Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_17Co-80-2017.pdf
PDF · 70.22 KB
Case nature
Subarea
17Co/80/2017
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v spore žalobkyne: O. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. M. č. XX, zast. JUDr. Mariánom Ševčíkom, CSc., advokátom so sídlom v Bratislave, Nezábudková 22, proti žalovanému: B. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. U. č. XXX, zast. JUDr. Petrom Ďurmekom, advokátom so sídlom v Bánovciach nad Bebravou, Radlinského 678/1, o zaplatenie 3.608,46 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 13. decembra 2016, č. k. 5C/110/2016-66, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žalovaný m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie konanie zastavil. Rozhodol, že žalovanému patrí voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Žalobkyni vrátil súdny poplatok vo výške 209,30 eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica. V rozhodnutí konštatoval, že žalobkyňa sa podanou žalobou, doručenou súdu dňa 12.04.2016, doplnenou a opravenou dňa 03.06.2016, domáhala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť jej sumu 3.608,46 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 750 eur od 02.08.2015 do zaplatenia, zo sumy 2.712,46 eur od 08.04.2016 do zaplatenia a zo sumy 146 eur od 01.08.2015 do zaplatenia. Podaním doručeným súdu dňa 05.12.2016 zobrala žalobkyňa žalobu v celom rozsahu späť. Žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasil. Súd prvej inštancie preto podľa § 144 a § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku konanie zastavil. O trovách konania rozhodol podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku. O vrátení súdneho poplatku rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4, 6 zák. č. 71/1992 Zb.. 2. Proti uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu, ktorá žiadala, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil v celom rozsahu. V odvolaní uviedla, že dôvodom, pre ktorý vzala žalobu späť bolo, že kľúčový svedok C. W., ktorého účasť na nariadenom pojednávaní dňa 09.02.2017 sa zaviazal zabezpečiť na predbežnom prejednaní veci dňa 16.11.2016 bol dlhodobo pracovne v zahraničí, preto toto následne nemohla splniť, čím jej bolo znemožnené vykonať v jej prospech svedeckú výpoveď, ktorú považuje za rozhodujúcu, nakoľko môže preukázať skutočný stav predmetnej nehnuteľnosti - predmetu nájmu pri odovzdaní žalovanému ako aj pri preberaní od žalovaného. Svedok žalobkyni uviedol, že jeho zamestnávateľ požaduje na poskytnutie pracovného voľna súdne predvolanie, a preto žiadala, aby mu v danom prípade súd doručil predvolanie na nariadené pojednávanie a aby nariadené pojednávanie bolo stanovené na deň 09.02.2017. Zároveň žiadala o vykonanie svedeckej výpovede syna žalobkyne C. G. a doplnila navrhovaných svedkov o osoby, ktoré boli vypočuté v priestupkovom konaní. Taktiež žiadala súd, aby si vyžiadal od príslušných orgánov priestupkový spis sp. zn. OÚ-BN-OVVS-2016/00090III, v ktorom sa má nachádzať fotodokumentácie predmetnej nehnuteľnosti v rozhodnom čase.
3. Žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu v písomnom vyjadrení k odvolaniu žiadal uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdiť. Uviedol, že keďže žalobkyňa vzala svoju žalobu v celom rozsahu späť, súd prvej inštancie správne v zmysle § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku konanie zastavil a správne mu priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%. Späťvzatie žaloby zo strany žalobkyne nie je možné zobrať späť. Nevyhnutným právnym dôsledkom späťvzatia je zastavenie konania, ktoré je definitívne. Je bez právneho významu, či žalobkyňa vedela zabezpečiť prítomnosť navrhovaného svedka C. W. na pojednávaní alebo nie. Taktiež ďalšie dôkazy navrhované žalobkyňou vzhľadom na späťvzatie žaloby považoval za právne irelevantné.
4. Žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu v písomnej reakcii na vyjadrenie žalovaného trvala na dôvodoch odvolania. Nesúhlasila s názorom žalovaného, že späťvzatie žaloby nie je možné zobrať späť a jeho nevyhnutným dôsledkom je zastavenie konania, pretože vzhľadom na poučenie, ktoré bolo súčasťou napadnutého rozhodnutia je možné podať voči tomuto rozhodnutiu odvolanie.
5. Krajský súd preskúmal vec v zmysle § 379 a § 380 ods. 1 CSP a zistil, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdiť. Vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 385 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého nie je potrebné nariaďovať pojednávanie odvolacieho súdu.
6. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. Sporovému konaniu dominuje dispozičný princíp. Žalobca ako dominus litis disponuje po začatí konania subjektívnym právom vziať žalobu späť a v prípade splnenia zákonných podmienok tým dosiahnuť zastavenie konania alebo jeho časti bez meritórneho rozhodnutia.
10. Procesným dôsledkom prejavu vôle žalobcu voči súdu, aby sa o jeho žalobe nekonalo, je zastavenie konania podľa § 145 ods. 1 CSP.
11. Súd iba výnimočne konanie nezastaví. Bude to v prípade, ak s tým žalovaný z vážnych dôvodov nesúhlasí (§ 146 ods. 1 veta prvá CSP). Nesúhlas žalovaného so späťvzatím nie je účinný a netreba zisťovať jeho stanovisko, ak došlo k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie (§ 146 ods. 1 veta druhá CSP).
12. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobkyňa zobrala žalobu na začatie konania späť v celom rozsahu podaním, ktoré bolo doručené súdu prvej inštancie dňa 05.12.2016. Žalovaný so späťvzatím žaloby podaním, doručeným súdu prvej inštancie dňa 13.12.2016 v celom rozsahu súhlasil.
13. Keďže žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasil, späťvzatie žaloby žalobkyňou vyvolalo účinky uvedené v § 145 ods. 1 CSP a súd prvej inštancie správne konanie vo veci zastavil. Po späťvzatí žaloby súd už nemôže prihliadať k dodatočným námietkam žalobkyne; žalobkyňa tak nemôže dodatočne namietať, že konala v omyle, prípadne, že si nebola vedomá účinkov tohto úkonu a podobne. Pokiaľ žalobkyňa je toho názoru, že chce v konaní pokračovať, bude sa musieť domáhať svojich nárokov novou žalobou.
14. Keďže súd prvej inštancie o zastavení konania, o trovách zastaveného konania, ako aj o vrátení súdneho poplatku rozhodol správne, odvolací súd napadnuté uznesenie podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
15. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1, § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP tak, že žalovanému, ktorý bol v odvolacom konaní úspešný, priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%. V zmysle ust. § 262 ods. 2 CSP o výške trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie.
16. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).