Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/438/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: CWS - boco Slovensko, s.r.o., so sídlom Bojnická 10, 831 04 Bratislava, IČO: 31 411 045, zastúpeného advokátskou kanceláriou Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o., so sídlom Nám. SNP č. 3, 917 01 Trnava, IČO: 36 857 548, proti žalovanej: L., trvale bytom 080 01 Prešov, IČO: 44 324 251, o zaplatenie sumy 2.655,28 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2.655,28 eura a 0,1 % denný úrok z omeškania, a to zo sumy 88,80 eura od 14.1.2015 do zaplatenia, zo sumy 88,80 eura od 19.2.2015 do zaplatenia, zo sumy 30,53 eura od 20.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 21,33 eura od 22.4.2015 do zaplatenia, zo sumy 21,31 eura od 15.5.2015 do zaplatenia, zo sumy 145 eur od 7.6.2015 do zaplatenia, zo sumy 1.050 eur od 7.6.2015 do zaplatenia, zo sumy 969,29 eura od 7.7.2015 do zaplatenia a zo sumy 289,84 eura od 7.7.2015 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Priznáva žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou zo dňa 3.9.2015, doručenou tunajšiemu súdu dňa 8.9.2015, žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.655,28 eura, 0,1 % denný úrok z omeškania, a to zo sumy 88,80 eura od 14.1.2015 do zaplatenia, zo sumy 88,80 eura od 19.2.2015 do zaplatenia, zo sumy 30,53 eura od 20.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 21,33 eura od 22.4.2015 do zaplatenia, zo sumy 21,31 eura od 15.5.2015 do zaplatenia, zo sumy 145 eur od 7.6.2015 do zaplatenia, zo sumy 1.050 eur od 7.6.2015 do zaplatenia, zo sumy 969,29 eura od 7.7.2015 do zaplatenia a zo sumy 289,84 eura od 7.7.2015 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, ako aj nahradiť trovy konania.

2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaná dlhuje žalobcovi finančné prostriedky vo výške 2.655,28 eura v zmysle vystavených a neuhradených faktúr uvedených a špecifikovaných nižšie (+ dobropis). Na základe Abonentnej zmluvy zo dňa 9.4.2014 (ďalej len „Abonentná zmluva“) a Zmluvy o servisnej službe zo dňa 9.4.2014 (ďalej len „Zmluva o servisnej službe“) žalobca dodal žalovanej objednaný tovar a poskytol dohodnuté služby, čo dokladuje priloženými dodacími listami, faktúrami a obežnými kartami, ktoré žalovaná potvrdila. Za takto dodaný tovar a poskytnuté služby žalovaná do dnešného dňa nezaplatila. V zmysle uvedeného žalovaná neuhradila nasledovné faktúry vystavené v zmysle Abonentnej zmluvy a Zmluvy o servisnej službe, a to faktúru č. 143110653, variabilný symbol 143110653, zo dňa 23.12.2014, splatnú dňa 13.1.2015, na sumu 88,80 eura; faktúru č. 153100786, variabilný symbol 153100786, zo dňa 28.1.2015, splatnú dňa 18.2.2015, na sumu 88,80 eura; faktúru č. 153101731, variabilný symbol 153101731, zo dňa 26.2.2015, splatnú dňa 19.3.2015, na sumu 30,53 eura; faktúru č. 153102645, variabilný symbol 153102645, zo dňa 31.3.2015, splatnú dňa 21.4.2015, na

