Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozhodnutie_10C-163-2015.pdf
PDF · 104.74 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/163/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci žalobcu: ZOMBI, s.r.o. so sídlom Mierova 630, 072 22 Strážske, IČO: 44 050 712, zast. JUDr. Ing. Michalom Plentom, Okulka 19/42, Vranov nad Topľou proti žalovaným: 1. Vladimír D., nar. XX.X.XXXX, M. V. XXX/X, XXX XX V., 2. B. D., nar. XX.XX.XXXX, M. V. XXX/X, XXX XX V. , zast. Q.. Q. K., N.. osloboditeľov XX, V. o zaplatenie X.XXX,-eur s prísl. t a k t o
rozhodol:
I. N. žalobcu súd zamieta.
II. D. v X./ a X./ rade priznáva právo na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu XXX%.
odôvodnenie:
X. Žalobca žalobou zo dňa XX.X.XXXX sa domáhal na Y. súde v V. zaplatenia sumy X.XXX,-eur spolu s príslušenstvom s tým odôvodnením, že žalovaní v 1. a 2. rade porušili záväzok pre nich vyplývajúci z bodu 1. písmena a/ článku IV. zmluvy o sprostredkovaní. Y. súd v V. v predmetnej veci vydal platobný rozkaz č. XRo/XXX/XXXX-XX dňa X.X.XXXX. D. žalovaných v 1. a 2. rade na zaplatenie sumy X.XXX,- eur, X,XX % úrok z omeškania ročne zo sumy X.XXX,-eur od X.X.XXXX do zaplatenia. D. zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade nahradiť žalobcovi trovy konania. W. tomuto platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote podali žalovaní v 1. a 2. rade odpor dňa XX.X.XXXX (č.l.XX - XX).
X. Krajský súd v K. uznesením XNc/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX vylúčil sudcov Y. súdu V. z prejednania a rozhodovania veci a vec prikázal Y. súdu C..
X. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, výsluchom žalovaných v 1. a 2. rade, listinnými dôkazmi: zmluvou o sprostredkovaní predaja nehnuteľností zo dňa X.X.XXXX, listom vlastníctva č. XXXX, zmluvou o rezervácii zo dňa XX.X.XXXX, dokladom o zaplatení blokovacieho depozitu (výpis z účtu žalobcu zo dňa X.X.XXXX), žiadosťou k zmluve o sprostredkovaní zo dňa XX.X.XXXX, dohodou o ukončení zmluvy o rezervácii zo dňa X.X.XXXX, dokladom o vrátení blokovacieho depozitu (výpis z účtu žalobcu zo dňa XX.X.XXXX), výzvou na zaplatenie zmluvnej pokuty zo dňa XX.X.XXXX, faktúrou zo dňa XX.X.XXXX, predžalobnou výzvou zo dňa X.X.XXXX, odstúpením od zmluvy zo dňa XX.X.XXXX, uznesením K. súdu v K. XNcc XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, vyjadrením k žalobe zo dňa XX.X.XXXX, vyjadrením žalobcu zo dňa XX.X.XXXX, vyjadrením žalobcu zo dňa XX.X.XXXX, podaním žalovaných zo dňa X.X.XXXX a zistil tento skutkový stav veci:
X. Z návrhu na začatie konania vyplynulo, že žalobca so žalovanými v 1. a 2. rade uzavrel dňa X.X.XXXX zmluvu o sprostredkovaní predaja nehnuteľností, ktorej predmetom bol záväzok žalobcu vyvíjať činnosť tak, aby žalovaní v 1. a 2. rade mali možnosť uzavrieť s treťou osobou zmluvu o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam špecifikovaným v článku I. predmetnej zmluvy a záväzok žalovaných za sprostredkovanie zaplatiť žalobcovi províziu vo výške X.XXX,- eur a XX % sadzbu F. z uvedenej sumy.
V predmetnej zmluve o sprostredkovaní sa žalovaní okrem iného zaviazali spoločne a nerozdielne v lehote do XX dní potom, čo záujemca (kupujúci) zloží blokovací depozit, uzavrieť s ním kúpnu zmluvu a poskytovať počas celej doby od zloženia blokovacieho depozitu žalobcovi potrebnú súčinnosť. C. skutočnosti vyplývajú zo zmluvy o sprostredkovaní predaja nehnuteľnosti zo dňa X.X.XXXX.
