Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-29Cb/158/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Janou Tamášiovou v obchodno-právnej veci žalobcu: MINIMAX s.r.o., so sídlom Zeleninárska 24, 071 01 Michalovce, IČO: 44 879 661, zast. JUDr. Slavomírom Kučmášom, advokátom, Plynárenská 1, 071 01 Michalovce proti žalovanému: Peoples Reality s.r.o., so sídlom Jasovská 3126/13, 851 07 Bratislava, IČO: 45 853 541, o zaplatenie 9.000,00 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a . II. Žalovaný má nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.02.2013 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 9.000 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 24.02.2011 žalobca ako záujemca uzatvoril so žalovaným zmluvu o sprostredkovaní, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal, že bude pre žalovaného vyvíjať činnosť smerujúcu k obstaraniu príležitosti uzavrieť rezervačnú zmluvu medzi záujemcom a spoločnosťou Reality 999 s.r.o., týkajúcu sa obstarávanej nehnuteľnosti a to: stavba

- bitúnok súp. č. XXXX postavená na parc. registra „C“ č. XXX/XXX o výmere 1.107 m2 pozemok - druh: zastavané plochy a nádvoria s parc. č. XXX/XXX o výmere 1.107 m2 registra „C“ nachádzajúce sa v katastrálnom území T., obec B. - M. jazerom, okres B. IV, zapísaných na LV č. XXXXX vydaného správou katastra B., a obsahom ktorej bude záväzok žalobcu v budúcnosti uzavrieť kúpnu zmluvu na obstarávanú nehnuteľnosť. Vlastníkom vyššie uvedených nehnuteľností je spoločnosť Reality 999, s.r.o. V zmysle čl. III. bod 2 Zmluvy o sprostredkovaní žalobca zaplatil žalovanému dohodnutú províziu vo výške 9.000 Eur, ktorá sa mala započítať do kúpnej ceny nehnuteľnosti dojednanej medzi žalobcom a treťou osobou. Do podania žaloby však nedošlo k zrealizovaniu obchodov, t.j. nedošlo k uzavretiu zmluvy o budúcej zmluve medzi žalobcom a treťou osobou, spoločnosťou Reality 999, s.r.o.. Preto v zmysle čl. V ods. rezervačnej zmluvy v znení dodatku č. 1/2011 žalobca od zmluvy odstúpil. Žalobca má za to, že medzi ním a spoločnosťou Reality 999, s.r.o. nikdy nedošlo k platnému uzavretiu rezervačnej zmluvy, nakoľko za spoločnosť Reality 999, s.r.o nikto, kto by bol na to oprávnený platne neuzavrel zmluvu, čím medzi žalobcom a Reality 999 s.r.o. nikdy nevznikol žiadny právny vzťah. 2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz, voči ktorému podal v zákonnej lehote žalovaný odpor. V odpore uviedol, že žalovaný si povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o sprostredkovaní splnil, nakoľko medzi žalobcom a treťou osobou došlo k uzatvoreniu Rezervačnej zmluvy k uvedeným nehnuteľnostiam. Uzatvorením rezervačnej zmluvy vznikol žalovanému nárok na províziu, ktorá mu bola dňa 25.02.2011 riadne vyplatená. Zo žiadneho ustanovenia Zmluvy o sprostredkovaní nevyplýva aby bol nárok na províziu pre žalovaného viazaný na uzatvorenie Zmluvy o budúcej zmluve, resp. kúpnej zmluve. K zisteniam žalobcu týkajúcim sa platného uzatvorenia rezervačnej zmluvy žalovaný uviedol, že žalovaný nebol zmluvnou stranou tejto zmluvy a preto nebolo v jeho možnostiach skúmať, či osoba konajúca za