sumu 21,31 eura; faktúru č. 153103408, variabilný symbol 153103408, zo dňa 23.4.2015, splatnú dňa 14.5.2015, na sumu 21,31 eura; faktúru č. 153104328, variabilný symbol 153104328, zo dňa 27.5.2015, splatnú dňa 6.6.2015, na sumu 145 eur; faktúru č. 153104329, variabilný symbol 153104329, zo dňa 27.5.2015, splatnú dňa 6.6.2015, na sumu 1.000,50 eura; faktúru č. 153105196, variabilný symbol 153105196, zo dňa 26.6.2015, splatnú dňa 6.7.2015, na sumu 1.165,85 eura; faktúru č. 153105197, variabilný symbol 153105197, zo dňa 26.6.2015, splatnú dňa 6.7.2015, na sumu 289,74 eura. Nakoľko žalovaná odmietla tovar a služby poskytnuté v súlade s vyššie uvedenými zmluvami, žalobca faktúrou č. 153101731, faktúrou č. 153102645 a faktúrou č. 153103408 fakturoval len prenájom namontovaných zariadení vo vlastníctve žalobcu v zmysle internej smernice (bod 5.2.5), s ktorou bola žalovaná oboznámená, a to v sume 1.160 eura bez DPH za jeden prístroj mesačne. Žalobca zaslal žalovanej okrem vyššie uvedeného i dobropis zo dňa 3.9.2015 v sume 196,56 eura (dobropis sa vzťahuje k faktúre č. 153105196, v ktorej sa nachádzala chyba vo výpočte zmluvnej pokuty). V zmysle bodu 2 Všeobecných podmienok Abonentnej zmluvy a bodu 7 Zmluvy o servisnej službe, v prípade omeškania s akoukoľvek platbou je žalobca oprávnený od žalovanej požadovať úrok z omeškania vo výške 0,1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. V zmysle ustanovenia § 369c ods. 1 Zákona č. 513/1991 Zb. a „Omeškaním dlžníka veriteľovi, okrem nároku podľa § 369, 369a a 369b vzniká aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením“, vznikol žalobcovi i nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ktorého výšku upravuje príslušná vyhláška na sumu 40 eur. Tento nárok si žalobca uplatňuje jednorazovo. V zmysle bodu 4 Všeobecných podmienok Abonentnej zmluvy a bodu 6 Zmluvy o servisnej službe, má žalobca nárok i na zmluvnú pokutu. Zmluvná pokuta uplatnená na základe Abonentnej zmluvy bola vypočítaná nasledovne: počet uskutočnených služieb predstavoval 7, počet neuskutočnených služieb predstavoval 29 (zmluva bola uzavretá na dobu 36 mesiacov). Počet neuskutočnených služieb 29 vynásobených mesačnou fakturáciou vo výške 69 eur predstavuje sumu 2.001 eur, z čoho 50 % predstavuje 1.000,50 eura. Zmluvná pokuta uplatnená na základe Zmluvy o servisnej službe bola vypočítaná nasledovne: počet uskutočnených služieb predstavoval 7, počet neuskutočnených služieb predstavuje 29 (zmluva bola uzatvorená na dobu 36 mesiacov). Mesačná fakturácia : 5 eur za jednu výmenu rohože x 2 výmeny mesačne = 10 eur. Výpočet: 29 x 10 eur = 290 eur, z čoho 50 % predstavuje 145 eur. V zmysle bodu 7 Všeobecných podmienok Abonentnej zmluvy: „V prípade riadneho alebo včasného neodovzdania akýchkoľvek vecí poskytnutých abonentovi (žalovanej) na základe zmluvy, ktoré sú vo vlastníctve dodávateľa, je abonent povinný zaplatiť dodávateľovi zmluvnú pokutu vo výške ceny všetkých neodovzdaných zariadení podľa cenníka dodávateľa platného v deň porušenia povinnosti. Nárok na zmluvnú pokutu dodávateľ uplatní vystavením faktúry so splatnosťou 10 dní. Abonent je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu bez ohľadu na dôvod neodovzdania veci.“ Na základe vyššie uvedeného, keďže žalovaná predmetné zariadenia na výzvu žalobcu obsiahnutú v odstúpení od zmluvy zo dňa 27.5.2015 nevydala, je žalobca oprávnený požadovať od žalovanej zmluvnú pokutu v zmysle Abonentnej zmluvy vo výške 969,29 eura. Zmluvná pokuta bola v zmysle cenníka žalobcu platného v deň porušenia povinnosti žalovanou vypočítaná v celkovej výške 969,29 eura. V zmysle bodu 8 Zmluvy o servisnej službe, „V prípade skončenia tejto zmluvy z akéhokoľvek dôvodu je odberateľ povinný vydať rohož, ktorá mu bola poskytnutá v súvislosti s poskytovanou službou do 15 dní odo dňa skončenia zmluvy dodávateľovi, alebo odo dňa odstúpenia od zmluvy dodávateľom. V prípade, ak odberateľ túto svoju povinnosť nesplní, alebo odovzdá rohož poškodenú, je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške ceny poskytnutej rohože podľa cenníka dodávateľa platného v čase uplatnenia nároku na zmluvnú pokutu dodávateľom. Nárok na zmluvnú pokutu dodávateľ uplatní vystavením faktúry so splatnosťou 10 dní.“ Na základe vyššie uvedeného, keďže žalovaná predmetnú rohož na výzvu žalobcu obsiahnutú v odstúpení od zmlúv zo dňa 27.5.2015 nevydala, je žalobca oprávnený požadovať od žalovanej zmluvnú pokutu v zmysle Zmluvy o servisnej službe vo výške 289,74 eura. Zmluvná pokuta bola v zmysle cenníka žalobcu platného v deň porušenia povinnosti žalovanou vypočítaná vo výške 289,74 eura. V dôsledku neplnenia si zmluvných povinností žalovanou bol žalobca nútený odstúpiť od vyššie špecifikovaných zmlúv, a to listom zo dňa 27.5.2015. Žalovaná neuhradila žalobcovi svoj dlh v termíne splatnosti, nereagovala ani na opakované výzvy žalobcu, ani na výzvu právneho zástupcu žalobcu.