X. Dňa XX.X.XXXX žalobca s výslovným súhlasom žalovaných uzavrel so záujemcom o kúpu nehnuteľností zmluvu o rezervácii a v súlade s bodom l. článku VI. zmluvy o sprostredkovaní prevzal od záujemcu blokovací depozit vo výške X.XXX,-eur. W. samotným uzavretím zmluvy o rezervácii došlo po vzájomnej dohode so záujemcom zo strany žalovaných k zníženiu kúpnej ceny na základe žiadosti k zmluve o sprostredkovaní zo dňa XX.X.XXXX. M. uvedené skutočnosti vyplývajú zo zmluvy o rezervácii zo dňa XX.X.XXXX, z dokladu o zaplatení blokovacieho depozitu a zo žiadosti k zmluve o sprostredkovaní zo dňa XX.X.XXXX.
X. Po prevzatí blokovacieho depozitu žalobca podnikol všetky kroky smerujúce k uzavretiu kúpnej zmluvy, spočívajúce najmä v zabezpečení príslušných dokladov nevyhnutných k prevodu vlastníckeho práva ako aj v spracovaní návrhu kúpnej zmluvy a návrhu na vklad vlastníckeho práva. D. však pred samotným podpisom návrhu kúpnej zmluvy výslovne odmietli previesť vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti v prospech záujemcu, čím sa bezpochyby dopustili porušenia záväzku pre nich vyplývajúceho z bodu 1. písm. a/ článku IV. zmluvy o sprostredkovaní. M. k tomu, že žalovaní v 1. a 2. rade opakovane nereagovali na výzvy žalobcu a tým zmarili celý proces prevodu vlastníckeho práva v prospech záujemcu, bol žalobca na výslovnú žiadosť záujemcu nútený pristúpiť k uzavretiu dohody o ukončení zmluvy o rezervácii, na základe ktorej záujemcovi vrátil celý blokovací depozit o výške X.XXX,- eur. D. poukázal na to, že žalovaných písomne vyzval na úhradu zmluvnej pokuty vo výške X.XXX,-eur, na ktorú žalobca v súlade s bodom 1. článku V. zmluvy o sprostredkovaní vznikol oprávnený nárok. M. na zaplatenie zmluvnej pokuty zo dňa XX.X.XXXX bola doručená žalovaným.
X. Žalovaní v 1. a 2. rade so žalobou nesúhlasili. Vo svojom odpore poukázali na to, že žalobca svoj nárok odvíja od uzatvorenej zmluvy o sprostredkovaní predaja nehnuteľností zo dňa X.X.XXXX. Z obsahu tejto zmluvy možno usúdiť, že žalobca so žalovanými uzatvoril zmluvu o sprostredkovaní, podľa ktorej mal sprostredkovať predaj ich nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX. V žalobnom návrhu žalobca poukazuje na bod 1. písm. a/ článku IV. zmluvy o sprostredkovaní, ktorý mali údajne žalovaní porušiť tým, že odmietli previesť vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti v prospech záujemcu. D. ďalej poukazuje na bod 1. článku V. zmluvy o sprostredkovaní, podľa ktorej údajne žalobcovi vznikol nárok na náhradu zmluvnej pokuty vo výške X.XXX,-eur. D. v 1. a 2. rade potvrdili, že uzatvorili so žalobcom zmluvu o sprostredkovaní predaja nehnuteľnosti dňa X.X.XXXX, ktorá zmluva neobsahuje žiadne články s označením IV. a V. D. o sprostredkovaní, ktorú žalovaní podpísali so žalobcom obsahuje len jednu stranu a na tej strane dole sú aj ich podpisy, teda podpisy zmluvných strán. Po podpise zmluvy žalovaným bola predložená kópia, ktorá obsahuje len jednu stranu. C. zmluva končí všeobecným ustanovením, ktorí žalovaní ani nečítali, len podpísali. D. v 1. a 2. rade nikdy nebola predložená zmluva o sprostredkovaní, ktorá by obsahovala články, na ktoré sa odvoláva žalobca, t.j. článok IV. a článok