spoločnosť Reality 999, s.r.o. , ktorá konala pri uzavretí zmluvy, bola na to oprávnená alebo nie. Z týchto dôvodov žiadal žalobu zamietnuť. 3. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spisu a to: Zmluvou o sprostredkovaní zo dňa 24.02.2011, dokladom o úhrade 9.000 Eur a 4.000 Eur, Rezervačnou zmluvnou zo dňa 24.02.2011, dodatkom k tejto zmluve zo dňa 17.03.2011 a ostatným spisovým materiálom. 4. Podľa § 642 Obch. zák. zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu). 5. Podľa č. II Zmluvy o sprostredkovaní za obstaranie príležitosti uzavrieť kúpnu zmluvu sa považuje uzatvorenie rezervačnej zmluvy medzi Záujemcom a treťou osobou týkajúcu sa Obstarávanej nehnuteľnosti, obsahom ktorej bude záväzok Záujemcu v budúcnosti uzavrieť kúpnu zmluvu na Obstarávané nehnuteľnosti s Treťou osobou. 6. Podľa č. III Zmluvy o sprostredkovaní zmluvné strany sa dohodli na provízii vo výške 9.000 Eur, ktorá sa započíta do kúpnej ceny za Obstarávané nehnuteľnosti dojednanej medzi Záujemcom a Treťou osobou v Rezervačnej zmluve. 7. Podľa č.l II. bod 2 Rezervačnej zmluvy záujemca podpisom tejto zmluvy vyjadruje záväzný záujem o uzavretie Zmluvy o budúcej zmluve, predmetom ktorej bude záväzok zmluvných strán uzavrieť Kúpnu zmluvu k Nehnuteľnostiam uvedeným v bode 2. Čl. I tejto Zmluvy. 8. Podľa § 188 ods. 1 CSP, súd vykonáva dôkazy na pojednávaní. 9. Podľa § 191 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak. 10. Podľa § 215 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. Skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona. 11. Podľa § 470 ods. 1 a 2 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany. 12. Sprostredkovateľská zmluva je zmluva, v ktorej sa jedna strana (sprostredkovateľ) zaväzuje vyvíjať činnosť, ktorá vedie k tomu, aby druhá strana (záujemca) mala príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou a záujemca sa zaväzuje poskytnúť sprostredkovateľovi odmenu, ak činnosťou sprostredkovateľa došlo k uzavretiu zmluvy. 13. Podstatnými obsahovými náležitosťami sprostredkovateľskej zmluvy sú a/ záväzok sprostredkovateľa obstarať záujemcovi príležitosť k uzavretiu zmluvy, b/ záväzok záujemcu poskytnúť sprostredkovateľovi odmenu, ak bude výsledok dosiahnutý zásluhou sprostredkovateľa. Takáto zmluva nemusí byť písomná a stačí v nej vymedziť všeobecnejšie obsah sprostredkovávanej zmluvy, avšak i z tohto vymedzenia musí byť zrejmé, čo má byť sprostredkované. 14. Záväzok zo sprostredkovateľskej zmluvy nespočíva v uzavretí zmluvy menom záujemcu, ale v obstaraní príležitosti takúto zmluvu uzavrieť. 15. Pre právo na odmenu sprostredkovateľa v dohodnutej výške musia byť kumulatívne splnené dve podmienky a to, že záujemca uzavrel s treťou osobou sprostredkovávanú zmluvu a súčasne, že túto zmluvu uzavreli zmluvné strany pričinením sprostredkovateľa. Z uvedeného je zrejmé, že sprostredkovateľ nemá právo na odmenu vtedy, ak bola síce zmluva uzavretá, ale sprostredkovateľ sa o to svojou aktívnou účasťou nezaslúžil. Medzi činnosťou sprostredkovateľa a uzavretím zmluvy musí existovať príčinná súvislosť. 16. Z listinných dôkazov predložených žalobcom nemal súd jednoznačne preukázané tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe. Je nesporné, že medzi stranami sporu došlo k uzavretiu sprostredkovateľskej zmluvy, predmetom ktorej bolo obstaranie príležitosti uzavrieť rezervačnú zmluvu s treťou osobou týkajúcu sa nehnuteľnosti a to : stavba - bitúnok súp. č. XXXX postavená na parc. registra „C“ č. XXX/XXX o výmere 1.107 m2 pozemok - druh: zastavané plochy a nádvoria s parc. č. XXX/XXX o výmere 1.107 m2 registra „C“ nachádzajúce sa v katastrálnom území T., obec B. - M. jazerom, okres B. IV, zapísaných na LV č. XXXXX vydaného správou katastra B.. Provízia za obstaranie príležitosti bola dohodnutá vo výške 9.000 Eur. Taktiež je nesporné, že dňa 24.02.2011 došlo k uzavretiu Rezervačnej zmluvy medzi spoločnosťou Reality 999, s.r.o. a žalobcom, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu uzavrieť zmluvu o budúcej zmluve na kúpu predmetných nehnuteľností a žalovanému tým vznikol nárok na vyplatenie provízie. Žalobca síce v žalobe uviedol, že túto zmluvu nepodpísala osoba oprávnená za

spoločnosť Reality 999, s.r.o. konať, avšak toto tvrdenie nepreukázal žiadnym dôkazom. Listinný dôkaz a to vyjadrenie právneho zástupcu spoločnosti Reality 999 s.r.o. nepovažoval súd za preukázanie, že rezervačnú zmluvu nepodpísal zástupca tejto spoločnosti a to vzhľadom k tomu, že toto vyjadrenie bolo odpoveďou na výzvu žalobcu na vrátenie sumy 9.000 Eur, ide o vyjadrenie právneho zástupcu spoločnosti Reality 999, s.r.o. a mohlo by ísť o účelové konanie tejto spoločnosti voči žalobcovi. Navyše provízia vo výške 9.000 Eur bola vyplatená žalobcom žalovanému a nie spoločnosti Reality 999, s.r.o.. Žalobca navrhol súdu vyžiadať zápisnicu z výsluchu v trestnej veci Bc. D. W., bytom Letisko, B. Q. pre podozrenie zo spáchanie trestného činu podvodu podľa § 221 Tr. Zák. OR PZ v Košiciach súdu oznámilo, že v evidencii obyvateľov IS REGOB sú dve osoby menom D. W., ani jedna z nich nemá bydlisko C., B. Q. a tamojšie OO PZ eviduje jeden vyšetrovací spis na meno D. Horňák za prečin podľa § 278 Tr. Zák. ( nezaplatenie dane a poistného), ktorý bol ukončený pred vznesením obvinenia. Nakoľko tento spis nesúvisí pravdepodobne s navrhovaným listinným dôkazom a žalobca ani na výzvu súdu nespresnil označenie navrhovaného dôkazu, súd tento dôkaz nevykonal. Žalobca ostával v konaní nečinný, žiadne dôkazy na preukázanie svojich tvrdení nenavrhol, súd preto nemal za preukázané, že rezervačná zmluva nebola platne uzavretá. Z dôvodu, že žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení, súd žalobu zamietol. 17. Podľa § 255 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 18. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 19. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd priznal úspešným žalovaným náhradu trov konania vo výške 100%. 20. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava V.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).