3. Okresný súd Prešov následne žalobe žalobcu vyhovel a dňa 25.9.2015 vydal vo veci platobný rozkaz, č.k. 21Cb/438/2015-77, ktorý však uznesením zo dňa 11.3.2016, č.k.21Cb/438/2015-92 v súlade s ustanovením § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku zrušil pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk žalovanej.

4. Okresný súd Prešov uznesením zo dňa 11.3.2016, č.k.21Cb/438/2015-94 ustanovil žalovanej podľa § 29 ods. 2 O.s.p. opatrovníka z dôvodu jej neznámeho pobytu.

5. Podľa § 114 ods. 2 O.s.p., účinného do 30.6.2016, v rámci prípravy pojednávania, súd doručí návrh na začatie konania (žalobu) odporcovi (žalovanému) spolu s rovnopisom a prílohami návrhu do vlastných rúk a poučí účastníkov podľa § 120 ods. 4. Vyjadrenie odporcu súd bezodkladne odošle navrhovateľovi.

6. Podľa § 114 ods. 3 O.s.p., účinného do 30.6.2016, ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v § 120 ods. 2 uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.

7. Podľa § 114 ods. 4 O.s.p., účinného do 30.6.2016, uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.

8. Podľa § 114 ods. 5 O.s.p., účinného do 30.6.2016, ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.

9. Podľa § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p., účinného do 30.6.2016, rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak sa žalovaný k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2).

10. Podľa § 153b ods. 3 O.s.p., účinného do 30.6.2016, skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

11. Dňa 11.3.2016 vydal súd uznesenie, č.k. 21Cb/438/2015-95, ktorým zaviazal žalovanú, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia k veci písomne vyjadrila v zmysel § 114 ods. 3 O.s.p. Súd vydal toto uznesenie majúc zato, že danú vec nemožno posúdiť ako vec podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 O.s.p., t.j. ako veci, v ktorých súd nemôže vydať uznesenie v zmysle § 114 ods. 3 O.s.p., a teda vo všetkých ostatných veciach takéto uznesenie môže vydať.

12. Toto uznesenie spolu so žalobou a jej prílohami bolo doručené opatrovníkovi žalovanej dňa 14.3.2016. Uznesenie obsahovalo poučenie, že v prípade, že si žalovaná nesplní svoju povinnosť podľa ustanovenia §114 ods. 3 O.s.p., súd môže rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, v zmysle ustanovenia §114 ods. 5 O.s.p. Opatrovník žalovanej sa v stanovenej lehote k žalobnému návrhu a jeho prílohám nevyjadril.

13. Podľa § 470 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, (ďalej len „C.s.p.“) , ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti (1.7.2016).

14. Podľa § 470 ods. 2 C.s.p., právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácie konania, ak by boli v neprospech strany. 15. Podľa § 274 C.s.p., na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

16. Podľa § 275 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. 17. Žaloba aj spolu s prílohami bola opatrovníkovi žalovanej doručená do vlastných rúk dňa 14.3.2016. Uznesenie s poučením a s výzvou na vyjadrenie k žalobe a jej prílohám bolo opatrovníkovi žalovanej doručené do vlastných rúk spolu so žalobou a jej prílohami, teda dňa 14.3.2016. Súd uznesením uložil žalovanej povinnosť písomne sa vyjadriť k žalobe v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia. Táto lehota žalovanej uplynula dňa 29.3.2016. Súd poučil žalovanú o následkoch nesplnenia tejto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Opatrovník žalovanej sa k žalobe nevyjadril. Na pojednávaní, ktoré bolo vytýčené na deň 30.3.2017 o 11.30 hod. na č.dv. 216, právny zástupca žalobcu prítomný na pojednávaní navrhol, aby súd rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie žalovanej, ktorým žalobe vyhovie. Vzhľadom na to, že sa žalovaná nedostavila na pojednávanie vo veci, hoci bola naň riadne a včas predvolaná (podľa § 111 ods. 3 C.s.p. v spojení s § 106 C.s.p.), v predvolaní na pojednávaní bola poučená o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a svoju neprítomnosť neospravedlnila včas a vážnymi okolnosťami, mal súd za to, že v danej právnej veci boli splnené podmienky na rozhodnutie o žalobe rozsudkom pre zmeškanie žalovanej, a preto na pojednávaní konanom dňa 30.3.2017 súd na návrh právneho zástupcu žalobcu aj rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie žalovanej podľa § 274 C.s.p., ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.

18. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. O nároku na náhradu trov tohto konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. Podľa pomeru úspechu žalobcu vo veci rozhodol súd tak, že žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti I. výroku tohto rozsudku nie je možné podať odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. b) C.s.p.).

Proti II. výroku tohto rozsudku je možné podať odvolanie na Okresný súd Prešov v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 C.s.p.).