V. O tom, že zmluva o sprostredkovaní obsahuje ešte druhú stranu sa žalovaní dozvedeli až v čase, keď žalobca od nich začal písomne výzvou vymáhať zmluvnú pokutu. D. v 1. a 2. rade tvrdili, že nárok žalobcu je nedôvodný, lebo oni platne odstúpili od uvedenej zmluvy o sprostredkovaní a to odstúpením od zmluvy dňa XX.X.XXXX. Y. od zmluvy žalobca nepopiera, lebo to potvrdzuje v liste zo dňa XX.X.XXXX s označením „výzva na zaplatenie zmluvnej pokuty a stanovisko k odstúpeniu od zmluvy“. D. poukázali na to, že žalobca v tomto oznámení tvrdí, že zo strany žalovaných došlo k nesprávnemu výkladu bodu 1. v článku M.. zmluvy, z ktorého jasne vyplýva, že uvedená zmluva sa uzatvára na dobu určitú X mesiace odo dňa podpisu a v prípade, že nedôjde zo strany ktorejkoľvek zmluvnej strany X dní pred skončením jej platnosti k doručeniu oznámenia, že strana už nemá záujem na ďalšom predlžovaní tejto zmluvy, platnosť zmluvy sa predĺži vždy o ďalšie X mesiace. V., že vzhľadom k tomu, že k oznámeniu takejto skutočnosti nedošlo ani z jednej strany, je nepochybné, že predmetná zmluva je naďalej v platnosti. D. tvrdia, že uvedené tvrdenie žalobcu neobstojí, lebo podania sa nehodnotia podľa názvu, ale podľa ich obsahu. Z obsahu podania žalovaných v 1. a 2. rade zo dňa XX.X.XXXX je zrejmé a preukázané, že odstupujú od zmluvy o sprostredkovaní predaja nehnuteľností uzatvorenej dňa X.X. XXXX. K. zmluva bola uzatvorená na dobu X mesiacov, tak platnosť zmluvy uplynula dňom X.X.XXXX. V. platnosť tejto zmluvy by uplynula opäť o X mesiace a to dňa X.X.XXXX. D. odstúpili od zmluvy X dní pred jej skončením a to dňa XX.X.XXXX, kedy bolo mailovou poštou doručené žalobcovi odstúpenie od zmluvy. Aj obsah odstúpenia od zmluvy, tvrdia žalovaní, je dôkazom toho, že žalovaným druhá strana zmluvy o sprostredkovaní nikdy
nebola doručená. Z uvedeného dôvodu do odstúpenia od zmluvy nemohli napísať žalovaní požadovanú klauzulu, t.j. „že strana nemá záujem na ďalšom predlžovaní tejto zmluvy“. D. poukázali na to, že podania sa hodnotia podľa obsahu a nie podľa názvu. W. zo dňa XX.X.XXXX žalovaní platne odstúpili od zmluvy o sprostredkovaní a preto je požadovaný nárok žalobcu nedôvodný.
X. Na argumentáciu žalobcu na článok IV. bod X písm. g/ predmetnej zmluvy žalovaní uviedli, že v čase odstúpenia od zmluvy (XX.X.XXXX) žalovaní nemali žiadnu vedomosť o tom, že záujemca zložil depozit na kúpu predmetných nehnuteľností. O tejto skutočnosti žalobca žalovaných žiadnym spôsobom nevyrozumel. V. poukázali na to, že z obsahu zmluvy o sprostredkovaní je preukázané, že je uzatvorená v rozpore so zákonom a s ustálenými obchodnými zvyklosťami. W. účastníkov konania musia byť zásadne na poslednej strane zmluvy. V prípade predmetnej zmluvy tak nie je, lebo žalobca sa v návrhu odvoláva na články IV. - M.., ktoré sú na druhej strane zmluvy. F. strana zmluvy nie je žalovaným podpísaná a je to dôkaz, že s jej obsahom nikdy oboznámení neboli. Z obsahu zmluvy o sprostredkovaní, t.j. len z prvej strany, ktorú žalovaní podpísali, podľa názoru žalovaných, možno ustáliť, že neobsahuje náležitosti, ktoré vyžaduje ust. § 34 a nasl. Y..zákonníka. D. je nejasná a neurčitá a nemôže zakladať žiadne právne následky.
