nadobudnutie. Rovnako tak v uvedenom písomnom podaní boli adresáti oboznámení s tým, že v prípade negatívneho postoja bude podaná žaloba na súd.

6. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

8. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje,

g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

10. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

11. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

12. Ustanovenie obsahuje len príkladný výpočet neodkladných opatrení, čo v praxi umožňuje, aby ich škála bola omnoho širšia. Pri rozhodovaní o neodkladných opatreniach súd nerozhoduje na základe výsluchu oboch procesných strán, či vykonania dokazovania o skutočnostiach týkajúcich sa existencie dôvodov obsiahnutých v návrhu, no vychádza len zo skutočností uvádzaných a preukázaných žalobcom v návrhu, resp. ak je návrh podaný v priebehu konania, z výsledkov doposiaľ vykonaného dokazovania. Preto je nevyhnutné, aby bola žalobcami osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku, teda musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.

13. Zákonnými podmienkami na nariadenie neodkladného opatrenia sú teda neodkladnosť dočasnej úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Aj v prípade, ak sú inak splnené formálne predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, je treba starostlivo zvážiť, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahu strán alebo tretích osôb. Neodkladné opatrenie je možné nariadiť iba v prípade, ak je aspoň osvedčená danosť práva.

14. V predmetnom konaní sa žalobcovia v 1. a 2. rade podaným návrhom domáhajú nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému zdržať sa nakladania so svojim podielom na sporných nehnuteľnostiach v k.ú. E.Š..

15. Súd konštatuje, že v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia má dokazovanie charakter osvedčovania skutočností, ktoré ak sa vyznačujú vysokým stupňom pravdepodobnosti, sú pre súd určujúce. Najvyšší súd Slovenskej republiky vo veci sp.zn. judikoval: „Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní, postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná.“

16. Žalobcovia v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia tvrdili, že v danej veci je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami z dôvodu potreby poskytnutia ochrany vlastníckemu právu žalobcov. Ďalej žalobcovia v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia tvrdili, že v prípade žalovaného nejde o prvé a jediné porušenie predkupného práva a zároveň tvrdili, že sa domáhajú a obávajú, že žalovaný sa pokúsi v rámci lehoty, ktorá mu bola poskytnutá na dobrovoľné plnenie, nehnuteľnosť scudziť, prípadne zaťažiť vecným právom v prospech tretej osoby.

17. Súd preskúmaním návrhu žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia a predložených listinných dôkazov dospel k záveru, že žalobcovia v 1. a 2. rade neosvedčili potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi stranami. Žalobcovia vôbec netvrdili existenciu konkrétnych skutočností, ktoré by osvedčovali, že žalovaný sa mal opakovane dopustiť porušenia predkupného práva a zároveň ani netvrdili existenciu skutočností, ktoré by zas osvedčovali, že žalovaný má úmysel previesť nehnuteľnosti na inú osobu alebo ich zaťažiť zriadením práva zodpovedajúceho vecnému bremenu, alebo inak zaťažiť tieto nehnuteľnosti. Subjektívny predpoklad žalobcov, že by k tomu mohlo dôjsť bez tvrdenia ďalších významných skutočností, ktoré by uvedený záver žalobcov aspoň osvedčovali, nemôže byť podkladom pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia. Žalobcovia v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neosvedčili potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi stranami, keďže v

návrhu ani len netvrdili také skutkové okolnosti, ktorými by osvedčili, že žalovaný má v úmysle scudziť, prípadne zaťažiť nehnuteľnosti.

18. S poukazom na uvedené, súd návrh žalobcov v 1. a 2. rade na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol postupom podľa , keďže žalobcovia nepreukázali splnenie podmienok neodkladnej úpravy pomerov podľa

19. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia v spojení s , avšak v konaní v celom rozsahu úspešnejšiemu žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko žalovanému podľa obsahu spisu v konaní žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu ( ).

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.