X. Keďže podpisy účastníkov konania sú len na prvej strane o sprostredkovaní, žalobca sa nemôže úspešne dovolávať svojich nárokov, ktoré mu mali vzniknúť porušením povinnosti žalovaných, ktoré sú uvedené na druhej strane zmluvy, ktorú žalovaní v 1. a 2. rade nikdy nevideli ani nepodpísali. D. zastávajú názor, že žalobca koná v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku a výkon takého práva nepožíva právnu ochranu. D. platne odstúpili od zmluvy o sprostredkovaní a nárok žalobcu preto nemôže byť dôvodný. D., aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol. Z písomného vyjadrenia žalobcu zo dňa XX.X.XXXX (č.l.XXX,XXX) vyplýva, že tvrdenia žalovaných o tom, že zmluva o sprostredkovaní uzavretá medzi žalobcom a žalovanými dňa X.X.XXXX neobsahuje žiadne články s označením IV. a V., že táto zmluva obsahuje len jednu stranu a to, že predmetná zmluva obsahuje aj druhú stranu sa žalovaní dozvedeli až v čase, kedy žalobca začal vymáhať zmluvnú pokutu, žalobca považuje za špekulatívne. O skutočnosti, že predmetná zmluva má dve strany, žalovaní preukázateľne vedeli. D. poukázal na záhlavie zmluvy, kde pod menami záujemcov o sprostredkovanie je uvedené, že zmluvné strany potvrdzujú, že medzi sebou dohodli vzájomné práva a povinnosti, ktoré sú uvedené na strane č. X a č. X tejto zmluvy. D., t.j. žalovaní ďalej potvrdzujú, že sa so zmluvnými podmienkami zoznámili a súhlasia s nimi. W. taktiež na článok I. bod X zmluvy, kde je uvedené, že zmluvné strany okrem iného prehlasujú aj to, že si zmluvu a zmluvné podmienky na druhej strane prečítali, jej obsahu porozumeli a s ním súhlasia. N. táto predmetná zmluva ako v tom čase štandardná zmluva pre všetkých klientov žalobcu bola tlačená na jednom liste papiera obojstranne a teda sa nemohlo stať, aby zmluva predložená žalovaným na podpis neobsahovala druhú stranu. Čo sa týka platnosti odstúpenia od zmluvy o sprostredkovaní zo strany žalovaných, žalobca uviedol, že v zmysle článku IV. bod X písm. g/ predmetnej zmluvy, túto zmluvu nemožno vypovedať, zrušiť, ani ukončiť a to po zložení blokovacieho depozitu kupujúcim, za účelom uzatvorenia kúpnej zmluvy k nehnuteľnosti. C. žalovaných, že v čase odstúpenia od zmluvy XX.X.XXXX nemali žiadnu vedomosť, že záujemca zložil depozit na kúpu predmetných nehnuteľností sa nezakladajú na pravde. F. XX.X.XXXX žalobca s výslovným súhlasom žalovaných uzavrel so záujemcami o kúpu nehnuteľnosti zmluvu o rezervácii a v súlade s bodom 1. článku VI. zmluvy prevzal od záujemcov blokovací depozit vo výške X.XXX,-eur. V ten istý deň tesne pred uzavretím zmluvy o rezervácii žalovaní podpísali žalobcovi žiadosť k zmluve o sprostredkovaní, ktorej predmetom bolo vyslovenie súhlasu k zníženiu kúpnej ceny zo strany žalovaných presne v intenciách ponuky záujemcov o kúpu. Od tohto momentu žalobca podnikol všetky kroky smerujúce k uzavretiu kúpnej zmluvy, zabezpečoval doklady nevyhnutné k prevodu vlastníckeho práva, spracoval návrh kúpnych zmlúv a návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. D. v 1. a 2. rade k týmto činnostiam žalobcu poskytovali požadovali súčinnosť, zúčastňovali sa ďalších obhliadok, na ktorých sa riešilo najmä rozdelenie prevádzaného pozemku za účelom odpredaja časti tohto pozemku o výmere XXX mX susedovi žalovaných pánovi Q., poskytli údaje na spracovanie za účelom vyhotovenia zmlúv, avšak pred samotným podpisom návrhu kúpnej zmluvy výslovne odmietli previesť vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti v prospech záujemcov. D. poukázal na to, že žalovaní vo svojom vyjadrení tvrdia, že žalobca konal v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku a výkon takého práva nepožíva právnu ochranu. D. má za to, že práve konanie žalovaných bolo v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, úmyselne zneužili prácu žalobcu, na ktorú sa v zmluve o sprostredkovaní zaviazal a ktorú aj vykonal v prospech žalovaných bez toho, aby mu za túto prácu zaplatili dohodnutú odmenu. Na pojednávaní dňa XX.X.XXXX štatutár žalobcu Bc. C. D. uviedol, že zmluvy ako je zmluva, ktorá je predmetom sporu majú vopred pripravené.
Na predmetnej zmluve zo dňa X.X.XXXX sú podpísaní on ako štatutár a žalovaní v 1. a 2. rade. W., že so žalovanými sa skontaktovali telefonicky. J. spoločnosť volala pána D. a potom sa osobne stretli. W. prvom stretnutí sa vykonala obhliadka nehnuteľnosti, vysvetlili sa podmienky zmluvy. W. osobnom stretnutí keď sa vykonala obhliadka, stretla sa so žalovanými maklérka F. S.. M. nevedel vysvetliť, akým spôsobom boli poučení žalovaní o podmienkach zmluvy. W., že realitná maklérka vypisuje prvú stranu zmluvy o sprostredkovaní predaja nehnuteľnosti a hneď na prvej strane je napísané, že potvrdzujú týmto, že medzi sebou dohodli vzájomné práva a povinnosti na strane č. X a č. X tejto zmluvy a že záujemcovia potvrdzujú, že sa so zmluvnými podmienkami oboznámili a súhlasia s nimi. Vo svojej výpovedi prehlásil, že pri podpisovaní zmluvy osobne prítomný nebol. W. bola p. S., realitná maklérka. W., že danom roku sa podpisovali zmluvy tak, ako je zmluva doložená v spise, znamená to, že nemali za potreby podpisovať s klientmi druhú stranu, keďže ide o samotnú realizáciu sprostredkovania predaja, kde musia všetci účastníci, kupujúci, predávajúci sa spoločne stretnúť na konkrétne nehnuteľnosti a dohodnúť podstatné podmienky kúpnej zmluvy. V. potvrdil, že dňa XX.X.XXXX bolo stretnutie so žalovanými v kancelárii. A. podpísaná riadna zmluva o sprostredkovaní ohľadom zníženia kúpnej ceny. W., že písomne neinformovali žalovaných, že majú záujemcov o kúpu nehnuteľností. Zo svedeckej výpovede F. S. vyplynulo, že v období od X.X.XXXX do augusta XXXX pracovala u žalobcu ako realitná maklérka. D. boli jej klienti. W., že pri podpisovaní zmluvy dňa X.X.XXXX bola určite prítomná. K. zmluva o sprostredkovaní sa podpisuje v kancelárii. K. boli vždy oboznámení s celým znením zmluvy, kým sa zmluva celá nevysvetlila, neprečítala, nič sa nepodpisovalo. B. prehlásila, že pán D. osobne zašiel k nim, pretože sú priamo na ulici, je blízky prístup do ich kancelárie.
XX. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k tomuto právnemu záveru:
XX. Podľa § 544 Y..zák. zmluvná pokuta je zmluvou určená peňažná suma, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi, alebo veriteľ dlžníkovi, ak dôjde k porušeniu povinností, ktoré na seba zmluvou prevzali, a to aj vtedy, keď porušením povinnosti veriteľovi alebo dlžníkovi nevznikla škoda.
XX. Podľa § 3 Y..zák. výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. W. výkon subjektívnych občianskych práv má zásadný význam ustanovenie odseku 1. L. ustanovenie má v oblasti občianskeho práva závažný interpretačný i aplikačný dosah. J. predovšetkým o ustanovenia zakazujúce taký výkon práv a povinností, ktorý by bol v rozpore s pravidlami demokratickej spoločnosti a jej morálky, s princípmi právneho štátu a občianskej spolupatričnosti. F. dobrých mravov nie je nikde normatívne upravená. W. dobré mravy možno rozumieť pravidlá morálneho charakteru, aj keď za určitých okolností môžu nadobudnúť povahu právnej normy. W. celým právnym poriadkom. Y. zákonník v tejto súvislosti používa viacero pružných pojmov (napr. „zneužitie práva“, „verejný záujem“, „obohatenie“, „dobromyseľnosť“. W. výklade takýchto pojmov treba vždy použiť interpretačné pravidlo obsiahnuté v ustanovení § 3.
XX. Podľa § 37 Y..zák. platný právny úkon predpokladá, že k prejavu vôle došlo: slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, s možným predmetom plnenia. J. je právny úkon neplatný.
XX. Ak právny úkon nie je urobený slobodne, vážne, určite, zrozumiteľne a s možným predmetom plnenia, je absolútne neplatný. W. absolútnu neplatnosť právneho úkonu je charakteristické, že: pôsobí ex tunc, t.j. od začiatku, nastáva priamo zo zákona a aj keď sa jej môže dovolávať každý, kto má na tom právny záujem, nie je potrebné, aby táto neplatnosť bola deklarovaná súdnym alebo iným rozhodnutím orgánu právnej ochrany, určenie absolútnej neplatnosti právneho úkonu v súdnom konaní predpokladá naliehavý právny záujem na takomto určení, inak súd takejto žalobe nemôže vyhovieť, sa na ňu prihliada aj bez námietky, t.j. z úradnej povinnosti (ex offo), ju nemožno žiadnym spôsobom napraviť (konvalidácia alebo ratihabícia), čo vyplýva z toho, že nemožno naprávať úkon, ktorý neexistuje, a nadväzne na to, z rovnakého dôvodu - nemožno od takého právneho úkonu (zmluvy) odstúpiť, nie je časovo obmedzená, aj keď určitou výnimkou je, ak sú splnené ostatné zákonné predpoklady, inštitút vydržania, kde aj absolútne neplatný právny úkon môže byť iusta causa possesionis, zakladá nároky z bezdôvodného obohatenia (§ 451 a nasl.)
XX. Podľa § 39 právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom nie je dovolený.
N. je teda daná, ak a) obsah alebo účel právneho úkonu odporuje zákonu, b) obsah alebo účel právneho úkonu obchádza zákon, c) sa právny úkon prieči dobrým mravom.
XX. Žalovaní namietali, že zmluva o sprostredkovaní predaja nehnuteľnosti zo dňa X.X.XXXX im pri podpise nebola prečítaná a podpísali len jej prvú stranu, pričom zmluvná pokuta je upravená v článku V., na druhej strane zmluvy, ktorá nie je podpísaná. D. tiež namietali, že veľkosť písma na druhej strane zmluvy nezodpovedá zákonným požiadavkám. (ide o drobné písmo, ktoré pre tiesnosť času účastník zmluvy ani nečíta). D. na podporu svojich tvrdení predložili zmluvu zatvorenú aj so B. C. a.s. zo dňa XX.X.XXXX tiež o poskytovaní služieb a podpisy zmluvných strán sú stále na poslednej strane zmluvy. Na podporu svojich tvrdení žalovaní poukázali na odstúpenie od zmluvy a to listom zo dňa XX.X.XXXX, čo potvrdil aj konateľ žalobcu Bc. C. D. vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa XX.X.XXXX. V. potvrdil, že dňa XX.X.XXXX bolo e-mailové prijatie odstúpenia od zmluvy zo strany žalovaných v 1. a 2. rade a poštou mali doručené XX.X.XXXX. Z vyššie uvedeného možno konštatovať, že došlo k platnému odstúpeniu od zmluvy o sprostredkovania predaja nehnuteľnosti zo dňa X.X.XXXX.
XX. Konateľ žalobcu Bc. C. D. dňa XX.X.XXXX na pojednávaní prehlásil, že osobne pri podpisovaní zmluvy o sprostredkovaní predaja nehnuteľnosti nebol prítomný, prítomná bola realitná maklérka F. S.. C. potvrdil, že zmluvu žalovaným neprečítal. Z jeho výpovede vyplynulo, že ich spoločnosť kontaktovala pána D., teda žalovaného v 1. rade a neskôr sa stretli. W. prvom stretnutí sa vykonala obhliadka nehnuteľnosti. Z uvedeného možno ustáliť, že prvotná iniciatíva vyšla zo strany žalobcu, t.j. že žalobca ponúkol svoje služby žalovaným. Z výpovede konateľa žalobcu súd konštatuje, že došlo k zmene obsahu zmlúv o sprostredkovaní predaja nehnuteľnosti a zdôvodil to tým, že sa zmenila legislatíva, veľkosť písma. D. súdu doručil aj vzor nových zmlúv. Z nového vzoru zmlúv je zrejmé, že na prvej strane je uvedené „bez zmluvných pokút“.
XX. Z výpovede konateľa žalobcu na pojednávaní zo dňa XX.X.XXXX vyplynulo, že žalovaných písomne neupozornil o skutočnosti, že majú záujemcov na kúpu nehnuteľnosti.
XX. Z výpovede svedkyne F. S., ktorá vypovedala na pojednávaní dňa X.X.XXXX, vyplynulo, že zmluvu o sprostredkovaní predaja nehnuteľnosti zo dňa X.X.XXXX žalovaným riadne prečítala, vysvetlila celý jej obsah a poukázala na skutočnosť, že žalovaný v 1. rade je podnikateľ a že žalovaný v 1. rade prišiel do kancelárie ako prvý a žiadal služby žalobcu.
XX. Svedkyňa nevedela vysvetliť, z akého dôvodu nedala podpísať žalovaným spornú zmluvu na strane druhej ( na strane zadnej). C. nevedela vysvetliť ani to, z akého dôvodu používa žalobca v súčasnosti nový vzor zmlúv, kde sú podpisy zmlúv na zadnej strane a veľkosť písma už zodpovedá zákonným požiadavkám. B. sa svojou výpoveďou dostala do rozporu s výpoveďou konateľa žalobcu. C., že žalovaný v 1. rade prišiel ako prvý do kancelárie žalobcu a žiadal ich o služby. K. žalobcu Bc. C. D. na pojednávaní dňa XX.X.XXXX vypovedal, že ich spoločnosť kontaktovala pána D. a neskôr sa stretli. B. potvrdila, že žalovaných v 1. a 2. rade písomne neinformovala o tom, že majú záujemcu na kúpu nehnuteľnosti.
XX. V občianskom sporovom konaní má účastník konania povinnosť tvrdenia a dôkaznú povinnosť. D. to, že žalobca je povinný označiť všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú uplatňovaný návrh. F. povinnosť spočíva v tom, že účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
XX. F. bremenom sa potom rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že v priebehu konania neboli preukázané jeho tvrdenia a že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté vo veci samej v jeho neprospech. D. dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť vo veci samej aj v takých prípadoch, ak určitá skutočnosť významná z hľadiska hmotného práva pre rozhodnutie vo veci nebola alebo nemohla byť preukázaná a keď výsledky zhodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti, ani o tom, že by táto skutočnosť bola nepravdivá. F. bremeno ohľadom určitých skutočností spočíva na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie takýchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne následky; ide zároveň o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tvrdí.
XX. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalobca do platného odstúpenia od zmluvy neinformoval žalovaných o tom, že má záujemcu na kúpu ich nehnuteľností. D. platne odstúpili od zmluvy, nárok žalobcu
je nedôvodný. M. dokazovaním bolo preukázané, že sporná zmluva zo dňa X.X.XXXX neobsahuje náležitosti, ktoré vyžaduje ustanovenie § 34 a nasl. Y..zák. D. je nejasná, neurčitá a preto nemôže zakladať žiadne právne následky. K. podpisy žalovaných sú len na prvej strane zmluvy a žalobca v konaní nepreukázal svoje tvrdenie, že žalovaní v 1. a 2. rade boli riadne poučení aj so svojimi povinnosťami, ktoré boli uvedené na druhej strane zmluvy. N. žalobca, že týmito podmienkami boli žalovaní v 1. a 2. rade oboznámení.
XX. Súd zamietol žalobu žalobcu ako nedôvodnú, potom čo zistil, že žalobca ničím nepreukázal odôvodnenosť nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty. N., že žalovaní boli riadne poučení o svojich právach a povinnostiach, t.j. že boli oboznámení so stratou č. X spornej zmluvy.
XX. Riadiac sa vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami na základe zisteného skutkového stavu veci súd žalobu zamietol ako nedôvodnú a je potrebné poukázať na to, že žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno.
XX. Podľa ust. § 255 ods.X E. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Podľa ust. § 262 ods.X E. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Podľa ust. § X62 ods.2 E. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. Súd priznal plnú náhradu trov konania žalovaným, lebo v konaní mali plný úspech. Po právoplatnosti tohto rozsudku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 3 exemplároch /§362 ods. 1 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. § 363CSP.
Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 CSP/.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 CSP/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.